Magyar Szó, 1965. szeptember (22. évfolyam, 240-269. szám)
1965-09-11 / 250. szám
HALÁL A FASIZMUSRA — SZABADSÁG A NÉPNEK ARA 40 DINARElkeseredett harcok Légiriadó Új-Delhiben - Bombázták Kamcit A pakisztáni csapatok betörtek India területére? XXII. évf. 250. (6568.) szám Szombat, 1965. szept. 11. Növeljük a termelékenységet és a kivitelt Tito elnök sajtóértekezlete a zágrábi árumintavásáron Josip Broz Tito köztársasági elnök majdnem az egész csütörtöki napot a zágrábi nemzetközi mintavásár hazai és külföldi csarnokai megtekintésének szentelte, majd az esti órákban fogadta a jugoszláv sajtó, a hírügynökségek, a rádió és a televízióállomások munkatársait, és válaszolt több kérdésükre. A vásárról szerzett benyomásairól Tito elnök a következőket mondotta: — Külön figyelmet szenteltem az idei mintavásárnak, és keresztül-kasul megnéztem. Látni akartam milyen gazdasági eredményeket értek el tavaly óta nemcsak hazánkban, hanem a világon. Az eredmény igen nagy hatással volt rám mind a termékek minősége, mind pedig a külföldi kiállítók részvétele tekintetében. Fejlődésünk mostani szakaszában amikor végrehajtjuk gazdasági reformunkat, bátorítón hatott rám, amikor láttam, hogy iparunk az összes nehézségek ellenére igen erőteljesen fejlődik. Műszaki tekintetben nem sokban marad, él a fejlett országok ipara mögött. Most felvetődik a kérdés, hogy iparunk, amely évről évre javít termékeinek minőségén, képes-e eredményesen részt venni a nemzetközi cserében, vagyis versenyre kelni, konkurrálni a fejlett országokkal. Véleményem szerint nem képes, mégpedig a magas termelési költségek, illetőleg az alacsony munkatermelékenység miatt. Ma, miközben az erősen fejlett országok kiállításait szemléltem, szüntelenül felötlött bennem a kérdés, vajon iparunk kellő gondot fordít-e minderre. Értem ez alatt elsősorban a termelési költséget. Ha nem fordít rá gondot ugyanis, akkor nem vehetünk részt sikerrel a nemzetközi piacon. Mert mi nem törekedhetünk külföldi piacra dolgozóink életszínvonalának rovására. A nemzetközi piacon való részvétel csakis a hazai életszínvonalnak lehet az eleme, ez a legfontosabb. Eddig azonban nem így cselekedtünk. Mi adtuk meg az árát annak, hogy a külföldi piacra mehessünk. A reform messzemenő jelentősége A gazdasági reform végrehajtásában fel kell tárnunk minden lehetséges tartalékot. Ma nagyon örültem, amikor megszólított néhány elvtárs, és azt mondták, hogy mind jobban az integrálódásra törekszenek, vagyis, az emberek már felismerték az in- tegrálódás szükségét és elő-nyét, és ez igen pozitív. Ám, ez még csak a kezdet. Ha a nemzetközi piacon való részvétellel kapcsolatban mindezeket az elemeket figyelembe vesszük, akkor, véleményem szerint, a következő mintavásáron igen szép eredményeket állapíthatunk meg. A reformról, amelynek végrehajtása folyamatban van, ma nem szólnék részletesebben, erről majd más alkalommal beszélünk. Csak még egyszer hangsúlyozni kívánom, hogy a termelőktől a legfelelősebb vezető emberekig mindenkinek tudatában kell lennie annak, hogy a reformot végre kell hajtanunk. S mégis akadnak emberek, akik nem ismerik fel a reform messzemenő jelentőségét. Ezek csak a hasukra gondolnak. Tény és való hogy a belső elosztás nálunk nem olyan, mint amilyennek lennie kellene. Éppen a reformnak kell elvezetnie a helyesebb belső elosztáshoz, és minden egyes ember képességeinek és reális hozzájárulásának megfelelő díjazásához. Leveleket kapok, amelyekben azt kérdezik, miért nem beszélek a reformról, mert az árak emelkednek, az életszínvonal nem javul, ami igaz is. Ez alkalommal is hangsúlyozom, hogy a reform a VIII. kongresszus határozata volt, s én is, a többi elvtárs is, a beszámolókban megmondtuk, hogy energikus intézkedéseket kell tennünk gazdaságunk meggyógyítására. Most konkrétan felöleltük az egész problematikát. (Folytatása a 2. oldalon) Tito elnök és Kádár János a zágrábi vásár jugoszláv pavilonjában Tito elnök és Hídár János Brionin köztársasági elnökünk és felesége tegnap reggel Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt első titkárának és feleségének társaságában Koperba érkezett. Kíséretükben volt Ivan Maček, a szlovén szkupstina elnöke is. A magas vendégek rövid sétát tettek a városban, majd a Triglav szállóba mentek, ahol Dusán Barbie, a községi szkupstina elnöke és Branko Gabršček, a Kommunista Szövetség községi vezetőségének titkára üdvözölte őket. Délelőtt fél tizenegykor elnökünk és Kádár János elvtárs a Podgorica jachttal folytatták útjukat. A koperi kikötőben a vendégeket a város lakossága szívélyes ünneplésben részesítette. Tito elnök és Kádár János feleségükkel tegnap délben Brionia érkeztek. Útközben rövid időt töltöttek Umagban. Pefar Stambolió és Jože Ingolič Vinkovcin Petar Stambolic, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke tegnap délelőtt Jože Ingolič szövetségi mezőgazdasági és erdészeti titkár, valamint Ivan Bukovic, a horvát gazdasági kamara elnökének kíséretében látogatást tett Vinkovcin. A vendégeket a város vezetői tájékoztatták a gazdasági reform végrehajtásáról, és a földművelés helyzetéről. A Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke és kísérete megtekintették az épülő vasútállomást, az új kórházat, a mezőgazdasági kombinát gyümölcsösét, a Spaéva erdészeti -mezőgazdasági-ipari kombinátot, meglátogatták a kombinát épületelem-gyárát, és több más vállalatot. (Tanjug) Haekkerup Herceg Noviba látogatott Herceg Noviból jelenti a Tanjug. Per Haekkerup dán külügyminiszter Melchior, Dánia jugoszláviai nagykövete, Adam Tscherning, a dán külügyminisztérium államtitkár-helyettese és Lazar Lilic dániai jugoszláv nagykövet kíséretében tegnap ellátogatott Herceg Noviba. A dán vendég tiszteletére Stevo Draskovic, a községi szkupstina elnöke ebédet adott a Plaža szállóban. A dán külügyminiszter kíséretével együtt később viszszautazott Dubrovnikba. Új-Delhiből jelenti az AFP—Reuter. Új-Delhi lakosait tegnapra virradó éjszaka háromszor is szirénák riasztották fel. Az indiai rádió később jelentette, hogy egy pakisztáni repülőgép megközelítette a várost, de visszavonulásra kényszerítették anélkül, hogy egyetlen bombát is ledobott volna. Indiai körök szerint az utóbbi 24 órában 75 pakisztáni tankot semmisítettek meg. Az ellenségeskedés kezdete óta egy egész pakisztáni tankhadosztály megsemmisült. Punjab államban hatvan pakisztáni ejtőernyőst dobtak le, közülük 16-ot elfogtak. A kasmíri hatóságok parancsot adtak ki, hogy figyelmeztetés nélkül lőjenek minden ellenséges ejtőernyősre, Kasmírban azonban mindeddig nem dobtak le ejtőernyősöket. A Lahore környékén folyó harcokról nem érkeztek újabb hírek Új-Delhibe. Tegnapelőtt is csak annyit közöltek, hogy a pakisztáni ellentámadást visszaverték, s az ellenségnek nagy veszteségei voltak. Kasmírban az indiai csapatok újabb sikereket értek el. Több pakisztánit foglyul ejtettek. Új-Delhiből jelentik továbbá, hogy a pakisztáni repülőgépek támadást hajtottak végre Amritsar és Jammu ellen. Egy repülőgépet lelőttek. Az indiai repülőgépek pakisztáni repülőtereket bombáztak, közülük egyet lelőttek. Az indiai repülőgépek egyre aktívabban támogatják a szárazföldi csapatok hadműveleteit is. Az indiai véderőminisztérium képviselője közölte, hogy Punjabban, Halvara légitámaszpont fölött lelőttek egy B-57 típusú pakisztáni bombázógépet. Közölte azt is, hogy az indiai repülőgépek megsemmisítették Sargadha pakisztáni város repülőterét. Nehéz pontos képet alkotni a harcok igazi méreteiről Karachiból jelenti az UPI. Tegnapra virradó éjszaka az indiai légihaderő hetedik támadását intézte Karachi ellen. Bombázták Pakisztán legnagyobb kikötőjét. Az UPI hírügynökség jelentése szerint lakótelepeket nem bombáztak, ami azt mutatja, hogy az indiai repülőgépek célpontja kizárólag a katonai berendezések voltak. A légelhárító ágyúk tüzeléséből ítélve ez volt az eddig egyik legnagyobb légitámadás Karachi ellen. Pakisztáni részről azonban nem közöltek semmit a légitámadás méreteiről. folytatása az 5. oldalon) Sikeresek voltak a szovjetrománelbeszélések Ceausescu és Koszigin pohárköszöntője Moszkvából jelenti a TASZSZ. Nicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt első titkára a moszkvai román nagykövetségen megrendezett fogadáson tegnapelőtt kijelentette, hogy megbeszélései és őszinte véleménycse-eréje Leonyid Brezsnyevvel, Alekszej Kosziginnal és a többi szovjet vezetővel a Román KP és az SZKP kapcsolatairól, a nemzetközi helyzetről, valamint a kommunista és munkásmozgalomról hozzájárul a román—szovjet barátság fejlődéséhez. Ez a barátság, mondta, a szocialista nemzetköziségen, a függetlenség és nemzeti szuverenitás tiszteletben tartásán, az egyenrangúságon és a kölcsönös segélynyújtáson alapul. Koszigin szovjet miniszterelnök a pohárköszöntőre válaszolva kijelentette: „Most, amikor az imperialisták tovább rontják a helyzetet a világ különböző részein, a szocialista országoknak fokozniuk kell éberségüket, szolidaritásukat”. Síkraszállt az imperializmus és a reakció elleni további konkrét akció erősítéséért, majd hangoztatta, hogy a Szovjetunió a szocialista országok akcióegységének gyakorlati megvalósítása mellett van. A román küldöttség szovjetunióbeli látogatása tegnap zárult. Ezzel kapcsolatban Moszkvában nagygyűlést rendeztek, amelyen Brezsnyev és Ceausescu beszélt. Hazánkba látogat a kenyai külügyminiszter Belgrádból jelenti a Tanjug. Marko Nikezić külügyi államtitkár meghívására Joseph Murumbi, Kenya Köztársaság külügyminisztere szeptember 12-étől 16-áig hivatalos látogatást tesz hazánkban.