Magyar Szó, 1964. július (21. évfolyam, 180-210. szám)
1964-07-01 / 180. szám
Szerda, 1961. július . SIKERTELEN RAKÉTAKÍSÉRLET AZ USA-BAN Cape Kennedyről jelenti a Reuter. A Cape Kennedy amerikai légitámaszponton tegnap reggel újabb kísérletet hajtottak végre Centaur típusú rakétával, amelyet a szakértők bolygóközi használatra igyekeznek tökéletesíteni. Közölték, hogy a kísérlet nem egészen sikerült, mert a rakéta nem jutott megszabott pályájára, az egyik hajtószerkezet ugyanis túl korán levált róla. Centaur típusú rakétákkal eddig három kísérletet hajtottak végre. Csak egy kísérlet sikerült. MAGYAR SZÓ Tito etnik priesian a Mazur-tavak környékén (Folytatás az 1. oldalról) működés új formáit hozta magával. Az új egyezmény, amelyet ma a jugoszláv kormány nevében Vladimir Sajčić, a Szövetségi Végrehajtó Tanács gazdasági bizottságának titkára, a Lengyelországban levő jugoszláv küldöttség tagja, lengyel részről pedig Olszewski, a lengyel küldöttség tagja írt alá, nagy lehetőségeket nyit a fokozott ipari együttműködés előtt. A két ország ipari szükségleteiből indul ki, s a munkamegosztást, átermelés műszaki szintjének emelését, a legkorszerűbb gyártási folyamatok bevezetését, a kooperáció tökéletesítését, szakosítást és a tudományos és műszaki szolgálat fejlesztését célozza. A két kormány, mondja a megegyezés, tájékoztatja egymást a tervszerű fejlődési irányvonaláról, hogy az együttműködést összehangolhassák a két ország szükségleteivel. A gyakorlat azt mutatja, hogy a korszerű gazdálkodásban ipari kooperáció nélkül el sem képzelhető a kereskedelem növekedése. Jugoszlávia és Lengyelország tapasztalatai igazolják ezt a legjobban. Várható tehát, hogy az új egyezmény még nagyobb lendületet ad a gazdasági együttműködésnek. Lengyel vonatok — jugoszláv gépkocsik Az egyezmény lehetőséget teremt az olyan fontos iparágak együttműködésére, amilyen a gépipar, villamosipar, vegyipar, elektronikus ipar, vas- és színesfém-ipar stb. Tervbe vették az ipari vállalatok együttműködését a tervezésben, a tipizálásban, a szabadalmak felhasználásában, az eladásban, a szakosításban stb. Az együttműködésnek a legkorszerűbb és leggazdaságosabb termékek előállítását kell szolgálnia. Az egyezmény azonban nem csupán olyan dokumentum, amely megszabja a leendő együttműködés kereteit Sok-sok kérdés már konkrét formát és tartalmat kapott. A lengyel—jugoszláv gazdasági bizottság többéves munkájának megvannak a gyakorlati eredményei is. Sikeres a kooperáció például a gépiparban, s most már konkrét tárgyalásokat folytatnak közös munkákról. Mindez oda hatott, hogy fokozódik az áruforgalom, és változik a szerkezete is. Megindult a kooperáció a szerszámgép-gyártásban, hamarosan tárgyalások kezdődnek arról, hogy a Jugoszláviában épülő hőerő-telepeket lengyel szakértők szerelik fel. Szorosabb lesz az együttműködés a szállításban is, ugyanis Jugoszlávia villanyvonatokat szándékozik vásárolni Lengyelországtól. Tárgyalnak arról is, hogy a lengyelek kooperációban cementgyárakat építenek nálunk. Szakértők csoportja már júliusban kivizsgálja annak lehetőségét, hogy Lengyelország hozzájárul a jugoszláv alumíniumtermelés fejlesztéséhez. Tervbe vették azt is, hogy a jugoszláv vállalatok Lengyelországban végeznek nagy munkálatokat, főképp a motorgyártásban és a villamos iparban. A lengyel kormány továbbá nagy érdeklődést mutat a Zastava-750 gépkocsik iránt. A tárgyaló felek úgy vélik, hogy megvan a lehetőség a vegyipar együttműködésére, amely Lengyelországban és Jugoszláviában nagy ütemben fejlődik. Már ezek a kezdeti eredmények is elősegítik a két ország kereskedelmének fejlődését, amelynek értéke már a közeljövőben 10—20 millió dollárral növekszik. Tito elnök a gdanski hajógyári munkások körében Két kultúrmegnyilvánulás A Tito elnök érkeztével kibontakozott kedvező légkör másutt is megnyilvánul, főképp kulturális téren. Néhány nappal ezelőtt vendégszerepelt Varsóban a Jugoszláv Drámai Színház, s Dobrica Costc Felismerés című színművével nagy sikert aratott. Ma a Lengyel Tudományos Akadémián Vuk Karadžić emlékestet tartottak, amelyen több beszámolót olvastak fel Vuk Karadžić életművéről és jelentőségéről a jugoszláv irodalomban s a többi szláv nép irodalmában. A varsói Kultúrpalotában ma megnyitották a jugoszláv festőművészek tárlatát. Témája a népfelszabadító háború. D. MILIVOJEVIC Az ausztráliai külügyminiszterhelyettes hazánkban Koča Popović fogadta Belgrádból jelenti a Tanjug. Koča Popovic külügyi államtitkár tegnap fogadta Arthur Tanget, az ausztráliai külügyminiszter helyettesét, aki tegnapelőtt este érkezett Jugoszláviába háromnapos hivatalos látogatásra. Arthur Tange korábban megbeszélést folytatott Vojin Guzma külügyi államtitkár-helyettessel és a Külügyi Államtitkárság más funkcionáriusaival. Eszmecserét folytattak az időszerű nemzetközi kérdésekről, meg Jugoszlávia és Ausztrália viszonyáról és együttműködéséről. Vojin Guzina tegnap díszebédet adott Arthur Tange és felesége tiszteletére. Az ebéden részt vettek a Külügyi Államtitkárság funkcionáriusai, más jugoszláv személyiségek és Pumphrey, Nagy-Britannia belgrádi nagykövetségének ügyvivője. KARÄDI gyula JOŽE BRILEJNÉL Belgrádból jelenti a Tanjug: Jože Brilej, a Szövetségi Végrehajtó Tanács tagja, a külföldi gazdasági kapcsolatok bizottságának elnöke tegnap tisztelgő látogatáson fogadta Karádi Gyulát, a Magyar NK külkereskedelmi miniszterének első helyettesét, aki a jugoszláv—magyar tudományos és műszaki együttműködési vegyes bizottság ülésén részt vevő magyar küldöttséget vezeti. A megbeszéléseken jelen volt Zágor György magyar nagykövet is. Lemondott az Adoulakormány Léopoldville-ből jelenti az AFP. Joseph Kasavubu kongói elnök tegnap háromórás rádióbeszédében közölte az ország lakosságával, hogy elfogadta Cyrille Adoula miniszterelnök lemondását. A miniszterelnök négy évre szóló mandátuma ugyanis lejárt. Kasavubu felhatalmazta a kormányt, hogy továbbra is végezze a folyó ügyeket mindaddig, amíg új személyt bíznak meg a kormányalakítással. Egyúttal bejelentette, hogy átvette a hadsereg irányítását. Az elnök szerint az új kormányt „tehetséges és dinamikus” emberekből állítják majd össze. Rehabilitálták Mihail Borodint 1951-ben lett a sztálini rendszer áldozata márt, akit Sztálin idejében alaptalanul letartóztattak és 1951-ben kivégeztek. Az SZKP Központi Bizottsága 1923-ban Borodint Szun Jatszen kérésére Kínába küldte. Borodin négy évet töltött Kínában, Szun Jat-szen és a nemzeti forradalmi kormány politikai tanácsosa volt, továbbá az SZKP képviselője Kínában, ahol abban az időben forradalmi mozgalom kezdődött. Borodin már 1903-ban szociáldemokrata bolsevik volt. Hosszú ideig Lenin közvetlen irányítása mellett dolgozott. Lenin igen jó véleménynyel volt róla. Kínai küldetése után a Szovjetunióban több fontos tisztséget töltött be. A Sztálin halála előtt két évvel végrehajtott tisztogatás Borodint sem kerülte el. A Szovjetunióban rehabilitálták Mihail Borodin kiemelkedő orosz forradalo Kedvezően alakulnak a bolgár-görög kapcsolatok Hamarosan külügyminiszteri találkozó Athénben Athénből jelenti az AP. Görög kormánykörökben közölték, hogy Athénben hamarosan hadikártérítési és jószomszédi egyezményt kötnek a bolgár kormány képviselőivel. Az egyezményt a görög és a bolgár kormányküldöttség két hónapig tartó szófiai megbeszélései után nagyjából már ki is dolgozták. A görög külügyminisztérium közölte, hogy a tizenkét pontból álló egyezmény kiterjed pénzügyi kérdésekre, a két ország gazdasági együttműködésére stb. Továbbá a vasúti összeköttetés, forgalom javítására, a posta- és távíró-összeköttetésre, közvetlen Athén—Szófia légijárat beállítására, tudományos és műszaki együttműködésre és a vámhatóságok együttműködésére. Az egyezmény részleteit nem hozták nyilvánosságra. A tárgyalások során Görögország ismét kifejezésre juttatta 80 millió dolláros hadikártérítési követelését. Szófiában a bolgár kormány közölte, hogy hamarosan Athénben a két ország külügyminisztere aláírja az egyezményt. Inönü Párizsban Papandreu befejezte megbeszéléseit de Gaulle elnökkel Párizsból jelenti a Tanjug. Ismét Inönü török miniszterelnök tegnap Londonból Párizsba utazott. Útjának célja, hogy Pompidou miniszterelnökkel és Couve de Murville külügyminiszterrel,, ma délután pedig de Gaulle elnökkel is tárgyaljon a ciprusi kérdésről. Erről a kérdésről tegnapelőtt délután de Gaulle elnök és Papandreu görög miniszterelnök 50 perces megbeszélést folytatott. Később Couve de Murville és Kosztopulosz külügyminiszterek is tárgyaltak Ciprusról. Papandreu a de Gaulle elnökkel folytatott megbeszélések után kijelentette, hogy a tábornok nagy megértést tanúsít a ciprusi probléma iránt, de nem volt szó francia tervről a kérdés rendezésére. Inönü török miniszterelnök Londonban kijelentette, hogy Párizsban nem tesz újabb javaslatot Ciprus kérdékében.Hozzátette, hogy a török beavatkozást nem tartja teljesen kizártnak. AZ USA TOVÁBBRA IS IGYEKSZIK KÖZVETÍTENI A CIPRUSI VÁLSÁGBAN Az Egyesült Államok kormánya továbbra is hatni próbál a ciprusi probléma rendezésére. E célból felajánlotta egy kimagasló politikai személyiség tanácsossá való kinevezését Tuomioja ENSZ- közvetítő mellé, ha e tanácsos közreműködését Görögország és Törökország szükségesnek tartja. Ebből nyilvánvaló, hogy az eddigi sikertelen közvetítés és Johnson elnök sikertelen személyes közreműködése ellenére az USA továbbra is igyekszik részt venni a ciprusi kérdés rendezésében. Török részről kedvezően fogadták az amerikai ajánlatot, Papandreu görög miniszterelnök azonban hűvösen nyilatkozott. ENSZ-megfigyelők szerint Tuomioja nem kérheti egy amerikaitanácsos kinevezéssét, mert ezzel túllépné a Biztonsági Tanácstól kapott felhatalmazást. Az amerikai kezdeményezést kedvezőtlenül fogadták az ENSZ székházábanis. ENSZ-körök hangoztatják, hogy a világszervezet közvetítője nagyon is érthető felhatalmazást kapott. Állandóan javul SHASTRI EGÉSZSÉGI Állapota MÁR TANÁCSKOZIK MUNKATÁRSAIVAL Új-Delhiből jelenti a Tanjug. Shastri indiai miniszterelnök egészségi állapota tovább javul. A miniszterelnök már fogadja munkatársait, akik tájékoztatják a legfontosabb ügyekről. Legfrissebb hivatalos közlemény szerint már alig van láza. Ennek ellenére az orvosok azt tanácsolják neki, hogy a teljes felépülésig pihenjen. Lehetséges, hogy a miniszterelnök nem utazik el Londonba a brit nemzetközösség miniszterelnöki értekezletére. A korábban kidolgozott utazási programot egyébként még nem változtatták meg. Erre vonatkozólag egy-két napon belül döntenek. Ha esetleg, Shastri nem ulalmátel,az indiai kormányt Londonban vagy Nanda belügyminiszter vagy Krishnamachari pénzügyminiszter képviseli. A miniszterelnök megbetegedése természetesen aggodalmat keltett Indiában, de a lakosság hangulatán egy pillanatra sem lett úrrá a pánik. Új-Delhiben illetékes helyen kiemelik, hogy bizonyos nyugati körök mégis igyekeztek bizonytalanságot és zűrzavart kelteni a miniszterelnök betegségével kapcsolatban. Nagy méltatlankodást keltett több brit tudósító olyan értelmű jelentése, amely egyben Nehru után kérdésessé teszi a politikai helyzet szilárdságát Indiában, sőt Shastri betegségét politikai tragédiának minősíti. 5. oldal A nyugatnémet diplomácia csődje Kelet-Afrikában Az NDK konzulátust nyit Tanganyikában és Zanzibarban Bonnból jelenti e Tanjug. Bonnban nyugtalanságot és csalódást keltett az a hír, hogy Tanganyika és Zanzibar központi kormánya engedélyezte a keletnémet konzulátus létesítését Zanzibarban. Ez a döntés súlyos csapást jelent a Hallstein-elméletet szorgalmazó bonni politikai körökre, amelyek egyelőre nem számítottak ilyen lépésre. Ezért a konzuláris kapcsolatok felvételét Bonn a nyugatnémet politika csődjének tartja a kelet-afrikai országokban. A nyugatnémet sajtó szerint Kambona külügyminiszter a bonni nagykövetet még nem rég is azzal hitegette hogy sem Zanzibar, sem Tanganyika nem engedélyezi az NDK konzulátusának megnyitását. A konzuláris kapcsolatok felvételét Bonn azzal is igyekezett megakadályozni, hogy gazdasági és katonai segélyt nyújtott Tamganyilkának és politikai nyomost gyakorolt rá. Ezt a körülményt a nyugatnémet sajtó igen elkeseredetten és csalódottan emeli ki. Bonn egyébként e kérdésben még nem döntött v véglegesen. A napokban ugyanis Stelzer Afrika-szakértő Dar es Salaamban megbeszéléseket folytat Nyugat-Németország és Tanganyika diplomáciai kapcsolatairól. Höberl nyugatnémet gazdasági miniszter is ellátogat több kelet-afrikai országba. Bonn csak e látogatások után dönt véglegesen arról, hogy alkalmazza-e a Hallstein-elméletet, vagy pedig hallgatólag tudomásul veszi a kapcsolatok felvételét.