Magyar Szó, 1983. április (40. évfolyam, 104-117. szám)

1983-04-26 / 114. szám

10 ÚJVIDÉK fi­resiáss a fiataloknak A Petőfi Sándor Általános Iskolában megtartott verseny eredményei A Népi Technika városi bizott­ságának szervezésében szombaton a Petőfi Sándor Általános Iskolá­ban megtartották a Tudomány a fiataloknak elnevezésű városi szin­tű versenyt. A tartományi jellegű versenyen, amelyet május 20-ától 22-éig Ver­­bászon rendeznek meg, Újvidéket a következő általános és középis­kolák képviselik: földrajzból az Ivo Lola Ribar és a Petőfi Sándor általános iskolák hetedikesei, a Jo­­van Popovic, és a Vladimir Nazor általános iskolák nyolcadikosai, a Djura Jakšić és a Djura Danielé általános iskolák hetedikesei és nyolcadikosai, a Május 25-e Egy­séges Középiskola és a Jovan Jo­­vánovic Zmaj Szakirányú Közép­iskola. A tartományi versenyen bioló­giából a Petőfi Sándor Általános Iskola hetedikesei, a Jovan Popo­vic, az Első Vajdasági Brigád, a Djordje Natošević általános isko­lák nyolcadikosai, a Djura Jakšić és Svetozar Markovic Toza hete­dikesei és nyolcadikosai, valamint a Djordje Zlicié, a Május 25-e, a Svetozar Markovic Toza és a Jo­van Jovanovic Zmaj egységes kö­zépiskola diákjai versenyeznek. Csillagászatból a Zarko Zrenja­­nin, az Ivo Lola Ribar, a Svetozar Markovic Toza általános iskolák, a Május 25-e Egységes Középisko­la és a Jovan Jovanovic Zmaj Szakirányú Középiskola tanulói mérik össze tudásukat a verbászi versenyen. Fizikából a Petőfi Sándor, a Svetozar Markovic Toza általános iskolák hetedikesei, az Aleksa San­­tié, a Kosta Trifkovic általános is­kolák nyolcadikosai, a Zarko Zre­­njanin Általános Iskola hetedike­sei és nyolcadikosai, valamint a Néphősök és a Djordje Zlicié egy­séges középiskola tanulói jutottak tovább. Vegytanból a Kosta Trifkovic Általános Iskola hetedikes tanulói, a Jovan Popovic, az Első Vajda­sági Brigádok, a Svetozar Marko­vic Toza, a Branko Radicevic és a Zarko Zrenjanin általános iskolák nyolcadik osztályos tanulói, a Pe­tőfi Sándor Általános Iskola hete­dikesei és nyolcadikosai, a Djor­dje Zlicré és a Zmaj Jovan Jovano­vic egységes középiskolák tanulói vesznek részt a tartományi verse­nyen. K-a ÚJVIDÉKEN MA­ FILM ARÉNA: Ideiglenes apa, hazai (16, 18. 20). Hét ágyon át, NSZK-beli (22). JADRAN­­UH Marleen, NSZK-beli (16.30, 18.30, 20.30). MŰVELŐDÉSI OTTHON: A nya­raló csibészek, francia. 4- kísérő­műsor. Filmhíradó XVI. (16, 18, 20.30). NÉPMOZI: Az öklök bosszúja, hongkongi (16, 18. 20). Matiné: A csábító, francia (10). DUNA: Akarva, nem akarva apa, hazai (20). BÁCSKA: Nincs előadás. IFJÚSÁGI TRIBÜN: A postás mindig kétszer csönget, amerikai (18.30. 21). SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ (Nagyterem): G. Verdi: Rigo­letto, opera (19). BEN AKIBA: Lehetséges-e elvtár­sak, hogy mindannyian ökrök vagyunk? komédia, a Pancsovai Színház vendégszereplése (19.30). ÜGYELETES ORVOS Éjjeli ügyelet: A Nyegog utca 4. szám alatti rendelő 20-tól 6 óráig ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógy­szertár (Tito marsall sugárút 7.­ 20-tól 7 óráig. AZ IFJÚSÁGI TRIBÜNÖN Irodalmi est Az Ifjúsági Tribün első emeleti kistermében ma 19.30-kor az Új Symposion szerkesztősége irodal­mi estet tart. Az esten részt, vesz BALÁZS Attila, BICSKEI Zoltán, CSORBA Béla, FARAGÓ Kornélia, FENYVESI Ottó, LO­nyi?- Alpár MÁK Ferenc, P. NAGY István, RATUCS Viktória, SZÍVÉRT János, SZÜGYI Zoltán és TÚRI Gábor. A belépés­ díjtalan. M-1 SZÜLŐK FIGYELMÉBE Ide az utolsó pillanatban április 27-éig lehet pályázni a napközikbe és óvodákba A Radosno Detinjstvo iskolás­kor előtti intézmény bölcsődés, napközis és óvodás gyermekek fel­vételére április 11 -én hirdette meg pályázatát, amely e hó 27-én zá­rul. Branka BALABANTÓL, az in­tézmény szociális gondozójától ér­deklődtünk, hányan pályázták már meg a napközik megüresedett fé­rőhelyeit.­­ A szülők ez ideig mintegy 2500 felvételi űrlapot igényeltek, de a mai napig mindössze 300 kér­vény érkezett. Úgy látszik, a ko­rábbi évekhez hasonlóan, ismét megvárják az utolsó napot, s akkor percek alatt szeretnék elintézni gyermekük felvételét — hallot­tuk Branka Balabantól, még hozzá­tette, hogy az újvidékiek rossz szokásához híven annak ellenére, hogy mindennap 18 óráig fogadják a szülők kérvényeit, még szomba­ton is, leginkább délelőtt, a mun­kahelyről távoznak el az érde­keltek.­­ A legszűkösebb a férőhely az Újtelep új részében, a Heréskert­­ben, valamint a Limán I-en és II-en. Innen adtak be legtöbb kér­vényt. A Limán új részében nagy­jából megoldottnak tekinthető a jelenlegi napközis ellátás. Még egyszer felhívjuk a szülők figyelmét, hogy ha megvárják az utolsó napot, hiábavaló idegeske­désnek teszik ki magukat. Azoknak a szülőknek, akiknek kicsinyei 1982-ben, vagy 1983 első két hónapjában születtek, ugyan­csak most kell pályázniuk, annak ellenére, hogy nem szeptember el­sejétől, hanem esetleg a november —februári időszakban kívánják igénybe venni a bölcsődés elhelye­zést. I. Cs. I. NÉMETH Mátyás felvétele) Megállni és várakozni tilos a Tartományi Végrehajtó Tanács épülete előtt levő közlekedési tábla szerint. Mit csináljon a gép­­járművezető, ha járműve meghibásodik az útkereszteződés kellős közepén. Ha sikerül, eltolja járművét az útkereszteződésből és hozzáfog a javításhoz a tilosban. . MA Díszülés a Matica srpskában A Matica srpska képzőművésze­ti osztálya fennállásának 20. év­fordulója alkalmából ma 10 óra­kor a Matica srpska épületének kistermében díszülést tart. Az ülésen Dejan MEDAKOVIĆ aka­démikus, a képzőművészeti osz­tály titikáira tájékoztatja a jelen­levőket a képzőművészeti osztály eddigi munkájáról. MAGYAR SZÓ STÚDIÓ 24 Művelődés a középpontban Ma 20.30-kor a Stúdió 24-ben a jugoszláv—francia művelődési együttműködési társaság, valamint a Sonja Marinkovic Művelődési Egyesület szervezésében Művelődés a középpontban címmel a Bölcsé­szettudományi Kar francia szakos hallgatói ízelítőt mutatnak be a­ francia költészet gyöngyszemeiből. Bevezetőt Slobodan MILETIČ pro­fesszor mond. A műsorban az egyetemi hallgatók Baudelaire, Prévert és más francia költők ver­seit mondják el. HOLNAP Nem lesz víz Holnap 7.30-tól 13.30-ig az Elekt­­rovojvodina dolgozói szerelési munkát végeznek a Trandzsamen­­ten levő hálózaton. Emiatt 7.30- tól szünetel a vízszolgáltatás Bu­­kovacon, Kamenicán és Karlócán legalább 17 óráig, de lehet, hogy estig is. A Vízművekben szerzett értesü­léseink szerint a vezetékekben be­következő nyomáscsökkenés, illet­ve nyomásnövekedés miatt a víz zavaros lesz, amikor ismét meg­indul a vízszolgáltatás. K-ny MEGTUDTUK idejében váltsuk ki az autóbusz­jegyet lefedett autóbuszon a múlt év azo­nos időszakához viszonyítva. A benzin árának nemrégi növelése valószínűleg kihat arra, hogy min­den eddiginél többen utazzanak autóbusszal a közelgő ünnepek alkalmával — hallottuk Jovan MIRICTOL, a Távolsági Autóbusz­állomás Bácska alapszervezetének igazgatóhelyettesétől. Min­t megtudtuk, a legtöbb utas­ra csütörtökön, pénteken és szom­baton számítanak, mintegy 40 000- re, vagyis naponta 13 000—15 000- re. Ez 20 százalékkal több az át­lagos napi forgalomnál. Mától egyébként felerősítve végzik a jegyárusítást az állomáson, min­den tolóablaknál vásárolható jegy. Eddig még minden járaton van hely és az utasforgalmi mun­kaszervezetek ígérik, hogy biztosít­ják a szükséges számú autóbuszt. Ez azonban csak akkor lehetséges, ha az utasok nem az utolsó pilla­natban kívánnak jegyet vásárolni. Előfordulhat­ olyan eset is, hogy az­­utast arról tájékoztatják, hogy nem kapható már jegy, néhány órával később pedig ugyanarra a járatra vásárolhat jegyet. Ez azzal magyarázható, hogy időközben az autóbuszállomásnak sikerült biz­tosítania a telített vonalra még egy járművet. — Naponta 370 járat indul Új­vidékről, az ünnepek alatt ennél jóval többet, 450-et indítunk. Ez minden bizonnyal fedezi az igénye­ket. Az idegesség és az esetleges jegy nélkül maradás elkerülése vé­gett azonban az utasok még a hét elején vásárolják meg a jegyet — fejezte be az autóbusz-állomás il­letékese. K­ny Már csak néhány nap választ el bennünket a május elsejei ün­nepektől. Pár napos ünnepről lé­vén szó, igen sokan­­rokoni láto­gatásra mennek. Valószínűleg jó­val nagyobb lesz az autóbuszon utazó emberek száma, mint ameny­­nyi tavaly volt.­­ Az év első három hónapjá­ban 8,4 százalékkal több utas köz- Kispályás labdarúgótorna Takács Zoltán Emlékverseny Pénteken csak a Metalorad Sme­­keri—Drugovi találkozót játszották le. A Metalorad Smekeri csapata 3:1-re győzött. Ma délután a teg­napi összecsapások győztesei ját­szanak. A döntő küzdelem csütör­tökön délután lesz. F­i RENDŐRSÉGI KRÓNIKA Két súlyos közlekedési baleset Városunk területén a hét végén két súlyos közlekedési baleset történt. Szombaton 5.15-kor Kamenicán, a Zmnai térnél Milo ZECEVIC 28 éves te­­revlei lakos személygépkocsijával túl gyorsan hajtott, váratlanul áttért az út bal oldalára és belerohant a szem­be jövő tehergépkocsiba, amelyet BE­­HAR TAMÁS 40 éves becsei lakos ve­zetett. A balesetben Milo Zecevic sú­lyosan megsérült. Vasárnap 19.55-kor az Október 23-a sugárút 28-as számú épülete előtt Vla­dimír RTSTIC 23 éves újvidéki lakos motorkerékpárjával elütötte Avdulu SHACIRI 44 éves újvidéki lakost, aki kerékpárjával szabályosan közlekedett az úttesten. A balesetben a kerékpá­ros súlyos testi sérülést szenvedett. 1983. április 26., kedd (IFJÚ Gábor felvétele) Az újvidéki iskolák diákjai már napok óta készülnek az ifjúsági staféta fogadtatására. Szín­te egymást érik a próbák a Voj­vodina Városi Sportközpont előtti téren, ahol május 3-án, kedden nagyszabású és változatos műsort rendeznek a staféta érkezése al­kalmából. Az utóbbi napokban az időjárás igen kedvezett a műsor­­számok begyakorlásához, s a szervezők és a részvevők most azért szurkolnak, hogy a szép idő tovább tartson. AZ UTAZÁSI IRODÁK HÍREI Meglepetések autóbusza Kirándulás a május elsejei ünnepekre A május elsejei ünnepekben az utazni vágyóknak utazási irodáink különböző, pihenéssel, szórakozás­sal egybekötött három-négynapos belföldi, és öt-hatnapos külföldi kirándulást szerveznek. Az áraján­latokat már március végén, ápri­lis elején megjelentették. Minden érdeklődő találhatott kedvének, zsebének megfelelőt. Most, néhány nappal az ünnepek előtt igen si­lány a választék. Aki csak most szánta rá magát az utazásra, jelentkezhet még a Kompas Utazási Iroda hagyomá­nyos, a Meglepetések autóbusza el­nevezésű négynapos kirándulására. Az elmúlt évek tapasztalatait fel­használva és a kirándulás népsze­rűségét figyelembe véve most olyan pihenéssel, szórakozással egybekötött kirándulást szervez­nek, amely valamennyi részvevő­nek jó szórakozást nyújt. Az érde­kes és népszerű utazásra eddig 180-an jelentkeztek, még 10 szabad hely van. A kíváncsi utasokkal a busz április 30-án indul. A négy­napos kirándulás útiköltséggel, teljes ellátással, gazdag szórakoz­tató műsorral, történelmi—idegen­forgalmi látványossággal és sok­sok meglepetéssel, személyenként 3500 dinárba kerül. Az azonban, aki indulás előtt helyes tippet ad az úticélra vonatkozólag, ingyen utazhat. Lehet még jelentkezni a Korn­eas szervezésében a dubrovniki ki­rándulásra, még 5—6 szabad hely van. Az utasok április 29-én repü­lőgépen utaznak Dubrovnikba és május 3-án térnek vissza. A kirán­dulás útiköltséggel és teljes ellá­tással 5980 dinárba kerül. Május elseje alkalmából a Kom­pas Szófiába, Olaszországba és Gö­rögországba tervezett 5—6 napos utazást, de az ünnepek alatt csak Görögországba indítanak csoportot, mert a többi utazásra nem jelent­kezett megfelelő számú utas. A gö­rögországi útra a hét folyamán le­het még jelentkezni. Indulás április 29-én, visszatérés május 4-én. A kirándulás teljes ellátással és úti­költséggel 11 000 dinárba kerül. Minden utas kiutazási letétet is fi­zet. Az UMIS-turist­a május elsejei ünnepek alatt sehova sem szervez kirándulást, mert nem volt meg­felelő érdeklődés. A Putnik Utazási Irodában már minden szabad hely megtelt. Az utazni vágyók jelentkezhetnek még Divčibarcra, a Zlatiborra, a Tará­ra, Portorožba, Dubrovnikba, Hvarra, Ohridba, Herceg-Noviba. Valamennyi kirándulás négynapos és 3100—4800 dinárba kerül. Indu­lás Belgrádból. Április 27-e és május 15-e kö­zött a belgrádi Pionír Sportköz­pontban vendégszerepel a világhí­rű koreai Pjongjang Cirkusz. A Kompas Utazási Iroda naponta cirkuszlátogatást szervez Belgrád­­ba. Az indulás időpontja az elő­adás kezdési időpontjától függ. Az oda- és visszautazás belépőjeggyel együtt felnőtteknek 500, iskolások­nak 390 dinárba kerül. A csopor­tok 5 százalékos árengedményben részesülnek. Cs­M. Anyakönyvi hírek Két ikerpár született: Ljubica Jon­­tovié (Üividé-k) két lány- és Milka Rad­­man (Futafc) kismamának fiú- és leány­­gyermeke született. Lánya született: Dragica Santrae (Futak). Jelica Knežević (Sanghaj), Mir a Hereta (Stepanoviée-vo). ZiVka Dimitri jevi 6 (Karadjordievo), Milica Rađanović (Zsablya). Mirjana Krömar (Celarevo). An a Ki sic (Dijurdjevo), Mi­lica VoHf (Kovili) LJ illan a Dabié (IBeo­­csin), Kecskeméti Zsuzsanna. Jadran­­ka Popovié (Temerin), Radmila Stano­­jevié, Kata Amtonijevié (Veterniik), Lju­­binka Kraljuk, Nada Mirosavljevié. Svetlana Graonié (Palánka),^ Ljiljana Pánié, Vesna Stanković, Ružica Miiš­­lje-novié, Melita Dundié. Milana Pan­­telié. Jagoda Bugarski, Andjelija Lju­­bojevié és Marija Baevanski (Ü.iyidék) kismamának. Fia született: Ljubica Sabolčki (Pi­ros), Dušanka Radanovié (Csurog), Mi­lica Kerekes (Tóvári ševo), Vesna Jo­­viéié. Miroslava Vulié, Andjelka Pili­­povié (Palánka). Jelena Vraneš Ra­­dulj. Miomira Treéakov, Dragica Haj­dú. Zorica Peharec, Rakonei Valéria, Sofija Marié. Katarina Sefer, Marija Erceg és Sazibó Lídia (Újvidék) kis­mamának. Elhunyt: Pavle Curéié (1918), Vera Naraéié Zaklanovic (1920). Ljubomir Pavovié (1926), Pe-tar Karupski (Л925). Jel a Ruski Zaigorčić И920). Jovan. Ni­­kollć (1914), és Joca Kresié (1911).

Next