Magyar Szó, 1974. november (31. évfolyam, 316-328. szám)
1974-11-16 / 316. szám
2. oldal Nagy munka folyik ezekben a napokban a Szocialista Ifjúsági Szövetség alapszervezeteiben. A tisztújító évi értekezletre készülnek. Ez egyben arra is jó alkalom, hogy számot vessenek eddigi munkájukról. Erről beszélgettünk Dékány Ferenccel, a Szocialista Szövetség szajáni szervezetének elnökével. — Az idén az elmúlt esztendők gyakorlatától eltérően jóval nagyobb gondot kell fordítani a választások előkészítésére és lebonyolítására. A múltban ugyanis gyakran felületesen, komolytalanul cselekedtünk, s ennek eredményeként később gyakran került sor a vezetőségi tagok cserélésére, mivel nem I a legrátermettebbeket választottuk meg. Ennek elkerülése végett az idén külön I mércék szerint bonyolítjuk I le ezt a kivételesen fontos akciót. A mércéket a Szocia I lista Ifjúsági Szövetség közsségi választmánya dolgozta ki az alapszervezetekkel együttesen. A jelöltek névsorát megvitatja a SZISZ községi káderbizottsága és a helybeli társadalmi-politikai szervezetek vezetősége is. Az alapszervezet ezután összegezi a véleményeket és csak ezután kerül sor a választásokra. A Választások sikeres lebonyolításában — ami alapfeltéele az ifjúsági szervezet eredményes munkájának — jelentős feladat hárul a Kommunista Szövetségre, a Szocialista Szövetségre és a többi társadalmi-politikai szervezetre. — Elsősorban azt kell elérnünk, hogy a vezetőségekbe a legrátermettebb fiatalok kerüljenek, akik eddigi tevékenységükkel bebizonyították, hogy érdemesek erre, és képesek is lesznek a rájuk háruló feladatoknak eleget tenni. A választások természetesen jó alkalmat nyújtanak arra, hogy mérlegeljük az eltelt időszak munkáját is. 4 — A szajáni fiatalok, minden tevékenységi téren kivételesen szép eredményeket értek el. Külön kiemelem az eszmei-politikai téren, az önkéntes munkavállalások és a művelődési élet terén elért sikereket. Nem kétséges, az eredmények lehetnének számottevőbbek is. Ezért a választásokat követő időszakban, az eddiginél nagyobb fegyelmet kell bevezetni a szervezetbe és a mulasztások elkövetőit felelősségre kell vonni. Ez azt is jelenti, hogy a fiatalok szervezetében is meg kell honosítani az önbírálatot és a bírálatot. Végül rá szeretnék mutatni a JKSZ III. Választmányi Értekezletének határozataira, amelyek többek között arra kötelezik a Kommunista Szövetséget és a többi társadalmi-politikai szervezetet, hogy nagyobb segítséget, hathatósabbat nyújtsanak a Szocialista Ifjúsági Szövetségnek. Erre mindig nagy szükség van — hallottuk Dékány Ferenc elnöktől. P. P. Szorgalmas és [ótermelt ifjak ke!] A szajáni fiatalok tevékenysége is fokozódik — Elmondja Dékány Ferenc ifjúsági elnök Az idén is üdülnek a diákok Az elmúlt évben a zrenjanini község területén a testnevelési pedagógusok és a községi sportszövetség, valamint a Partizán TE szervezésében és a községi gyermekvédő alap anyagi támogatásával első ízben mentek téli üdülésre a diákok. Több száz tanuló töltötte a téli szünidőt a hegyekben. A szervező bizottság a községi társadalmi-politikai szervezetekkel karöltve, valamint a Partizán TE, a hegymászók és a felderítők egyesületével közösen az idén is megszervezi a község diákjainak téli üdültetését. A Szocialista Szövetség községi választmánya a közelmúltban körlevéllel fordult az iskolákhoz, amelyben külön felhívja figyelmét az akció fontosságára. A szervező bizottság elnöke elmondta, hogy az idén 1000 tanulót szándékoznak üdültetni, de csak az iskolák és a gyermekvédelmi alap hozzájárulásával. A gyermekvédelmi alap az idén mintegy 300 000 dinárt fordít erre a célra, ebből 100 000 dinárt a felszerelés felújítására, és mintegy 200 000 dinárt a kis jövedelmű dolgozók gyermekeinek segélyezésére. Már több utazási iroda elküldte ajánlatát, amely szerint Bulgáriában a 10 napos üdülés útiköltséggel együtt 1280 dinár, Vlasinán 935, Trentintén 785 dinár. A Putnik Utazási Iroda árajánlata szerint Postojnában a 10 napos üdülés 1045 dinár. Az újvidéki Panonija Turist feltételei elfogadhatóak, ugyanis a költségedet nem kell egyszerre kifizetni. Sz. B. Vmamm zárult a vásárral egybekötött könyvkiásítás November 10-én zárult a zrenjanini Petőfi Sándor Művelődési Egyesület és a Forum könyvesbolt szervezésében megrendezett vásárral egybekötött, egy hétig tartó könyvkiállítás. BARÁCSUS József, a művelődési egyesület könyvtárosa, a kiállítás szervezője a következőket mondta: — Meglepően nagy érdeklődés nyilvánult meg a könyvkiállítás iránt. Egy hét alatt mintegy 1200-an tekintették meg a könyveket, főleg tanulók, munkások, tanárok. A kiállított könyvek mintegy 50 százaléka elkelt és sokan előfizettek a különféle folyóiratokra is. Elmondta továbbá, hogy sokkal több könyv talált volna gazdára — különösen a tanulóifjúság körében, ha több lett volna a kötelező olvasmány, de sajnos, nem volt elegendő. A kiállított anyagot a Fórum könyvesbolt biztosította, a rendezést és a könyvek, valamint a folyóiratok terjesztését a Petőfi Művelődési Egyesület végezte. A kiállítás idejére író-olvasó találkozót is terveztek, de technikai okokból elmaradt, így a jövő hónap közepén tartják meg. Sz. B. Társasutazások külföldre A Putnik zrenjanini képviselete (Tito marsall u 4.) a köztársaság napja tiszteletére hagyományos társasutazást szervez. A költség három részletben is fizethető. Jelentkezőket a létszám betöltéséig fogadnak. Felvilágosítás a (023) 23-153 és 24-505 telefonszámon kapható. ötnapos kirándulás Görögországba (Szaloniki, Athén, Peloponnészosz) kombinált utazás autóbusszal és repülőgéppel. Indulás november 26-án. Ára 1480 dinár. Hétnapos autóbuszkirándulás Ausztriába, Csehszlovákiába, Magyarországra. Indulás november 28-án. Ára 1860 dinár. Négynapos autóbuszkirándulás Bécsbe és Budapestre. Indulás november 29-én. Ára 1050 dinár. Hatnapos kirándulás Párizsba. Indulás november 26- án. Ára 2400 dinár. Ötnapos kirándulás Olaszországba. Indulás november 27-én. Ára 960 dinár. Négynapos kirándulás Triesztbe és Velencébe. Indulás november 28-án. Ára 750 dinár. Háromnapos autóbuszkirándulás Szófiába. Indulás november 29-én. Ára 680 dinár. Háromnapos autóbuszkirándulás Budapestre. Indulás november 29-én. Ára 680 dinár. M. J. bAnáti HÍRADÓ Kisorosz új tagokat neveztek ki az általános iskola tanácsába A kisoroszi Grigorije Popov Általános Iskola tanácstajainak mandátuma lejárt. A községi képviselő-testület választási és kinevezési bizlttsága Slavko VUKMANOVC és lován VUCICEVIC mezőgazdasági termelőket, valamint BERTA Sándor kersskedőt nevezte ki a tanácsba. A képviselő-testület végrehajtó tanácsa a kinevezéést jóváhagyta. A tagok mandátuma két évig tart. Begaszentgyörgy Társul a vendéglátóipar és a kereskedelem A begaszentgyörgyi községi képviselő-testület végrehhajtó tanácsa a napokban elemezte a község társulási folyamait. A község mezői gazdasági jellegénél fogva elsősorban a nagygazdaságok társulását kellett megvalósítani, hogy e kimondottan jó adottságokkal rendelkező viták ily módon egységesítse gazdasági és önigazgatási érdekeit. Ennek eredményeként 1973. január 1-én megalakult a Regej Mezőgazdasági Kombinát, 11 társult munkaszervezettek A már két éve működő kombinát további feladata, hogy az új Alkotmány, a X. kongresszus, valamint a KSZ községi vezetőségének határozatai alapán tovább szervezze a tár- s sült munka alapszervezeteit. A kereskedelem és vendéglátóipar felaprózottságából eredő elmaradottságot szintén társulással lehet leküzdeni. Ezért a Bigel, a keres- s kedelem és a vendéglátóipar közös bizottsága tervet készített a társulásra. Ezt, mind a kereskedelmi mind a vendéglátóipari vállalat dolgozói elfogadták, s 1975. január 1- től egységes társult munkaszervezetbe tömörülve tevékenykednek. A begaszentgyörgyi Plastika műanyagfeldolgozó, és a csőszeteleki M. Stojanovic kötöttáru üzemek helyzetén is egyedül a társulás segíthet. Ezt jól igazolja a Plastika esete is. Amióta együttműködik a pancsovai HIP- pel lényegesen megváltozott a helyzete. A termelés gazdaságos és magasabb szintű, az áru forgalmazása nem okoz gondot, a személyi jövedelmek állandóan javulnak. Ezért 1975. január 1-től társul a pancsovai gyárral. A csőszteleki üzemnek is társulásába kell megtalálni a helyét. A múlt évet is 200 000 dinár veszteséggel zárta, és csak a szanáció mentette meg a fölszámolástól. M. D. Alapos eszmepoltikai képzés Törökbecsén már gyakorlattá vált, hogy minden új KSZ-tag kellő eszmei-poliitikai képzésben részesül, mert csak így, kellő társadalmi-politikai tudással felvértezve lehet teljes értékű harcosa a KSZ-nek. Az össztagság képzését az alapszervezetek szintjén szervezik meg, a politikai iskolának, mely a munkásegyetem keretében működik, ugyancsaknagy jelentősége lesz. A héten tartották meg az iskola leendő hallgatóinak első megbeszélését, és a jövő héten már megkezdődhet a rendes oktatás. Az iskolának mintegy 100 hallgatója lesz. Az előadásokat a község kiemelkedő társadalmi-politikai vezetői tartják, néhány témát pedig ismert politikusok, egyetemi tanárok, tudományos értekezések szerzői dolgoznak fel. Az önigazgatók iskolája a közvetlen termelők egy részét öleli fel, és célja, hogy kellő társadalmi-politikai ismerettel rendelkező főigazgatókat képezzen. Az önigazgatók iskolájában előreláthatólag 50 hallgató lesz. Az oktatás november végén kezdődik. A marxista képzés alapszervezeti szinten történő megszervezése is újabb feladatok elé állítja a munkásegyetemet és a KSZ eszmeipolitikai képzéssel foglalkozó bizottságát. Kellő képzésben kell részesíteniük az egy-egy téma feldolgozására vállalkozó KSZ-tagokat, és ehhez megfelelő irodalmat kell biztosítaniuk. L. Gy. klisitisii inagánfa ügye A kikindai egészségügyi felügyelők nehézségeiről A képviselő-testület végrehajtó tanácsának ülésén kimerítő beszámolót hallottunk a kikindai egészségi felügyelőság munkájáról és az ezzel kapcsolatosnehézségekről. Nem kell arról külön értekeznünk, hogy a tisztaság társadalmi, mindannyiunk ügye, mégis Kikindán számtalan a megoldatlan kérdés. Az első nehézség ott jelentkezik, hogy kevés az egészségi felügyelő és ez a fontos szerv nincs is kellő- képpen felszerelve, így terészetesen az egyre sokasodó munkában olykor „elvesznek”. Ettől eltekintve a lehetőségekhez mérten igyekeznek eleget tenni hivatásuknak. A felügyelőség hatáskörébe ezer objektum (ide nem számítottuk a lakóépületeket és az udvarokat), valamint több mint 17 000 alkalmazott tartozik, akik közül 2940 — tekintettel munkakörükre — állandó felügyelet alatt van. A megoldásra váró kérdések közül csak a legfontosabbakat emeljük ki. Nagy gondot jelent az ivóvíz ellenőrzése, különösen a környező falvakban. Igaz, csaknem mindenhol van vízvezeték. Ezen hálózat karbantartásáról a helyi közösségek gondoskodnak. Sehol sincs a karbantartó munkások között szakember, így a víz minőségében csaknem mindenhol van kifogásolni való. Külön problémát jelent e téren Kisorosz, ahol nincs egységes vízvezeték-hálózat - törpe vízvezetékek vannak —, így itt a rendszeres és előírásos ellenőrzés lehetetlen. Az egészségügyi felügyelőség véleménye szerint az összes községbeli vízvezetékhálózat karbantartásáról egy szakvállalatnak kellene gondoskodnia. A következő kérdés a pékségek körül merül fel. Sok ■ magánpék a legelemibb egészségügyi normákat sem , tartja be. Vannak pékek, akik évente 3—4 ízben is üzlethelyiséget cserélnek, csak azért, hogy a törvényes határidőn belül ne kelljen előírásosan rendbe hozniuk az üzlethelyiséget. A szennyvíz levezetése évek hosszú sora óta a legnagyobb bajt jelenti a városban, mivel ez a víz a fer- főző betegségek egyik fő fészke. Ezen a téren az egészségügyi felügyelőség sem tehet semmit. A bajok mindaddig tornyosulnak, míg ki nem épül a városban a csatornahálózat stb. A kérdéssorozatot az is tetézi, hogy sok egészségügyi objektum sem felel meg a követelményeknek. A felügyelőség ebben az évben kénytelen volt végzést hozni a Banat Agráripari Kombinát orvosi rendelőjének bezárásáról. Ezenkívül a közeljövőben még három rendelőben szüntetik meg a munkát, mivel ezek sem felelnek meg az alapvető egészségügyi követelményeknek. Ilyen körülmények között igazán nehéz küzdeni a jobb és hathatósabb egészségügyi feltételekért. P. P. Nagyszabású könyvterjesztési akció Magyarcsernyén Az újvidéki FÓRUM könyvterjesztési osztályának kezdeményezésére Magyarcsernyén nagyszabású könyvterjesztési akció indul. A FÓRUM és a magyarcsernyei Petőfi Sándor Általános Iskola közös akciója lesz ez. Az iskolában szervező bizottság alakult, amelynek elnöke CSÁNYI Mihály, az iskola igazgatója. Az akcióban részt vesz az ifjúság, a helyi közösség, a kultúrközpont valamint a FÓRUM magyar csernyei kirendeltsége is. December 1-étől december 8-áig fog tartani. Elsején az ifjúsági otthon nagytermében könyvkiállítás nyílik, író-olvasó találkozó is lesz. A szervező bizottság erre az alkalomra neves vajdasági írókat hív meg. A könyvterjesztési hét érdekessége lesz, hogy szombaton és vasárnap az iskola tanulói кл~ц.~ bekopogtatnak a könyvekkel. Ugyanakkor megkérik a polgárokat, hogy ajándékkönyveket vegyenek az iskolai diákkönyvtárnak. Az ajándékba vett könyvekbe a helyszínen beírják a tanulók az ajándékozók nevét, amit a könyv vásárlója is aláír. December 8-án este színházi előadás keretében ismertetik az akció eredményét, az eladott könyvek számát és értékét, az iskolakönyvtárba vett könyvek számát, valamint az ajándékozók nevét. A FÓRUM könyvterjesztő osztálya a magyarcsernyei Petőfi Sándor Általános Iskolával közösen a tóbai helyi közösség bekapcsolásával hasonló akciót szervez december végén vagy január elején Tóbán is. Az ott vásárolandó könyvek a magyarcsernyei iskola tóbai tagozatainak könyvtárában maradnak. (H. J.) Szombat, 1974. nov. 16. IN MEMÓRIÁM Stevo Svorcsin Az udvarnoki politikai és társadalmi szervezetek kimagasló munkája két héttel ezelőtt, hirtelen halállal elköltözött az élők sorából. Haladó szellemi földműves volt, akinek mindig akadt ideje arra, hogy a különféle szervezetekben munkálkodhasson. Részt vett a népfelszabadító háborúban. Steve Svorcan 1929-ben született Udvarnokon. Az elemi iskola elvégzése után földműveléssel foglalkozott. Idősebb testvérei — Milan és Mitar — ebben az időben a már megszállás alatt sínylődő Udvarnok környékén állomásozó partizánegységekben szolgáltak. Jómaga is már 1943-ban bekapcsolódott a partizánegységek harcába. A faluban állandóan gyűjtötte az élelmet és ruhaneműt, amit később az udvarnok—csesztelek— karadjordjevól hármashatárnál levő bázisba vitt. Többször őrséget is állt a házuk előtt, míg bent a testvérei a partizánokkal megbeszélést tartottak. 1944-ben, amikor testvére, Milan, a bázis körüli közelharcban elesett, Stevo még nagyobb lendülettel dolgozott. Ebben az időben felvették az Ifjúkommunisták Szövetségébe (SKOJ). Egy évre rá tagja lett a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének. A felszabadulás utáni napokban az akkori becrai járás pártszervezetében dolgozott Zrenjaninban. Udvarnokon az ifjúság, valamint az Ifjúkommunisták Szövetségének az elnöke volt A katonai évek letöltése után Udvarnokon az elsők között lépett be az akkori földművesszövetkezetbe 1968-tól egészen 1971-ig a Szocialista Szövetség helyi szervezetének elnöke volt. 1971-ben a földművesek köztársasági küldöttje volt. Odaadó politikai és társadalmi munkásságáért megkapta az Fzijst Kardokkal ékesített ТГ'»tonni rendet, ezenkívül számos dicsérő oklevéllel jutalmazták. Haldiával az udvarnoki politikai és társadalmi szervezetek kimagasló harcost és szervezőt veszítettek el. NEHRER Lajos