Magyar Szó, 1977. április (34. évfolyam, 89-103. szám)
1977-04-01 / 89. szám
Péntek, 1977. április 1. , MAGYAR SZÓ Befejeződtek a szovjettárgyalások amerikai A SALT 2. ügyében nincs előrehaladás Bonnból jelenti az AP. Cyrus Vance amerikai külügyminiszter tegnap Bonnba érkezett, és azonnal megkezdte tárgyalásait Helmut Schmidt nyugatnémet kancellárral. Az eszmecsere Vance most véget ért moszkvai látogatására vonatkozik. Feltételezik, hogy megvitatják a nyugatnémet—brazil atomüzlet kérdését, és az ipari államok csúcsértekezletének előkészületeit, az értekezletet májusban tartják Londonban. Vance Bonnból Londonba folytatja útját, majd Párizsba. Az UPI és a Reuter jelentése szerint a hadászati támadófegyverek korlátozásá-ról folytatott szovjet—amerikaitárgyalásokon, amelyekre a hét elején került sor Moszkvában, nem értek el semmilyen eredményt. Így nyilatkozott maga Cyrus Vance amerikai külügyminiszter Moszkvában tartott szerda esti sajtóértekezletén. Elmondta, hogy Leonyid Brezsnyev, az SZKP főtitkára közölte vele, hogy a szovjet fél „áttanulmányozta mindkét amerikai javaslatot, és úgy találta, hogy számukra egyik sem elfogadható”. Az amerikai külügyminiszter Moszkvából való elutazása előtt a repülőtéren kijelentette, hogy májusban Genfben ismét találkozik Andrej Gromiko szovjet külügyminiszterrel, és megvitatja vele a stratégiai fegyverek korlátozásáról szóló egyezmény megkötését. Sajnálkozását fejezte ki, hogy nem tudtak kompromisszumos megoldást elérni ebben a kérdésben. Carter sajtóértekezlete Jimmy Carter amerikai elnök sajtóértekezletén — mint az AFP hírügynökség jelentette — erélyesen reagált az elmúlt napokban folytatott szovjet—amerikai eszmecsere kimenetelére. A francia hírügynökség hangsúlyozta, hogy Carter a stratégiai fegyverkezés csökkentésére vonatkozó amerikai javaslat elutasítását úgy ítélte meg, mint a megoldás elhalasztását a májusra tervezett Vancer Gromiko találkozóra. Figyelmeztetett, hogyha a szovjet fél akkor sem mutat készséget a javaslatok elfogadására, akkor — Carter szavai szerint — „keményebb” módszereket alkalmaznak. Az amerikai elnök azonban hangsúlyozta, hogy értelmetlen a sietség, mert olyan jelentős kérdések megoldásáról van szó, amelyek módszerességet igényelnek. Carter az újságírók előtt hangsúlyozta, hogy amennyiben a szovjet tárgyaló fél nem mutat hajlandóságot a megállapodásra, akkor az amerikai kormány szorgalmazni fogja a fegyverkezés még nagyobb fejlődését és elterjedését. A Fehér Házban tartott sajtóértekezleten az újságírók megkérdezték, hogy a Szovjetunió elutasítva az USA két javaslatát a stratégiai fegyverkezés korlátozásáról beterjesztett-e ellenjavaslatot. Carter azt mondta, hogy „a labda náluk van”, és kifejezte reményét, hogy a Szovjetunió Vance és Gromiko májusi találkozóján indítványt nyújt be, amellyel kijutnak a zsákutcából. A TENERIFEI KATASZTRÓFA UTÁN Még nem tudni a szerencsétlenség Kem került elő a holland gép fekete doboza A Kanári-szigeteken levő Santa Cruz város Los Rodeos nevű repülőterén, történt súlyos légi katasztrófa pontos okait még nem tudták megállapítani, mert nem találják a holland repülőgép úgynevezett fekete dobozát. Mint már beszámoltunk róla, ez volt a polgári légi közlekedés legsúlyosabb katasztrófája, melyben 577-en vesztették életüket. A szerencsétlenség okait kivizsgáló holland bizottság tagjai úgy vélik, hogy a holland repülőgép fekete dobozának adatai végleges magyarázatot adnak arra a kérdésre, hogyan történhetett meg, hogy a két óriásrepülőgép összeütközött. Az említett bizottság tagjai szerint aligha valószínű, h hogy a KLM holland légitársaság Boeing-típusú repülőgépének legénysége az irányító torony utasítását megszegve cselekedett, és túl korán kezdte meg a leszállás műveletét. E bizottság tagjai azt állítják, nincs kizárva, hogy a szerencsétlenség időpontjában egyszerűen, megszakadt a rádióösszekötőteles az irányító torony és a holland utasgép személyzete között. A tenerifei repülőtéri hatóságok közleménye szerint az irányító torony utolsó utasítása az volt, hogy a holland gép személyzete készüljön a leszállásra, és várjon a további utasításokra. Ezt követően — hangzik a tenerifei repülőtér illetékeseinek magyarázata — rádión szólították a két utasszállító gép pilótáit, de a legénység részéről nem érkezett válasz. A Pan American amerikai légitársaság repülőgépének életben maradt, pilótája elmondta, hogy a szerencsétlenséget megelőző utolsó pillanatban, rádión odakiáltott a holland repülőgépet irányító follégájának, ne szálljon le, mert a gép, amelyet ő vezetett, a kifutópályán tartózkodik. Minden jel arra mutat, hogy tulajdonképpen a két repülőgép legénysége közötti végzetes félreértésről volt szó, illetve, hogy a holland utasgép pilótája üzenhetett ugyan valamit ez Irányító toronynak, de azok nem tudtak ,,vételt” teremteni, és jo összeütközésre akkor került sor, amikor a két repülőgép, méghozzá ködös időben és rossz látási viszonyok közepette, ugyanazt a kifutópályát akarta igénybe venni. A spanyol hatóságok beleegyeztek abba, hogy az irányítótoronyban készített magnófelvételt lehallgatás végett Washingtonba küldjék. Az amerikai és a holland hatóságok kérésére e magnószalagok lehallgatásánál jelen lesznek a KLM holland légitársaság képviselői és a szerencsétlenül járt amerikai repülőgép legénységének tagjai, akik fel tudják ismerni a magnószalagon rögzített rádióüzenetekről a pilóták hangjait. Szakértők szerint a magnószalagok lehallgatása után már egyértelműbbé válik, ki a hibás a Santa Cruz melletti katasztrofális légi szerencsétlenségért, okát A Santa Cruz-i Los Rodeos repülőtér egyik hangárjában A koordinációs bizottság miniszteri értekezlete jelentős esemény lesz (Folytatás az oldalról) kolonializmust és az apartheidet, valamint Namíbia illegális megszállását. Az újságírók magyarázatot kértek a Szövetségi Külügyi Titkárság képviselőjétől két japán küldöttség jugoszláviai tartózkodásáról. Kalezic elmondta, hogy a japán üzletemberek és pénzügyi szakemberek látogatását az indokolja, hogy növekedett az érdeklődésa japán—s jugoszláv gazdasági együttműködés fellendítése iránt. A Japán Bank küldöttsége keretszerződést írt alá kormányunk képviselőivel, amelynek értelmében a Japán Bank és a jugoszláv kormány pénzügyi együttműködést folytat. A másik japán küldöttség itt-tartózkodása során kölcsönösen megvitattuk a Japánba irányuló jugoszláv kivitel bővítésének lehetőségét. Mirko Kalezićet felkérték, hogy fűzzön magyarázatot ahhoz a tényhez, hogy Grazban kitüntették Emil Schmidtet, aki a náci rádióállomás vezetője volt a megszállt Ljubljanában. . . . Tekintve, hogy ismert Emil Schmidt magatartása és tevékenysége a megszállt Jugoszláviában, kitüntetése a grazi városi elöljáróság részéről nemcsak hogy nincs összhangban a jószomszédi viszony politikájával, hanem kiváltja a jugoszláv közvélemény méltatlankodását, annál inkább, mert nem ez az első ilyen eset, amelynek célja a JSZSZK elleni provokáció, s ez megnehezíti a baráti viszony fejlődését Ausztria és Jugoszlávia között — válaszolta a szóvivő. — Ezúttal is szeretném hangsúlyozni Ausztria nemzetiközi kötelezettségét, amely szerint a politikai, gazdasági és kulturális életből ki kell küszöbölni a nácizmus minden maradványát, amint ezt az államszerződés 9. szakasza kimondja, s ehhez Ausztria ebben az esetben nyilvánvalóan nem tartotta magát — mondta Kalezié. A sajtóértekezleten közölték az újságírókkal, hogy az osimói egyezmény ratifikációs okmányainak kicserélésére a Szövetségi Külügyi Titkárságon vasárnap kerül sor. ,3. oldal EGYÉVES SZÜNET UTÁN Felújultak a két ciprusi közösség közötti tárgyalások Waldheim szerint van ok a mérsékelt derűlátásra . Egyévi szünet után tegnap Bécsben felújították a ciprusi közösségek közötti tárgyalásokat. Az első zárt ülésen a két ciprusi nemzeti közösség képviselője, Taszosz Papadopulosz és Umit Suleyman Onan, továbbá Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár vett részt. Az értekezletet a világszervezet védnöksége alatt tartják. A tervek szerint a tárgyalás-sorozat április 7-éig tart, hogy utána április végén vagy május elején Nikéziában folytatódjon. Waldheim valószínűleg a mostani eszmecsere első három-négy napján lesz jelen, és utána ciprusi különmegbízottja, Perez de Cueller váltja fel. Kurt Waldheim megnyitva a tárgyalásokat arra szólította fel a tárgyalófeleket, hogy az elkövetkező napokban igyekezzenek egybehangolni álláspontjaikat. Szerinte van ok a „mérsékelt derűlátásra”, és elmondta, hogy megváltozott a politikai légkör Makariosz ciprusi elnök és Rauf Denktas találkozója után, amelyre az év elején került sor Nikéziában. Az ENSZ-főtitkár külön hangsúlyozta, hogy a mostani tárgyalások az említett találkozón elhangzott javaslat alapján folytatják, amelyen Makariosz és Denktas megállapodott, hogy Ciprus „független, el nem kötelezett, két kommunális egységből álló föderatív köztársaság” lesz. Waldheim nem zárta ki annak lehetőségét, hogy a ciprusi kérdést még az idén megoldják. Az első ülés egy óra hoszszat tartott, s a délutáni eszmecserén Taszosz Papadopulosz, a ciprusi görögök képviselője fejtette ki álláspontját. Jól értesült körök szerint Papadopulosz ismerteti javaslatukat a területi kérdés megoldására, amely a ciprusi görögök szerint kulcskérdés. Beterjeszti az általuk kidolgozott térképvázlatot, vagyis részletes jelentést arról, hogy mely körzetek tartoznak majd a szövetségi közigazgatás keretében a ciprusi görögök, és melyek a törökök közigazgatása alá, Nikéziában nemrég figyelmeztettek arra, hogy a ciprusi görögök nem látják értelmét a tárgyalások folytatásának, ha nem születik megoldás a területi kérdésben. A ciprusi törökök szerint a kulcskérdés a szigetország alkotmányos berendezése és nem pedig a területi kérdés. Waldheim tegnap javaslatot tett, hogy már a tárgyalások kezdetén felkerüljék a viszályt. Felhívta a figyelmet, hogy az összes kérdések összefüggnek egymással, és hogy a megoldást egy „csomag megállapodással” kell elérni, kölcsönös engedmények alapján. Az USA-ban élő szlovénok elítélik Ausztria kisebbségellenes politikáját Emlékirat Waldheimhoz New Yorkból jelenti a Tanjug. Az Egyesült Államokban élő szlovén kivándoroltak legrégibb szervezete, a Slovenska Narodna Potporna Jednota védelmébe vette az Ausztriában élő szlovénok nemzeti jogait, és tiltakozott az osztrák kormány kisebbségellenes politikája miatt. A szervezet, amelynek több mint 70 000 tagja van, képviselői útján memorandumot jutottatott el Kurt Waldheim ENSZ-főtitkárnak, az ENSZ gazdaságiszociális tanácsának, Carter elnöknek, Cyrus Vance külügyminiszternek és több amerikai kongresszusi képviselőnek. A memorandumban erélyesen tiltakoznak a Karintiában élő szlovén kisebbség emberi jogainak és alapvető szabadságjogainak Ausztria részéről történő megszegése ellen. Figyelmeztetnek, hogy az államszerződés alapján azosztrák kormány köteles szavatolni a szlovén nemzeti kisebbség nemzeti és emberi jogait. Emlékeztetnek arra, hogy az államszerződés 7. szakasza értelmében a szlovénok ugyanolyan jogokat kell hogy élvezzenek, mint Ausztria többi polgára. „Több mint húsz éve halogatják a kisebbségre vonatkozó kötelezettségek teljesítését — áll a memorandumban. — Ausztria területén még ma is vannak olyan soviniszta szervezetek, amelyek kétségbe vonják a szlovén lakosság elemi jogait.” A Slovenska Narodna Potporna Jednota kéri az ENSZ-től, hogy küszöbölje ki ezeket az igazságtalanságokat Karintiában, és hogy Ausztria haladéktalanul teljesítse a szlovén kisebbség iránti kötelezettségeit az 1955-ben megkötött államszerződés értelmében. Harcok Dél-Libanonban Dél-Libanonban tovább tartanak a harcok. Jól értesült körökre hivatkozva a Reuter jelentette, hogy a jobboldaliak elfoglalták Tabja falut, amely mintegy 3 kilométerre van az izraeli határtól. Az UPI hírügynökség közölte, hogy a jobboldaliak és a Palesztinai erők közötti összecsapásban 22-en vesztették életüket. A dél-libanoni helyzetet kiélezi Izraelnek az a bejelentése, hogy határai közelében nem állomásozhatnak az arabközi békefenntartó erők. SZADAT ELINDULT KÖRÚTJÁRA Az egyiptomi elnök Bonnban Anvar el Szadat egyiptomi elnök tegnap Kairóból Bonnba utazott, több napos körútjának első állomására. Az NSZK-n kívül fölkeresi Franciaországot és az Egyesült Államokat. Kairói hivatalos körök közölték, hogy Szadat elnök egyhetes megbeszélései során tárgyal az arab—izraeli béketárgyalások meggyorsításáról, az Egyiptomnak folyósítandó gazdasági segélyről, valamint Kairó követeléséről, hogy Washington szállítson fegyvert az egyiptomi hadseregnek. Kairóban hangsúlyozzák, hogy maga Szadat elnök már néhány ízben rámutatott: április 4-i és 54 washingtoni megbeszélése Carter elnökkel az egyiptomi diplomáciai akció kibontakozását jelenti, amely fordulópontot hozhat az arab—izraeli összetűzésben. Rendkívüli fontosságot tulajdonítanak Szadat és Schmidt kancellár kétnapos megbeszéléseinek, mivel az NSZK gazdasági és politikai erői az utóbbi időben többször kinyilvánították, hogy hajlandók bekapcsolódni a közel-keleti helyzet rendezésébe. A washingtoni megbeszélés ösztönözheti a közelkeleti tűzfészek békés felszámolását. Mindezt Szadat meg kívánja vitatni Schmidt kancellárral és Valery Giscard d’Estaing francia elnökkel. Kairói bejelentés szerint Szadat fel szeretné mérni, számíthat-e e két nyugat-európai ország megértésére és segítségére. ___ Tito cikkei és beszédei lengyelül Varsóból jelenti a Tanjug: Varsóban a napokban megjelent Tito elnöki válogatott cikkeit és beszédeit tartalmazó gyűjtemény. A Josip Broz Tito — cikkek és beszédek 1969—1975 című könyvet egy tekintélyes varsói könyvkiadó vállalat adta ki. A gyűjtemény Tito elvtársnak a JKSZ IX. és X. kongresszusán, valamint az el nem kötelezett országok IV. algíri értekezletén elhangzott beszédeit, továbbá a Vjesniknek, a Komunistának, a Vojno delonak, a Belgrádi Rádió és Televíziónak és a dán hírügynökségnek adott interjúkat tartalmazza. Ugyanakkor helyet kapott benne a JKSZ KB Elnöksége Végrehajtó Irodájának és Tito elnöknek 1972. szeptember 18-án közzétett levele is.