Magyar Nemzet, 1962. október (18. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-18 / 244. szám
A FI 60 fillérMagyar Nemzet A HAZAFIAS NÉPFRONT LAPJA • Csütörtök 1962. október 18 XVIII. év, 244. am. Öntözési akadályfutás Az öntözés hasznáról már nem kell vitatkozni az emberekkel. Ha nem is nézzük a minden technikával, tudománnyal és termelési segédeszközzel gazdagon ellátott állami mintagazdaságok rekordjait, néhány jól vezetett termelőszövetkezetünk öntözéses területen elért terméseredmények is meggyőzően bizonyítják, hogy a mesterséges vízellátás kiterjesztése a mezőgazdasági termelés fellendítésének leghasznosabban járható útja. Az idei rossz esztendőben 32—40 mázsa kukoricát, 200—250 mázsa cukorrépát, 100—120 mázsa burgonyát, 30—40 mázsás lucernaszéna-termést hoztak le a 140— 200 milliméter csapadékkal öntözött földekről olyan gazdaságokban, ahol öntözetlenül a rendesen gondozott szántóföld holdja sem hozott többet, mint 12—15 mázsa kukoricát májusi morzsokban, 100 mázsát ad a cukorrépa, fele termést a burgonya és a lucerna. Bárándon a kertészetben holdanként 120 mázsát adott az öntözött hagyma, ugyancsak 120 mázsát a dinnye, s az 5 hold öntözött uborka 125 000 forint keresethez juttatta az Új Élet szövetkezetet. Az idei tapasztalatok amellett is tanúskodnak, hogy ahol 200 milliméter körüli öntözésre lehetőség van, ott a második vetésű takarmány kitűnően sikerül, s néhol 100—200, sőt 300 százalékos többlettermést adott olyan öntözetlen területekkel szemben, amelyeken a másodvetés nagyjában sikeresnek mondható. A legújabb kísérletek azt mutatják, hogy nemcsak a szárazföldi takarmánynövényeket és kertészeteket érdemes öntözni, hanem megfelelő óvatossággal a kalászosokat is. A nagyüzemi tapasztalatok szerint a hazai búzafajták s a külföldiek közül egy-kettő megdől vagy könnyen kap rozsdafertőzést az öntözés következtében, más fajták viszont — ebben a kérdésben az állami és tangazdaságok most már tapasztalatokkal rendelkeznek és tanácsokat adhatnak a szövetkezeteknek — ellenállóbbak, s például a kemény szalmára és megdőlésre nem hajlamos San Pastore az öntözés hatására 30 százalékos terméstöbbletet adott Szövetkezeti gazdaságainkban a nádudvari Vörös Csillag rendelkezik nagy területek öntözési tapasztalataival, s tegyük hozzá, hogy a legjobbakkal. Kukoricából majdnem 600 holdat, cukorrépából hatszázat, lucernából 900 holdat vörösheréből 130 holdat öntöttek az idén, s ennek köszönhetik, hogy nincs takarmánygondjuk, sőt másokon is tudnak majd segíteni. Nádudvaron 1963-ra újabb 2300 hold bekapcsolásával már hatezer holdra növelik az öntözéses területet. Ilyen lehetőségeket persze nem lehet mindenütt találni. De nemcsak a második ötéves terv előírása — 1965 végére 600 000 katasztrólis holdra kell növelnünk a mezőgazdaság öntözött területét —, hanem a szövetkezetek s a bennük tömörült parasztok érdeke is sürgeti, hogy a lehetőségeket mielőbb és a legmesszebbmenően kihasználjuk. Még ott is sok a felesleges késedelem, ahol kezünk ügyében van az élő víz. És roszszabb a helyzet olyan vidékeken, ahol a vizet a föld mélyéből kell felhozni az öntözéshez. Térkép készíttetésével, földtani szakvélemény beszerzésével kezdődik a termelőszövetkezet akadályfutása a csőkutas öntözésért. Ezzel a rendszerrel nagy eredményeket értek el Bács megyében, s az ország más — folyóvizekben szegényebb — vidékei törekednek követni a jó példát. Azonban az út bonyodalmas. Első állomás a Vízügyi Igazgatóság. A szövetkezet az öntözőtelep helyének szakszerű kijelölése után, a térkép és szakvélemény birtokában a megyei termelőszövetkezeti Beruházási Iroda bevonásával megbízást ad a Vízügyi Igazgatóságnak a tervezésre. A Vízügyi Igazgatóság a tervezési szerződés jóváhagyása után készít próbakutakat, megállapítja a vízhozamot és a minőséget, ennek alapján kerülhet azután sor az öntözőtelep tervének elkészítésére. Amikor ez megvan, az illetékes megyei tanács mezőgazdasági osztályának tervvizsgáló bizottsága elé kerül. E bizottság kedvező döntése birtokában és a szövetkezet igénye alapján a megyei Beruházási Iroda hitelnyitás végett a Nemzeti Bank illetékes járási fiókjának küldi el a tervet. A fiók véleményez és mindent továbbküld a Nemzeti Bank megyei igazgatóságának. A megyei igazgatóság felülvizsgál, határoz, s hitelt nyit a járási fióknál. A szövetkezet az engedélyezési okirat birtokában kéri az anyagvásárlási fedezet igazolását. A Vízügyi Igazgatóságtól kiutalást kap öntözőcsövekre. Ezután kivitelezési szerződést köt az öntözőtelep építőjével, de megint csak a megyei Beruházási Iroda közbejöttével. A kivitelező pedig vállalja a munkát és határidőket , s talán meg is tartja a terminusait. Kivéve persze azt az esetet, ha a sok hivatalos eljárás és huzavona miatt elszaladt az idő, s az Agroker közben már másnak adta el az igényelt öntözőberendezéseket. Mert, ha ez történt, akkor várni kell, míg a vállalat újra beszerzi a gépeket, s hogy mikor kapja, az megint nemcsak tőle függ... Persze, ez a sok vizsgálat, szakértői ellenőrzés éppen nem mondható felesleges játéknak. Azok a szakemberek, akik a rendszert kidolgozták, s csökönyösen ragaszkodnak hozzá, egész sorát tudják elmondani nekünk az öntözési— vízszerzési—elosztási erőfeszítések során elkövetett hibáknak és a nyomukban bekövetkezett milliós károknak. Szövetkezeti parasztságunkat az egész országban öntözésre és újra csak öntözésre ösztönözzük, de Mózes bibliai és a "Megszállottak" filmbeli vízfakasztó csodáját nem lehet mindenütt megismételni. A föld alatti vízforrások megnyitását mindenképpen rá kell bízni a szakemberekre, s beruházásokat csak ott szabad engedélyezni, ahol azok gazdaságos kihasználására megvannak a biztosítékok. Az öntözés nyomán könnyen fellépő szikesedési veszély elhárítására is csak a szakemberek adhatnak útbaigazítást. A nyílt vizek duzzasztása sem lehet felelőtlen játék. Joggal emlegetik egyik törekvő szövetkezetünk példáját, ahol már majdnem készen állt a völgyzáró gát s elméletben már a mesterséges tó víziszárnyasainak eladásából származó bevételeket költöttek, amikor észrevették, hogy a hegyi patak hordaléka néhány év alatt feltölti a tavat és nyolc— tíz év múlva új gátat kell építeni. S egy másik szövetkezetét, amely házilag kidolgozott és fényűzően végrehajtott öntözési építkezése miatt majdnem fizetésképtelenné vált. Szakemberek nélkül tehát sehol sem szabad hozzányúlni az öntözéshez. Az viszont elfogadhatatlan, hogy egy-egy szövetkezet öntözési terve és elhatározása hónapokig hányódjék különböző igazgatóságok és hivatalok tervező-és íróasztalain. Az elmúlt évek során tömérdek — és részben egymással ellentmondó — rendelet és utasítás született a szövetkezeti beruházásokról, öntözési építkezési előírásokról, szakvélemények beillesztéséről, műszaki és pénzügyi bonyolításról, vízjogokról és egyebekről, s egy-egy ilyen rendelkezést néha a temetőből hoz vissza valami találékony bürokrata az élő ember életének kererítésére, munkájának akadályozására. Milliárdokban ki sem fejezhető népgazdasági érdekek fűződnek a mezőgazdasági mesterséges öntözés minél szélesebb körű, gyors kiépítéséhez és hasznosításához. Ennek érdekében talán még azt a feladatot is vállalhatná valaki, hogy egyetlen rendeletbe összefogja és egyszerűsítse az öntözési beruházások engedélyezésének és megvalósításának rendjét. Jernői Kocsis László Gomulka és Ulfpricht a német békeszerződésről és Nyugat-Berlinről A külpolitikai helyzet AZ ELMÚLT HUSZONNÉGY ÓRA ESEMÉNYEI közül kiemelkedik Ben Bella algériai miniszterelnök látogatása a Kubai Köztársaságban. Ben Bella fogadására megjelent Corticos elnökkel és Fidel Castro miniszterelnökkel az élen az egész kubai kormány, s a havannai utcákon százezres tömegek ünnepelték a felszabadult algériai nép vezetőjét. Ez az ünnepség őszinte volt és szimbolikus jelentőségű, hiszen mind a két nép, a kubai és az algériai, a maga erejéből, óriási áldozatok árán vívta ki függetlenségét és védelmezi önállóságát a gyarmatosítókkal szemben. Eredményeik a ma még elnyomatásban élő népek reménységét és törekvéseit jelképezik. Az ENSZ-ben tovább folyik a bizottságok munkája, különösen két kérdés váltott ki szenvedélyes vitát: az atomkísérletek betiltása és a dél-afrikai fajüldözés. A TASZSZ tudósítója rámutat, hogy a politikai bizottság munkája az ENSZ-közgyűlés figyelmének központjában áll. A közönség számára fenntartott helyek mindig zsúfoltak, ez is mutatja az amerikai közvélemény nagy érdeklődését a különböző országoknak az atomkísérletek betiltását sürgető követelése iránt. Ennek ellenére az amerikai sajtó egyáltalán nem tájékoztatja az olvasókat az ENSZ-közgyűlés e fontos szervének munkájáról — állapítja meg a TASZSZ. Ami a dél-afrikai fajüldözést illeti, a felszólalók nagy része, még a NATO-államok képviselői is elítélték a Dél-afrikai Köztársaság politikáját. A Német Demokratizkus Köztársaságban tartózkodó lengyel párt- és kormányküldöttség tiszteletére nagygyűlést rendeztek Halléban, amelyen felszólalt Walter Ulbricht és Wladyslaw Gorruska is. Mind a két államférfi hangoztatta a két nép baráti kapcsolatait és sürgették a közös külpolitikai célok megvalósítását, a békeszerződés megkötését mind a két Németországgal és a nyugat-berlini kérdés megnyugtató rendezését. Jemenben a köztársasági kormány erőteljes kísérletet tesz a helyzet konszolidálására. Az ideiglenes alkotmány kidolgozásával egyidejűleg hozzálátnak a gazdaságfejlesztési tervek és reformok megvalósításához is. A fiatal arab köztársaság kétségtelenül súlyos nehézségekkel küzd, hiszen — mint Bajdani miniszterelnök-helyettes mondotta — jóformán »a zéróról indultak el«. Az AP és az UPI helyzetjelentései arról számolnak be, hogy Szajnában nyugodt a légkör, a fővárostól messze vívott harcok nem veszélyeztették az új rendszert. Nagy feltűnést keltett az a nyilatkozat, amelyet Nouman közigazgatásügyi miniszter adott a Reuter tudósítójának. A miniszter kijelentése szerint "Anglia Jemen elsőszámú ellensége", Anglia felelős a beavatkozásért. Nem kétséges, hogy angol támogatás nélkül a reakciós jemeni és szaúd-arábiai köröknek soha nem lett volna erejük intervenciós csapatokkal zavarni a köztársaság konszolidációját. Nagygyűlés a lengyel—német barátság jegyében Gomulka és Ulbricht beszéde Halléból jelenti az MTI. Szerda délután Halléban, a Letma-művekben nagygyűlést rendeztek az NDK-ban tartózkodó lengyel párt- és kormányküldöttség tiszteletére. A nagygyűlésen beszédet mondott Walter Ulbricht, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, az NDK Államtanácsának elnöke és Wladyslaw Gomulka, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. Külpolitikai kérdésekről szólva Walter Ulbricht hangoztatta, itt az ideje, hogy a nyugati hatalmak is a megértés és a békés együttélés politikájának útjára lépjenek. Nyomatékosan utalt arra, hogy elképzelhetetlen a békeszerződés megkötése és a nyugatberlini kérdés megoldása az NDK részvétele nélkül. Ugyanígy nem képzelhető el, hogy az NDK közreműködése nélkül bármilyen nyugat-berlini státust szavatoljanak, vagy rendezzék a Nyugat- Berlinbe vezető közlekedési útvonalak kérdését. Ulbricht megismételte az NDK kormányának azt a javaslatát, hogy mindkét német állam mondjon le az atomfegyverek birtoklásáról és ne helyezzenek el atomfegyvereket Németország területén. Wladyslaw Gomulka beszédében mindenek előtt az NDK és Lengyelország baráti kapcsolatait méltatta és rámutatott, hogy az új német—lengyel kapcsolatok alapja a hatalmas szocialista tábor, amelynek egyaránt tagja Lengyelország és az NDK. Hangoztatta, hogy a lengyelek az egész német nép igazi érdekeinek képviselőjét látják az NDK-ban, a Lengyel Egyesült Munkáspárt pedig testvérpártját, a Német Szocialista Egységpártot a német és a lengyel munkásosztály hagyományos kapcsolatai örökösének tekinti. A nemzetközi helyzetről szólva Gomulka felhívta a figyelmet arra, hogy a bonni revansisták makacsul ellenzik a közép-európai atomfegyvermentes övezet létrehozásának lengyel tervét és rámutatott: ezzel magyarázható az is, hogy nem fogadják el az NDK kormánya által előterjesztett német béketervet. Gomulka nyomatékosan rá mutatott, a Szovjetunió, Lengyelország, az NDK és a többi szocialista ország nagy türelemről tesz tanúbizonyságot, de legfőbb ideje, hogy a nyugati hatalmak is a realitások talajára alapozzák politikájukat, tudomást vegyenek olyan tényekről, mint a két német állam létezése és Németországnak a második világháború után kialakult határai. A szónok azután arról beszélt, hogy a nyugati hatalmak elutasítják a szocialista országoknak a két német állammal megkötendő békeszerződésre vonatkozó javaslatait. Ebben a helyzetben — hangoztatta — a szocialista országok az NDK-val fogják a békeszerződést megkötni és gondoskodnak róla, hogy a maga területén gyakorolhassa szuverén jogait. Gomulka végül kijelentette, oly módon kell megoldani a nyugat-berlini problémát, hogy megszűnjék ez a tűzfészek Európa szívében. Kubában lelkesen ünnepelték Ben Bellát Fidel Castro és az algériai miniszterelnök beszéde Havannából jelenti az MTI. Mint már jelentettük, Ben Bella, az Algériai Köztársaság miniszterelnöke Kuba fővárosába, Havannába érkezett. A miniszterelnököt Corticos kubai elnök, Fidel Castro miniszterelnök, a kubai kormány tagjai és a diplomáciai testület képviselői fogadták. Huszonegy üdvlövés hangzott el, majd Ben Bella a repülőtéren egybegyűlt ünneplő tömeg viharos tapsa közepette elvonult a felsorakozott díszszázad előtt. »Elian Ben Bella, a kubai nép barátja«Sokáig éljen a kubai—algériai barátságid "Éljen a szabad Algériáid — hangzottak a vendéget üdvözlő kiáltások. Fidel Castro üdvözlő beszédében megállapította, hogy a kubai és az algériai nép közös harcot folytat az önrendelkezésért és a függetlenségért. Ez a küzdelem csak a végső győzelemmel ér véget — mondotta. Ha a nép elhatározta, hogy sorsát saját kezébe veszi, az imperializmus, a kolonializmus és a neokolonializmus nem állhatnak útjába — hangsúlyozta a kubai miniszterelnök. Ben Bella válaszában hangoztatta, hogy az algériai nép csodálattal figyelte a kubai nép harcának minden szakaszát attól kezdve, hogy ez a küzdelem megindult. Algéria mindig Kuba mellett, fog állni, a két népet soha nem lehet elválasztani egymástól — mondotta. Corticos és Castro kíséretében ezután Ben Bella a városba hajtatott, útján a havannai lakosság százezrei ünnepelték. A kubai lapok nagy figyelmet szentelnek az algériai miniszterelnök látogatásának. Felbocsátották a Kozmosz—10 mesterséges holdat A kozmikus térség további tanulmányozása a kísérlet célja Moszkvából jelenti a TASZSZ. Október 17-én a Szovjetunióban pályájára bocsátották a Kozmosz—10 mesterséges holdat. A mesterséges hold kezdeti keringési ideje 90.2 perc, a Földtől való legnagyobb távolsága (apogeum) 380 kilométer, legkisebb távolsága (perigeum) 210 kilométer. A mesterséges hold pályájának az Egyenlítő síkjával bezárt hajlásszöge 65 fok. A műholdon tudományos készülékeket helyeztek el, amelyeknek feladata az 1962. március 16-án kiadott TASZSZ-közlemény programjának megfelelően a kozmikus térség tanulmányozásának folytatása. A mesterséges holdon elhelyeztek egy 19,995 megaherz frekvencián dolgozó rádióadót, egy rádióberendezést a pályaelemek pontos kiszámítására és egy rádiótelemetrikus berendezést a műszerek és a tudományos készülékek munkájáról szóló adatok továbbítására. A mesterséges holdon elhelyezett készülékek normálisan működnek, a koordinációs számítóközpontban folyik a nyert adatok feldolgozása. Egy hónappal elhalasztották az amerikai holdrakéta kilövését Cape Canaveralból jelenti az MTI. Az Egyesült Államok országos űrhajózási hivatala bejelentette, hogy a rossz időjárási viszonyokra való tekintettel ismét elhalasztják a Ranger—5 amerikai holdrakéta fellövését. A kísérletet eredetileg keddre tervezték, majd bizonyos műszaki hibák miatt egy nappal elhalasztották, és ezt követte az űrhajózási hivatal fenti bejelentése. Most már egyhónapos halasztásra van szükség, mert a Hold csak november közepén kerül megint megfelelő helyzetbe. Hruscsov ebédet adott Kekkonen tiszteletére Moszkvából jelenti a TASZSZ. Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Nyina Hruscsova szerdán a nagy Kreml palotában ebédet adott Urho Kekkonen finn köztársasági elnök és felesége tiszteletére. Froi Kozlov, Alekszej Koszigin és más hivatalos személyiségek vettek részt az ebéden.