Magyar Szó, 1983. május (40. évfolyam, 132-147. szám)
1983-05-16 / 132. szám
J KÜLPOLITIKA MAGYAR SZÓ OLASZ VÁLASZTÁSOK Két többség között lehet választani Bertinguer figyelmeztetése Olaszországban hivatalosan még nem kezdődött meg a rendkívüli választások előtti kampány, de a pártok már nagyjából ismertették programjukat, amellyel a 44 millió választó elé járulnak. Elsőként a kommunisták rukkoltak elő, a Központi Bizottság ülése után. Enrico Bertinguer főtitkár elvetette a véleményt, hogy az idő előtti választások nem jelentenek változást az erőviszonyokban, sem a politikai színtéren. Az eddigi koalíciók kudarcot vallottak az ország igazgatásában. Figyelmeztette a szocialistákat, hogy a kereszténydemokrata vezérek nélkülük akarják felújítani a „konzervatív újcentrizmust”, és hogy veszélyes együttműködni a fölényre törekvő kereszténydemokratákkal. Bertinguer szerint két többség között lehet választani, ez pedig az új demitrizmus vagy a baloldal vezette demokratikus alternatíva. Bertinguer a kommunisták politikájában megnyilvánuló újdonságról úgy akarja meggyőzni a szocialistákat, hogy az 1979. évi választási eredményekkel érvel (akkor a baloldali koalíció a szavazatok 46,8 százalékát kapta, a centrumpártok pedig 47,6 százalékát). Az út nyitva áll már akkor is, ha a választók csak egy kissé tolódnak balra. A kommunisták a baloldal számára szeretnék megnyerni a választókat, a baloldal keretében pedig arra törekszenek, hogy a KP ennek mozgatóereje legyen. Nyilvánvaló, hogy az Olasz KP és a kereszténydemokratáik a két ellenpólus, és mindkettő a szocialistákat igyekszik megnyerni magának. Bertinguer illúziónak minősítette Craxi elképzelését, hogy a megerősödött Szocialista Párt újdonságokat tud bevinni a korábbi típusú koalícióba. A helyzet világos: vagy a baloldal vagy a jobboldal. Bertinguer fejtegetését a Központi Bizottság egyhangúlag elfogadta. Ebben az alternatív kormány programjának alapjait ismertette, amelynek lényege, hogy a kommunisták nem akarnak enyhíteni a szigorú gazdaságszilárdítási politikán, csak nagyobb szociális igazságot akarnak belevenni. Craxi péntek este adott választ a kommunisták felhívására. Szerinte Bertinguez túlságosan leegyszerűsíti a helyzetet, ami veszélyes, mert távol áll a valóságtól. Craxi szerint két relatív többség lehetséges, és ez azt jelenti, hogy nem utasítja el a kereszténydemokratákkal való többség felújítását, amely azonban „a szocialista és szociáldemokrata reformizmus szintézisének” alapján nyugodna. A szocialisták nem akarnak centralista szövetséget, ebben az esetben ellenzékbe szorulnak. Nem akarnak azonban dönteni a leendő koalícióról, amíg nem tudják a választások eredményeit. Programjukat május végén teszik közzé Milánóban. (Tanjug) Franciaország kölcsönt kér a Közös Piactól Külkereskedelmi deficitjet akarja így fedezni Franciaország mintegy 30 milliárd frank kölcsönt szándékozik kérni a Közös Piactól, hogy pótolja idei külkereskedelmi deficit. A kormány szóvivője kijelentette hogy a Közös Piac külkeresselmi gondokkal küzdő tagállamai segélyezésének alapjaitól kérik a pénzt Franciaország az idén mintegy 50 milliárd frank értékben importál árut, de ez javulás mert tavaly 80 milliárd deficitje volt. A kérelméről a Közös Piac pénzügyminiszterei ma döntenek Brüszszelben. Valószínűleg jóváhagyják a kölcsönt. A francia kormány szóvivője a hírt ismertetve kijelentette, hogy a kölcsön azt jelenti: ,.Franciaország az európai pénzügyi rendszerhez tartozik, és ez egyben az európai együttműködés életrevalóságát bizonyítja”. Valószínű, hogy hazája további 3 milliárd dollár kölcsönt is fog kérni a beruházások serkentésére. (AP) Buteflika a bíróság előtt Butefliilka volt algériai külügyminiszter és Bemserif egykori vízgazdálkodási miniszter nagy öszszeget sikkasztott a titkos alapokból, és visszaélt az állami eszközök használatával, amikor magas tisztségeket töltött be, állapította meg a rendkívüli bíróság, amely ügyüket tárgyalta. A két volt tisztségviselőnek és munkatársainak vissza kell fizetniük az elsikkasztott összegeket. A becslések szerint 2,5 millió algériai dinár értékű devizáról van szó, amelyre a kamatot is meg kell fizetniük. (Tanjug) Hu Jao-pang elutazott hazánkból (Folytatás az 1. oldalról) Joma jugoszláv újságírókkal. A JKSZ vezetőivel két hivatalos tárgyalásunk volt, s találkoztunk Petar Stambolic elvtárssal, az Államelnökség elnökével, valamint Kraigher elvtárssal, a gazdaságszilárdítási bizottság elnökével. Mindezek a tárgyalások baráti, szívélyes és őszinte hangulatban teltek, és rendkívül sikeresek voltak. Nagyon elégedett vagyok a sokoldalú véleménycserékrtek Megemlékeztünk a történelmi eseményekről, attól kezdve, hogy fölelevenítettük pártközi kapcsolatainkat. Annak köszönhetően, hogy saját eszünkkel gondolkozunk, és a marxista elméletet hazánk konkrét forradalmi gyakorlatával kötjük össze, a sajátos szocializmus formáit építjük, tiszteletben tartjuk az el nem kötelezettség és önállóság, egyenjogúság, kölcsönös tiszteletben tartás és a mások belügyeibe való be nem avatkozás elvét, kapcsolataink ezért egyre szívélyesebbek, egyre gazdagabbak. Tájékoztattuk egymást szocialista építésünk legnagyobb tapasztalatairól, és megvitattuk az együttműködés további lehetőségeit. Az a meggyőződésünk, hogy ügyünk közös, ugyanezért harcolunk. Barátságunk már több megpróbáltatásnak volt kitéve, és pártjaink, országaink, népeink minden téren való együttműködése évről évre csak javulhat. A nemzetközi helyzetről folytatott véleménycsere során számos jelentős kérdésben egyetértettünk. Mi tiszteljük az el nem kötelezettek politikáját, amelyet Jugoszlávia kezdettől fogva kitartóan vall. Továbbra is támogatni fogjuk az el nem kötelezettek mozgalmát, a világbéke és biztonság, a haladás érdekében. Látogatásunk rövid volt, de a jugoszláv elvtársak rendkívül jól szervezték meg, ezért nagyon szép éseletteetelen emlékünk marad. Belgrádból indultunk el a Száva mentén, majd az Adriai-tenger partján Puláig jutottunk, és közben három köztársaságot jártunk be. Mindenütt rendkívül szívélyesen fogadtak bennünket, és őszinte megbeszéléseket folytattunk.” Hu Jao-pang elvtárs felsorolta mindazokat az intézményeket és vállalatokat, helyi közösségeket és egyéneket, akiket és amelyeket meglátogatott, és egy kínai közmondást idézett: „Jobb egyszer látni, mint százszor hallani.” Saját szemével győződhetett meg Jugoszlávia eredményeiről és a barátságról, amely részünkről Kína iránt megnyilvánul, őszinte meggyőződését tolmácsolta, hogy Jugoszlávia népe és pártja megoldja a nehézségeket, és a még dinamikusabb fejlődés útjára lép. A jugoszláv állami- és pártvezetők szívesen fogadták a meghívást, hogy látogassanak el Kínába. Hu Jao-pang elvtárs itt-tartózkodása során több levelet és telefonhívást kapott jugoszláv barátaitól, akik őszinte szeretetüket és rokonszenvüket fejezték ki a kínai nép és párt iránt. Ez nagyon meghatotta, és mivel nem tudott mindenkinek külön válaszolni, az újságírókat kérte meg köszönetének továbbítására. „Most, hogy közeleg a búcsúzás, a Kínai KP, a nép és a magam nevében még egyszer megköszönök mindent. Jugoszláviának további fejlődést kívánok a titói úton, népének sok boldogságot. Kívánom, hogy Jugoszlávia nemzetei és nemzetiségei még nagyobb sikereket érjenek el törekvéseikben” — fejezte be nyilatkozatát a Kínai KP KB főtitkára. Mitja Ribicsé meghitt körű ebédet adott a vendégek tiszteletére. Jugoszláv részről a tárgyalásokban részt vetteken kívül jelen volt Jure Bilic, a Horvát KSZ KB Elnökségének elnöke, Vjekoslav Cemlinc, a Horvát Gazdasági Kamara elnöke és Dario Maretić, a KSZ pulai városi bizottságának elnöke is. Líbia lemondta a brazíliai fegyvervásárlást A líbiai kormány értesítette Brazília hadiiparát, hogy felfüggeszti a fegyverszállítást. A már megkötött szerződések értékét nem közölték. A Globo című lap értesülései szerint San José dos Gatoposban, a hadiipar központjában már leállították a harckocsik, repülőgépek, rakétáik és bombák szállítását. Brazília devizabevételének jelentős részét Líbia és a többi arab ország fegyvervásárlásai révén valósítja meg. Csupán egyetlen gyárnak 6 évre szóló szerződése volt Líbiával 250 millió dollár értékben, s eddig az áru felét sem szállította le. Líbia a múlt héten közölte nem érdekelt a Tucano T-27 katonai gyakorlógépek vásárlásában, pedig a tárgyalások már zárósza- Itaszba jutottak. Ennek az üzletnek az értéke 160 millió dollár lett volna. (Tanjug) BUDAPEST Köszöntik a párt egykori második emberét Magyarországom megemlékeztek Marosán György 75. születésnapjáról. A pártvezetőség egykori második embere 1962 óta nem tölt be semmilyen funkciót. 1962-ben összekülönbözött a pártvezetőséggel munkastílusa miatt, és kilépett a politikai bizottságból, három év múlva pedig visszaadta a párttagsági könyvecskét. 1972-ben ismét belépett a pártba. Időközben három könyve jelent meg a háború előtti és utáni forradalmi munkáról. Marosán György az 1956. évi események után Kádár János mellett a legtevékenyebb ember volt az akkori politikai állapotok rendezésében. A születésnapi alkalmi írások ezeket az érdemeit külön kiemelik. Kádár János, az MSZMP KB első titkára levélben gratulált Marosán elvtársnak, és hangsúlyozta a pártnak tett szolgálatait. (Tanjug) Chlilében kiéleződik a helyzet Utcai zavargássá fajultak a tüntetések Chiliében kiéleződik a helyzet, miután Pinochet tábornok elutasította, hogy tárgyaljon az ellenzékkel és az egyházzal. Az ellenzéki Munkásszövetség öt nappal ezelőtt felszólította Chile népét, hogy tiltakozzon emiatt, a tüntetések azonban utcai zavargássá fajultak. A főváros szegénynegyedeiben állandóak az összecsapások, két fiatalember életét vesztette, a rendőrség 350 személyt letartóztatott. A katonai alakulatokkal megerősített rendőrség ezekben a negyedekben razziát hajtot végre, és összegyűjtötte a 14 évesnél idősebb férfiakat. Mintegy 100 személyt az igazoltatás után börtönben tartottak. A rézbányák dolgozóinak szakszervezete békés felvonulásra szállította fel tagjait, hogy figyelmeztessék a kormányt, az ország helyzetére. A munkaképes lakosság egyötöde munkanélküli, és ez az arány állandóan növekszik. A gazdasági állapotokat elemezve a rezsimpárti El Mercurio megállapítja, hogy ,többé nem haladhatunk ezen az úton”, s hogy a május 11-i tüntetések rámutattak a probléma lényegére. (Tanjug) 1983. május 16., hélfi. Fellendült az amerikai gazdasági gépezet? Az USA kormányának újabb közleménye Az amerikai kormány ismét közölte, hogy „fellendült az amerikai gazdaságii gépezet”: számos jel utal a recesszió múlására és a gazdasági tevékenység élénkülésére. A derűlátó előrejelzéseknek az az oka, hogy áprilisban 2,1 százalékkal növekedett az ipari termelés, ami az utóbbi nyolc év legjobb havi eredménye. A gyárak, bányák ésipari létesítmények termelése öt hónapja állandóan fölfelé ível. A statisztikák szerint második hónapja csökkennek az árak. Már arról beszélnek, hogy az USA-ban négy százalékra csökkent az infláció. Az elemzések készítői csak azért hangsúlyozzák aggodalmukat mert közben az élelmiszer egyre drágább, de ez valószínűleg az időjárásnak tulajdonítható, mert a télen sok minden akadályozta a farmerek termelését. Különösen az ipari fölszerelés és gépkocsik gyártása növekedett; mindig ez a két ágazat hozta a gazdasági föllendülést az USA-ban. Ezek a kedvező eredmények lehetővé teszik Reagan elnöknek, hogy május végén Willamsburgban a nyugati gazdasági csúcstalálkozón meggyőzőbben adja elő a gazdasági válság leküzdésére vonatkozó elképzelését. (Tanjug) Bánfaié asszony a Házban Simimavo Bandaranaike asszony, Srí Lanka volt kormányfője magánlátogatáson hazánkban tartózkodik. Tegnap a Virágházban járt, és virágcsokrot helyezett Tito elnök sírjára. Három, Sri Lanka-i motívumokkal díszített vázában helyezték el a gyönyörű csokrokat a sír körül. Bandaranaike asszony a protokoll szabályaitól eltérően sokáig állt a sír előtt hogy lerója kegyeletét elnökünk emlékének. „Tito tovább él, hogy ihlesse az el nem kötelezettek mozgalmát, és bátorítsa a jobb világért küzdő vezetőket” — mondta meghatottam a Tanjug újságírójának, majd az emlékkönyvbe bejegyezte nevét „a legmélyebb tisztelettel” írt megemlékezés alá. (Tanjug) Elhárítják Szíria aggodalmát Shultz amerikai államtitkár nyilatkozata George Shultz amerikai államtitkár felajánlotta Damaszkusznak az amerikai—Szíriai kapcsolatok felújítását és javítását, s kiemelte hogy Szíriának ..ioga van aggódni biztonságáért a Libanon körüli helyzettel kapcsolatban”. Szíriát büszke országnak nevezte majd megismételte, hogy aggodalmát elhárítják, és minden idegen csapatot kivonnak Libanonból. Az amerikai külügyminiszter beszédében ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a térség országainak biztonsága ,sokkal nagyobb veszélyben lenne”, ha nem egyeznének meg a Libanonból való kivonulásról. Schultz kijelentését építő jellegű ajánlatnak minősítették mert a szíriai kormány számára is elfogadható megoldást helyez kilátásba. Weinberger amerikai véderőminiszter azonban szokatlanul éles hangú beszédet mondott Moszkva ellen: figyelmeztette a Szovjetuniót, hogy a Szíria általi intervenció megtorlást váltana ki. Kijelentette, hogy a Szovjetunió nagyot téved, ha azt hiszi, hogy rákényszerítheti az USA-t: mondjon le Izrael iránti kötelezettségeiről. (Tanjug) Minden nép érdeke a béke Marko Lolié a Dán KP kongresszusán Marko Lolić, a JKSZ KB Elnökségének végrehajtó titkára, aki a JKSZ küldöttségét vezeti a Dán KP 27. kongresszusán, Albert Slund környékén az aktivistákat üdvözlő beszédében egyebek között a következőkért mondta: „Hazánk kommunistái és dolgozói nagy figyelemmel kísérik a Dán KP és a többi haladó erő tevékenységét a demokratikus átalakulásért folytatott harcban, és őszinte örömmel fogadják eredményeiket.” Loké sikeresnek minősítette a két párt együttműködését, amely hozájárul a két ország és a két nép barátságának fejlesztéséhez. Kiemelte, hogy nehéz időket élünk, amikor a népek, a munkásosztály és a legszélesebb társadalmi rétegek emancipációjukért küzdenek, a munka és az ember felszabadításáért ,azért, hogy a dolgozó aktívan részt vehessen a társadalom irányításában. Ilyen körülmények között növekednek a békéért, az egyenjogúságon alapuló gazdasági és politikai együttműködésért harcoló erők. A szocialista és el nem kötelezett Jugoszlávia a mozgalom keretében hozzájárul az időszerű problémák megoldásához. Abból indul ki, hogy minden nép érdeke a béke és az aktív, békés koegzisztencia elvén alapuló együttműködés. Marko Lokc ismertette Jugoszlávia fejlődését, s az irányelveket, amelyeket Josip Broz Tito alapozott meg. A JKSZ ezért nagyszámú kommunista és más haladó, demokratikus és munkáspárttal tart fenn kapcsolatot. Az a véleményünk, hogy a természetesen jelentkező különbségek ezen erők között nem akadályozzák az építő jellegű dialógust és az együttműködésit. A JKSZ küldöttségének a dán kommunisták kongresszusán való jelenléte azt az őszinte készséget tükrözi, hogy a két párt erősítse kapcsolatait a két ország munkásosztálya és népe érdekében, a haladás, a béke és a szocializmus szolgálatában — fejezte be Marko Lolc. (Tanjug)