Magyar Szó, 1973. október (30. évfolyam, 285-300. szám)
1973-10-16 / 285. szám
t 2. oldal A thaiföldi diákok folytatják a harcot Az új kormány parlamenti választásokat és új alkotmányt ígér, de az egyetemisták nem hiszik, hogy a katonai kormány megbuktatása után helyreáll a demokrácia az országban Bangkokból jelenti az UPI. Thammasakdi thaiföldi miniszterelnök megígérte, hogy rövidesen kiírják a parlamenti választásokat és fél éven belül meghozzák az ország új alkotmányát. Noha a katonai kormány lemondott, a thaiföldi egyetemisták ezrei még mindig megszállva tartják a főváros utcáit. Nem bíznak benne, hogy a véres víkend után helyreáll a demokrácia az országban. A tüntető diákok folytatják a csatát a hadsereg páncélos alakulataival. A főváros minden negyedében tovább tart a lövöldözés. A hadseregparancsnokság egy tengerészezredet vezényelt a fővárosba. A thaiföldi lapok becslése szerint a kétnapos véres zavargásokban legalább 400 ember vesztette életét. , A kormány erélyes intézkedésekkel fenyegetőzik, de eddig még nem sikerült lecsillapítani a kedélyeket. Az elégedetlenkedők megnyugtatása végett Kittikacsorn eddigi miniszterelönk és helyettese elhagyta az országot. A hivatalos közlemény szerint az „ország békéje” érdekében távoztak. Mexikó szembeszáll a reakcióval Echeverria: Sohasem fog lankadni függetlenségi harcunk • Egymillió ember a szolidaritási nagygyűlésen Méxicóból jelenti a Tanjug. Körülbelül egymillió ember vett részt vasárnap este a méxicói szolidaritási nagygyűlésen, amelyet a munkásszakszervezetek és a parasztszövetség hívott össze. Luis Echeverria köztársasági elnök, a gyűlés szónoka, kijelentette, hogy a kormány a nép akaratára és az ország hagyományos elveire támaszkodva szembeszegül a hazai és külföldi reakcióval. — Sohasem fog lankadni harcunk a nemzeti függetlenségért, a gazdasági önállóságért és a népek arra való jogáért, hogy külső beavatkozástól mentesen, önállóan döntsenek a kormányzati formáról — mondta. A munkásszakszervezetek és a parasztszövetség képviselői indítványozták, hogy a kormány körül alakítsanak új népi szövetséget, amely leküzdhet minden ellenállást és előmozdíthatja a néptömegek javát szolgáló általános fejlődést. Az utóbbi hetekben — főképp a chilei puccsot követően — Mexikóban pattanásig feszült a helyzet. Itt is érezhető az úgynevezett üzleti jobboldal nyomása, amely jobbrafordulást követel. A fővárosi nagygyűlésen megjelentek a hadsereg képviselői is. A kormányhoz és az alkotmányhoz való ragaszkodásukról minden szónok elismeréssel szólt. A szakszervezeti képviselők köszönetet mondtak a kormánynak a támogatásért, amelyet a bértárgyalásokon nyújtott nekik. Lan Nol nem fogadta el kormánya lemondását Phnom Penhből jelenti a Reuter: Lan Nol kambodzsai államfő nem fogadta el Ingham miniszterelnök öt nappal ezelőtt benyújtott lemondását. Az elnök ugyanis nem szeretné, ha Kissinger amerikai külügyminiszter pekingi látogatása előtt kormányválság állna elő. Ingham eleget tesz Lan Nol kérelmének, de Kissinger kínai látogatása után véglegesen lemond. * GYERMEKKÖTÖTTÁRU Bratteli megalakította az új norvég kormányt A megfigyelők szerint nem változik Norvégia viszonya a NATO-hoz Oslóból jelenti az AFP. Trygve Bratteli, a Norvég Munkáspárt vezetője, vasárnap új, kisebbségi kormányt alakított. Minisztereinek egy része támogatja, másik része ellenzi Norvégia belépését az Európai Gazdasági Közösségbe. Megfigyelők szerint, a Bratteli-kormány nyugatpárti, s nem fogja kezdeményezni a NATO-ból való kilépést. Bratteli a baloldaliak múlt heti választási győzelmének köszönheti visszatérését. A miniszterelnöki tisztséget 1971-ben és 1972-ben töltötte be. MAGYAR SZÓ Kedd, 1973. október 16. A szakszervezetek jobban bekapcsolódnak a társadalmi és gazdasági életbe Magyarországon Budapestről jelenti a Tanjug. A magyar szakszervezeti vezetőség tanácsolja a szakszervezeteknek, hogy nagyobb felelősséggel kapcsolódjanak be a társadalmi és a gazdasági életbe, és tevékenyen munkálkodjanak a munkásosztály életébe vágó kérdések rendezésén. A szakszervezeteknek fokozottabb tevékenységet kell kifejteniük a tervezésben, az elosztásban és az árellenőrzésben. A vállalati szakszervezeteknek már korábban is tanácsolták, hogy járuljanak hozzá az üzemi demokrácia fejlesztéséhez és önállóan tanulmányozzák vállalatuk legjelentősebb problémáit. Az üzemi demokrácia fokozódásával nem csökken az igazgató felelőssége, ő ugyanis — lévén az állam képviselője — a legfelsőbb hatalom a vállalatban. Megnyílt az NDK tokiói nagykövetsége Tokióból jelenti a Reuter. Hétfőn a japán fővárosban ünnepélyesen megnyitották a Német Demokratikus Köztársaság nagykövetségét. A külügyminisztériumban közölték, hogy pénteken Japán berlini nagykövetségét is megnyitják, és ezzel eleget tesznek a két ország erre vonatkozó májusi megállapodásának. Ónody György: Választások a Boszporusz partján (6) A szélsőjobboldali és az ultrabaloldali szervezetek szinte kisajátították maguknak az utcát. Egyes politikai megfigyelők már a polgárháború veszélyéről beszéltek. Hasztalán szegezték szembe ezzel a többiek azt a tényt, hogy a társadalom zöme egyáltalán nem mozdult meg a szélsőséges vállalkozások támogatására. A politikai csődtömeghez járult a mind súlyosabbá váló gazdasági helyzet. A költségvetési deficit elérte a 4 milliárd, az államadósság pedig meghaladta a 72 milliárd török fontot. Félmillióra nőtt a munkanélküliek s 750 ezerre a külföldön dolgozó török munkások száma. A helyzetet tömören így elemezte Ozgen Acar a Cumhuriyet című napilapban: „Minden egyes török állampolgárra 2200 líra kül- és belföldi adósság jut. Egy ma született gyerek — jegyezte meg a szerző — a már fennálló adósságot csak 47 év múlva, 2018- ban lesz képes véglegesen kifizetni.” A hadsereg ultimátuma Ha a pártpolitikai taktizálás Demirelt át is segítette a pártjából kivált szélsőjobboldal szakadatlan támadásain, a partnerekből lett ellenfelek elszántságát nem csökkentették a baloldal működésének korlátozását szolgáló intézkedések, viszont magukkal vonták az ultrabalosok újabb és újabb akcióit. Ebben a helyzetben a hadsereg vezetői előbb rendkívül határozottan figyelmeztették a kormányt, majd 1971. március 12-én újabb üzenet helyett, ultimátumot olvastak fel az ankarai rádióban. Eszerint „a Demirel-kormány semmivé tette a közvélemény abbeli reményét, hogy a civilizáció azon szintjére jutunk, amelynek elérését Atatürk célul tűzte ki... A parlament és a kormány nézeteivel, intézkedéseivel anarchiába, testvérgyilkos háborúba, társadalmi és gazdasági zűrzavarba döntötte az országot...” A hadsereg érvelése tehát lényegében ugyanaz volt, mint 1960 májusában. Mint a későbbi fejlemények bebizonyították, 1973 márciusa mégis alapvetően különbözött a 13 évvel korábbi fejleményektől. Az alapvető különbség az, hogy a hadsereg még átmeneti időre sem ragadta magához a hatalmat. A tábornokok e magatartását nemcsak az magyarázza, hogy óvakodtak az athéni ezredesek fellépésének példáját követni. Ennél sokkal lényegesebb az a körülmény, hogy a hadsereget látszólagos egysége és a kötelező fegyelem ellenére sem lehet politikailag homogén testületnek tekinteni. Az a politikai polarizálódás, amely 1960 után Törökországban bekövetkezett, hatással volt a tisztikarra is. A paraszti és értelmiségi családokból származó alacsonyabb rangú tisztek körében mind több híve lett a baloldali eszméknek, de a tábornoki kar egy része a nemzeti burzsoáziához, másik csoportja a szélsőjobbhoz szegődött. (Folytatjun) Nyilatkoznak a menekültek: a világ még mindig nem tudja, mit művel a vunta Chilében México, október Csendes, de kemény arccal válaszolgatott Juarez Ferras de Maya huszonöt éves brazíliai földrajztanár több mint fél órán át az újságírók kérdéseire. A világnak fogalma sincs róla, mit művel a fasiszta katonai junta Chilében. Mi az önök segítségét kérjük ahhoz, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete vagy az emberi jogok bizottsága minél előbb egy tekintélyes személyiségekből álló küldöttséget menesszen Chilébe, hogy a helyszínen tapasztalhassa a gonosztetteket,a külföldiek elleni hajszát, az emberirtást — mondta. A fiatal földrajztanárt két évvel ezelőtt a brazíliai Recifében négyévi börtönre ítélték, mert rokonszenvezett az egyetemista mozgalommal. A brazíliai katonai junta nem tudja megbocsátani a tanároknak, hogy az egyetemi hallgatókkal barátkoznak. De Maya tanár egy évig volt a riói börtönben, majd Montevideóba szökött, onnan pedig Chilébe. Allende elnök kormánya menedékjogot adott neki. Mexikói sajtóértekezletén jelen volt még Horacio da Silva Perreira, a brazíliai hadsereg volt hadnagya, Vladimir Suarez Palmeira egyetemista vezető és Antonio Alberi Maffi fémmunkás is. A santiagói mexikói nagykövetségre menekült 46 brazíliai nevében nyilatkoztak. Mindannyian menedékjogot kaptak a mexikói kormánytól, és most minden jóakaratos ember segítségét kérik, hogy könnyítsenek a chilei nép helyzetén, hogy megmentsék a Chilében levő politikai menekültek életét. — Nyilvánvaló, hogy valamennyi üldözött chilei és a 12 000 külföldi nem találhat menedéket a követségeken. Embervadászat — Hálásak vagyunk Mexikónak a menedékjogért — mondja Juarez —, és itt nem fogunk politikával foglalkozni. Egyébként Chilében sem folytattunk politikai tevékenységet. A brazííliai terror elől menekültünk külföldre. De Chiléből is távoznunk kellett, miután hajjsza indult az idegenek ellen. A chilei rendőrség röpcédulákat osztogat, amelyen a következő szöveg áll: „A külföldiek azért jöttek Chilébe, hogy segítsenek a zsidóknak a chilei nép irtásában. Chileiek, fedjétek fel az idegeneket, és azonnal jelentsétek a hatóságoknak!” A Chilében tartózkodó 12 ezer külföldi közül a legroszszabb helyzetben a négyezer brazíliai van. A többi délamerikai emigráns ugyanis tud spanyolul, a brazíliaiak azonban csak portugálul beszélnek. Juarez tanár szerint ha meg is tanulnak jól spanyolul, akkor is elárulja őket portugálos kiejtésük. Ezért a Chilében levő brazíliaiak hallgatnak, mert nem tudják, hogy ki árulja be őket a rendőrségnek. A katonai junta már az államcsíny első napján minden ok és figyelmeztetés nélkül megölt tíz venezuelait. Többségük egyetemista volt. A santiagói nagy sportpályát a hatóságok nagy gyűjtőtáborrá változtatták át. Szeptember 18-án ötven külföldit küldtek a vesztőhelyre. Minden másodikat agyonlőtték, az életben maradottak pedig kétségbeejtő állapotban vannak. Életük egy hajszálon függ. Horacio da Silva Perreira, a brazil hadsereg volt hadnagya megrendítő történetet mondott el: — Egy razzia alkalmával fogtak el az utcán. A kijárási tilalom még nem kezdődött el, de a rendőrőrsök már megjelentek, és katonai tehergépkocsikra tuszkoltak mindenkit: asszonyokat, gyermekeket, öregeket — chileieket és néhány külföldit is. Egy öregember tiltakozott, hogy még nem kezdődött el a kijárási tilalom. A rendőrök abban a pillanatban szitává lőtték — Chilében az én órám mutatja a pontos időt — mondta az őrs vezetője, és belerúgott az öreg holttestébe. Nyomtalanul eltűnnek az emberek A katonai junta néhány nappal ezelőtt cáfolta a külföldiek üldöztetéséről szóló híreket. Hivatalosan közölték azonban, hogy kellő intézkedéseket foganatosítanak azon idegenek ellen, akik törvénytelen úton érkeztek Chilébe. Juarez tanár szerint azonban voltaképpen minden külföldi menekült törvénytelen úton érkezett Chilébe. Hogyan is lehetne például legálisan kijutni Brazíliából? A katonai junta közleménye csupán a hatóságok önkényes erőszakoskodását leplezi. A külföldieket fenyegető veszély nagyságát mutatja az a tény is, hogy a santiagói katonai kormányzat különleges brazíliai rendőregységeket hívott segítségül. Ezek az egységek rendkívül gyorsan dolgoznak. A letartóztatott brazíliaiak első csoportjait máris Rióba szállították, egyes esetekben azonban az emberek nyomtalanul eltűntek... A külföldiek üldözése azonban az új rendszer embertelenségének csak egyik megnyilvánulása. A brutális erőszaknak mindenki ki van téve. Chilében nemcsak azok gyanúsak, akik együttműködtek a népi egység kormányával, hanem mindenki, akinek kérges a tenyere — főleg, ha fiatal. — Mi bujdosók — magyarázta Juarez tanár — megszoktuk már a parancsuralmat és az erőszakot, de az, ami most Chilében történik, példátlan eset Latin-Amerika történetében. — Egyazon napon és egyazon helyen az államcsíny végrehajtói megöltek hatszáz diákot. Ez a szörnyű gaztett szeptember 13-án, két nappal az államcsíny után történt. Santiago egyik külvárosa szakmunkásképző iskolájának tanulói az iskolaudvarban gyülekeztek. A tanításra jöttek. A katonaság harckocsikkal bekerítette az iskolát, és a bejáratok elé géppuskát állított. Azután megkezdődött a mészárlás. Félórás eszeveszett lövöldözés után a katonák visszavonultak, de az iskola fölött helikopterek jelentek meg, s az épületet földig rombolták. Hatszáz tanuló életét oltották ki. B. RAFAJLOVIĆ Új járművek: a PPV és a Pedicar Leleményes amerikaiak az üzemanyag-ellátás válsága és a környezetvédelmi intézkedések miatt „kenyérgőzzel’’ működő járműveket terveznek és gyártanak. Ezeket a kis járműveket, a gyermekautókhoz hasonlóan, pedállal kell mozgásba hozni. A vállalkozás komolyságára vall, hogy eddig már két cég mutatta be a nyilvánosságnak e különös közlekedési eszköz modelljeit. Az egyiket PPV-nek (az emberi erővel működő jármű angol nevének rövidítése), a másikat pedig Pedicamnak nevezik. A PPV-t Michiganben gyártják és 379 dollárba (mintegy 6500 dinárba) kerül. Egy újságíró — aki kipróbálta — azt mondja, hogy ez a játékszer a felnőttek szórakozására szolgál csupán, és nem tekinthető közlekedési eszköznek. A különös járműnek nincs fedele, de vásárolható hozzá egy nagy esernyő. Fűtése nincs. Fogaskerékrendszere három sebesség váltogatását teszi lehetővé. A szerkezet anynyira kezdetleges, hogy nagyobb emelkedőket nem küzdhet le vele az ember. Sík területen legnagyobb sebessége 16 kilométer óránként. A pedálokat az első ülések alá építették be. Az említett újságíró szerint elképzelhetetlen, hogy a PPV helyettesítse a gépkocsit. Mégis már tavaly több mint 330 000 amerikai rendelte meg ezt a járművet, valószínűleg mutatós külseje miatt és feltűnéskeltés céljából. E furcsa jármű másik modellje, a Pedicar, sokkal nagyobb reményeket kelt, habár még mindig csak kísérleti szakaszban van. Egyelőre nem tudni, mikor jelenik meg a piacon. Tervezője szerint az új típusú, a kerékpárétól eltérő pedálok alkalmazásával 50 százalékkal nagyobb teljesítmény érhető el. Az újfajta pedálok nem körben, hanem vízszintesen előrehátra mozgathatók. A percenkénti 60 mozdulat adja a legjobb teljesítményt. E jármű segítségével lassan ugyan, de 20 százalékos emelkedő is leküzdhető. A Pedicar is tetszetős külsejű és eléggé tágas. A vezető mellett három kosárnak vagy egy gyermeknek van hely. Mint a személygépkocsikat a Pedicart is ellátják fényszórókkal, visszapillantó tükörrel, biztonsági övvel és fékkel. Becslés szerint körülbelül 550 dollár (9350 dinár) lesz az ára.