Magyar Szó, 1966. március (23. évfolyam, 58-88. szám)
1966-03-01 / 58. szám
Old»] Miből van bőven, mi hiányzik a piacon ?— Piacunk ellátottsága az év két első hónapjában viszonylag jónak mondható — hangoztatta a Szövetségi Gazdasági Kamarában megtartott tegnapi sajtóértekezletén Radomir MANDIČ, a kereskedelmi tanács titkára. A boltokban kellő mennyiségű liszt, olaj, cukor, zsír, és más létfontosságú élelmiszeripari termék kapható. A húsellátás fokozatosan javul, és ez különösen a szövetségi tartalékok megjelenése után észlelhető. Némely fogyasztási központban azonban hiányos a választék, és egyes termékek eltűntek a piacról. Nincs elegendő takaréktűzhely, edény, gyapjúszövet, kerti szerszám stb. Termelésüket a nyersanyaghiány miatt csökkentették, egyes vállalatok pedig más, jobban keresett cikkek előállítására tértek át. A hiánycikkek keresetének ki-elégítésére az idén 140 millió dollár értékű közfogyasztási cikket hozunk be külföldről, mégpedig textilipari cikkeket és divatárut. Remélhető, hogy a be ú hozott áru választéka is jobb lesz, mint korábban, mert a kereskedők jogot kaptak arra, hogy a kötelezően tartalékolt devizákért is árut vehessenek külföldön. (Tanjug) A mezőgazdasági szakszolgálatról A Szövetségi Tanács mezőgazdasági és erdészeti bizottsága tegnap a mezőgazdasági termelés szükségleteiről, a tudományos kutatószolgálat feladatairól folytatott tanácskozást. A bizottság véleménye szerint meg kell javítani a mezőgazdasági tudományos szolgálat tevékenységét. A köztársaságok, a járások és kommunák illetékes szerveinek az a feladatuk, hogy elősegítsék a tudomány eredményeinek alkalmazását a mezőgazdasági termelésben. Ne emeljék az élelmiszerárakat A szövetségi iparügyi és kereskedelmi titkárság javaslata Az ország községi szkupstináinak többsége magáévá tette a szövetségi iparügyi és kereskedelmi titkárság javaslatát, hogy ne emelje az ellenőrzése alatt álló élelmiszerek árát. Erről a körülményről a Szövetségi Kereskedelmi Felügyelőség adott tájékcímzést az eddig összegyűjtött adatok alapján. Az élelmezési igazgatóság tájékoztatta a községi szkupstmákat, hogy meg fogja nekik téríteni a kenyért, a liszt, cukor, étolaj, tej és hús megnövekedett szállítási költségeit, továbbá, hogy a szén és a tűzifa szállítási díjtételeit csökkentették, tehát indokolatlan lenne az áremelés. Az utóbbi napokban azonban egyes árucikkek megdrágultak, mégpedig azok, amelyek ára szabadon alakulhat. A Belje, a Sljeme, a Gavrilović, a Zvečevo és más élelmiszerfeldolgozó vállalatok több cikk árát emelték. (Tanjug) MAGYAR SZÓ Sok ezer tonna konyhakerti vetemény külföldre A suboticai Palics ügyviteli szövetségben lázas tevékenység folyik ezekben a napokban: szerződésileg lekötik azokat a konyhakert veteményeket és gyümölcsféléket, amelyek iránt a külföldi piacon nagy a kereslet ugyanakkor nem hanyagolják el a hazai érdekeltek elsősorban a dalmát tengermellék ellátását sem. * Bénes Ferenc igazgatónak rengeteg a munkája. A külföldet sokféle konyhakerti vetemény érdekli, elsősorban a paradicsompaprika, amely ezen a tájon a legkiválóbb minőségű. Máris 2500 tonnát kötöttek le a nyugati piac számára. 500 tonna újfajta hibrid paradicsomra, 1000 tonna újkrumplira, 300tonna zöldségfélére kötöttek szerződést. Az újfajta paradicsomnak az a különlegesrése, hogy kemény húsú, kevesebb a víztartalma és hoszszú ideig tárolható. Az ügyviteli szövetség a szövetkezetekkel és a birtokokkal szervezi meg a termelést és többet fizet a garantált árnál azokért a cikkekért, amelyeket külföldön el tud adni. Ez ösztönzőleg hat a termelőkre. Szőlő- és gyümölcstermelő egyesületet kellene alakítani Dr. Drago Milosavljević, ismert jugoszláv szakértő, a nemzetközi borászati intézet jugoszláv képviselője Novi Sadon adott nyilatkozatában javasolta, hogy meg kell alakítani a jugoszláv szőlő- és bortermelők egyesületét. Egy ilyen ügyviteli szervezet elősegítené a bortermelők integrálódását. (Tanjug) A kirakatban olcsóbb Akarva nem akarva, néha áldozatul esik az ember valaminek, ami sokszor esze ágába sem jutna. Például tanúskodni kell valami mellett vagy ellene, amineknem ő az okozója. Így lettem én is fültanúja a minapokban az alábbi esetnek. A Rudič utcai üvegkereskedésben vártam, hogy kiszolgáljanak, amikor bejött egy fiatalasszony, és egy kristály hamutartót kért, amit azon nyomban meg is kapott. Néni sokáig válogatott, fizetett és elment. Nem telt bele néhány perc, amikor visszajött, s az elárusítónőhöz fordulva azt mondta: — Tessék csak mondani, az a hamutálca, ami a kirakatban van, az is ugyanolyan, mint amit én vásároltam? — Igen — volt rá a válasz. — Akkor valami tévedés lehet. — Miért? — néz rá kérdőleg az elárusítónő. — Azért, mert én ötezer-nyolcszáznyolcvan dinárt fizettem érte, a kirakatban pedig ötezer-háromszázötven van feltüntetve. Nézze csak meg . . . Ki is mentek, hogy megnézzék az árut. — Valóban igaza van — mondja az elárusító —, de nézze csak meg — tesz az asszonyka elé másik két hamutartót — ezeken is ugyanaz az ár van, mint a magáén, amit megvett. — Látom — mondja az asszony. — De hogyan lehet ugyanazon üzletben egy árunak kétféle ára? De ha már így van, akkor megkérném, hogy cserélje ki azzal, ami a kirakatban van, hogy maga se veszítsen és én se fizessek rá. Erre az alapos megindokolásra, már jobbnak látta az elárusítónő odahívni az üzletvezetőt, hogy adja meg ő a választ. — A kirakatban kérem, tévesen lett feltüntetve az ár — mondotta röviden és meggyőzően az üzletvezető. A fiatalasszony, azzal a gondolattal, hogy nem lett megkárosítva, szép csendesen betette maga után az ajtót, egy kis ideig még mustrálgatta a kirakatban levő árut, majd végleg eltűnt. Én pedig, aki ezt végighallgattam, három nap múlva ismét arra jártam és megállva a kirakat előtt nagy meglepetésemre még mindig ott találtam a tévesen feltüntetett árat a hamutartó fenekére ragasztva: 5350 régi dinár. Nem mentem be ellenőrizni, hogy a benti ár maradt e a régi, úgy gondoltam, tegye meg ezt az, aki erre illetékes. CSÉPE Imre A kőolaj-kitermelés és a vegyipar helye... (Folytatás az 1. oldalról) szerint Beocsin (vagy bármely más község), soha sem lehet érdekelt abban, hogy fedezze a beocsini középiskolás diákok tandíját, mert azok közül legtöbb nem tér vissza a faluba, hanem Novi Sadon vagy más városban helyezkedik el. Más megoldást kell erre találni — hangsúlyozta. Sok szó esett továbbá a mezőgazdaság gépesítésének fontosságáról, amelyet Jan Srbovian szerint, nem a traktorok számának növekedésével kell mérni, hanem az egyes növényfajták termesztése gépesítési fokával, az agrominimumról, a kivitelről stb. A bizottságok ülésén elhangzott észrevételek alapján a tervbizottság közös jelentést készít a Tartományig és a Gazdasági Tanács sorost következő ülésére. ..» A forradalom folyamatosságáról Krszte Crvenkovszki nyilatkozott a Harcos Szövetség lapjának Krszte Crvenkovszki, a Macedón Kommunista Szövetség Központi Vezetőségének politikai titkára hosszabb nyilatkozatot adott a Harcos Szövetség 4. Juli című lapjának. Ebben forradalmunk folyamatosságának egyes vonatkozásaival és a Harcos Szövetség szocialista fejlődésünkben játszott szerepével, a rotáció politikájával az idősebb és fiatalabb korosztályok problémájával és a forradalomnak az alkotó munkára gyakorolt hatásával foglalkozik. Forradalmunk részvevői nem változtak át történelemellenes csoporttá, amely magához ragadja a hatalmat mint ahogy az más forradalmakban gyakran megtörtént A Jugoszláv Kommunista Párt már évtizedekkel ezelőtt meghirdette azt a történelmi jelszót, hogy az önigazgatás széles körű kialakítására kell törekednünk, a vállalati munkaközösségektől kezdve egészen a szövetségig. (Tanju*) Emlékkönyvek a felszabadító háború kezdetének 25. évfordulóján A belgrádi történelmi levéltár a népfelszabadító háború 25. évfordulójával kapcsolatban több emlékkönyvet, dokumentumgyűjteményt hoz nyilvánosságra népeink fegyveres harcáról és a főváros lakosságának tevékenységéről. Több kötetben közzéteszi a belgrádi munkás- és népfelszabadító mozgalom kiemelkedő személyiségeinek életrajzát, majd plmpánygyűjteményt ad ki ■ a bastjicai gyűjtőtáborról, ahol sok ezer ember veszítette életét. (Tanjug)" ! ItVílEf tÜM ! Dicséretet érdemelnek Az egészségügyi intézményekben eddig legtöbbször gyenge munkaszervezéssé találkoztam. Rendszerint sokat kellett sorban állni. A betegkönyvecskék halomban álltak, a várótermet fűtetlenek, olykor piszkosak voltak stb. A topolyai gazdasági szervezetek egészségházában amelynek szolgáltatását 1965- ben és 1966-ban vettem igénybe, gyors és pontos munkát végeznek. Minden dicséretet megérdemelnek. Noha a váróterem itt is tömve van, a betegeknek mégsem kell sokáig vára- skozniuk. A beteg, amint megérkezik, a kétnyelvű utasításból megtudhatja, mi a teendője. A könyvecskéjét az egyik tolóablakon kell benyújtania, és néhány perc múlva megkapja beteglapját, s az orvosi vizsgálatra sem kell fél óránál tovább várni. Nemrégen átrendezték az egészségházat, s azóta a váróterem mindig fűtve van, világos, tiszta, van elegendő szék. Ugyanez a helyzet az egészségház laboratóriumában, fogászatán és a többi osztályán is. Ez az egész munkaközösség érdeme. Az egészségház élén dr. Bogoljub Zelena orvos áll. Bogosav JOSIPOVIC Cuprija, Car Lazar utca 91. így sem jó, úgy sem jó Két-három évvel ezelőtt négy privát pékmester sütötte a kenyeret Celarevo lakosságának. Alig győzték a munkát. Egyik-másik kéthárom kemencére valót sütött naponta. Jött azonban a kommuna rendelete, hogy ezentúl a palánkai kenyérgyár fogja a községet ellátni kenyérrel. A szövetkezet üzletet nyitott, és a lakosság kénytelen volt ezen az egy helyen beszerezni a kenyeret. Sokszor órák hosszat kellett a kenyeres kocsira várni. Ritkán volt friss a kenyér sokszor kéthárom naposat kaptunk. Általános volt a panaszkodás. Januárban egy privát pék újból engedélyt kapott kenyérsütésre, februárban pedig egy másik is. Mindkét helyen kiváló kenyeret sütnek, a héja puha, a bélé pedig olyan, mint a szivacs. Most újból panasz hallatszik, így nem mehet tovább, eddig kétkilós cipó sem fogyott el, most pedig a háromkilós is kevés. Mindezzel kapcsolatban csak arra szerettem volna rámutatni, hogy az olasz búza lisztjéből is lehet jó kenyeret sütni, csak mester kell hozzá. HAMAN János nyugalmazott tanító Felvilágosító munkával Tavaly csaknem 5000 magzatelhajtás volt Novi Sadon A Novii Sad-i községi szkupstina egészségügyi tanácsa dr. Ács Ferenc orvos elnökletével szombaton ülést tartott a mind gondba és több magzatelhajtás problémáiéról. Amint a nőgyógyászati rendelő küldöttjének dr. Ivančević orvosnőnek szavaiból kitűnt, 1964-ben 5610 nő jelentkezett magzatelhajtásra, tavaly pedig 4488. Mindezek egy állandó orvosi bizottság engedélyével kerültek műtét alá, miután felmérték kérelmük igazoltságát, egészségügyi, anyagi és sok más szempontból. Ismeretlen azonban azok száma, akik az említett bizottság és intézmény megkerülésével végeztettek magzatelhajtást, annyi azonban bizonyos, hogy számuk igen tetemes. Különösen aggasztó körülmény, hogy az utóbbi időben mind nagyobb a magzatelhajtásra jelentkező kiskorúak száma. Tavaly például 52 volt. Az adatokból az is kiviláglik, állapították meg az Illat részvevői, hogy a nők nagy részének fogalma sincs a fogamzásgátlásról, a különféle szerekről, vagy pedig nem érdekli őket, mivel a magzatelhajtás költségeit a társadalombiztosító fizeti. Ezért történik, hogy egyesek évente három-négyszer is jelentkeznek ugyanazzal a kérelemmel. Ehhez kétségkívül nagy mértékben hozzájárul a férfiak tudatlansága vagy hanyagsága is. A probléma sokoldalú megvilágítása után az a nézet alakult ki, hogy az egészségügyi szolgálat széles alapokra fektetett felvilágosító, ismeretterjesztő előadásokat állandósítson az üzemekben, intézményekben, iskolákban, diákotthonokban, hogy ezzel útját állják ennek a társadalmi tehernek. Világítsanak rá egészségügyi és gazdasági oldalára. A nőgyógyászati rendelő orvosai majd rövid tanfolyamon kiképzik a vidéken dolgozó általános orvosokat, ismertetik velük a fogamzásgátlás módszerét, s így tehermentesítik a nőgyógyászati rendelőt. Javasolták, hogy a magzatelhajtásra jelentkeznek, maguk fedezzék a műtét költségeit (most a társadalombiztosító fizeti), ebben az esetben nyilván óvatosabbak lennének, tehát csökkenne az abritiszok száma. Erre vonatkozóan ugyanis semmilyen előírás nincs, tehát a tanács nem is dönthet róla, s ezért elhatározták, hogy a javaslatot a Tartományi Egészségügyi Tanács elé terjesztik megvitatásra. Tekintet nélkül a felvetett probléma súlyosságára biztosak lehetünk, hogy nem adminisztratív megoldásokat kell keresni a gyakori magzatelhajtás megakadályozására, hanem igenis szervezett felvilágosító munkával kell elejét állni. Erre pedig van mód. A-t Nemzetközi társastermelés A Március 27. gépalkatrészgyár egyre többet szállít külföldre Augusztusban megindulnak az új, korszerű gépek A Novi Sad-i Március 27 gépalkatrészgyár, amely néhány éve szakosította termelését, egyre inkább bekapcsolódik a nemzetközi kooperációba. Tavaly például 26 000 dugattyút szállított a magyarországi Csepel gépkocsigyárnak, s az idén, terve szerint, megduplázza ezt a mennyiséget. Hasonló sikerrel szállít Lengyelországba és Kelet- Németországba is. Az idén januárban indult el az első szállítmány, s az év végéig össztermelésének majd egy harmadát ebbe a két országba szállítja. Jelenleg két megrendelésről tárgyalnak az angliai Perkins céggel. Az egyik háromezer—ötezer dugattyúhüvely gyártására vonatkozik, körülbelül 15 000 dollár értékben, a másik már jóval nagyobb megrendelés. 50 000 darab, körülbelül 200 000 dollár értékben. Természetesen nem közvetlenül, hanem a belgrádi Interkomerc vállalat a Perkins cég jugoszláviai képviseletén keresztül folyik a levelezés. Ezzel párhuzamosan tárgyalások folynak néhány nyugatnémet céggel, amelyek a Peugeot, Renault és a Citroen gyárnak készítenek motorokat. A nyugatnémet szakemberek megfelelőnek találták a dugattyúk minőségét, s úgy látszik, hogy a megbeszélések sikeresek lesznek. P. Gy. Kedd, 1966. március 1. A pincét nem ér rá kiszolgálni A horgosi vasútállomással szemben van a Fehér galamb vendéglő. December 6-ától február 20-áig tánciskolát rendeztek helyiségében. Ennek keretében hetente háromszor vendégestéket tartottak. Rendszeres látogatója voltam ezeknek az estéknek. El kell azonban mondanom, hogy kellemetlen tapasztalataim voltak. A pincér, aki egyúttal a vendéglő vezetője is, gyakran nem szolgálta ki vendégeit közmegelégedésre. Nekem is azt mondta, amikor italt kértem, hogy most erre nincs ideje. Ugyanezzel az indokkal utasított el akkor is, amikor feketekávét kértem. Kérdezem, mi a dolga egy pincérnek, ha már nem ér rá arra, hogy kiszolgálja a vendéget? Van-e valaki, aki az ilyen embert jobb belátásra bírja? CSIZMADIA István Horgos Panasz a palicsi pap ellen Katona fiam 1965. november 6-án házasságot kötött. Tényleges idejét szolgálja, a körülmények tehátnem engedték meg, hogy az egyházi esküvőt is megtartsa. 1966. február 13-án melyem meghalt. Legnagyobb csodálkozásomra a palicsi lap nem volt hajlandó az egyházi gyászszertartást elvégezni. Bementem a püspöki hivatalba is. Ott azzal bocsátottak el, hogy kérjem meg újra a temetési szertáros elvégzésére, de erre ezután sem volt hajlandó. A palicsi pap szerintem helytelenül járt el, a temetés mintegy kétszáz részvevőjének szintén ez volt a réeménye. KÓKAI Ferenc, Palics Kanizsai út 40. Felvételi vizsga minden belgrádi fakultáson A belgrádi egyetemi tanács javasolta a fakultásoknak, hogy a övó tanévtől kezdve egységesendszer alapján vegyék fel az új hallgatókat. A javaslat céla, hogy a korlátozott kapacitáok miatt, már a felvételkor megrostálják a jelentkezőket. Aövő tanévben a belgrádi egyeemre legfeljebb 9500 új rendes hallgató iratkozhat be. A fakultások április 1. és 15. között teszik közzé beiratkozási eltételeiket. Az egyetemi tanács javaslata értelmében a jeltitek egy, kettő vagy három árgyból tesznek felvételi vizsgát, és figyelembe veszik a köépiskolai eredményeket is. Vaószínűleg lehetőség nyílik majdra, hogy egy-egy jelölt több okultásra pályázhasson. (Tanjug)