Magyar Lapok, 1939. október-december (8. évfolyam, 216-290. szám)
1939-10-01 / 216. szám
VIII. évf., 216. sz. Vasárnap, 1939. október 1. Magyar Lapok Újabb intézkedések a polgári légvédelem megszervezésére Tizenhattól ötvenöt évig mindenki köteles évente két nap dolgozni a légoltalom érdekében. Kötelezd a kiképzőtanfolyamok látogatása és a hatóságok által megállapított légvédelmi szervezetekben való részvétel Bucurestiből jelentik. A légügyi és tengerészeti minisztérium a következő közleményt adta ki : A Hivatalos Lap múlt év március 6-iki számában megjelent az ország területének aktív és passzív légvédelméről szóló törvény. Abból a célból, hogy ennek a törvénynek alapelveit az ország egész lakossága jól ismerje, az alábbiakban a következőket közöljük: 1. Az aktív és passzív légvédelem kötelező és azt a légügyi és tengerészetügyi minisztérium vezeti, mely meghaladja a szükséges utasításokat. 2. A légügyi minisztérium határozatait úgy a katonai, mint a polgári személyek tudomására hozzák a légvédelmet illetően. 3. Minden autonóm intézmény, helytartósági, megyei, községi intézmény, ipari vállalat, ingatlan, vagy nyilvános helyiség tulajdonosa, stb. köteles saját költségére megszervezni a hozzá tartozó helyiség, személyzet, anyagok és berendezések passzív légvédelmét. Minden állampolgárnak kötelessége azokról a szükséges intézkedésekről gondoskodnia, amelyekkel a gázháború veszedelme ellen védekezik. 4. Az ország polgárai kötelesek résztvenni az aktív és passzív légvédelem különböző szolgálataiban, amint alább következik: a) Minden 16—55 év közötti ép polgár köteles évente két napon át a légvédelem érdekében dolgozni. Az ilyirányu munkában mindenki foglalkozásával kapcsolatban vesz részt. b) Minden 7—60 év közötti polgár, nemre való tekintet nélkül köteles évente 24, vagyis havonta két légvédelmi előadáson részt venni, hogy megtanulja az aktív és passzív légvédelemhez szükséges felszerelések kezelését. c) A többi lakosok a szükséges 24 előadást azokban a központokban hallgatják, ahol azokat a város, illetve a község vezetősége megrendezi. d) Minden 16—55 év közötti lakosnak részt kell vennie a községi és megyei hatóságok által megállapított légvédelmi szervekben és alakulatokban. Ez a kötelezettség csak azokra a lakosokra vonatkozik, akiknek a hadseregben nincs más beosztásuk. e) Azok a személyek, akik valamely légvédelmi alakulatban részt vesznek, nem közölhetik másokkal a szolgálatukra vonatkozó adatokat. 5. A községi hatóságok által kiállított, bizonyítványok, amelyek betegséget, vagy ,,vis major“-t igazolnak, ideiglenes, vagy végleges mentességet biztosítanak a légvédelmi szolgálat alól. 6. Senki sem vehet részt a légvédelmi szolgálatban, ha előzetesen nem hallgatta meg a légvédelmi előadásokat. 7. Az összes háztulajdonosok, nyilvános helyiségek, ipari és kereskedelmi vállalatok tulajdonosai kötelesek engedélyezni az épület külsején, a föld alatt, az épület belsejében, tetőzetén, udvarán, kertjében lefolytatandó olyan munkálatokat, amelyeket az általános légvédelem érdekei szükségessé tesznek, anélkül, hogy kártérítést kérhetnének. 8. Az új házak építésekor, vagy a régiek javításakor szem előtt kell tartani a légvédelmi szempontokat. 9. A mérgező, valamint gyújtó bombák ellen az egész ország területén a következőképpen kell védekezni: 10. Minden új építkezésnél gondoskodni kell légvédelmi fedezékről, amely legalább 100 kg-os bombák és a gázok ellen menedéket kell nyújtson. A házak tetőzetét és padlását meg kell védeni a gyújtóbombák ellen. Mindazon köz-, vagy magánépületeket, amelyeket fontos piacokon, vagy útkereszteződéseknél emelnek, valamint a már meglévő ilyen épületek is a fentiekben körvonalazott légvédelmi fedezékekkel kell rendelkezzenek. Ezek a légvédelmi fedezékek olyan nagyok kell legyenek, hogy egyharmaddal több személy férjen be a fedezékekbe, mint a házak lakóinak száma. 11. Abban az esetben, ha a fent megnevezettek, vagyis a különböző intézmények, vállalatok és háztulajdonosok az előírt légvédelmi munkálatokat nem hajtják végre, a légügyi és tengerészeti minisztérium a munkálatokat a községi elöljáróságok útján elvégeztetheti a tulajdonos költségére. 12. Az ország összes lakosai, intézményei, vállalatai isek a légvédelmi gyakorlatok alkalmával utasításokat pontosan követni. 13. As akik olyan felszereléseket és berendezése melyek a légvédelmet szolgálják, tönkreteszik, 1 évtől 5 évig terjedő elzárással és 10 ezertől 100 ezer lejig terjedő bírsággal sújtják, még abban az esetben is, ha a szóban levő berendezések saját tulajdonukat képezik. Azokat pedig, akik a légvédelmi utasításokat nem tartják be, az előírt munkálatokat nem végzik el, vagy szabotálják, 6 hónaptól 2 évig terjedő elzárással és 5 ezertől 50 ezer lejig terjedő bírsággá sújtják. Azokat, akik hanyagságból, vagy rossz akaratból nem követik a hatóságok utasításait a légvédelmi gyakorlatot alkalmával, vagy pedig a légvédelmi előadásokról hiányoznak, 500-tól kétezer lejig terjedő bírsággal sújtják, visszaesés esetén pedig egy naptól egy hónapig terjedő fogházzal büntetik. Azokat, akik a hatóságok által kifüggesztett légvédelmi intézkedéseknek nem tesznek eleget a légvédelmi gyakorlatok idején, 200-tól 1000 lejig terjedő bírsággal sújtják. Azokat, akik légvédelmi felszereléseket gyártanak vagy pedig a légvédelem terén működnek anélkül, hogy erre a légügyi és tengerészeti minisztériumtól engedélyük lenne, hat hónaptól két évig terjedő elzárással és 100 ezer lejig terjedhető bírsággal sújthatók. Azokat, akik úgy bonyolítanak le építkezéseket, hogy ezekre nem kéri be a városok légvédelmi hatóságainak engedélyét, vagy pedig nem a törvénynek megfelelő védelmi munkálatokat folytatnak, hat hónaptól két évig terjedő elzárással és 100 ezer lejig terjedhető bírsággal sújthatók. Azokat pedig, akik a légvédelemmel kapcsolatos intézkedéseket idegen ügynököknek elárulják, a büntető törvénykönyv alapján büntetik. A Nagymezérkar 8-ik szárny kiszlesfénye Bucurestiből jelentik. A nagyvezérkar a következő közleményt adta ki: 1. 1940-ik évi korosztályú ifjak, akik a katonai törvények 71-ik szakasza értelmében önkéntességi joggal birnak és akiknek 1939 november 1-én kell egységeikhez bevonulniok, ha lovassági vagy tüzérségi tartalékos tiszti iskolai kurzust akarnak hallgatni, a következő feltételek mellett lehetnek lovas csapattestekhez beosztva. a) 1939 október 15-ig kérvényt kell benyújtaniok az illetékes hadkiegészítőhöz, egy nyilatkozattal együtt, melyben kötelezik magukat, hogy a katonai törvények 71. szakaszában előírt ötezer fel lótartási illetéket befizetik. b) Ezt az összeget a nemzetnevelésügyi minisztérium javára 1939 november 1-ig kell lefizetni a pénzügyigazgatóságon és az összegről szóló elismervényt a jelentkezésnél fel kell mutatni. c) A következő tanulmányokról szóló iratokat kell bemutatni: — A lovasságnál érettségi bizonyítvány, vagy bármely más iskolától kibocsátott bizonyítvány, mely a katonai törvények 71. szakaszának értelmében önkéntességi jogot von maga után. — A tüzérség részére: tudományos tárgyakból tett (vagy a régi egységes) érettségi bizonyítványt, vagy egyéb tudományi főiskolától kiadott bizonyítványt. 2. Október 15. után a kérvényeket a lótartási díj befizetéséről szóló elismervénnyel együtt, egyenesen a Nagyvezérkarhoz kell benyújtani. A kérvényeket csak október 25-ig lehet felterjeszteni, mert e terminus után egyetlen kérvényt sem vesznek figyelembe és nem hagynak jóvá. 3. Azok, akik vállalt kötelezettségüknek nem tesznek eleget és a lótartás-díjat nem fizetik be november 1-ig, azoknál a fegyvernemeknél és csapattesteknél maradnak, amelyekhez a hadkiegészítő eredetileg beosztotta őket Menekült lengyel katonák Csernovitzbana lengyel konzulátus előtt. A Varsóból eltávozott külföldi diplomatáik családjaikkal Königebergből különvonattal érkeztek Berlinbe 1200 más külföldi állampolgárral együtt. Ez a kép a diplomatáknak a berlini pályaudvarra valő megérkezésekor készült 5