Magyar Hírlap, 1994. november (27. évfolyam, 269-281. szám)
1994-11-16 / 269. szám
2 Magyar Hírlap világhíradó Mubarak körútjából kimarad Budapest (MTI) Hoszni Mubarak egyiptomi elnök e hét végén európai körútra indul. Első állomása Nagy-Britannia lesz, ahonnan Olaszországba, Romániába és Lengyelországba utazik — közölte az egyiptomi elnök. Magyarország ezúttal is kimaradt az egyiptomi elnök európai látogatásából. Legutóbbi európai vizitje során Csehországot és Szlovákiát is felkereste. A külügyminisztérium kelet-európai ügyekkel foglalkozó egyik diplomáciai attaséja közölte, hogy Egyiptom nem tesz különbséget a kelet-európai országok között, és azon van, hogy a térség valamennyi országával fejlessze kapcsolatait. Tajvan tévedésből kínai falut lőtt (MTI) A tajvani hatóságok szerint baleset volt, hogy hétfőn tajvani területről kilőtt lövedékek csapódtak be egy kínai faluban. Tajvani katonai források szerint a Csinmen szigetről kilőtt tüzérségi lövedékeknek a levegőben kellett volna felrobbanniuk, néhány lövedék esetében azonban nem ez történt: a Hsziamen kikötőváros mellett lévő Huangcao faluban csapódtak be, négy embert megsebesítve. Burmai bioháború (MTI) Mianmar (az egykori Burma) katonai kormányzata biológiai háborút folytat a törzsi felkelők ellen - ez áll abban a tegnap közzétett jelentésben, amelyet a Lordok Házának - a brit parlament felsőházának alelnöke és a Christian Solidarity International nevű emberjogi szervezet közösen adott ki. Lady Cox és a csoport tagjai együtt járták be a thai határ mentén fekvő törzsi településeket, ahol megtudták: a ranguni kormány repülőgépekről kidobott ballonokkal terjeszt kolera- és tífuszjellegű fertőzést a térségben, a felkelők fellegvárában. Bíróság előtt a volt ukrán kormányfő (MTI) Bíróság elé állítják Jefim Zvjagilszkij volt ukrán kormányfőt. A képviselői mentelmi jogától tegnap megfosztott egykori ügyvezető miniszterelnököt azzal vádolják, hogy nagyértékű állami vagyon eladásában játszott vezető szerepet, és tettével aláásta az ország biztonságát. Tárcaosztogatások Moszkvában (MH) Borisz Jelcin elnök miniszterelnök-helyettessé és egyben az Állami Vagyonbizottság elnökévé nevezte ki tegnap Vlagyimir Polevanovot. A 44 esztendős földrajztudós csak tavaly kapcsolódott be a politikába, 1993 októberétől az amuri járási adminisztráció vezetőjeként dolgozott, és friss kinevezésével a nemrégiben első miniszterelnök-helyettessé előlépett Anatolij Csubajsz munkakörét vette át. A múlt hét végén leváltott, a kormányapparátust felügyelő miniszter, Vlagyimir Kvaszov posztját egy gáztrösztös szakember, Vlagyimir Babicsev kapta meg. Annak idején Csernomirgyin kormányfő is a nagyhatalmú Gazprom éléről került a miniszterelnöki székbe. Babicsev a Gazprom egyik leányvállalatának igazgatóhelyettesi posztját cserélte fel a miniszteri megbízatásra. Kozirev a francia államfőnél (MTI) Andrej Kozirev orosz külügyminiszte tegnap este Mitterrand elnökkel találkozott. Az Elysée-palotában tartott megbeszélés után az orosz politikus úgy vélekedett: a NATO kibővítése helyett inkább széles körű, ,az összes európai országra kiterjedő partneri viszonyt kellene létrehozni, amelyben Oroszország, a közép-európai államok és a NATO is szerepet vállalna. Jálint mondta, Mitterrand a találkozón azt sürgette, hogy Oroszország a lehető legjobban kapcsolódjon be a nemzetközi és európai együttműködési szervezetek munkájába. Izraelnek kétszáz atomtöltete van (MTI) Nagy felbontású orosz és francia kémműhold-fényképek tanúsága szerint Izrael legalább kétszáz, nukleáris töltettel felszerelt fegyvert tart hadrendben - írja a londoni The Times keddi száma. A nukleáris fejlesztési tevékenység szíve az eddig is ismert izraeli atomreaktor, a Negev-sivatagban lévő Dimona, ahol a plutóniumfeldolgozás folyik, de a teljes program gyakorlatilag az ország egész területére kiterjed. A brit lap szerint az a tény, hogy a nukleáris elrettentő eszközöket az ország szívében, az ellenséges vonalaktól lehető legtávolabb, a természet által is jól védett környezetben tartják, arra utal, hogy a zsidó állam nem készül az atomfegyver elsőkénti bevetésére, ezt a legvégső esetre tartogatja. 'n Hr' f r ~ 1 ■ ~~ .. r| , Karácsony a gyimikikírt" A Máltai Szeretetszolgálat megbízásából a Védőszárny Szervezet és az Actor Rt. 1994. december 22-én a Petőfi Csarnokban karácsonyi ünnepséget szervez szociálisan és/vagy egészségügyileg hátrányos helyzetű gyermekek részére. Kérjük azon szervezetek jelentkezését, akik védenceik részére meghívót kívánnak igényelni, illetve meg tudják oldani, hogy szervezetten, csoportosan a helyszínre kísérjék a gyermekeket. Sajnos a csarnok befogadóképessége nem engedi meg, hogy minden gyermek szüleivel érkezhessen, mert ezzel is korlátoznánk a meghívott gyermekek létszámát. Szeretnénk, ha a részt vevő gyermekeknél a rászorultság elve érvényesülne. Az ünnepségre általános iskolás korú gyermekeket várunk, mivel a műsort, az ajándékot az ő korosztályuknak megfelelően állítottuk össze. A meghívóigénylés határideje: 1994. december 10. Az igénylés módja: — levélben: Védőszárny Szervezet 1088 Budapest, Baross u. 15. — telefonon: 202-2697, este 18 óra után. Az igényléseket a beérkezés sorrendjében tudjuk kielégíteni. 16 578 MH A krajinaiak és az Unprofor november 21-éig kaptak haladékot Zágráb a szerb területek egyesülésétől tart MH-újvidék______________ A bihari fejlemények és a krajinai szerbek ezzel kapcsolatos szerepvállalása ellenére tegnap mégis megtartották a Zágráb-Knin dialógus újabb fordulóját. A zágrábi Pleso repülőtéren levő Unprofor parancsnokságon a Sarinic vezette horvát és a Mikelic vezette krajinai küldöttség nemzetközi közvetítéssel ült tárgyalóasztalhoz. Jelen volt David Owen és Thorvald Stoltenberg, a Jugoszlávia-konferencia két társelnöke, továbbá a zágrábi amerikai és orosz nagykövet. Napirenden a közlekedési és távközlési kapcsolatok helyreállítása és gazdasági kérdések szerepeltek. Az eszmecsere kapcsán Franjo Tudjman horvát elnök pártaktivisták előtt mondott beszédében emlékeztetett arra, hogy szigorú határidőt szabtak a „lázadó szerbeknek”: november 21-ig el kell fogadniuk a gazdasági megállapodást és december közepéig meg kell kezdeni a megszállt területek békés visszacsatolását, különben Zágráb hazaküldi a kéksisakosokat és keményebb eszközökhöz nyúl. Horvátország nem tűri a további halogatást, mint ahogy konföderációt sem hajlandó létesíteni a krajinai szerbekkel, amivel kerülő úton feltámasztanák Jugoszláviát. Tudjman szerint Krajina kérdése nemcsak horvát—szerb ügy, hanem nemzetközi jelentőségű „civilizációs probléma”. Milan Martic krajinai „elnök” közvetlenül a zágrábi tárgyalások előtt cáfolta, hogy csapataik beavatkoztak a boszniai harcokba. A belgrádi sajtó szerint Zágráb azért fenyegeti a krajinai szerbeket, mert attól tart, hogy a nyugat-boszniai muzulmán enklávé bekebelezése,után a krajina egyesül Karadzic „köztársaságával” és ezzel szertefoszlanak a horvát visszacsatolási remények. (A nyugat-boszniai enklávé a két szerb bábállam között terül el.) Az Egyesült Államok javasolta NATO-szövetségeseinek, hogy vegyék fontolóra egy tíz kilométeres, nehézfegyverektől mentes övezet létrehozását Bihac körül. Az indítványt a NATO-nagykövetek brüsszeli tanácskozásán vetették fel, a konzultációk már meg is kezdődtek. Közben a boszniai szerbek tegnap délután elérték az északnyugat-boszniai bihaci muzulmán enklávé határát. Hervé Gourmelon szarajevói ENSZ-szóvivő szerint a várostól délre heves gyalogsági harcok törtek ki a szemben álló felek között, s a szerbek aknavetőkkel is lövik a kormánycsapatokat. A heves harcok miatt az ENSZ kénytelen volt kiüríteni egyik Bihac melletti megfigyelőállását. Az ENSZ Menekültügyi Főbiztossága (UNHCR) leállította a krajinai szerb területekre menekült több tízezer muzulmán segélyezését, mivel sokan közülük beálltak Fikret Abdic szakadár muzulmán vezető újraszervezett hadseregébe. Manojlo Milovanovic tábornok, a szerb offenzíva irányítója a belgrádi sajtónak nyilatkozva azt állította, hogy a bosnyákok súlyos taktikai hibát követtek el, amikor mélyen benyomultak a szerb vonalak mögé, s ezért óriási árat fizetnek. A tábornok szerint azzal, hogy az USA úgymond legalizálta a muzulmánoknak szánt fegyverszállítást, érvényét vesztette az összes ENSZ-határozat, következésképp Bihac is megszűnt védett övezet lenni. Michael Rose Unprofor-parancsok figyelmeztetett: Bihacnál megismétlődhet a gorazdei tragédia, azzal, hogy itt sokkal súlyosabbak lennének a következmények. • J. Garai Béla követték el a merényletet FOTÓ: REUTER Belgrád központjában tegnap délelőtt felrobbant egy gépkocsiba rejtett pokolgép. Képünkön az autó súlyosan sebesült tulajdonosa, a 32 éves Rade Medjed próbál kimászni a járműből. A török nagykövetség tőszomszédságában parkolt, ám a nagykövetség illetékesei szerint nem a török diplomaták voltak a merénylet célpontjai. A Landrover típusú gépkocsi a robbanás után kigyulladt és kiégett. A légnyomástól és repeszektől egy rendőr és egy gyalogos megsebesült, s megrongálódott a közelben parkoló hat gépkocsi is. A rendőrség egyelőre nem tudja, hogy kik és milyen okból MH-New York____________ Magyarország az EBEÉ elnökeként a szervezet és az ENSZ együttműködésének elmélyítésén fog fáradozni -jelentette ki Náthon István ENSZ-nagykövet kedden a világszervezet közgyűlésében. Az EBEÉ tevékenységét és szerepét méltatva Náthon emlékeztetett: a hidegháború idején az EBEÉ volt az egyik legfontosabb híd Kelet és Nyugat között. A jugoszláviai konfliktus rendezésében is ígéretes szerepet játszott az EBEÉ addig, amíg Belgrád ki nem utasította a megfigyelőket az országból. Ezúton is felhívta a jugoszláv hatóságok figyelmét, hogy a BT 1993-as 855. számú határozata alapján engedjék visszatérni az EBEÉ missziót Szerbia és Montenegró területére. Náthon István a két szervezet együttműködésére vonatkzóan igen fontosnak nevezte a német és holland külügyminiszter által javasolt „előbb az EBEÉ”-programot, amely jelentősen tehermentesítené a Biztonsági Tanácsot. Ennek lényege az, hogy az európai körzetben kialakuló konfliktusok csak akkor kerüljenek a BT hatáskörébe, ha az EBEÉ nem volna képes a helyzettel megbirkózni. Kényszerítő lépések megtétele továbbra is kizárólagosan a BT hatásköre maradna, azonban a diplomáciai fáradozásokban az EBEÉ vállalná az oroszlánrészt. Náthon nagykövet megköszönte a megtiszteltetést, hogy Butrosz Gáli ENSZ-főtitkár személyesen Budapestre utazik a három hét múlva kezdődő EEEÉ-csúcstalálkozója. • Geréb László / " .............. ' ' Náthán: az EBEÉ-misszió térjen vissza Kis-Jugoszláviába Reuter_____________________________ Srí Lanka első női elnöke előrelátó politikus: elemzők szerint Csandrika Bandaranaike Kumaratunga azért nevezte ki két nappal szombati beiktatása után édesanyját, a 78 esztendős Sirimavo Bandaranaikét kormányfőnek, mert szerepcserében gondolkodott. A szigetország új államfőjének választási ígéreteihez tartozott ugyanis, hogy alkotmánymódosítással 1995 közepéig felszámolja az erős elnöki hatalmat, s az államfőnek csupán protokolláris jogköre lesz. Az elnöki funkciók korlátozására Kumaratunga szerint azért van szükség, mert az egy személy kezében összpontosuló hatalom visszaélésekre ad módot. Édesanyja, aki a világ első miniszterelnökasszonya lett, miután férjét 1959-ben meggyilkolták, kijelentette, hogy érdekli az elnöki poszt; ez kapóra jött lányának, mert abban aligha bízhatott volna, hogy egy másik - családon kívüli - személy önszántából átadná neki a miniszterelnökséget, ha az elnöki hivatal már csak külsőségeket, s nem tényleges irányítást jelent. A 49 éves Kumaratunga, két gyermek anyja megígérte, hogy mindent megtesz a tamilokkal több mint 11 éve tartó polgárháború befejezéséért, amelyben a gerillák önálló államukért küzdenek. Srí Lanka negyedik államfője szerint az elnökválasztáson aratott elsöprő győzelme annak köszönhető, hogy a nemzet békét akar. Kumaratunga minden bizonnyal folytatja a megbeszéléseket a tamil lázadókkal; a tárgyalásokat a múlt hónapban függesztették fel, amikor az ellenzék legesélyesebb elnökjelöltjét pokolgép ölte meg egy nagygyűlésen. Kumaratunga bejelentette azt is, hogy két héten belül a külföldi beruházásokat ösztönző csomagtervet hoz nyilvánosságra. ' * • -Í-V f Srí Lanka elnök asszonyát KÜLFÖLD 1994. NOVEMBER 16., SZERDA Repedések a NATO-ban Reuter_________________ A NATO megpróbálja elfedni az egységén keletkezett szépséghibákat, amelyeket Washington okozott azzal, hogy többé nem vesz részt a boszniai muzulmánokkal szembeni fegyverembargó ellenőrzésében. Willy Claes, a szövetség főtitkára, aki holnap az Egyesült Államokba utazik, hogy a Clinton-adminisztráció magasrangú képviselőivel folytasson megbeszéléseket, azt mondta, a NATO végrehajtja a szükséges változtatásokat az ellenőrzési műveletekben. Egy nyugati védelmi szakértő szerint mindenki el akarja kerülni a nagyobb transzatlanti vitát, de óriási hordereje van annak, hogy Washington kitáncolt a sorból. Diplomaták úgy értékelik, a szakadás mély ellentétekre deríthet fényt a kongresszus nyomása alatt a szerbekkel szemben keményebb vonalat követelő Egyesült Államok és az ex- Jugoszláviában állomásozó békefenntartóik biztonsága miatt aggódó európai szövetségesek között. Clinton elnök megpróbálta megnyugtatni partnereit, mondván: Washington továbbra is tiszteletben tartja a fegyverszállítási tilalmat, annak ellenére, hogy betartása ellenőrzésében nem vesz részt. Dzsakartai sajtóértekezletén az elnök hétfőn azzal érvelt, hogy a kongresszus az embargó egyoldalú felmondását szorgalmazta, de a kormányzat kompromisszumot ért el. Ennek értelmében megpróbálja rávenni a Biztonsági Tanácsot az embargó feloldására, ugyanakkor nem költ többet az adófizetők pénzéből a büntetőintézkedések érvényesítésére. Az izraeli kormány településeket számolna fel MH-Tel Aviv____________ Az izraeli kormány nagyobb parlamenti többségre támaszkodik a palesztin béke ügyében, mint a növekvő nyomor kérdésében - ez derült ki hétfőn este, amikor a kormány csak nehezen nyert meg egy bizalmi szavazást. Mindössze öt szavazattal kapott többet (58-at) a kormány mint a javaslattevő, miután az ingadozó Sasz párt az ellenzékkel szavazott. Ugyanez a párt viszont a biztonsági ügyekben beadott bizalmatlansági indítvány vitájában a kormány mellett szavazott, így Rabin kormánya ezt az indítványt 59-48 arányban védte ki. A kormány nagy többsége fel akarja számolni azokat a településeket, amelyek „zavarják” a békefolyamatot. Rabin kormányfő tegnap megismételte, hogy a békefolyamat „jelenlegi stádiumában nem számolunk fel településeket, csak majd a végleges rendezés során, ha arra szükség lesz”. Rabin tegnap este az USA- ba utazott, hogy megpróbálja megakadályozni az Izraelnek nyújtott gazdasági segély lefaragását. Tegnap ünnepelték a palesztinok „függetlenségük” kikiáltásának hatodik évfordulóját. Ünnepi beszédében Arafat azt az 1974-ben kelt kiáltványt idézte, amiben a PFSZ deklarálta, hogy a „cionista ellenség” kezéből felszabadított területen megalapítják a palesztin entitást, és utána addig folytatják a harcot a „cionista ellenség” ellen, amíg fel nem szabadítják egész Palesztinát. A beszéd nagy megütközést keltett Izraelben, amely ezek szerint most is „cionista ellenség”. Míg az ellenzék máris újabb bizalmatlansági indítványra készül, a kormányt támogató „arabbarát”, esetleg „arabbérenc” baloldal cinkosan hunyorít, és azt mondja, hogy ezt Arafat csak belső használatra szánta, hogy leszerelje a saját szélsőséges ellenzékét. • Naftali Kraus Sámánt szerződtettek Bogorban az esőfellegek elűzésére Reuter_________________ Az ázsiai és Csendes-óceáni térséghez tartozó államok vezetői kedden az indonéziai Bogorban megállapodtak: 2020-ig a világ legnagyobb szabadkereskedelmi övezetét hozzák létre. A vendéglátók még egy sámánt is bevetettek, hogy a Föld legcsapadékosabb pontjának hírében álló Bogor felől elkergesse az esőfellegeket. Az indonéz-ellenes kelettimori tüntetések mégis árnyékot vetettek a csúcsra. Az Ázsiai és Csendes-óceáni Együttműködés (APEC) 18 tagországának vezetői egytőlegyig az Indonéziában népviseletnek számító, színpompás batikolt ingekben jelentek meg a csúcsértekezleten, hogy öt és fél órával később áldásukat adják a bogori megállapodásra. Az egyezmény a kereskedelem és a beruházások 2020-ig történő teljes liberalizálását tűzi ki célul, két ütemben. A gazdaságilag fejlettebb országoknak 2010-ig kell eleget tenniük a követelményeknek, míg a fejlődő államoktól ugyanezt 2020-ig várják. A megállapodás emellett arra hivatott, hogy megerősítse a nyitott, multilaterális kereskedelmi rendszert, intenzívebbé tegye az együttműködést az ázsiai és Csendes-óceáni térségben, szorgalmazza a GATT- egyezmény teljes és késlekedés nélküli végrehajtását, kiszélesítse és ösztönözze a kereskedelmi és beruházási programokat. Mialatt a csúcspolitikusok Bogorban tárgyaltak, kétezer kilométerre onnan, Kelet-Timor fővárosában Diliben egyetemisták százai tüntettek az indonéz uralom ellen. A dzsakartai amerikai nagykövetséget a hét vége óta megszállva tartó 29 kelet-timori diák tegnap menedékjogot kért Portugáliától. Anibal Cavaco Silva portugál kormányfő szerint külügyminisztériuma keresi a lehetőségét annak, hogy a tiltakozók Portugáliába utazhassanak. Suharto indonéz elnök sajtókonferenciáján azzal hárította el a Kelet-Timor helyzetét feszegető kérdést, hogy annak megválaszolása túl sok időt venne igénybe. Az indonéz kormányt szemmel láthatóan zavarba ejtette, hogy a csúcstalálkozóra árnyékot vetettek a kelet-timori fejlemények. Pedig mindent megtettek a csúcs zavartalan lebonyolításáért. Egy sámánnal még az esőt hozó felhőket is elkergettették Bogor felől, ahol pedig rendszerint sok a csapadék. Megfigyelők szerint az Egyesült Államok megváltoztatta az ázsiai országokkal fennálló kereskedelmi vitái kezelésének stílusát. Bill Clinton Dzsakartában a korábbi harcias, konfrontációs vonalat sutba dobta és szelídebb, kevésbé követelőző hangnemet ütött meg. A FIGYELEM! A TÉVES ALAPTŐKE LEJEGYZÉSE UTÁN A JEGYZÉSI IDŐSZAK LEZÁRHATÓ! AiyS AIREMTFC quaestor1”* Quaestor ingatlan befektetési jegy §8 TAKARÉKSZÖVETKEZET^^^. QUAESTOR RT irodái: Szeged: 06-62-312-260 Veszprém: 06-88-420-298 |