Magyar Nemzet, 1970. március (26. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-26 / 72. szám
CsSttMOKi HM. miretaa 88. Madar Nemzet Áruellátás, a cipők minősége, gebines szálló A Belkereskedelmi Minisztérium válaszol A Magyar Nemzet szerkesztősége több közérdekű kérdést intézett a Belkereskedelmi Minisztériumhoz. A közönség széles rétegeit érdeklő kérdésekre a minisztérium igazgatási főosztályának vezetője válaszolt. Első kérdésünk így hangzott: Milyen intézkedéseket tettek a minisztérium vállalatai annak érdekében, hogy a múlt évben több alkalommal tapasztalt áruellátási hiányok ne merüljenek fel? 1970-ben a növekvő belföldi ruházati áruellátás, de a különösen nagymértékben növekvő (összességében 50 százalékot is meghaladóan fejlődő) import együttesen általában javuló árukínálatot eredményez. Az általánosan javuló áruellátáson belül egyes, az elmúlt télen különösen problémákat jelentő cikkekből is ebben az évben várhatóan jobb lesz az árukínálat. Azokból a cikkekből, amelyekből az egész évi ipari kapacitás igénybevételével biztosítható csak a kereslet kielégítése, a nagykereskedelmi vállalatok ez év során folyamatosan rendelnek és így például flanellruhákból, flanellingekből és fehérneműből, és elsősorban ilyen jellegű gyermekruházati cikkekből a fogyasztók által is érzékelhető javulás várható. Gyermekruha Mis gyermekárukból is (például téli jellegű felső kötöttáruból) jelentősen jobb kínálatra számíthatunk. A nagy volumenű import ugyan elsősorban felnőtt ruházkodási cikkeket jelent, de ezzel szinkronban a hazai ipari megrendelésekben viszont nagyobb százalékban szerepelnek gyermekruházati cikkek. Kedvező ipari kezdeményezéseket is tapasztalunk, pl. a Budapesti Finomkötöttárugyár egyik gyáregységében a II. fél évben kizárólag gyermek felső kötöttáru termelést vállalt, emellett többi üzemében is folytatja ezek termelését. Gyermekcipőkből, gyermekkonfekció árukból általában szintén növekszik a belföldi termelés. Nem ítélhető meg ma még a javulás mértéke egyes hurkolt gyermek fehérnemű és egyes olcsóbb gyermekkonfekció cikkekből. Mennyiségük növelése érdekében még további ipari és kereskedelmi vállalati kezdeményezésre van szükség. A felvásárló vállalatok éppúgy, mint a népgazdaság más vállalatai, önálló vállalatok. A zöldség-gyümölcs termékek értékesítése a szabad termékforgalmazási rend keretébe tartozik. A vállalatok a mezőgazdasági termékeket két módon szerzik be, illetve vásárolják fel: szerződéses úton, valamint szerződés nélkül, eseti vásárlás útján. A vállalat a szerződésre lekötött árumennyiséget köteles a termelőtől a piaci értékesítési helyzettől függetlenül, teljes egészében átvenni. A szerződésen felüli árukat a vállalat nem köteles megvásárolni a termelőtől. E készletek felvásárlására akkor kerül sor, ha arra a piacon szükség van. Különbséget kell tehát tenni a között, hogy a termelési szerződéssel lekötött áru marad-e a termelőnél, és ha igen, ez büntetendő, mert a szerződést teljesíteni kell. Ha viszont olyan árukról van szó, amelyet a termelő szabadpiaci értékesítésre termelt, zárolt a szerződéses árnál magasabb ár elérésének reményében, és e szándékát a szabadpiacon realizálni nem tudta, e pótlólag felajánlott készlet megvétele a felvásárló vállalat üzletpolitikai döntésétől, a piac szükségletétől függ. Tehát a felajánlott szabad áru megvásárlása nem kötelessége, hanem joga a vállalatnak, mindemellett a felvásárló vállalatoknak, mint felvásárló rendszernek — tekintve, hogy a zöldség-gyümölcs termékek értékesítésének felét, vagy több mint felét reprezentálják — erkölcsi kötelezettségük is van, hogy a mezőgazdasági termények piacot találjanak és az értékesítés biztonsága meglegyen. Ezt azonban olyan mértékig tehetik, amennyire vállalati teherbírásuk és vállalati érdekeik ezt lehetővé teszik. Zöldség, gyümölcs A felvásárló vállalatok, valamint a fogyasztási és értékesítő szövetkezetek felvásárló tevékenysége a MÉM, a zöldség-gyümölcs nagy- és kiskereskedelem termékforgalmazási rendjének ágazati irányítása és felügyelete a belkereskedelmi miniszter ágazati irányítása, illetve felügyelete alá tartozik. Mindkét tárca ösztönzi mind a felvásárló vállalatokat, fogyasztási és értékesítő szövetkezeteket, mind a termelő gazdaságokat, hogy az áru fő értékesítési formája, a termékértékesítés és a piac a fogyasztók ellátásának biztonsága érdekében, a szerződéses utat válasszák. Olyan esetekben, amikor bizonyos természeti körülmények folytán előre nem látható, nagytömegű áru jelentkezik, mindkét tárca serkenti a vállalatokat a felvásárlás fokozására, a piaci árak csökkentésére, vagyis a többlet árualap piaci elhelyezésére. Mindemellett számolni kell azzal, hogy a piaci igények és a termelt árualapok között (különösen egyes cikkekből és egyes időszakokban) a teljes összhangot nagyon nehezen lehet megteremteni. Illetékes szervek dolgoznak azon, hogy a felvásárló vállalatok szervezete a jövőben még jobban megfeleljen a termékértékesítés biztonságának. A termékforgalmazás szabad rendjének megfelelően a Belkereskedelmi Minisztérium felhívta az élelmiszer nagy- és kiskereskedelmi vállalatokat, hogy intenzíven kapcsolódjanak be a mezőgazdasági termékek, különösen a zöldséggyümölcs felvásárlásába, értékesítésébe, s a maguk eszközeivel járuljanak hozzá a termékek piaci realizálásához. Változatlanul sok a panasz a lábbelik gyenge minőségére. Milyen a minisztérium ráhatása a gyártókra? A cipők minőségére valóban sok a panasz és a panaszok jelentős része, sajnos, megfelel a valóságnak. A kereskedelmi vállalatok a rendelések megadásánál kikötik a minőségi feltételeket is. Vizsgáltatja és vizsgálja a kereskedelem az előmintákat is, azonban a gyártás folyamán előállott hiányosságok későbbi megállapítására (különösen a rejtett hibákra vonatkozóan) nincs még mindig a lehetőség. A legtöbb esetben viszont az ilyen hibákat kifogásolják és ezek az ipari technológiai fegyelem be nem tartásából származnak. Nyolcmillió minőségi kötbér A nagykereskedelmi vállalatok az elmúlt évben az öt nagy cipőgyárnál a részükre gyártott cipők csaknem 20 százalékát megvizsgálták és ebből 30 százalékot kifogásoltak. A kisipari szövetkezetek és helyiipari vállalatok által gyártott lábbelik kb. 24 százalékát vizsgálták meg és ennek csaknem 50 százaléka volt hibás. Az ipari minősítés és a gyári MEO munkája sajnos kifogásolható. E számok alapján indokoltnak látszik a kereskedelem átvételi szervezetének megerősítése, a véleményünk mégis az, hogy alapvetően a gyári MEO munkáját és hatékonyságát kell megjavítani. Indokolt lenne bevezetni a matematikaistatisztikai mintavétel rendszerét és a kapott eredményeket a teljes tételre alkalmazni. (E módszer elől azonban az iparvállalatok elzárkóznak.) A Könnyűipari Minisztériummal közösen elkészítettük és kiadtuk az ipari és kereskedelmi vállalatok, valamint a szövetkezetek részére az ún. cipő-KRESZ-t, amely arról tájékoztat, hogy egyes cipőfajtáknak milyen követelményeknek kell megfelelniük és egyben szakszerű tanácsokat ad a cipők helyes kezelésére. Nyugati példák nyomán is ennek kiadása szükséges és időszerű volt. Az elmúlt évben a ruházati nagykereskedelmi vállalatok 8,4 millió forint értékű minőségi kötbért hajtottak be az ipartól és ebből a cipőnagykereskedelmi vállalatok részesedése 5,5 millió forint. Csökkentik az ékszíj árát Hazánkban örvendetesen gyarapodik a magángépkocsik száma, az alkatrészellátás azonban hihetetlenül megdrágult. Pl. a Steyr Puch kis gépkocsihoz az AUTOKER 1 darab Continental gyártmányú ékszíjat 950 forintos áron szolgáltat ki, ami kb. kétszerese 1 darab ugyancsak tőkés importból szárlmazó kerékabroncs árának. Ez a rendkívüli árkalkuláció új adóként sújtja azokat a gépjármű-tulajdonosokat, akik alkatrész vásárlásra kényszerülnek. Tervezi-e a minisztérium, hogy ezen a téren a normalizálódás felé segítse az árak alakulását? A Belkereskedelmi Minisztérium jelentős mértékben hozzájárult az Országos Anyag- és Árhivatal elnökének 9/1969. (A. T. 51.) AH. sz. utasítása kiadásához, amely a kereskedelmi forgalomba kerülő import fogyasztási termékek fogyasztói árképzéséről és árformáiról szóló, eddig érvényben volt utasításokat módosítja. A személygépkocsi importalkatrészeknél legfeljebb 20 százalékkal lehet felfelé eltérni a meghirdetett nagykereskedelmi irányhaszonkulcstól Ez az intézkedés önmagában mintegy 8,9 százalékos fogyasztói árcsökkentést idéz elő. 1969. január 1-től a vámösszeg nem képezi többé forgalmi adó alapját, így a várható ármérséklés a tőkés importcikkeknél általában 20 százalék körül mozog. (Az AUTÓKER az átárazás, illetve az árcsökkenés bevezetésére a Pénzügyminisztériumtól 1970. március 1-ig haladékot kapott.) A Continental ékszíj ára az új kalkuláció szerint darabonként kb. 420 forint lesz. BŐSÉGESEBB LESZ AZ ÜNNEPI ASZTAL, HA MÁRCIUS 88 ÉS ÁPRILIS 6 KÖZÖTT CSEMEGE-, DESSZERT ÉS LIKŐRBORT A KÖZÉRTNÉL VÁSÁROL MINDEN PALACK UTÁN 5,5 FORINT ENGEDMÉNYT KAP, AMELYET TETSZÉS SZERINT LEVÁSÁROLHAT KELLEMES ÜNNEPEKET KÍVÁN Nem lehet gebines szálló a Vörös Csillag Általános feltűnést keltett az a hír, hogy a szabadsághegyi Vörös Csillag Szállót gebines üzemként óhajtja üzmeltetni a HUNGARHOTELS, amelynek vezérigazgatója cáfolta ugyan a hírt, a közvéleményt azonban változatlanul irritálja a kérdés. meddig mehetnek el a kereskedelmi és vendéglátóipari vállalatok a gebinesítés terén? Mi ezen a téren a minisztérium álláspontja? A minisztérium álláspontja az, hogy a Vörös Csillag Szálló nem lehet gebines. Folyamatban van a kiskereskedelemre és a vendéglátóipar hálózatára vonatkozó elszámolási és üzemeltetési rendszerek kidolgozása. Ennek keretében a szabadkasszás üzemeltetés feltételeit és módszereit is korszerűsítjük. A korszerűsítés alapelve: fokozni az üzleti önállóságot, a vállalatok döntési szabadságát, másfelől szigorítani a személyi feltételeket és növelni a vállalat, illetve az állam részesedését az eredményekben. S mindkét irányú törekvést úgy kell végrehajtani, hogy a vásárlók, illetve a vendégek ellátása, a kínálat növekedjék. — Megérkeztek a tavaszi újdonságok a Centrum-Lottó Áruházba! Import összecsukható női ernyők, divattáskák, szintetikus pulóverek, nyakkendők nagy választékban! Centrum-Lottó Áruház Bpton„ Rákóczi út 36. Nyitva: 1—9-ig, szombaton is! — A Fővárosi Operettszínház április havi bérleti műsora: 5. Komb. 7. béri. 7. ea. 10. P. bérlet 3. ea. 11. Komb. 12. bérlet 7. ea. 13. Komb. 8. béri. 7. ea. 14. Komb. 1. béri. 7. ea. 18. R. béri. 3. ea. 19. H. béri. 3. ea. 23. Komb. 3. béri. 7. ea. 26. Komb. 14. béri. 6. ea. 27. A. béri. 4. ea. 29. C. béri. Sárdy sorozat. 4. ea. X BERLIN, BUDAPEST, VARSÓ, SZÓFIA NEMZETKÖZI GASZTRONÓMIAI NAPOK német, magyar, lengyel, bolgár szakácsok részvételével 1970. április 2-án, 3-án és 4-én este a SPORT SZÁLLODA ÉTTERMÉBEN BUDAPEST, X., TASS VEZÉR ÚTJA 7. ASZTALFOGLALÁS: 259-460 S PORT HiimuiuiuiiiiimiüuiuüiimiiMiiiuiuumiiiiiiuiuuimuMuiuniiiuuiuiuinmaimuuumuii—i A labdarúgópályákról: Egy gólos Honvéd-vereség a KK-ban Hat gólt lőtt a válogatott Dunakeszin Szerdán Kragujevácon játszotta le a Bp. Honvéd első mérkőzését a Radnicski ellen a KK negyeddöntőjében. Az első félidőben a magyar együttes játszott jobban, egygólos vezetést szerzett. Szünet után felülkerekedett a hazai csapat és nemcsak egyenlített, hanem egygólos előnyt (2:1) is szerzett az április elejei kispesti visszavágóra. A Belgrádba készülő magyar válogatott Dunakeszin vendégszerepelt szerdán. Háromezer néző előtt elég hullámzó teljesítményt nyújtott a keret, a csatárok nehezen tudtak megbirkózni a harcos, jól tömörülő helyi védőkkel. Szünet után valamivel lendületesebb lett a válogatott játéka, de ekkor el elmaradt múltheti teljesítményétől. Néhány játékos fáradtnak látszott. Karsai két, Fazekas, Becsei, Bene és Máté egy-egy góljával végül (3:0-ás félidő után) 6:0-ra győzött a válogatott. Az utánpótlás válogatott az Üllői úton az FTC ellen lépett pályára és 1:0-ás félidő után 2:2 arányú döntetlent ért el. A zöld-fehérek csatársorában már pályára lépett Albert Flórián is, és jó labdákat adott társainak. A Hungária úton az MTK a szovjet Kalinyin Volga csapata ellen játszott barátságos mérkőzést. Mindkét csapat sok gólhelyzetet dolgozott ki, de ezekből csak az MTK tudott egyet érvényesíteni: Kottán fejesével 1:0 (1:0) arányban nyert. Kecskemét az ünnepi úszóverseny előtt Kecskemét 50 m-es fedett uszodájában rendezik meg április 3—5 között a felszabadulás tiszteletére kiírt nemzetközi úszóversenyt. Tizenkét ország jelentette be részvételét, s az algériai úszók — magyar edzőjük, Maróti László vezetésével — már meg is érkeztek Budapestre. A magyar élgárda indulása kötelező, mert a viadal válogató jellegű, utána állítják össze a szűk Európa-bajnoki keretet, amely előreláthatóan 15 versenyzőből áll majd. A tíz algériai úszó mellett egyébként az NDK 10, Görögország 8, Anglia 7, Olaszország 6, Bulgária, Svédország, Csehszlovákia, Ausztria, Lengyelország és Jugoszlávia 4—4 versenyzővel képviselteti magát. Az érdeklődést mutatja, hogy Kassáról hat úszó saját költségén akar részt venni az erőpróbán, s lehet, hogy más külföldiek is eljönnek hasonló feltételek mellett. Asztaliteniszben hetedszer EB-aranyakért Több mint négy évtizeddel ezelőtt, Londonban rendezték meg az első asztalitenisz világbajnokságot, s 1957-ig minden esztendőben VB-címekért küzdöttek a versenyzők. Ekkor határozták el, hogy ezentúl csak a „páratlan években” rendeznek világbajnokságot, s a közbeesőkben Európa legjobbjai mérik össze képességeiket. Miután Magyarország egyik kezdeményezője volt az Európa-bajnokságnak, Budapesten rendezték az első viadalt, amely kiemelkedő magyar sikerrel végződött. A hét aranyéremből négyet idehaza tartottunk: Bérezik nyerte a férfi-, Kóczián Éva a női egyest, megnyertük a férfi csapatviadalt, vegyespárosban pedig a Bérezik, Farkas Gizi kettős állt fel a dobogóra. Az 1960-as zágrábi EB még nagyobb siker: Bérezik, Kóczián, a férfi- és női csapat, valamint a Bérezik, Sidó-pár szerzett aranyérmet. 1962-ben, Nyugat-Berlinben nem vettünk részt az EB-n, 1964-ben Malmőben Kóczián Éva és a Rózsás Lukácsné kettős, 1966-ban Londonban a női csapat és a Kóczián, Jurikné pár végzett az első helyen. Az 1968-as lyoni EB volt az első, amelyen nem szereztünk arany-/ érmet, a legértékesebb telje/ sítmény Börzsei János egyéni/ ben elért második helye volt. Az EB-aranyérmesek listáján még így is magasan vezetünk. A hat EB 42 aranyérme így, oszlik el: Magyarország 13, Svédország 7,5, Csehszlovákia 5, Anglia, Jugoszlávia, Románia 4—4, NSZK 3,5, Szovjetunió 1. És ezek után kerül sor április 1—8. között Moszkvában a hetedik Európa-bajnokságra. SPORTNAPLÓ Nehéz ellenfelet kapott a BVSC férfi asztaliteniszcsapata a VVK elődöntőjében: a GTSK Zágráb együttesével kell mérkőznie a döntőbe jutásért. A jugoszláv csapat tagja többek között Strbek, az Európa-bajnoki cím védője is. A viadalra a moszkvai EB után kerül sor. Atlétikában vasárnap kerül sor az idei első országos bajnoki küzdelmekre : Pesthidegkúton rendezik meg a mezei futóbajnokságot. Budapestről és vidékről másfélezer nevezést adtak le a sportegyesületek, s így biztos, hogy az indulók száma — a szokásos lemorzsolódást figyelembe véve is — meghaladja majd az ezret. Jubileumi dísztornát rendez hazánk felszabadulásának 25. évfordulója tiszteletére április 5-én az MTI Budapesti Tanácsa. Az Erkel Színházban 10 órakor kezdődő műsorban szerepel többek között a TF női és férfi gimnasztikai csapata, a magyar művészi torna válogatott, a KS fiú-, az Ikarus SC leány- és fiúcsapata, a Gázművek együttese, az egyéni gyakorlatokban a Szovjetunió mestertornászai, a Vörös Meteor, a Vasas, a Honvéd, a Postás, az FTC, a KS, az OSC, a TF, a Dózsa, a Vasas Izzó sportolói. Horváth Ferenc szaval. Gulyás Gyula konferál. Közreműködik a Magyar Néphadsereg Központi Zenekara. A műsor főrendezője Romák Éva. Nem szerződtethetnek külföldi játékosokat 1974-ig a spanyol labdarúgóklubok — így döntött a spanyol szövetség, miután ebben a kérdésben megszavaztatta az érdekelteket. Ez azt is jelenti, hogy akiknek közeljövőben lejár a szerződésük, azt nem újíthatják meg. Billy Brémáért, a Leeds United válogatott labdarúgóját választották a brit futballszakértők az 1989-es év legjobb játékosának. A labdarúgó utánpótlás-válogatottak Európa Kupája befejeződött. A védő Jugoszláviát Norvégia és Görögország hívta ki, s s a sorsolás a görögöknek kedvezett. Athénban kedden játszották le a kupa sorsát eldöntő találkozót. A jugoszlávok 5:1 arányban nyertek, s ezzel végleg birtokba vették a kupát. Az Azték-stadiont, a mexikói labdarúgó-VB központi pályáját teljesen átalakítják. Korszerűsítik, csinosítják a lelátókat, s kicserélik a pálya talaját, mivel az — az eddig ott szerepelt csapatok szerint — túl keménynek bizonyult. A mexikói Belügyminisztérium egyébként úgy döntött, hogy a VB-re érkező csapatok játékosainak, vezetőinek, az újságíróknak, televízió- és rádióriportereknek illetékmentes beutazási engedélyt biztosít. Ezzel a gesztussal Mexikó kb. 1,5 millió pesó jövedelemtől esik el. A Csepel röplabdázás a BEK elődöntőjében Szerdán este a zsúfolásig megtelt csepeli csarnokban játszotta le BEK-visszavágóját a Csepeli férfi röplabdacsapat a lengyel Legia Varsó ellen. A varsói 3:1-es vereség után a Csepel játszmaveszteség nélkül, 3:0-ra nyert és ezzel bekerült a Bajnokcsapatok Európa Kupájának elődöntőjébe. Különösen a harmadik játszma volt lélegzetelállító, ezt 5:11-ről nyerték meg az óriási lelkesedéssel küzdő csepeliek. „Előkészületes mérkőzés a svéd újságírók ellen A színészek,újságírók labdarúgó-mérkőzésre készülő újságírók a téli időszakban is rendszeresen edzettek, s már több edzőmérkőzést játszottak. A SZÓR előtt szerepelnek Dunakeszin, Jászberényben, Herenden és Diósdon, s a tervek szerint nemzetközi mérkőzés lesz a főpróba: a május 15-i Magyarország—Svédország találkozóra valószínűleg Budapestre látogat a svéd újságíró-válogatott és megmérkőzik a magyar kollégákkal. 7