Magyar Szó, 1972. november (29. évfolyam, 302-316. szám)
1972-11-08 / 309. szám
■ ■■■■■■ ■■ПППП1ПНППППППНН1НПП11НННШПП1ППППННПН1ПП1Н1МВ1ВППтПП11П11»110ШП BOBIIB ■■ввааввввввраарввввчваввавввввававвввваввввавваввваавввввввввввввввввввввавввввавввв Ilii::: xxix. évf., 309. (9Ш.) sz. üli::: szerda, 1972. november 8. HBBBBBB BBBBBB BBBBBBB 1вввваввваввввввваавввввавааааввваввввввввввввввввввввмаввнвввавввв1ннвнввваввав ■■■■■■■■■■■■BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ABA 1 DINAR B iztosra veszik Nixon győzelmét Kedden száznyolcmillió amerikai választó döntött az új elnök személyéről és a kongresszus új összetételéről . Ma délre várhatók az első eredmények Washingtonból jelenti az AP. Az USA választópolgárai kedden járultak az urnák elé, hogy a következő négy évre megválasszák az új államfőt. Mintegy száznyolcmillió polgárnak van szavazati joga, valószínű azonban, hogy mindössze nyolcvan-nyolcvanöt millió él majd vele. Az államfőn kívül meg kell választaniuk az alelnököt, 18 szövetségi állam kormányzóját, 33 szenátort (a szenátus összetételének egyharmadát) és a képviselőház mind a 435 tagját. Minden jel arra mutat, hogy Richard Nixont, a jelenlegi elnököt, a Republikánus Párt jelöltjét választják ismét elnökké, vagyis döntő győzelmet arat legfőbb ellenfele, George McGovern demokrata szenátor fölött. A Gallup közvéleménykutató intézet közvetlenül a választások előtt körkérdést rendezett, amelynek eredményei azt mutatják, hogy a választók 61 százaléka szavaz majd Nixonra, és 35 százaléka McGovernra. Nixonnak a déli országrészekben van a legtöbb híve, de másutt is sokan támogatják. Meg kell jegyeznünk, hogy a korábbi elnökválasztások kapcsán a Gallup intézet adatai legfeljebb 2,5 százalékkal tértek el a tényleges adatoktól. Az amerikai szenátusban egyébként a Demokrata Pártnak volt többsége , 55 képviselője, szemben a 45 republikánussal. A keddi választásokon 33 megüresedett helyet kell betölteni — ezek közül 19 a republikánusoké volt, 14 pedig a demokratáké. A Demokrata Párt volt többségben a képviselőházban is: 255 képviselőt delegált, a Republikánus Párt pedig mindössze 177-et. Három képviselői hely betöltetlen volt. Az amerikai választások nem teljes eredményét valószínűleg ma délben teszik közzé. Nixon elnök — más hír szerint — hétfő esti televízióbeszédében ismételten kijelentette, hogy ő a béke jelöltje. Meggyőződését fejezte ki, hogy a vietnami tűzszüneti szerződést hamarosan aláírják. A választások előtt tartott utolsó, mindössze ötperces beszédében az elnök végül hangsúlyozta: az amerikai választók döntése „befolyásolja az USA jövőjét és az eljövendő nemzedékek korszakát.” A Tanjug jelenti, hogy a világszervezethez közel álló körök nagy érdeklődéssel várják, az amerikai elnökválasztások eredményeit, függetlenül attól, hogy Nixon döntő fölényben van. A világszervezet székhelyén tartózkodó küldöttségek úgy vélik ugyanis, hogy a két jelöltre leadott szavazatok aránya befolyásolja majd az USA külpolitikáját, továbbá egyes rendkívül fontos nemzetközi kérdések — mint például a vietnami helyzet — megoldását. Az ENSZ-hez közel álló körök végül feltételezik, hogy a választások után az USA ENSZ-küldöttsége fokozza tevékenységét. Macedóniai útján Kumanovóban — a községi elnök pohárköszöntőjére adott válaszában — Tito elnök mindenekelőtt köszönetét fejezte ki a város és a környék népének a rendkívül meleg fogadtatásért, majd a következőket mondta: — A gyár, amelyet megtekintettünk, legutóbbi látogatásunk, 1957 óta hatalmas vállalattá fejlődött. De nemcsak ennek a vállalatnak a bővítésében, hanem az egész város fejlesztésében ugyanilyen nagy előrehaladást tapasztaltam. Főként az tölt el örömmel, hogy megállapításom szerint addig nyújtózkodtok, ameddig a takarótok ér, vagyis nem bocsátkoztak erőtöket meghaladó vállalkozásba, és mégis gyorsan haladtak előre. Csak így tovább! Elnökünk ezután felhívta a politikusokat, kommunistákat és a Szocialista Szövetség tagjait, hogy tartsák magukat a Végrehajtó Iroda leveléhez, majd így folytatta: — Ne essetek túlzásba, de határozottan törjetek előre, hogy elháríthassuk a fejlődésünket kísérő összes fogyatékosságokat, nehogy értéküket veszítsék eddigi kiváló eredményeink. Jugoszlávia ugyanis, bármit jövendölnek is neki külföldön, egységes ország, a testvériség és egység állama, amelyben a munkásosztály irányítja a helyes fejlődést, ennélfogva neki is kell a döntő tényezőnek lennie. Ezzel kapcsolatban Tito kifejtette, hogy a munkásosztály jogait teljes egészében a jelenleg folyamatban levő alkotmánymódosítás fogja szavatolni, majd hangsúlyozva, hogy meg kell tisztítani sorainkat, és minden káros jelenséget el kell hárítani, a következőket mondta: — A levél egyebek közt szól a harácsolás kérdéséről is. Erre vonatkozó részét azonban, úgy látszik, többféleképpen értelmezik. Én mindenesetre szeretném, ha egyszer Jugoszláviában minden ember gazdaggá válna. Elvégre az az igazi szocializmus, amelyben mindenki jól él, magas az életszínvonala, mindenki tanulhat, hogy ne legyen annyi szegény, mint most, noha már most is egyre nagyobb és nagyobb azoknak a száma, akiik nem is állnak olyan rosszul. A mások kárára való gazdagodást, a mások kihasználását azonban nem tűrhetjük meg. Márpedig ilyesmire akad nálunk példa, főleg a kereskedelemben és a bankrendszerben, a különféle üzérek és spekulánsok körében, de egyéb környezetekben is. Először is rájuk kell lecsapni. Persze, az is magától értetődik, hogy ha egy családból ketten vagy hárman dolgoznak, jobban élnek, mintha csak egyikük dolgozna. Ezeknek nagyobb a lehetőségük mindenre, arra is, hogy szebb házat építsenek. És ez teljesen rendjén is van. Az ilyesmi nem tekinthető gazdagodásnak. A saját kezükkel keresték meg, az övéké. A szocializmusban ugyanis még a munka szerint történik a javadalmazás, nem pedig a szükségletek szerint. A szocális különbségek jórészt azért keletkeztek, mert nem voltunk elég éberek, és nem néztünk a körmükre azoknak, akik mások kárára tollasodtak. Ilyenformán túlzott mértékű szociális differenciálódás alakult ki, s ezt meg kell akadályozni. Harcolnunk kell ellene, de nem boszorkányüldözéssel. Ezenkívül különféle intézkedéseket is foganatosítunk a szociális kérdések rendezésére, hogy segíthessünk azokon, akik súlyos körülmények között élnek, sok gyerekük van, de családjuknak csupán egy tagja dolgozik stb. Társadalmunknak támogatnia kell őket, elsősorban gyermekeik pártfogolásával. Ügyelni kell tehát a levél szellemével, nem szabad megengedni, hogy olyasmi történjen, ami árthat nekünk. Felmérhetetlen kárt okozna ugyanis, ha azokat hurcolnánk meg, akik becsületesen dolgoznak. Éppen azokat sújtanánk ugyanis vele, akik tudásukkal és képességeikkel, szorgalmukkal és törekvésükkel a jövőben is derekasan vihetik előre termelésünk, fejlődésünk ügyét. (A Tito elnök macedóniai látogatásáról szóló jelentést az 5. oldalon közöljük.) Intézet'^ ] «Fl Z r ■■ ■■■ - Túlzás nélkül a fogyatékosságok ellen Tito elnök pohárköszöntője Kumanovóban Tito a kumanovói 11 oktomvri gyárban Džemal Bijedić Törökországba és Iránba látogat Belgrádból jelenti a Tanjug. Džemal Bijeđić, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke, Ferit Melennek, a Török Köztársaság miniszterelnökének meghívására november 19-én öt napra hivatalosminőségben Törökországba utazik. Ugyancsak a Tanjug jelenti, hogy Džemal Bijedić, a SZVT elnöke, Amir Abbasz Hoveidának, az iráni kormány elnökének meghívására november 24-én egy hétre az Iráni császárságba látogat . Nyugat-Németországban érvényben maradnak az óvóintézkedések A nyugatnémet külügyminisztérium kedden közölte, hogy az NSZK kormánya a jövőben is támogat minden nemzetközi kezdeményezést, amelynek célja a terrorizmus elleni harc fokozása. A továbbiakban közölte, hogy Nyugat-Németországban mindaddig érvényben maradnak a rendkívüli óvóintézkedések, amíg meg nem szűnik a terrortevékenység veszélye. Az óvóintézkedéseket nemcsak a palesztinaiakkal szemben alkalmazzák, hanem más csoportok tagjaival szemben is. Pénteken írják alá a németközi szerződést A nyugatnémet kormány jóváhagyta Bohr és Kohl több hónapos tárgyalásának eredményét Állandó tudósítónk telex jelentése írja a két német állam közötti kapcsolatokról szóló alapszerződést. Az erről folyó tárgyalások hétfőn este Kelet-Berlinben befejeződtek. A nyugatnémet kormány mai rendkívüli ülésén megvitatta a szerződés-tervezetet, jóváhagyta és felhatalmazta Egon Bahrt az aláírásra. Az NDK kormánya úgyszintén rendkívüli ülésen vitatta meg az alapszerződés tervezetét és megadta a felhatalmazást Michael Kohlnak. A szerződés-tervezetnek bevezető része és kilenc szakasza van. A tervezeten kívül a nyugat- és keletnémet kormány megvitatja a négy nagyhatalom nyilatkozat-tervezetét is. A két német állam közötti kapcsolatokról szóló alapszerződés új korszak kezdetét jelentheti a németek számára, ha becikkelyezik és ezt követően életbe léptetik , amelyben a két Németország nemcsak, hogy megbékél a valósággal, hanem egyenjogú együttműködésre lép, óvatosan, a különböző társadalmi berendezések tiszteletben tartásával összhangban közeledik egymáshoz. Valóban nem volt könnyű megszüntetni a kölcsönös bizalmatlanságot, amely a két évtizedes hidegháború alatt gyülemlett fel Bonn és Kelet-Berlin között. Bahr és Kohl két éven át tárgyalt, s valószínű, hogy még legalább háromszor ennyi időre van szükség ahhoz, hogy az alapszerződés elveinek és szellemének érvényesítése új légkört teremtsen a két Németország kapcsolatai terén. Dr. JULIUS Bonn, november 7. Michael Kohl, a keletnémet kormány és Egon Bahr, a nyugatnémet kormány államtitkára, pénteken, november 9-én Bonnban ál Brandt fogadta a román belügyminisztert Bonnból jelenti a Tanjug. Willy Brandt nyugatnémet kancellár kedden fogadta Ion Stanescu román belügyminisztert, aki háromnapos látogatáson az NSZK-ban tartózkodik. Brandt és Stanescu megvitatta a terrorizmus és a légikalózkodás elleni harccal kapcsolatos nemzetközi együttműködés, valamint a két ország gazdasági és kulturális együttműködésének kérdéseit. A JKSZ tanulmányi csoportja Olaszországban Rómából jelenti a Tanjug. Cvijetin Mijatovicnak, a JKSZ elnökségi tagjának vezetésével kedden az OlaszgP Központi Bizottságának meghívására Rómába érkezett a JKSZ tanulmánycsoportja. A küldöttséget — amelynek tagjai között van Radoje Doknic, a Crna Gora-i KSZ KB tagja és Janez Zahrastnik, a Szlovén KSZ celjei községközi választmányának titkára , a Fiumicino repülőtéren Sergio Segre, az Olasz KP KB tagja, a KB külügyi osztályénak elnöke, több magas rangú pártvezető, valamint Miso Pavičević római jugoszláv nagykövet fogadta. A jugoszláv pártküldöttség kedden már megkezdte tárgyalásait az Olasz KP delegációjával. Az olasz küldöttséget Agostino Novella, az Olasz KP KB nemzetközi bizottságának elnöke vezeti. I A sorsjátékon részt vesznek mindazok a dinár- f ♦ ,u' ■ és devizabetétesek, akik november 30-áig ♦ ♦ film A IJUDIjSnSKa DdDKd 13 vagy több hónapra legalább 2000 dinárt X X ‘ kötnek le. x I ШШН megszervezte sorsjátékának 26. fontolóját. JJKASTVJSSS" *m""0 f X A húzás december 22-én lesz Szabadkám 2539-1. ♦