Magyar Napló, 1996 (8. évfolyam, 1-12. szám)
1996-01-01 / 1. szám
SZÉPIRODALOM Nagy Pál: Egy magánhangzó anatómiája I.; Egy magánhangzó anatómiája II. 3 Kalász Márton: Naptöredékek 4 Tokai András: Sorok, sörök, hogy folytatódjon így tovább I.. 4 Fábián László: Madarak a sínek között 5 Makay Ida: Fehér; Monstrancia; Antracit; Homokóra; Sérthetetlenül; Megroppannak 9 Bede Anna: Fehér éjszakák 9 Gyarmati Krisztina: Bloomsbury 10 Tóth Éva: Torony a föld alatt; Planetáris vers 11 Bisztray Ádám: Szent Vendelhez; Adj testvéri beszédet 11 EURÓPAI FIGYELŐ Eugene Ionesco: Álmodom, emlékezem (Pacskovszky Zsolt fordítása) 12 Ludovic Janvier: Vargabetű; Megint a ruhák 16 Emmanuel Moses: XXXVII; XLIV (Tóth Krisztina fordításai) 16 A lét hangtérképei (Beszélgetés Patrick Quillier költővel) (Lackfi János) 17 Patric Quillier: Imamoraj 1.; Imamoraj 3. (Lackfi János fordításai) 18 Gérard Bocholier: A gyermekkor konyhái; Rejtekhelyek (Lackfi János fordításai) 19 Erwann Quenouille: Ok a panaszra; Bizonyított apokalipszis (Lackfi János fordításai) 19 A valóság kifárasztása (Beszélgetés Jean-Philippe Toussaint íróval) (Lackfi János) 20 Jean-Philippe Toussaint: A halogatás (Lackfi János fordítása) 22 Max Pons: Mészkőszikla (Lackfi János fordítása) 24 Kövek költészete (Beszélgetés Max Pons költővel) (Lackfi János) 25 Philippe Sollers: Nietzsche és a francia szellem (Romhányi Török Gábor fordítása) 26 Philippe Sollers: Beckett etikája (Romhányi Török Gábor fordítása) 28 PÁRBESZÉD „Szépen írni nagyon könnyű, csúnyán kell írni.” Beszélgetés Nagy Pállal (Erdélyi Erzsébet—Nobel Iván) 30 A játék drámája. Orosz István grafikai kalandjai (Antall István) 33 JEGYZET A század tanúja. Méliusz József ravatalánál (Pomogáts Béla) 33 Hazatérés (Szörényi László) 35 Ismerkedés Boszniával (Kiss Gy. Csaba) 36 KÖNYVSZEMLE A történet és elbeszélhetősége Fehér Béla: Zöldvendéglő; Törökméz; Romfürdő (Vilcsek Béla) 37 Magyarul gondolkodni Kunszt György: A hagyomány jövője — Prolegomena Feljegyzések a Hagyomány Jövőjéhez (Bohár András) 39 Lírai forradalom? Vasy Géza: Sors és irodalom (Ágh István) 40 Hosszú a költő kabátja Batári Gábor: Egy gramm metagrammatika (Koppány Zsolt) 41 Század vége, ezred vége — a vers vége? Szepesi Attila: Rézgarasok, csigahéjak (Alföldy Jenő) 42 A Magyar írószövetség tájékoztatója 43 Nagylelkűségre volna szükség (Tornai József) 43 Szövetség a magyar irodalomért Az elnökválasztó választmány előtt (Pomogáts Béla) 44 E számunkat Orosz István rajzaival illusztráltuk. Francia mellékletünk a Service Culturelle de l’Embassade de la France támogatásával készült A Magyar Írószövetség lapja Megjelenik havonta Főszerkesztő: Oláh János Főmunkatárs: Bella István (vers) és Rosonczy Ildikó Majoros Sándor (próza) Tóth Zsolt (kritika) Tájékoztató: Tölcsér Éva Szerkesztőségi titkár: Borbás Erzsébet Lapterv: Molnár Kálmán A szerkesztők fogadóórái: Bella István: kedd 15—17 óráig Majoros Sándor: csütörtök 14—16 óráig Tóth Zsolt: kedd 14—16 óráig A szerkesztőség címe: 1062 Budapest VI., Bajza utca 18. Postacím: 1426 Bp. Pf. 108. Telefon: 342-87-68; 322-88-40; Fax: 12-13-419. Meg nem rendelt kéziratot nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Minden felbélyegzett, válaszborítékkal ellátott levélre válaszolunk. Minden hónap második csütörtök 17 óra: szerkesztőségi műhelybeszélgetés az írószövetség Klubjában. Kiadja a Magyar Írószövetség 1062 Budapest VI., Bajza utca 18. Felelős kiadó: Tornai József elnök Szedés és nyomás: 95.249 MSZH Nyomda és Kiadó Kft. Felelős vezető: Nagy László ügyvezető igazgató Terjeszti a Nemzeti Hírlapkereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Előfizethető a hírlapkézbesítőknél és a Hírlapelőfizetési Irodában (Budapest XIII., Lehel u. 10/a., levélcím: HELIR, Budapest 1900), ezen kívül Budapesten a Magyar Posta Rt. Hírlapüzletági Igazgatósága kerületi ügyfélszolgálati irodáin, vidéken a postahivatalokban, illetve a szerkesztőség címén: 1062 Budapest VI., Bajza utca 18.; postacím: 1426 Bp. Pf. 108. Előfizetési díj: 1 évre 600,— Ft, fél évre 300,— Ft, negyedévre 150,— Ft. Egy szám ára: 58,— Ft (áfával). ISSN 0865-2910 1996