Magyar Nemzet, 1947. november (3. évfolyam, 249-273. szám)

1947-11-27 / 270. szám

jEiBHhUHt, 1947 Retembe* t? ....... A helyzet szerdán Simir­a negyon jellemző ri­portot olvashattunk a paraszt­­párti Szabad Szó első oldalán arról, hogy Kelet-Csanádban a parasztság felosztotta a nagy­bérleteket. Megtudjuk ebből a riportból, h­ogy szinte egyidőben, „majd­­csa­k gombnyomásra" mozdult meg Kelet-Csanád népe és „he­lyes ösztöneire" hallgatva, ,,igazságos" rendezkedéshez lá­tott a földbérletek körül. Az ösztönök uralma a tör­vény helyett, utoljára a „Führer" és az ő emlékezetes intuíciója idején hengereden végig Európán. Azóta vagyunk egynéhányan, akik bizonyos politikai frazeológiával szemben „ösztönös" idegenkedést ér­zünk. A parasztpárt lapja leírja, hogy Kelet-Csanád területén 1nem egy községben egyszázhol tin. nu. t­bér­letek vannak (még jó, hogy nem nevezi őket a ri­­p­.­ ulammutbérleteknek), a nincstelenek viszont olcsón vol­tak kénytelenek munkaerejüket áruba bocsátani. Erre aztán el­határozta Csanád népe, hogy — szó szerint idézünk —, ha a minisztérium nem hajlandó ren­det csinálni a demokrácia és az igazság szent nevében, majd csinál magamagának. A cikkben előfordulnak „nagy­bérlő kulákok" és jobbágyaik, új földosztás, „jogrend ide, jog­rend oda", nyiladozó bicskák és a megye tekintetes főispánja, amint bukdácsolva szalad a földeken a nép­harag elől. Látható, hogy szerfölött cse­lekményes riportról van szó. ♦ Hogy a tett színét kis gon­dolkozással, talán előregondol­kodással elsápasszuk, szeret­nénk néhány megjegyzést fűzni a színes leíráshoz. Elöljáróban csak ennyit: ál­talában nem rajongunk azért, hogy a nincstelenek kénytele­nek munkaerejüket olcsón áru­ba bocsátani. Ha így vesszük, sa­jos, az egész világ egyetlen Kelet-Csanád és amennyiben e század véres, oktalan történel­mének mégis lesz valami ér­telme, az nem tehet egyéb, m­­int ennek az állapotnak fo­kozatos és rendszeres megvál­toztatása. De: A felszabadítás és a föld­reform utáni harmadik eszten­dőben vagyunk, népünk olyan széleskörű, demokratikus és titkos választójoggal rendelke­zik, mint eddig soha, a köz­ponti kormányzat hatóerejét és autoritását megszilárdította, a koalícióban a parasztpárt is részt vesz — és mindezen pre­misszák után a Szabad Szó mégis helyesnek és időszerűnek érzi, hogy a népítéletek „ösztö­nös igazságérzetét", magyarán a felelőtlen és a törvényes in­tézkedéseket semmibevevő „ren­­dezkedéseket" dicsőítse. Hát ezt nemi♦ ilyen jelenségek mellett nem fogunk hallgatással elsiklani, mert személyi tapasztalatból és az élet tanítómesterének neve­zett történelemből egyaránt jól tudjuk, ha van reakció jobb­­felől, úgy van reakció balról is. Ezt az utóbbit pedig anar­chiának hívják. Ez a politikai és társadalmi oka, ha rögtön az elején til­takozunk bizonyos tünetek el­len. De van a kérdésnek gaz­dasági oldala is. Nem kívánunk most belemélyedni abba, hogy maximális száz holdak meny­nyire alkalmasak nagyüzemi, azaz nagybérleti termelésre, kétségtelen azonban, hogy na­gyobb egységben való termelést és valamivel több tervszerűsé­get, mint a törpebirtokok még­is lehetővé tesznek. Nem kívá­nunk arról sem hosszan elmél­kedni, hogy sok kis- és törpe­paraszti birtokon könnyebb-e a termést behajtani, vagy húsz hold fölötti gazdáknál? A választ mindenki ismeri és tudja, hogy a teljesen fel­aprózott birtokrendszer nem megoldás — főleg nem megol­dás szövetkezeti termelés, vala­­mint értékesítés nélkül. Az a tendencia, hogy a radiká­ls földreform törvényes rendelke­zései után és azokkal szemben tovább szeleteljünk, kárhozatos elsősorban az ipari munkásság hatalmas tömegeire. Ez a ré­teg úgyis eléggé vergődik. A közellátást még anarchikus megmozdulásokkal is vészé­lez­­tetni, a termelés fölötti ellen­őrzés lazításával gyengíteni, megérdemli a legerélyesebb és haladéktalan el­emrendszabályt. És gondoljunk még egyre: ha béke esz, ha élet lesz, akkor 3-6 év múlva itt van az euró­pai piacokon a kanadai és a­­ délamerikai búza, olcsóbban,­­ mint nálunk a vetőmag. Három vagy öt évünk van még arra, hogy felkészüljünk és mező­­gazdaságunk alapjait nemcsak a munkásság, hanem a paraszt­ság érdekében is lerakjuk. Nincs időnk és nincs erőnk az ösztönökre hallgatni. He­lyette csak egyet ajánlunk — a rációt." ♦ A t. Házban azért így a késő őszi nagytakarítás és a rendkív­í­vüli vakáció közben is sok képviselőt találunk. Azoknak, akik a fővárosban élnek, a Ház nem csak törvényhozási mun­kát jelent, hanem a klubnak, az otthonnak és az irodának valamilyen különös, a mandá­tumok lejárta után egyenesen nosztalgiás erejű vegyülékét. Talán sehol a pesti vicc, a humor szinte föld alá búvá­­recskéi nem csillámlanak még úgy, mint a parlament folyosó­ján. Ebben az egyben «csak­­ két város van a világon*: — , Páris és Budapest. Lehet, hogy az sem véletlen, ha a legjobb politikai karikaturisták és tréfa­­­­mesterek ezen a két tájon te­­i­nvésznek és ha már régóta külföldre szakadtak, mint pél­dául Dezső és Kelen — a vi­lághírű rajzols duett — akkor is innen fa­kadi­k el. Ez az a város, ahol egy héttel Pfeiffer Zoltán váratlan távo­zása előtt egy jószim­atu és rosszmájú, kitűnő újságíró megállt a folyosón szemtől szembe Pfeifferrel és ezt dú­dolta neki, mint egy olasz utcai gitáros. olvatás»on: Úr ,Kit Petkovom, remélem megbocsátja, hogy búcsú nél­kül hagyom el magát...» Ez az a város, melynek kígyózó címerszalagján jel­mondatként kellene álljon­­m­ézd komédiának és Jenott nevetni for­szt. Nem megóvás­ként mond­­ok ezt. Humor nél­­kül nincs lelki egészség. Ha van általános érvényű politikai axióma, talán ez­ lehetne: — őrizkedjetek a humor nélküli politikusoktól. fA lexikon sze­rint: lásd filt­er!) évkor éreztük nem érmen megbocsátóan, de kicsit moso­lyogva, hogy mégis csals *se­­retni kell ezt a várost, amikor ma valaki a parlament folyosó­ján mélyen elgondolkozva azt mondta: — A szök­őévet úgy látszik, előrehozták. Mert nem 1048 ban, hanem 1941-ben volt a­­szökőév* Magyarországon. " A miniszterelnökség két állam­titkára: Peda László (kisgazda­párt) és Nógrádi Sándor (kom­munista párt) e héten átvették hivatalukat. Pesta László a miniszterelnök hivatali helyisé­geibe vezető titkári szobában dolgozik, ahol valaha Vidor Gyula osztályfőnök íróasztala állt, Nógrádi Sándor pedig meg­kapta Pongrácz volt miniszter­­elnökségi államtitkár szobáját. Nógrádi intézi az Elhagyott Ja­vak tekervényes ügyeit és hozzá tartozik a másik labirintus is, amelynek bejárata fölött a „ sajtó” címszó díszeleg. Posta Lászlóhoz inkább a politikai kérdések, a felügyeleti és ad­minisztrációs elintézendők ke­­rü­lnek Nagyon jó, hogy az államtitkár urak és elvtársak megérkeztek mert a felek egy­más kezéből kapkodták a kilin­cset, olyan nagy a forgalom. A belpolitika híre! A minisztertanács pénteki ülésén tárgyalják a Fővárosi Pénzalap és a MABI—OTI kö­zötti szerződést, amely a Szent Margitsziget újjáépítésére és fejlesztésére irányult A szerző­dés feltételeit már részletesen ismertette a Magyar Nemzet, a szerződés azonban módot ad arra, hogy amennyiben a 20.700.000 forinton felül olyan tőkés csoport jelentkezne, amely a Margitszigeten nagyobb­­ ará­nyú invesztíciókat hajlandó vé­gezni, akkor ez a mostani szer­ződés az új tőkés csoport ja­vára kibővülhet. Vonatkozik ez különösen a 400 ágyas szálloda é­s a 300 ágyas szanatórium fel­építésére, amelynek megvalósí­­tása nem tartozik a hároméves terv keretébe. Olt Károly népjóléti minisz­­ter a minisztertanács pénteki ülésére olyan törvényjavaslatot terjeszt be, amely Országos Gyermek és Ifjúsági Tanács felállítására irányul. Ez a ta­nács a népjóléti m­iisztérium felügyelete alatt véleményt nyil­vánít minden gyermek és ifjú­ság­ szociális kérdést érintő ügyben, valamint az illetékes hatóságok a gyermek- és ifjú­sági kérdésben kikérik a tanács álláspontját. Nagy Imre politikai tájékoztatója A kommunista párt hajdú­megyei szervezete Debrecenben pártilapot tartott. Nagy Imre, az országgyűlés elnöke adott a megjelenteknek részletes poli­tikai tájékoztatók Hangsúlyoz­ta, hogy a demokrácia és a reakció erői között az ingadozó politikának az ideje végérvé­nyesen lejárt. A reakció elleni harcot kenyértörésre kellett vin­ni. Most már tudjuk, hogy a Pfeiffer-párt az imperialista bujtogatók megbízásából Ma­gyarországon az ötödik had­oszlop szerepét vállalta. Ugyan­­akkor megmozdultak a külön­böző pártokban meghúzódó elemek. Legjobb szövetségesre találtak a munkáspárt áruló­jában, Peyer Károlyban, aki külföldi segítséggel akarta a magyar demokráciát megdön­­teni. Kémkedés volt a kenyere. Fel akarta számolni a szociál­demokrata pártot, hogy az ő áruló bandája legyen az, amely a munkásosztály nevében itt cselekedhetett volna. A kom­munista párt fölismerte a ve­szélyt. A magyar munkásság, parasztság és haladó értelmiség olyan erő, amellyel szemben Magyarországon semmiféle erő sikerrel nem vehetné fel a har­cot. A nemzeti egység a mi számunkra nem világnézet kérdés. Mi marxisták vagyunk. Azért hazaszeretetben, az or­szág függetlenségének, szabadsá­gának megvédésében tántorít­hatatlan magyar hazafiak va­gyunk. A félrevezetettek meg­tanulhatták, hogy a demokrá­cia és a reakció közötti harc­ban nincs középút, vagy a de­mokrácia mellett vagy ellene. Pfeifferék kommunistaellenes­­séget szítottak az országban. Ma mindenki tudja, hogy a kommunistaellenesség demo­­kráciaellenességet, hazaárulást jelent Az atom­diplomácia egyik legerősebb fegyvere volt a háborús uszításnak. A szov­jet atombombája szétzúzta ezek minden reménységét. Há­roméves tervünk végrehajtásá­nak előfeltételei biztosítva van­nak. A demokrácia beváltja ígéreteit. Szilárd kormányzat­­í ’ áll a demokrácia élén. ! &rton WELLES­­-scrie BRENT iX&n fwr III.M Royal Apollo—Átrium l—­%7—9_______% 4—6—'19 Ha­t Nemzet Rendőrségi hírek keretlegényt fogtak a Nyugati­ pályaudvaron Hor­váth József személyében — mint arról elsőnek már beszá­moltunk. Horváth József 1942- ben rendőr volt, azonban kü­lönböző visszaélések miatt le­szerelték. Később Borban a Berlin-Lagerbe került, a 101/56 munkásszázadnak volt keretle­génye. Horváth beismerte, hogy 23 munkaszollgálatost agyon ott, de bevallotta azt is, hogy Szentkirályszabadján három em­bert puskatussal agyonütött. A kegyetlemkedő keretl­egény a felszabadulás után visszajött Magyarországra, ahol a Magyar Pamutiparnál állt alkalmazás­­ban. Népbíróság elé kerül, a gazdasági rendőrség nyomo­zói elfogták Cantemir Ioan ro­mán mérnököt, Jamma Aurel román kereskedőt és Hurmu­­sescu Radu román mérnököt, akiknél nagymennyiségű valutát találtak. Bablógyilkosság ügyében indított nyomozást a budakörnyéki rendőrkapitány­ság. Tinnye és Piliscsaba kö­zött, az úgynevezett Garancsi­­csárda romjainál átlőtt mellel, holtan találták Herczegfalvi (Hildebrandt) József 51 éves fodrászmestert, akinek Buda­pesten a Rökk Szilárd­ utca 22. számú házban van borbélymű­helye. Herczegfalvi — mint a nyomozás megállapította — Tinnyén lakó nővérét látogatta meg, a látogatás után történ­hetett a rablógyilkosság. A nyo­mozásba belekapcsolódott a budapesti főkapitányság is. Meg akart szökni a főkapitányság bűnügyi osz­tásáról Budahegyi Ferenc fog­lalkozásnélküli, akit Winternitz Sándorné írógépkereskedő kí­sért be a főkapitányságra. Bu­dahegyi Gu­gás Tibor honvéd­­­hadnagynak adta ki magát és egy írógépet akart eladni, azt állítva, hogy Kolozsvárról hozta. Ezt akarta ellenőrizni a főkapitányságon Winternitzné. Miközben ott prrolálták, egy óvatlan pillanatban kirohant az épületből és az Akadémia­ utca felé szaladt. A detektívek két riasztólövést adtak le, mire megállt. Zsebében csőre töltött revolvert találtak. Eddig tíz be­töréses lopást ismert be. Megszökött az internálótáborból Medgyesi Mitschang Lajos volt vezérkari ezredes, aki a tábor gazdasági hivatalában dolgozott. Valószínűleg magával vitt há­romezer forintot is. Kézrekerí­­tésére széleskörű nyomozás in­dult. Autóbaleset érte Kenderesnél dr Palló Im­rét, az Operaház örökös tagját és Varga Lívia operaén­ekesnőt, akik vasárnap Debrecenben részt vettek a Bartók-emlék­­hangversenyen. Kocsijuk fának rohant, Varga Lívia karját tör­te, Pa­ló Imre könnyebben megsebesült. Szélhámosság miatt letartóztatták Horacskó Mihály foglalkozásnélkülit, aki hamis megrendelő nyomtatvá­nyok felhasználásával a posta nevében távbeszélő előfizetőktől egy nemlétező szaknévsor ré­szére előfizetéseket vett fel. Ily módon mintegy 7000 forintot csalt ki. Gázzal megmérgezte magát és meghalt a Váci­ út 28. számú házban Fejtő József 47 éves kocsmáros. Speer Gyula nyo­mozófőhadnagy a Teleki Pál­­utca 15 számú lakásában szívenlelte magát és meghalt. Csempészeket fogtak el az osztrák határon. Krosner József szabósegéd 2474 schillinget akart Ausztriába vinni. Miserik Jenő gyapjúfonó és Göndör István textilmunkás, mindketten visszaszivárgó svá­bok, rendszeresen csempésztek Magyarországra és innen Auszt­riába valutákat és különböző árucikkeket. A román határon Veszedelmet ifiú ütött ki szerdán délelőtt 11 óra­ tájban a Schumi vegyitermék­nagykereskedés Lehel­ utca 21/b számú raktárhelyiségében. A tűzoltóság kétórai megfeszített munkával eloltotta az égő rak­tárhelyiséget. A kár 400.000 fo­rint. Tíz hónapra n­ézték IPóri Esm­ót Szerdán reggel Déri Imre ügyét tárgyalta a valutabíróság Jfoor-tanácsa. A közönség szá­mára fenntartott padsorokban nagyobbrészt jogászok foglal­tak helyet. Az ügyészség kül­földi adóssal szemben fennálló követelés bejelentésének elmu­lasztása és külföldi fizetési esz­közöknek az ország területéről engedély nélkül való kijuttatá­sa által elkövetett bűntettel vá­dolja. A vád szerint Dérinek, mint az amerikai Universal Service tudósítójának még az 1930-es években elküldött közlemények és a Metró—­Goldwyn—Mayer filmgyárnak átadott filmszüzsék honoráriumaként közel 1000 dollár követelése volt. Ezt az összeget Hollywoodban élő só­gorával, Swabach Alfréddal fel­vetette és nem jelentette be külföldi követelését a Nem­t­ti Banknál. A vádirat szerint Dé­riné ezt az összeget egy ameri­kai turnéja alkalmával saját cél­jaira használta fel. A második vádpont szerint a vádlott meg­állapodott Martin Váradi im­presszárióval egy, a feleségével kapcsolatos amerikai turnéra vonatkozólag és a kikötött 1000 dollár gázsifedezetet ugyancsak sógorának, Swabach Alfrédnak küldötte ki Amerikába. A személyi adatok felvétele után Déri elmondja, hogy a Világ munkatársa és amerikai kapcso­atait 17 évi amerikai tartózkodása alatt­­teremtette meg. Ezek azonban a háború folytán megszakadtak. A bíró kérdésére előadta, hogy csupán kisjelentőségű, apró munkák honoráriumáról volt szó és ar­ról, hogy sógora ezeket az apró bedugul amerikai követelése­ket inkasszó­ja. E kis tételek összegszerűségét még ma sem ismeri. A dollár kiküldésével kapcsolatban azzal védekezik, hogy azokat a Pesten tartóz­kodó Martin Váradi, mint ame­rikai állampogár küldötte ki gízsifedezetül, mert tapasztala­ta szerint az amerikai tűntek rendszerint fiaskóval végződtek­­ és nem akarta, hogy felesége­­ ily esetben nélkü­özni legyen kénytelen. Az államrendőrség­­ rendészeti osztályán és a gaz­dasági rendőrségen tett terhelő­i val­omását kénytelen vissza­vonni, mert őrizetbevétele után olyan megrendült lelkiállapot­­ban volt, hogy az akadályozta szabad elhatározásában. Elisme­ri, hogy úgy az államrendészeten, mint a gazdasági rendőrségen a legnagyobb előzékenységgel­­ folyt le a kihallgatása. A kihallgatott tanúk,­ár Svéd András százados és Kopinicek Nándor nyomozóhadnagy meg­­i­­smételték a jegyzőkönyvbe fel­­vett adatokat, majd az ügyész­i indítványára mindkét tanút megeékelte a bíróság. Az elnök ezután enunciálta, hogy a vád tárgyi súlyáná fogva a le­tartóztatás ellen beadott fel­­folyamodást elutasítja. A védő pótindítványában hivatkozott arra, hogy a vádat elbírálni az Amerikában élő szereplők nél­kül nem lehet. Az ügyész az eskü alatt kihallgatott tanúk vallomása és a vádlott részbeni beismerése alapján a vádat bi­zonyítottnak látta. A vád és a védelem meghallgatása után a bíróság ítélethozatalra­­ vonult vissza. A kora délutáni órákban ho­zott ítéletet a tanács és Déri Imrét bűnösnek mondotta ki mindkét vádbeli bűncselek­ményben. Ezért tízhónapi bör­tönre, 500 forint pénzbüntetésre és 291 dollárnak megfelelő té­rítésre ítélte. Egyben elrendelte további fogvatartását. Az indo­kolás szerint Déri Imre szán­dékosan nem jelentette be ame­­rikai dol­lárkészletét és az át­utalt dollárok kiküldésében mint bűnsegédi bűnrészes sze­repelt. Az ítélet nem jogerős. Svéd vendégek Budapesten A magyarországi zsidóság és a zsidó intézmények megláto­gatására Budapestre érkezett Gunnar Joseph­on, a stock­holmi izraelita hitközség elöke és dr Sámuel N.sel., a stock­holmi izraelita szentegyet el­nöke. A stockholmi vendégek baráti látogatásra érkeztek, hogy megtekintsék Európa legnagyobb hitközségének, a budapestinek intézményeit, a pesti izraelita szentegylet szerveit, valamint a rabbiszemináriumot. Kivégezték a lány Gusztávot Kedden hirdették ki Járry Gusztáv, volt vezérezredes előtt a köztársaság elnökének eluta­sító döntését és röviddel utána elutasították újrafelvételi kérel­mét is. 8 óra után néhány perccel a gyűjtőfogházba érke­zett dr Pálosi Béla elnökletével a népbíróság és dr Óhidi Lajos népügyész. Néhány perc múlva elővezették Jány Gusztávot, aki előtt Pálosi tanácselnök megis­mételte a népbíróság ítéletét és a kegyelmi kérés elutasítását. Jány Gusztávot a közben felál­lított cölöphöz kötözték, sze­mére fehér kendőt kötöttek és a négy tagból álló kivégző osz­tag a parancsnok intésére 2 méter távolságból egyezerre dördülő fegyverekkel kivégezte. A Gazdaserfi Főtanáé® hozzá­járult a gázkorlátozáshoz A Fővárosi Gázművek igaz­gatósága javaslatot készített a gázkorlátozásról. A tervezet szerint este 9 órától reggel 5 óráig szünetelne a gázszolgálta­­tás. Az órané­lüli átalány­­fogyasztók főcsővezetékét úgy akarják beállítani, hogy órán­ként csak egy köbméter gázat lehessen fogyasztani. A korlá­tozásra azért van szükség, mert a békebeli napi 350.000 köb­méter gáz helyett ma naponta 500 000 köbmétert fogyaszt Budapest lakossága. Ehhez na­ponta 35 vagon lengyel­szén, 22 vagon generátorgáz és 5 va­gon egyéb siten szükséges. A Gazdasági Főtanács a javaslat­hoz hozzájárult. Az iparügyi minisztérium foglalkozik még a kivitelezés módjával. NYIt/r.TÍ­ R*) ÓVÁS! Felhívjuk a t. vásárlóközönség fi­gyelmét, hogy a „Szabadság" c* napi­lap f. hó 25-i számában „Uránia vegy­ipari üzem‘‘-re (Telep-utca, tulajdo­nos: Tolvay László) vonatkozó, bora­­hamisítással kapcsolatos, közlemény nem az Uránia vegyiipari és keres­kedelmi r. t.-ra (II, Fő-utca 19) vonat­kozik, mely utóbbinak „URÁNIA D" néven forgalomba hozott készítményei közismerten első rendűek és a fent em­­lített céghez semmi néven nevezendő köze nincsen. Az elítélt cénz a hasonló nevet megtévesztésül használta Uránia vegyiipari fő kereskedelmi r.­­ II. Fó-u. tizenkilenc. * Ebben a rovatban követtekén nem vállal felelősséget sem a szerkesztő­ség, sem a kiadóhivatal. Mis- és apróhirdetések (É BÉRÉN- )& tgf­DEZÉS pt Bútor & Tóthnil minden búsért! Modern, új és használt kombinált úri szobik, hálók, ebédlők, kétszemélyes rekamiák. Gyönyörű barokk és biedermeier rekamjé és sz­lengarnitúrák és szo­bák, remek vit ziás páros és hármasszekré­­nyek. Íróaszta­lk, vit­rinek, sublódok, sok egyes darab, olcsón, fizetési könnyítéssel. Vétet, csere is. Ferenc­­krt 20. T. 181-169. Használt bútor csere, rtktalé. konyhák, komb. szekrények, egyes bútordarabok olcsón Potimeniczky-a. S. legmagasabb arat fizetek használt [iMin*ér 1 .zőnyegért. UUIUlCil 'eloszlott háztartásért. Sti­vas*. Szent Istién. rtU.Ul kiírói 87. üzlet Gyermekágy ... 77 Rokka ..... 68 Fregoli felszerelve 55 .va­d Teréz-körút .rockettó SZŐNYEGET minden fajtát VESZEK. Wesselényi-u 29. 1.5 Rombútorok helyrél Ir tása, anUksütü bú o­rok sutányosra. fizetés­kedvezmény Berényi, I II. Hunyad! Janos.út J három Tei.. .tgé—342. Barokk rekar.n­é te’.e- 1 lekkel eladó. Szép-utca i u I Fi ‘ ‘SfítJB ***——... II *1 r ** ^LdcraA tittvisínr'iifiy uiinKMOOff-US. Kombinált, báló, és úriszoba bútort veszel? eladok. Mandel. lak­berendező Stottenbiller utca hasrminchét/c. Telefon SO-934. ■ Akar kimondottan jó bútort? Látogassa meg Eiche! Miksa és Fiat lakberendezők agópvörfi mintatermét: IX. Üllői­ út hetvenegy. Fizetési kedvezménnyel !b. Bútorvevők figyelem! Tízhavi részletre előleggel vásárolhat. BÚTOR és TEXTIL RT VI., L­szt Ferenc-tér út. Modern kombinált szo­ba epedáis, dupla rek­a­­miéval eladó. Ugyanott csillárok, diplomata trénsztal és egyéb bú­tordarabok azonnal el­adók. Cím: I., Korona­őr-utca hat/a X. kettő Veszek hálószobát, kombinált bútort, zon­gorát vagy planinóti Vadász. Rózsa-utca 27. Te’... Oki. _____ HASZNÁLT BÚTOR vétel, csere, eladás. NAGY SÁNDOR. Somogyi Béla út Tel.: 186-056. ;­ JELSZÓ készpénz, de olcsó árak. Tipus-garniturák 2700-tól. Nagy válaszé­ték. Salétrom-utca . _____Adler.________ Thék és egyéb márkás úriszobák, különleg á úrigarnitúrák. nádoró­i barokk kombinált szóé hált. egyes darabok,­­’J árának töredékeiTM Király-utra 02. Új velde-térnél._____ Műbútor kombinált »*c­­ba. alig használt, in­­gyen olcsón. Aggteleki­­utca 12. I. Bútoros.

Next