Magyar Polgár, 1870. július-december (4. évfolyam, 76-175. szám)
1870-10-09 / 119. szám
• , r ' Negyedik évfolyam.119-ik szám Kolozsvárn, vasárnap Oktober 9 1870 Slöflotód IWtítrték: gvr» • ' Félén* • 1 (iagyetlén* Havonkép* 16 firt —kr. 8 60 60 60 Megjelenik minden nap innepi napokat kivéve. Szerkesztőség és kiadóhivatal:MAGYAR POLGÁR. POLITIKAI LAP. Hirdetési dijak. Ötvör hae&bozott sor éra 6 kr bélyegdij minden hirdetéstől SO kr. Nagyobb hirdetéseknél kicsin kedvezményt is nyújt a kiadó hivatal. Fiókkiadó-hivatalok: Dééttm: Krémer Sámuel, fayed««: Vököl János. Zsamosújvártt: Csanna testvérek. Kolossvá rtt. Stein J. és Demjén L. M.-Vásárhelyit, Wittich Jóesefnél. Hirdetések: Kovácsolt vasból készült, a cs. k. mértékhivatal által Bécsben megvizsgált és bélyegzett tizedes mérlegek dervszögű alakban, utolérhetlenek biztosság , pontosság és szilárdságra nézve 8 évi jótállás mellett. Horderő: „VICTORIA" biztositó társaság Kolozsvárt! Biztontéki alap. Alaptőke . . . 1.597.700 frt — kr. 15, 20, 25, 30, 40, 50 mázsa---------------—_ T~X. TZw7 • tA AV.I..S Tartaléktőke Díjtartalék Kártartalék Évi bevétel Forgalom 1869-ben. Biztosított érték 122.796.234 frt — kr. 1.427.066 — kr 337.466 . 92 kr. 838.560 „ 92. __________ _______ “97 - - _____ ._______________________ Árak: 18, 21, 25, 35, 45, 55, 70, 80, 90, 100, 110 forint. Az ezekhez szükséges hiteles súlyok rendkívül olcsó. Egyensúly-mérlegek (5 évi jótállás) ezekhez tálczák, minden üzletre s minden czélra és használatra alkalmasak, tetszés szerinti utasítás szerint. Horderő: 1, 2, 4, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, ,80 font. Árak: 5, 6, 7,50, 12, 15, 18, 20, 22, 25, 27,50, 30. frt. Állatmérlegek (10 évi jótállás), vertvasból, ökrök, tehenek, sertések, borjak, juhok, továbbá kisebb kézi kocsik, taligák stb. megmérésére. Horderő: 15, 20, 25, 30, 40 mázsa. Árak: 100, 120, 160, 180, 200 frt, korlát nélkül, azonban a szükséges sulyokkal. Fakorláttal és sulyokkal minden mérleg 15 forinttal több. Vaskorláttal és sulyokkal 50 forint és feljebb. Század hídmérlegek, vertvasból, e híd- és forditóruddal együtt, hatóságilag hitelesített, 10 évi jótállás. Megterhelt kocsik vagy több darab állat megmérésére.Horderő: 50, 60, 70, 80, 100, 120, 150, 170, 200 mázsa. Árak: 350, 400, 450, 500, 550, 600, 650, 700, 750 frr Továbbá minden kigondolható, bármily szerkezetű mérlegek és sulyok. Vidéki megrendelések az összeg beküldése vagy utánvét mellett azonnal teljet illetnek. (1) 10—* Bugányi L. és társai mérleg- és mérlegsuly gyára és hiomérleg-építő intézete Főraktár: Stadt, Singerstrasse Nr. 10. . . 26.894 „ 75 kr. Bevétel . . . . 667.779 „ 39 kr. Kárfizetés . . . . 14.955 „ — kr. összes kárfizetés. . 1.500.000 „ — kr. 1865—1869-ben összesen 3.807.329 frt 14 kr. Biztosit megszabott olcsóblij és különös kedvezmények mellett: a) szalmtis gabona és takarmányn neműeket, asztagokban és boglyákban, úgy szinte fedél alatt, benn a helységben vagy kinn a mezőn (gabona nemüeknél a biztosítás érvénye elcséplés után a magra is kiterjesztetik, mihelyt annak lerakodási helye előre bejelentetett). b) épületek, mint: lak és gazdasági épületeket, gyárak, malmok, templomok, stb. c) lakházakban : bútorokat, tükrök, képek, órák, szőnyegek, üveg- és porczellán neműek, függönyök, férfi és női ruhák, ágy-, asztal- és fehérneműek, könyvek, konyha-eszközök stb. stb. szóval minden névvel nevezendő, egy háztartáshoz szükséges kellékeket; d) gazdasági épületekben: szekerek, ekék, szának, egyéb gazdasági eszközök és gépeket, agy marhák, lovak, juhok, sertéseket, stb. e) kereskedésekben : a kereskedés minden ágához tartozó czikkeket. f) műhelyekben : készletek, feldolgozandó anyagok, készmunkát, szerszámokat stb. Az ingóságokra nézve a biztosítási dijak az illető épület fedéldijához arányban tetemesen leszállittattak, úgy hogy mindenki csekély áldozattal minden ingóságait biztosíthatja s különben is a felvétel minden tekintetben könnyítve van.A fentebbi számokban kimutatott üzleti eredmény nem csupán a közönség mindig növekvő belátásának, a biztosítás szükségessége iránt, hanem egyszersmind és nagy mértékben azon bizalomnak tulajdonítható, melyet a „Victoria“ olcsó díja, becsületes eljárása kárainak gyors és igazságos rendezése által vívott ki magának. A társaság nemcsak tetemes biztosítéki alapjával, de nagy összeköttetéseinél fogva és mindig növekvő évi bevételeivel is teljes biztonságot nyújt. Ügynökei az ország minden több pontján vannak, kik minden szükséges felvilágosítással szolgálnak és írásbeli megrendeléseket is elfogadnak. A „Victoria“ biztosítótársaság vezér ügynöksége Kolozsvárt (3) 1—3 Elismerés* Alólírt az igazság, a hála és a nemzetvadászat egyenlő érdekében kötelességemnek tartom, a t. ez. biztosító közönséget arról értesíteni, miszerint e hó 4 kén kiütött tűz alkalmával, a „Pesti biztosító intézet“ nél (Kohn Illés kerületi ügynök úr közvetítése által) több ezer forintra biztosított épületeim a tűz martalékává esvén, a nevezett intézet kolozsvári vezérügynöksége (Bosányi József úr által képviselve) gyors, pontos és igazságos eljárása folytán kárügyem már mai napig tökéletes megelégedésemre rendezve van. Ezen habár köteles, de mégis gyors, méltányos eljárásáért hálályot nyilvánítani, valamint e derék, s ebbeli eljárásáért országszerte elismert hazai intézetet nemzetgazdászati szempontból is mindenkinek melegen ajánlani, el nem mulaszthatom. Kelt Károly fehérvárt, 1870. sept. 13. Czizla Sámuel, ns. fehérmegyei közbirtokos és károlyfehérvári esküdt polgár. füadé oltoványok. Több ezer 1, 2 és 3 éves kitűnő fajú almaoltoványok 20,25, 30, kr. darabja. Beszerezhetők a fejéregyházi kerti gazdászatból. teljesittetnek. , A nagy érdemű t. Közönség szives partfogásaba ajánlja magát Duha Kristóf, fehérnémü, gyáros I vendéglő * " "■ ■* F _észen újonnan I ’ él . Alólirt tisztelettel jelenti an. é. utazó és helybeli közönségnek, hogy Kolozsvárit a középkapuban egy egy berendezett és 20 elegánsul bútorozott szobával ellátott vendéglőt nyitand,jra Török föhöz,E czimzettet. Ezen új vendéglő október 15-én nyilik meg, s alól irt semmi költséget sem kimél, hogy ii legkényelmesebb nagyvárosi vendéglőket kényelemben megközelítse s olcsóságban felülmúlja. Egy szoba Síágygyal ] M9 t ágygyal §0 kr. Olyan ár, minőt másutt hiában keresünk. ízletes és olcsó konyháról is az e téren magának jó nevet szerzett alólirt gondoskodik. f gHgT" At. ez. utazók kényelme tekintetéből saját omnibusaim közlekednek a vasutvonat erkeztekor és elindulásakor. Azon reményben, hogy áldozatkészségemmel a t. ez. közönség nagybecsű megelégedését kiérdemlem, számos látogatáser im ■“u-a I x___,r esedezem (6) 4* Főző József, kezelő«