Magyar Szó, 1963. május (20. évfolyam, 119-147. szám)

1963-05-03 / 119. szám

Péntek, 1963. május 3. MAGYAR SZÓ Május elseji ünnepségek a köztársasági fuvarosokban Szlovéniában május else­jének megünneplését egybe­fűzték az idei turistaszezon megnyitásával. A szlovén tengerparti szállók már meg­teltek külföldi fürdővendé­gekkel, május elsején Bléd­­ben is megnyílt minden szál­loda, és a május elsejei blédi evezősversenyt is az új t tu­­ч­ristaidény jegyében tartot­ták. A többi turista központ­ban is különféle májusi ren­dezvényekkel nyitották meg a turistaidényt. A szlovének — mint min­den évben — most is a ki­rándulóhelyeken ünnepel­ték a kettős ünnepet. Már kedden délután hosszú so­rokban haladtak a gépkocsik Mariborból, Ljubljanából Kranjból, Celjeből a hegyvi­déki kirándulóhelyek felé. Horvátországban több új üzemet indítottak el május elsején. Lovinacban üzembe helyezték a Beton házelem gyárat, Licka Cerjában pe­dig a baritbánya feldolgozó üzemét. A két új üzem fel­szerelése 60 millió dinárba került. Kalnikon 3000 felderítő részvételével — Vajdaságból is több felderítő vett részt — nagygyűlést tartottak, a nagygyűlés előtt a felderítők húsz kilométert meneteltek Krizevcitől az ünnepség szín­helyére, ahol Marko Belinic, a Harcos Szövetség horvát­országi elnöke mondott be­szédet. Horvátországban is szép volt az idő május elsején és a fővárosból több tízezer ember utazott a hegyek közé vagy egészen a tengerpartig, hogy ott töltse a kettős ün­nepet. Titográdban a főtéren ked­den este nagy népünnepélyt rendeztek. A Crna Gora szál­ló kertjében száztáblás sakk­­vers­enyt rendeztek május elsején a hadsereg tagjai és a sakk klub tagjai között. Majd minden titográdi mun­kaközösség kirándulást ren­dezett és szervezett Petro­­vácra, Budvára, Ulcinjba és a tengerpart más helységeibe. A macedón fővárosban kö­rülbelül 150 000 ember nézte végig a munkaközösségek, iskolák, ifjúsági és gyermek­­szervezetek és testnevelési szervezetek 15 000 tagjának felvonulását. A májusi fel­vonuláson jelképesen bemu­tatták egész Macedónia és Szkopje fejődését. Ezenkívül Szkopjéban is, mint az ország más helysé­geiben sok ezren végignézték a belgrádi májusi felvonu­lást a televíziókészülék képernyőin. Szarajevóban nem rendez­tek májusi felvonulást, sem nagygyűlést, a város úgy­szólván kihalt, kivéve a reg­geli órákat, amikor az embe­rek különvonatokon, társas­gépkocsikon, személygépko­csikon és kerékpárokon el­mentek a környékbeli kirán­dulóhelyekre, a Trebevicre, Jahorinára, hogy ott töltsék az ünnepeket, akik pedig otthon maradtak, a televízió­készülékek előtt ültek és végignézték a nagyszerű bel­grádi felvonulást. Háromezer főnyi gyermekcsoport a felvonuláson (Folytatás az 1. oldalról) belgrádi gyári munkás vonult el a dísztribün előtt pártzász­­lókat lobogtatva, utánuk más munkások Lenin, Marx, En­gels és Tito kénével. 200 fehér halott­ repül a magasba Ezután néhány feldíszített tehergépkocsi következett, a­­melyekről a belgrádi válla­latok munkásai és munkásnői virágot szórtak a közönség­re. Amikor a járművek a dísz­emelvény elé érkeztek, 200 fehér galamb repült a ma­gasba Virággal, zászlókkal és jel­szavakkal díszített járművek következtek, rajtuk népvise­letbe öltözött munkások és munkásnők. A köztársaságok üdvözletét hozták Tito el­nöknek és Belgrád polgárai-­­ nak. Már 9 órára járt az idő, a­­mikor egy hatalmas virág­gal díszített jármű érkezett a díszemel­vény elé, s körülötte néhány ifjú és leány az autó­­út-építő ifjúság egyenruhá­jában. A gépkocsi megállt a díszemelvény előtt, s Miljko Miljkovic 23 éves mechani­kus munkás a következő üd­vözlő szavakat intézet a gép­kocsiról Tito elnökhöz. Boldog május elsejét . Kedves Tito elvtárs, az idei, köztársaságunk születé­se óta a huszadik május else­jét is a békéért és a szoci­alizmusért vívott harc jegyé­ben ünnepeljük. Jugoszlávia egyesült dolgozói az ön veze­tésével, Tito elvtárs: tovább erősítik szocialista köztársa­ságunkat. Boldog május el­sejét kívánunk. Tito elvtárs — Ifjúságunknak és mun­kaközösségeinknek, a szoci­alizmus építőinek boldog má­jus elsejét kívánok — vála­szolt Tito elvtárs az üdvöz­lésre. , A mély csöndben messze hangzottak az ifjú üdvözlő sza­vai és Tito elnök válasza, majd felzúgott az éljen és a tapsvihar. A zágrábi Lado néni tánc­csoport tagjai eltáncolt­ak egy kólót, Tito elnök előtt, majd az együttes két tagja virágcsokrot adott át neki. Egy pillanat múlva 200 kis­fiú és leány harsány trom­bita és pergő dobszóval be­jelentette a Gyermeköröm cí­mű csoport felvonulását. A csoport élén ábécés könyvet és egy nagy táblát vittek a következő szöveggel: Tito elvtárs, már megtanultuk az egész ábécét. A háromezer főnyi gyermekcsoport mene­tét 500 kiskocsi zárta le. A kiskocsikban fiúk és leányok tolták játszótársaikat. A ha­talmas tapsvihar arról tanús­kodott, hogy a zsivajgó gyer­meksereg kiérdemelte a kö­zönség tetszését. Az 1943—1963 című menet­oszlop tagjai, különféle fegy­vernemekhez tartozó kato­nák, kék zubbonyos munká­sok és fehér egyenruhás if­ I­jak 269 zászlót vittek el a­­ díszemelvény előtt a háborús­­ brigádok jelképeként. A me­­­­net élén a m­oletárbrigádok vörös zászlóit lobogtatta a májusi szél. A zászlós menet­­oszlop elvonulása után a Ko­lo tánccsoport népeink test­vériségét és egységét jelképe­ző népi táncot mutatott be. Ezután a Szocializmus ere­je című hatásos menetoszlop következett, amelyben mun­kaközösségünk tagjai való­ban a szocializmus hatalmas és legyőzhetetlen erejéről tet­tek tanúbizonyságot. A me­net élén a fővárosi munka­­közösségek tagjai és a Szo­cialista Szövetség szerveze­teinek képviselői Tito, Kar­­delj és Rankovic elvtárs ké­pét vitték és hatalmas felira­tokat az egész világ mun­kásosztályának szóló májusi üdvözletekkel. A munkaközösségek sorát a Zenicai Vasművek gépjár­műve nyitotta meg. Felirata azt hirdette, hogy ez az ipari óriás évi 74 milliárd dinár értékű terméket ad az or­szágnak. A peručicai vízerő­mű feldíszített gépkocsijának felirataiból azt olvashatta el A munkaközösségek mene­tét a szkopjei népi tánccso­port, a belgrádi Abrasevic és a cetinjei Njegoš művelődési egyesület népi zenekara sza­kította meg, majd a belgrádi Nemzeti Színház balettkara a díszemelvény előtt eltáncolta az Ere s onoga svijeta című opera zárókólóját. Ezután al­bán és török népi tánccso­portok nemzeti táncokat mu­tattak be. Újra a munkaközösségek küldöttségei következtek: a vinčai Boris Kidrič Atom­­tudományi Intézet képviselői, a belgrádi Energoprojekt vál­lalat munkatársai hatalmas feliratokkal hírül adták, hogy vállalatuk hőerőműveket és vízerőműveket tervez és é­­pít, nemcsak Jugoszláviában, hanem ázsiai és afrikai or­szágokban is. A železniki Ivo Lola Ribar, a zágrábi Prvo­­majska, a krajji Iskra, a sza­rajevói Energoinvest és sok­sok más nagy jugoszláv vál­t a látványos felvonulás néző­serege, hogy az idén Jugo- I­szláviában 13-szor annyi ára­mot fejlesztenek a víz- és hő-s erőművek, mint 1939-ben, a­­mikor 1,1 millió kilowattóra volt az egész ország áramter- e melése. Jalat képviselői is bemutatták termékeiket a májusi felvo­nuláson. A feliratokból meg­tudta a közönség, hogy Ju­goszláviában az idén három és félszer annyi szenet bá­nyásznak, mint a háború e­­lőtt, és 1600-szor annyi olajat termelnek ki a hazai olaj­­forrásokból, mint 1939-ben. Az építőipari vállalatok kö­zül kiemelkedett a belgrádi Hidrotechnika vállalat jármű­ve azzal a felírással, hogy 16 jugoszláv építővállalat 12 kül­földi országban vállalt nagy­arányú építkezési munkákat. A zágrábi Jugomont vállalat transzparense azt hirdette, hogy a felszabadulás óta 750 ezer s csak a legutóbbi két év alatt 210 ezer lakás épült hazánkban. A mezőgazdasági szervezetek azt közölték a fel­vonulás nézőközönségével, hogy az idén 4,5 millió tonna búzát és 6 millió tonna ku­koricát termesztenek. Balett és nép! Lánccsoportok A díszegyenruhás gárda zászlóalj elvonul az emelvény előtt Kétszáz kisfiú és leány trombita- és dobszóval jelenti a Gyermeköröm csoport felvonulását 3. oldal Három és fél millió diák és egyetemi hallgató van az országban Délceg ifjak, egyetemi hall­gatók következtek ezután a SKOJ hét titkárának arcké­pével és egész zászlóerdővel. Feliratokat is vittek tanul­mányi sikereikről és munka­akcióik sikereiről, feltüntet­ve, hogy 3,5 millió diák és e­­gyetemi hallgató van az or­szágban, az igazgató szervek­ben pedig 27,500 ifjú és le­ány működik. Egymást követi a tapsvi­har végig a Forradalom Su­gárúton. A közönség úgyszól­ván nem szűnik meg tapsol­ni, senki sem fárad el, hol­ott már órák hosszat állnak a sugárút két oldalán. Harsonaszó jelezte a spor­tolók felvonulását. A lovas sportolók telivér lovakon vo­­­nultak el a díszemelvény e­­lőtt, élükön Milivoj Sljivar többszörös jugoszláv bajnok. Négy jármű feliratokban és rajzokban néhány fontos ada­tot közölt testnevelésünk fej­lődéséről. Minden negyedik jugoszláv valamely testneve­­lő szervezet aktív tagja vagy versenyzője — hirdette az e­­gyik felirat. Félmillió mun­kás és tisztviselő vesz részt a munkás-sportjátékokon — hirdette a másik. Az olimpia öt színét viselő fiatal sportolók az olimpiai játékok élő jelképeként min­den nép és minden népfaj sportolóinak egyenlőségét hir­dette, lelkes tapsviharra késztetve a nézősereget. (Folytatása a 4. oldalon)

Next