Magyar Szó, 1967. április (24. évfolyam, 88-116. szám)
1967-04-01 / 88. szám
2. oldal A vállalatok visszakapják pénzüket A társadalmi könyvviteli szolgálat 5,8 milliárd dinárt térít vissza a gazdasági szervezeteknek és más intézményeknek tavaly a többletbevétele címén. A könyvviteli szolgálatnak a múlt évben leszállította szolgáltatásainak díjszabását, bevételei mégis 9 milliárd 460 millió dinárral nagyobbak kiadásainál. A szolgálat összbevétele 49,86 milliárd, kiadása pedig 41,06 milliárd. A többletbevételből 3,6 milliárdot visszatart, hogy ebből folyósítsa dolgozóinak személyi jövedelmét a felmondási idő alatt. A könyvviteli szolgálatot ugyanis átszervezték, és az év elején körülbelül 3000 tisztviselőnek felmondtak. (Tanjug) A jégkár megelőzése érdekében Az országos meteorológiai szolgálat bizottságot alakított a jégesők és viharok elleni küzdelemre. A bizottság tervszerű, országos méretű akciókat szervez a jégkárok megelőzésére. Munkájukban felhasználják a külföldi tapasztalatokat. Elkészítik az országos rakétaszolgálat tervét is. (Tanjug) MAGYAR SZÓ Futball-vita a szabadkai szkupstinában Érdemel-e a Spartacus 41 milliót A községi szkupstina elfogadta az idei költségvetést Nagy Ferenc, a tartományi végrehajtó tanács alelnöke, a város szövetségi képviselőjelöltje, Stjepan Krtanjek köztársasági és Stipan Marušić tartományi képviselőjelölt jelenlétében a szabadkai községi szkupstina tegnapi ülésén megvitatta és elfogadta a község idei költségvetését. A költségvetési javaslatot Mattja Sedlaik elnök indokolta meg. Elmondta, hogy a 3,7 milliárd dináros keret 13 százalékkal nagyobb a tavalyinál. A javaslat némelyik Zágrábból indul a staféta Az Ifjúsági Szövetség Központi Vezetőségének elnöksége Belgrádban megtartott tegnapi ülésén javasolta, hogy az ifjúsági staféta az idén Zágrábból induljon el országos útjára május 3-án, mert harminc évvel ezelőtt Tito elnököt ott választották meg a Jugoszláv Kommunista Párt főtitkárává. Az elnökség javasolja a köztársasági rendező bizottságoknak, hogy a staféta útvonalába iktassák be a Kommunista Párt és a Kommunista Szövetség történetében fontosabb szerepet játszó helyeket. bevételi tétel jelentős növekedését irányozza elő. Például, a kiskereskedelmi forgalom tízszázalékos növekedését számításba véve kiskereskedelmi forgal- lmi adó címén körülbelül ■ 1,5 milliárd dinár folyik be a község pénztárába,s ez összbevételének körülbelül 23 százaléka. A kiadások is magasabbak, mint tavaly. A köztársaság új hatáskörrel ruházta fel a községi szkupstinát, bővült jogköre, s ezzel ter- t mészetesen a közigazgatási kiadások is növekedtek. Tavaly erre a célra 1,4 milli- lárd dinárt, ebben az évben már több mint 2 milliárd régi dinárt, azaz 32 százalékos kal többet irányoztak elő. Leszámítva a hatáskör bővüléséből adódó költségeket, a kiadási előirányzat csak 90 százalékkal növekszik. ■ A költségvetés szerint az idén a közművesítési alapba is 100 millió dinárral folyik be több. Kulturális és népjóléti célokra 10 százalékkal több az előirányzat, mint tavaly. Sajtótevékenységre az idén 60 millió dinárt fordítanak (a Subotičke novine hetilap, a Magyar Szó és az NAP helyi kiadásainak költségeire) és 25 millió dinárt irányzott elő a költségvetés a leendő rádióállomás szükségleteire. Az elnök végezetül elmondta, hogy csak egy választógyűlésen (Bajmokon) vetették el a költségvetési javaslatot, másutt is csak néhány módosító és kiegészítő indítvány hangzott el. Nem egy helyen sokallták a Spartacus labdarúgóklub számára előirányzott 41 millió dinárt. Sándorban például javasolták, hogy az összeget utalják át a tűzoltótestületnek, korszerű felszerelés vásárlására. A Spartacus millióiról három óra hosszat vitáztak. Több szó esett erről a költségvetési tételről, mint az egész községi költségvetésről. Mihajlo Mamužić, a pénzügyi tanács elnöke közölte, hogy a futballklub 92 millió dinárt kért a szkupstinától, annyit, amennyit a szkupstina az egész sporttevékenységre előirányzott. A tanács, amikor a klub kérelmét megvitatta, arra az álláspontra helyezkedett, hogy a község a költségvetési keretből csak a klub legszükségesebb anyagi kiadásait fedezheti, a személyi jövedelmekre — játékosfizetésre — kért 50 millió régi dinárt nem képes előteremteni. A roppant heves vitában több javaslat hangzott el Néhányan azt indítványozták, hogy a község vonja meg a klubtól az anyagi támogatást. Másnap kevesellték a dotációt, s arra hivatkoztak, hogy a szkupstina alig három hónappal ezelőtt kötelezettséget vállalt, hogy nagyobb anyagi támogatást nyújt a minőségi sportnak. Végül a képviselők többsége 166 szavazattal 11 ellenében — megszavazták a Spartacusnak a 41 milliós dotációt, és némi módosítással elfogadták a költségvetést. MARJAI Magda A mai nappal hivatalosan is: Megkezdődött az idegenforgalmi idény A mai nappal hivatalosan megkezdődött az idegenforgalmi idény. Az ideitől jóval nagyobb eredményeket várunk, mint az eddigiektől. Az idegenforgalmi szakemberek derűlátása nem alaptalan. Az utazási irodák már eddig is jóval több vendéget jeleztek, mint tavaly. A jelek szerint az ausztriai látogatók száma 20 százalékkal, az olasz, francia és skandináv vendégek száma 30 százalékkal, a kelet-európai vendégek száma pedig 40 százalékkal fog emelkedni. Az Angliából és Nyugat - Németországból érkező hírek azonban már nem ilyen kedvezőek. Július elejéig az országban hatvan új szálloda készül el, körülbelül 20 000 férőhellyel, ezenkívül sok új camping, 30 000 személyt meghaladó befogadóképességgel. Az idegenforgalom várható növekedésére való tekintettel a termelők jóval több gyümölcsöt, főzeteiket, élelmiszert és közszükségleti cikket számítanak piacra vinni. A vasúti és országúti közlekedési vállalatok és a hajózás is felkészült: új idényjáratokat állítanak be, és új nemzetközi légi járatokat nyitnak. Először szervezik meg hazánkban a tengerparti légi-taxi szolgálatot is. (Tanjug) Elfogadták Novi Sad község költségvetését A szkupstina két tanácsának együttes üléséről A Novi Sad-i községi szkupstina két tanácsának tegnap délelőtti együttes ülésén határozott a község idei költségvetési javaslatáról és a községi alapok pénzügyi tervéről, amit a közelmúltban a választógyűléseken, a munkászervezetekben, szakegyesületekben, politikai fórumokban és a szkupstina illetékes tanácsainak ülésein megvitattak. Kalmár Ferenc, a községi szkupstina alelnöke bevezető beszámolójában összefoglalta a vita eredményét, ismertette a község 1967. évi társadalmi és gazdasági fejlődési lehetőségeit, a községi szkupstina feladatait, majd a költségvetés és a községi alapok pénzügyi tervének egyes tételeit. Elmondta többek között, hogy a számítások szerint az idén a gazdaság társadalmi össztermékének értéke a tavalyihoz képest 7,9 százalékkal növekszik, a nemzeti jövedelem 7,8 százalékkal, a termelékenység 7,6 százalékkal, a foglalkoztatottak száma pedig 2,2 százalékkal. A költségvetés szerint az idén a községnek 79 millió 459 000 új dinár bevétele lesz. Az idei költségvetés és a pénzügyi tervek — mondta Kalmár elvtárs — összhangban vannak a község anyagi lehetőségeivel, és beilleszkednek a tágabb társadalmi-politikai közösségek terveibe is. Ez részben magyarázatot ad arra a kérdésre, miért nem tud a költségvetés teljesen kielégíteni minden igényt. Az alelnök beszámolóját követő vitában a tanácstagok hozzászóltak a költségvetés és a pénzügyi tervek számos tételéhez. Akárcsak a választógyűléseken, legtöbb szó a közművesítést érintő kérdésekről esett. A hosszan tartó vita után a képviselők egyhangúlag elfogadták Novi Sad község 1967. évi költségvetését és a községi alapok pénzügyi tervét. B. E. Felvételi vizsga az egyetemeken Az ország minden egyeteme megjegyzés nélkül támogatja a Jugoszláv Egyetemek Közössége elnökségének javaslatát, hogy mindenütt vezessék be a felvételi vizsgá kat. A javaslatot az elnökség eljuttatja a Szövetségi Végrehajtó Tanácsnak. A javaslat szerint a felvételi vizsgák két részből fognak állni. Az első rész az általános műveltség fokának megállapítására szolgál: a jelölteknek bizonyságot kell tenniük arról, hogy megfelelő előképzettségük van az egyetemi előadások követésére, hogy szóban és írásban értelmesen ki tudják fejezni gondolataikat, hogy fel tudják használni a szakirodalmat. A vizsgák második részében a jelölteket az egyes fakultásokon szükséges szaktudás szempontjából vizsgálják meg. A műszaki fakultások hallgatóinak számtanból vagy fizikából kell vizsgázniuk, a nyelvszakos hallgatóknak pedig nyelvtudásukról kell bizonyságot tenniük. A felvételi vizsgákon figyelembe veszik a jelöltek középiskolai osztályzatait is. A felvételi vizsgák anyagát és a mércéket az egyes fakultások közösen állapítják meg, tehát a jelölteknek minden egyetemen ugyanabból az anyagból kell vizsgázniuk. (Tamjug) A jelölés számokban Valamennyi vajdasági választókerületben befejeződtek a jelölőgyűlések, és a választópolgárok, sorozatos megbeszélések után, véglegesítették a jelöltek listáját. Vajdaságból a Szövetségi Szkupstina öt tanácsába 30, a Köztársasági Szkupstina öt tanácsába 55 képviselőt kell választani. Ezekre a helyekre a polgárok 54, illetve 123 személyt jelöltek, azaz átlag kettőt minden helyre. A jelöltek nemzetiségi aránya többé kevésbé megfelel a lakosság összetételének. A Szövetségi Szkupstinába például 12 magyart és két románt, a köztársasági szkupstinába 28 magyart, tíz szlovákot és két románt jelöltek. Hiányolható azonban, hogy a Szövetségi Szkupstinába egyetlen fiatalt sem jelöltek, a köztársasági szkupstinába pedig csak kettőt. A jelöltek között kevés a nő is, a Szövetségi Szkupstinába ugyanis kilencet, a köztársasági szkupstinába pedig tizenhetet jelöltek. Szembetűnik még, hogy a jelöltek zöme tanügyi és egészségügyi dolgozó: a szövetségi képviselőjelölteknek 60 a köztársasági jelölteknek pedig 47 százaléka. A jelölések után Beszélgetés Vasa Silić elvtárssal, a Novi Sad-i községi választási bizottság elnökével — Megvannak a jelöltek, de kik lesznek a képviselőik? Ez most a legfontosabb politikai kérdés, ezzel kellene foglalkozni úgyszólván a választások napjáig! — mondja Vasa Silic, a Szocialista Szövetség Novi Sad-i községi választási bizottságának elnöke. Kifogásolja a Szocialista Szövetség alapszervezeteiben tapasztalható tétlenséget: — Mintha a jelölőgyűlésekkel befejeződtek volna a választási előkészületek! Pedig szerintem a munka java része csak ezután következik. Politikai tevékenységgel el kell érni, hogy a megválasztott jelöltek összetétele minden szempontból a lehető legkedvezőbb legyen. Ilyen értelmű politikai munka hiányát kifogásolja Silde elvtárs, és nyomban magyarázatot is fűz véleményéhez: — Kétségtelen, végtelenül szimpatikus dolog, hogy a 145 községi képviselői helyre 290 polgárt jelöltünk, a jelöltek struktúrájával azonban már kevésbé lehetünk megelégedve. Íme, mit mutatnak a számok: a 290 jelölt között 83 nőt találunk, ami már magában véve sem a legkedvezőbb arány, s ha még figyelembe vesszük, hogy nagyon sok esetben a nőnek férfi ellenjelöltje van, akinek a megválasztása színte biztosra vehető , még kedvezőtlenebb helyzetképet kapunk. A szociális struktúra, első pillanatra kielégítőnek látszik: 290 jelölt közül ugyanis 51 munkást találunk a közvetlen termelők soraiból. Az arány azonban csak látszólag jó. Ha ugyanis figyelembe vesszük, hogy a községi tanács 80 jelöltje között mindössze 12 munkás, már megváltozik a véleményünk. Hozzátartozik ehhez az az adat is, hogy a községi tanács jelöltjei között a 12 munkással szemben 34 tanárt, tisztviselőt, közoktatásügyi dolgozót, hivatalnokot találunk, tehát olyan embereket, akiknek a dolgok természeténél fogva a közoktatási-művelődési tanácsban van a helyük. Vagyis tanítókat, tanárokat, tisztviselőiket találunk majd a közoktatási-művelődési tanácsban is és — a munkások rovására — a községi tanácsban is. Vasa Šilić a jelöltek nemzetiségi struktúrájával sincs megelégedve. — A jelöltek húsz százaléka ugyan magyar — mondja, — de a jelölések körülményei kétséget hagynak afelől, hogy meglesz az azonos struktúrájú községi szkupszinánk is. — Külön figyelmet érdemel — folytatta Vasa Lilic — a népjóléti-egészségügyi, a közoktatásügyi-művelődési és a gazdasági tanács magyar jelöltjeinek százalékaránya. A népjóléti-egészségügyi tanácsba a jelölteknek csak 11 százaléka, a közoktatásügyi-művelődési tanácsba a jelöltek 18 százaléka, a gazdasági tanács jelöltjeinek pedig 25 százaléka magyar. Ezek az arányszámok a társadalmi alkat szempontjából is figyelemre méltóak. Vasa Lilic szerint a jelöltek struktúrája nincs teljesen összhangban azokkal az elvekkel, amelyek a jelölőgyűléseket megelőző politi- skai megbeszéléseken mérv- s adók voltak. — A választásokat megelőző hetekben — fejezte be — arra kell törekednünk, hogy helyrebillenjen ez az eltolódás. Tévednek, akik azt hiszik, hogy a szkupszina összetételének a kérdése a felső politikai fórumok ügye; tévednek, akik föntről kész megoldásokra várnak. sz. gy. Tudást a fiataloknak Az Ifjúsági Szövetség Központi Vezetőségének elnöksége tegnapi ülésén elismeréssel nyilatkozott a „Tudást a fiataloknak” elnevezésű mozgalom eddigi eredményeiről. Az ülésen kialakult vélemény szerint továbbra is meg kell tartani a mozgalom tömegjellegét, és nem szabad kizárólag a tehetséges fiatalokra korlátozni. A szervezők anyagi nehézségekkel küszködnek, de a vállalatok részéről megnyilvánuló érdeklődés reményt nyújt arra, hogy kiterjeszthető ez a nemes mozgalom. (Tanjug) Szarajevóban követelték a zágrábi nyilatkozat aláíróinak felelősségre vonását A szarajevói kommunisták csütörtök esti ülésükön elítélték a horvát irodalmi nyelv helyzetéről szóló nyilatkozat és a belgrádi ellennyilatkozat szerzőinek antiszocialista és soviniszta fellépését, és követelték az értelmi szerzők politikai, erkölcsi és bűnügyi felelősségre vonását. A négy községi vezetőség együttes ülésén követelték, hogy választói előtt vonják felelősségre Mladen Caldarević professzort, a Szövetségi Szkupstina Közoktatási- Művelődési Tanácsának képviselőjét, aki ugyancsak aláírta a nyilatkozatot. Az aláírás előtt ugyanis Caldarevic nem kérte ki választói és az általa képviselt munkaszervezetek véleményét. (Tanjug) Szombat, 1967. április 1. Felmentő ítélet a kakanji perben A szarajevói kerületi bíróság tegnap felmentette a kakanji bányában bekövetkezett 1965. évi szerencsétlenségért vád alá helyezett hat szakembert, öten szabadlábra kerültek, a hatodik, Alojz Zeleznik mérnök, az orosi bányarészleg korábbi igazgatója kénytelen letölteni négyévi szigorított fogházbüntetését, amire a bűnper első tárgyalásán jogerősen elítélték. (Tanjug) Elítélt huligánok A zenicai községi kihágási bíró a társadalmi-politikaimunkásokból összeállított öttagú esküdtszék jelenlétében tegnap két-két havi elzárásra ítélt két huligánt, a 27 éves Bastila Ormanovicot és a 20 éves Ljubica Cendát. Ormanovic két nappal ezelőtt az állomáson késsel támadt egy milicistára, Ljubica Cenda pedig egy hónappal ezelőtt bántalmazta a Livnica étterem egyik pincérnőjét. Az esküdtszéki nyilvános tárgyalást a szarajevói Večernje novine szerkesztősége szervezte meg. A nem hivatalos esküdtszék súlyosabb büntetést, egyenként egyévi elzárást javasolt a rendbontók megbüntetésére. (Tanjug)