Magyar Szó, 1945. december (2. évfolyam, 279-305. szám)
1945-12-01 / 279. szám
■4 NOWSZADON . , típusi mámor, amerikai film (Hedy Lamar, Robert Taylor) (3, 5, 7, 9). ' Jrara asszony gyermekei, amerikai film (3, 5, 7, 9). ■’ALLAS: Tornado, amerikai film (*, 8. Ä RADIOSrUDlO LEADÁSAI: ft. 12. IT ©S 19 i. SZOVJET FÉNYKÉPKIÁLLÍTÁS: (Trg ! Oszlobogyenya 1) Új képanyag. Meg- tekinthető egész napon át ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: Alargica, Nyegoseva 16. Tel. 28-98. Divild, Bulvar Crvene Armije 7 Tel. 32-00. QTÜZOLTOSZAZAD: (Elsősegély szolgálat) Nyegoseva u. 14. Telefon: 33-22 és80-39. ÜGYEL. GYÓGYSZERTÁRAK: Nenadovics, Kr. Petra I. 12 Tel. 23-95. Popovics, Kr. Petran 124 TeL 33-74. — A noviszádi szakszervezeti zenészek hangversenye. A noviszádi vendéglőipari alkalmazottakszakszervezetének zenész alosztálya vasárnap délután 3 órai kezdettel rendezi első hangversenyét a noviszádi Munkás Otthonban. A hangverseny keretében a legjobb noviszádi zenészek lépnek fel, műsoron szalonzenekari számok, énekszámok, szaxofon- és zongoraszólók szerepelnek. Műsor után tánc lesz. A tiszta bevétel 10 százalékát a szerémségi akció javára fordítják. — Átképző tanfolyamon vettek részt a sztárapazovai járás tanítói. A sztárapazovai járás 90 tanítója november 22 és 25-ike között átképző politikai és pedagógiai tanfolyamon vett részt. A tanfolyamon a politikai helyzet mellett a tanítók megismerhették a nemzetiségi kérdést és új államunk iskolapolitikáját ezenkívül az ideiglenes tantervet is. Az egyes előadásokat követő vitákban megvilágították a még eddig tisztázatlan kérdéseket. A tanítók nagyobb önbizalommal, bővebb politikai és pedagógiai ismeretekkel tértek haza a három napos átképző tanfolyamról . Rendezmények a szerémségi akció javára. A noviszádi I. körzet magyar szerémségi faluépítő bizottsága vasárnap, december 2-án a Dudárszka utca 18 szám alatti helyiségében délután 5 órakor táncmulatságot rendez. Belépődíj önkéntes hozzájárulás a testvériség falva felépítésére. — A noviszádi III körzet magyar szerémségi faluépítő bizottsága szombaton, december 1-én este fél 8 órakor a Lyublyanszka utca 15 szám alatti Postásotthonban tánccal egybekötött műsoros estet rendez. A műsoron harmonika-szólók, szavalatok, magyar nóták szerepelnek. Az AFZ- tagnői szerb énekszámokat adnak elő. Az érkezőket kellemesen fűtött terem várja. Belépődíj önkéntes adomány a szerémségi testvériség falva építése javára. — Novibecsej lakossága elbúcsúzott a leszerelt harcosoktól. Novibecsej lakossága kellőképen értékeli a harcosok áldozatait, amit népeink közös szabadságáért hoztak a népfelszabadító háborúban. A helyi antifasiszta nőszervezet szerb és magyar tagjai 200 kg kalácsot, 50 kg almát, nagymennyiségű cigarettát és egyéb élelmiszereket gyűjtöttek össze. A lakosság közös adományát átadták a hazatérő harcosoknak. ~ Felhívás a noviszádi pékekhez. Értesítjük a pékmunkásokat, hogy vasárnap, december 2-án délelőtt 9 órai kezdettel a Munkásotthonban értekezletet tartunk. Az értekezlet célja a kollektív szerződés megvitatása. — A vezetőség. 1650 — A novibecseii „Aladár” állami birtokon befejezték az őszi vetési munkálatokat. A Novibecsej mellett lévő „Aladár” állami birtokon eredménnyel járt a munkások több hónapig tartó erőfeszítése. A vetési munkálatokat elvégezték és most a szombori kerületnek adják át a felesleges igákat. Az állami birtokon jelenleg 20 család dolgozik. Naponta megkapják az újságokat és rádiójuk is van. A munkások lelkes dolgozni akarása bizonyítja a legjobban, hogy sajátjuknak tekintik az állam tulajdonát és megértették, hogy végleg megszűnt a földművesek kizsákmányolása. Kéményseprői pályázat Szomborban A szombori városi népbizottság határozata értelmében a városi ipari ügyosztály pályázatot hirdlet a kéményseprői körzet vezetésének betöltésére, a pályázóknak megfelelő irekű okmánybélyeggel ellátott kérvényt és a következő okmányokat kell benyújtaniok a szombari városi népbizottság iparügyi osztály?”- mesteri oklevél, keresztlevél és erkölcsi bizonyítvány, a kérvényeket legkésőbb december 3-ig kell benyújtani. A kéményseprői körzettel kapcsolatban a városi nép bizottság iparügyi előadója nyújt felvilágosítást. ——......-ggfr-w' -----— AZ ÖSSZES NOVISZÁDI ALCSOPORTOKHOZ! Értesítjük az összes noviszádi szakszervezeti alcsoportokat hogy szom£...• dec. i-én 3 órai kezdettel a csir huszdagok kiosztását kolektív alapon, a következő sorrendben: Az I és H körzethez tartozó szakcso-Munkások Alkalmazottak Mészáros Szövetkezetében Kr Petra I * ÍJ? és rv körzetiek az Usztavszka !31rín271*lb*n írjá,: megkapni ráeső részüket (a zsírt november hónap-Egyúttal felhívjuk a szakcsoportokat ,minden körzeti bizottság tatási híreket1 ÍOLja * leold«bb közel- Magyar MIREK -— Az ipari áramszolgáltatás korlátozása Noviszádon. A vajdasági népszkupstina ipari és bányaügyi osztályának rendeletére még a múlt hónapban elvégezték az ipari áram használatának beosztását és a fogyasztókat több csoportba osztották be. A rövid téli napok beálltával a villanyáram használata előbb kezdődik, mint a nyári időszakban. A noviszádi villanytelep szénhiány és a háború alatt szenvedett károk miatt nem láthatja el árammal egy időben az ipart és a háztartásokat is. Ezért a villanytelep igazgatósága 16 és 20 óra között betiltotta az ipari áram használatát. A fenti órákban a fogyasztók csak világítási célokra használhatják az áramot. Az áramkorlátozás a további rendelkezésig tart. Figyelmeztetik az ipari áram fogyasztóit, hogy tartsák be a fenti rendelkezést, mert a visszaéléseket szigorúan megbüntetik. — Hir jugoszláviai deportáltakról. A budapesti »Demokrácia«címü hetilap november 4-iki száma néhány jugoszláviai deportáltról is közöl szomorú hírt. Strasser Béla, villanyszerelő, Szombor (1927. máj. 16) meghalt 1915. február 10-én. Strasser Adolf Sztáribecse (1880. aug. 15.) Auschwitzbe vitték 1944. szept. 25-én. Wenetianer Sándor, orvos, Alsólendva (1895. nov. 4) tüdőgyulladásban meghalt 1945. febr. 19-én. Vig Lajos, kereskedő, Szabadka, (1894. ápr. 1) gerincoszloptörés következtében meghalt 1944. november 11-én. Weinréb Miklós, Királyhalom (1903. VIII. 16) meghalt 1944. december 14-én. Vadnai Ábrist, Szabadka, (1888. ápr. 2.) Auschwitzba vitték 1944. október 25-én. — AUTÓBUSZKÖZLEKEDÉS NOVISZÁD ÉS PETROVGRAD KÖZÖTT. Az állami autóbuszforgalmi vállalat rendszeres személyszállító autóbuszforgalmat létesít Noviszád és Petrovgrád között. Indulás Noviszádról mindennap 6.30 és 14.30 (a Rex szállodával szemben). Petrovgrádról indulás 7.30 és 15 órakor. Befejeződött Beográd őszi labdarúgó bajnoksága. Beográd őszi labdarúgó bajnokságában vasárnap játszották az utolsó fordulót, amely után a bajnokság állása a kötkező: „Száva” csoport: első Radricski 10 ponttal, második Beográd 9, harmadik Postár 7 ponttal. „Duna’ csoport: első Crvena Zvezda 13, második Metalac 13, harmadik Borác 10 ponttal. A Partizán csapata nem indult a bajnokságban. *— Zentai népegyetemi előadások a központtól távolfekvő kerületekben. A múlt péntekre hirdetett népegyetemi előadás a megjelent közönség csekély száma miatt elmaradt. A hibák orvoslása céljából a városi kulturtanács népegyetemi bizottsága hétfőn ülést tartott, amelyen a bizottság tagjain kívül az antifasiszta egyesületek is képviseltették magukat. A jelenlevők a legnagyobb nehézségeket a tüzelőanyag és a propagandaeszközök hiányában látták. Emiatt elhatározták, hogy a népegyetemi előadásokat ezentúl az AFZs helyiségeiben tartják meg, amelyek ugyan kisebbek a új színházteremnél, de fűtésük ilyebb. Elfogadták azt az indítványt is, hogy az egyes előadásokat a központhoz távol eső kerületek otthonaiban is megismétlik. Végül a népegyetemi bizottság egyegyes delegátust kért mindenik antifasiszta egyesülettől, akiknek feladata az lesz, hogy a szervezést elősegítsék és egyesületeik tagjait kellő időben értesítsék a népegyetemi előadásokról. Vasárnap délután az AFZs helyiségében (volt Fehér hajó vendéglő) Dobó Antal tart előadást Adyról. A nagy költő verseiből a magyar tanítóképző tanfolyam növendékei szavalnak . SZERÉMSÉGI ESTET RENDEZ A NOVISZÁDI MAGYAR KULTÚRKÖR. A noviszádi Magyar Kultúrkör a közeljövőben szerémségi estet rendez, amelynek jövedelmét a testvériség falvának felépítésére fordítja. A Kultúrkör felkéri Noviszád magyar énekeseit, mindazokat, akik hajlandók a műsor keretében szervezendő énekkarban résztvenni, hogy jelentkezzenek ma este hét órakor a külső katolikus-kori helyiségben (Dudarszka u. 7), ahol megkezdődnek az énekkar próbái. — A trieszti tanügyi hatóságok népellenes határozata. A szövetséges megszállás alatt lévő isztriai vidéken a tanügyi hatóságok az egyik Trieszt melletti falu elemi iskolájához határozatot küldtek, amelyben betiltották a politikai személyek képeinek kifüggesztését a tantermekben. Ezenkívül a gyermekeknek tilos a felemelt ököllel való köszöntés és az egymás közti bajtársi megszólítás. Ugyancsak betiltották a munkacsoportok szervezését is. A rendelkezés megszegése esetében bezáratják az iskolát. A népellenes határozat általános elégedetlenséget váltott ki az isztriai falvak lakos- Sárgának körében. SPORT A Dinamo döntetlenül végzett a skót bal Dinamo—Rangers 2:2 (2:1) A moszkvai Dinamo szerdán Glasgowban játszott a legjobb skót együttes, a Rangers csapata ellen. A mérkőzés iránt óriási érdeklődés nyilvánult meg és a pályán mintegy százezer ember gyűlt össze. Már a játék első perceiben észrevehető, a skótok mennyire készülődtek erre a mérkőzésre. Nagy győzniakarással játszanak és egyik támadást a másik után vezetik. De a Dinamó nem hagyja magát. Ellentámadásba megy át és a tizedik percben Arhangelszki megszerzi a vezető gólt. A skótok erősítik az iramot és a félidő közepén kiegyenlítenek. A félidő végén Beckov újabb gólt ér el és így a félidő 2:1 arányban végződik a Dinamó javára. A második félidőben a skótok még jobban küzdenek, erős támadásokat vezetnek, de a Dinamó kapusa, Hornács mindent véd. A játék mind erősebbé válik. A 15-ik percben Bobrov megsérül és elhagyja a pályát. Helyette Dimentijev áll be. A 30-ik percben Szemicsászin egyik rámenését a játékvezető szabálytalannak minősíti és tizenegyest ítél. A skótok a tizenegyest érvényesítik és így a mérkőzés eldöntetlenül, 2:2 arányban végződik. A Dinamó ezen az egyik legnehezebb mérkőzésen ismét bebizonyította tudását. Remek játékával és sportszerű magatartásával kiérdemelte a közönség rokonszenvét. HŐS PETIÉ SÍK APROHIRDETESEK (eladás, vétel, aliases es kinalat, lakas stb.) értesítés, személyibb gyászhir, stb. 10 szóig 32 dinár, minden további szó 2 dinár Az első szó kétszeresen számit. — ELVESZETT OKMÁNYOK érvénytelenítése: 10 szóig 17 dinár, minden további szó 1 dinár — KERETES HIRDETÉS hasábcentiméterenkint 50 dinár. A hirdetések díját készpénzben előre be kell fizetni, vagy postautalványon beküldeni. Beküldhető csekklapon is a 71.100 csekkszámlán. A szelvényen fel kell tüntetni a pénz rendeltetését. EGY NYOMDABERENDEZÉS sürgősen eladó. Érdeklődni Zentán özv. Bartusz Andrásnénál, Roszitelva Obradovitya 25. 1603 BOROSNORDÖK újak 200-1000 literig, eladók: Juries Iván, Szubotica, stroszmajerova 22 1420 SZALLAGFÜRÉSZ faállványos öntött karokkal, golyós ággyal, masszív 603 mm. kerékkel eladó. Ugyanott motoros festő spritzaparát megvételre kerestetik. Cím: Nemes Szabó, Zenta. 1662 VESZ, ELAD, bizományba elfogad mindenféle ruhaneműt, írógépet, varrógépet rádiót, bútort stb „DOMUS“, Szubotica, Pasicseva 1. 1663 TRAKTORT Cormie vagy Gase márkájút, ekével vagy eke nélkül megvételre keresek. Ifj. Mégocsi János, Doroszlovo. 1653 VASALÓSZÉN mész és cement kicsinyben és nagyban eladó Lázár Mikin, Noviszád. Dunavszka 31 és Sumadijszki trg 8. 1585 MINDENFÉLE fuvarozást vállal és szives pártolást kér Weis Laci. speditőr. Szubotica. Trumbicseva 7 (ipartestülettel szembeni Tel 377 1442 VEGYÜNK SORSJEGYET! Próbáljunk szerencsét. Osztálysor jegyek főhúzása dec. 6—21-ig minden nap. Gyetvai Lajos sorsjegy főárus, Szubotica, Városháza. 1663 UJSÁGÍRÓ KERES ÜRES SZOBÁT, modern lakásban, fürdőszoba használattal, lehetőleg különbejárattal a központban. Ajánlani 37-18 sz telefonon 26 óráig. 1654 BALÁZS ANTAL, Noviszád, Kamenicai u. 49 elvesztette arcképes igazolványát, bejelentőlapját és összes iratait. Ezúton érvényteleníti. 1670 DÉVAI DRENYÁK IMNE, Noviszád, Milenka Grosicsa ucca 23 sz. elvesztette könyvecskéjét. Ezúton érvényteleníti. 1648 MIJAVEC MÁRIA, Noviszád, Dalmatinszka u. 9 elvesztette arcképes igazolványát, bevásárlási könyvecskéjét és élelmiszerjegyeit. Ezúton érvényteleniti. 1647 BECE GYÖRGY, Noviszád, Nemacska 14 sz. elvesztette bevásárlási könyvét. Ezúton érvényteleníti.* 1660 MASITY JELENA, Noviszád, Turgenyeva u. 5. Elvesztette bevásárlási könyvét. Ezúton érvényteleníti. 1666 SZÖNYI JÁNOS, Szt. Becsej, elvesztette arcképes igazolványát. Ezúton érvényteleníti. 1665 RÉPATERMELŐK! Cukorlufeat átvenném, Berkes. Szubotica X, Budanovityeva ulica 28. 1592 KERESEK egy középkorú háztartásbeli nőt aki a főzést is jól érti, főzetés megegyezés szerint Zemunba. Jelentkezni portásnál Hoel Kralj. Marija. 1655 Az állami osztálysors játék főhúzása december 6-tól 21-ig melyre vegyük meg sorsjegyünket a főelárusitóhelyen JOVANOVICS és LUSTIG, Noviszád, Zseleznicska utca 1 sz. Főnyeremény 600.OCO dinár NovibecseJ gazdag sportműsora. A kikindai Radnicski labdarúgó csapata vasárnap 10:0 arányban legyőzte a makrini Deliét Tekintettel arra, hogy a kikindai Omladinac lemondta a novibecseji Zvezda elleni mérkőzését, így a Vajdasági Ligába való bekerülésért folyó küzdelem döntőjébe a Radnicski és a Zvezda került. A két csapat vasárnap, december 2-án méri össze erejét. A két együttes úgyszólván egyenlő erőt képvisel, s így a mérkőzés nagy küzdelmet igér. A kikindai csapatnak Szandics és Kanazic, a Zvezdának pedig Kovácsev, Gajics K. és James R. az erősségei. Vasárnap nyitják meg ünnepélyes külsőségek között a novibecseji sportotthont, amelyet egyheti rehrammunkával fejeztek be. Ebből az alkalomból sakkversenyt és egyéni asztali teniszversenyt rendeznek. Műsoron szerepel ezenkívül a sztáribecseji »Crveni« és a Zvezda tekézőinek mérkőzése, este pedig ünnepi testnevelési akadémiát rendeznek. (Sz. K) Jedinsztvo (Zenta)—II. brigád 7:2 (5:0). Vasárnap délután szitáló esőben barátságos mérkőzést játszott a két csapat. Az egész mérkőzés folyamán a Jedinsztvo játékosai játszottak fölényben. A zentai csapat góljait az első félidőben Borbély (4) és Bicskei, a második félidőben pedig Bicskei (2) rúgták. A mérkőzést Báló elég jól vezette Diák-mérkőzés Zentán. A zentai vegyes gimnázium sportszakosztálya ezen a héten rendezi meg első nyilvános mérkőzését. A gimnázium futballcsapata a magyar tanítóképzőtanfolyam futballcsapatával méri össze erejét Hosszú idő óta ez lesz az első diákmérkőzés Zentán A zentai közönség nem támogatja eléggé a diáksportot pedig általános érdeke hogy a diáksport minél inkább kifejlődjön, mert a diákcsapatokból mindig jó utánpótlást kaptak a bajnokságban szereplő csapatok. A gimnázium és a tanítóképző csapatában is több igen jó képességű játékos van úgyhogy jó mérkőzésre van kilátás. ént. SZUBOTICÁN MA VAJDASÁGI MAGYAR SZÍNHÁZ: Nusics B.: Gyanús személy. VÁROSI MOZI (nagyterem): Éljen a kislány, szovjet film. VÁROSI MOZI (kisterem): A karakallei cigánylány, főszerepben Vivian Romane. MOSZKVA MOZI: Mária éneke, olasz film, főszerepben Tino Rossi. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: Richter, Jelacsicseva utca. MAGYAR SZÓ szubotica! szerkesztő ■ége Zmaj Jovin tér 3 (Minerva palota). Telefon 5-13 Hirdetések a Magyar Szó részére csak itt adhatók le — A MAGYAR NÉPSZÍNHÁZ FIATAL ERŐINEK BEMUTATKOZÁSA* A vazdaság, Magyar Népszínház, mint megírtuk vasárnap délután 4 órakor egyfelvonásos bemutatót rendez a szuboticai Városi Színházban. Bemutatásra kerül Csehov: Leánykeres címűi egyfelvonásos színműve Zilahy Lajos Birtokpolitika című vidám jelenete, Gábor Andor Kora cím aktuális jelenete és Nóti Károly Nyál című egyfelvonásosa. Az előadás keretében a társulat fiatal tagjai szavalatokkal szerepelnek A vasárnapi bemutató egyik "legfőbb érdekessége, hogy ez alkalommal mutatkoznak be a közönségnek a Magyar Népszínház új, fiatal erői. Az előallás iránt Szuhorkán nagy érdeklődés nyilvánul meg. — Halálozás. Jovánovics Szablyák Józsefné született Sárcsevics Ilona tanárnő folyó hó 30-án elhunyt. Temetése december 1-én lesz a bajai úti temetőben az úgynevezett Antunovics kápolnából. Előadás Szubotián a köztársa,Az szuboticai VII kerületi Nepfront Jugovicseva utca 7 szám aart, helyiségében vasárnapfélidán 4 órakor Dr. Gyetvai Karola közvádlóhelyettes előadást tart a köztársaságról. Az előadás után aNépfront kerületi bizottsága megbeszéli a textil kiosztás kérdését. —— A Jugoszáv Hadsereg orvosainak kongresszusa. December 16 és édrka között Beográdban megtartjuk a Jugoszláv Hadsereg orvosainak kongresszusát. Ez lesz a katonaorvosok harmadik kongresszusa a népfelszabadító harcok megkezdése óta A kongresszuson beszámolnak a hborúban elért sebészeti adományokról, a járványok elleni küzdelem eredményeiről, valamint a belgyógyászat fejlődéséről. Az orvosok gazdag háborús tapasztalatai nagyban hozzájárulhatnak gyógyászatunk haladásához. " — Fekettcsi hírek. A községi népbizottság a napokban mintegy 560 személy jelenlétében tartotta meg beszámolóját. Minden egyes ügyosztály külön-külön ismertette eddig végzett munkáját Különösen nagy megelégedéssel fogadták a jelenlevők a gazdasági ügyosztály verje,nek- Orász Józsefnek a beszámolóját, aki közölte, hogy az őszi versi munkák 5 százalékkal túlhaladták az előirányzott terveket. Az építészeti ügyosztály előadója, Fekete István jelentésében foglalkozott az iskolaépületek építésével a község parkírozásával és a fürdőteep megnagyobbításával. Fontosnak t nev tesi a gyár újjáépítését. Beszélt 220 magyar munkáscsalád hárólestésére, a Becse felé vek,"V-es út kikövezéséről és a Piactér áthelyezéséről a Posta utcái ,feketé csi" nép tisztában van azzal, hogy ezek a szép tervek csak akkor valósulhatnak meg. ha magas támogatja a képhatóság munka?efekvően részt vesz minden társadalmi mozgalomban A feneticsi nép elégedett vezetőivel és re-Zl'n i°uy munkájukat a jövőben is olyan lelkesedéssel végzik, mint edpjxff ~ztimunkák befejezés f.ij. é Ja.k,«tS 3 l akosság? körében nagy érdeklődés nyilvánul meg a szervezeti és kultúralét iránt . A községbe érkezett crnagorai telepes-családokat a lakosság nagy megértéssel fogadta, lakásaikat 7z INDJIJAI VILLANYTELEP azonnali belépésre keres villanyszerelőket 1671 BOROSHORDÓK Újak 300—1000 litert eladók. Juries Iván, Szubotica, Stroszmaierova 22. 142 ÖZV. MATICS IRMA, Noviszád, Kralya Alekszandra 18. elvesztette 3 drb. rendkívüli kiutalási jegyét. Ezúton érvényteleníti. 1673 Magyar Szó ,jegjelenik beteld ruvetejevei, lapok ta * Felelős szerkeszti KÉK ZSIGMOND * Szerkesztőség és kladra hivatal Noviséd Alekszandra» 18em felefor ?1 97