Magyar Szó, 1983. szeptember (40. évfolyam, 240-254. szám)
1983-09-01 / 240. szám
1983. szeptember 1., csütörtök MAGYAR SZÓ . Kielégítő a politikai helyzet A Duna Gara-i KSZ KB Elnökségének értékelése Az elenőrizetban: áremelekedések, islletve a® infláció mintegy 40 százalékos növekedése, tehát az eoorányzatnál kétszer gyorsabb ütemű növekedése nagy csapást mért a gazdasági stabilizációs programnál, ezért a Kommunista Szövetség kötelessége, hogy villagos álláspontra helyezkedjen ezzel az igen jelentős kérdéssel kapcsolatban és konkrét intézkedéseket tegyen az e táren megnyilvánuló kedvezőtlen folyamatoik megfékezésére. Ezt a Crna Gora-i KSZ KB Elnöksége szögezte le tegnapi ülésén, amelyen Dobroslav CULAFI, elnökletével a köztársaságban uralkodó gasdiasági és politikai helyzetet vitatta meg. Az ülélésen elhangzott, hogy a számos gandiasági nehézség ellenére a köztársaságiban alapjában véve kedvező a politikai helyzet. A felszólalók hangsúlyozták azonban, hogy a dogozók és a polgárok társadami-gazdasági helyzete, s ezzel politikai hangulatuk, valamint a köztársaságban uralkodó polggkai helyzet sz®mpomtjábéH kivételesen jelentős az árak ellakulása. Az ellenőrizetesen áremelkedések következtében mindenütt növekszik az általános elégedetlenség, aggodalom, sőt olyan nézetek is vannak, hogy a Kommunista Szövetség és a társadalom képtelen szembeszállni ezzel. A belső és a külső ellenség visszaél a helyzettel, az önigazgatási rendszer válságát hangoztatja, és mindent megtesz azért, hogy olyan benyomást keltsen, miszerint társadalmmunkban polltikai változásokra van szükség. A dolgozók és a polgárok pp-IV.hiteli helyzetét ugyanakkor igen kedvezőtlenül befolyásolják a szociális különbségek, az a tény, hogy egyesek munka nélkül gazdagodnak, továbbá a törvénytelenségek, a bűnözés, valamint a társadalmi vagyonnak különböző módon történő személyi vagyonná való átalakítása. Az ül őrén figyelmeztettek arra is, hogy számos KSZ-szervezetben és a községi pártbizottságok egy részében a régi módon dolgoznak, a fórumaik összejövetelein hozzák a döntéseket, kevés gondot fordítanak a kijelölt politika érvényesítésáre, s így minden a régi kerékvágásban megy tovább anélkül, hogy megfellelő intézkedéseket tennének. (Tanjug) Fiatalok a, stabilizációról Széles kör?! akciót folytat az ifjúsági szervezet . A VSZISZ Elnökségének üléséről Tartományunkban mintegy 570 000 dolgozó mellett több mint 92 000, főleg fiatal munkanélküli van. A jelenlegi nehéz gazdasági helyzetben a munkát kereső fiatalok száma tovább nő. A helyzet súlyossága megköveteli, hogy valamennyi társadalmi-politikai szervezet és minden munkaszervezet a legnagyobbkomolysággal igyekezzen megoldást találni a probléma leküzdésére. Ez a cél vezette a VSZISZ Elnökségét is, amikor a tegnap megtartott ülésük fő napirendi pontja alatt a gazdasági stabilizációról vitatkoztak. A már ismert tények és számadatok felolvasása után Stežana CVETKOVIC, az Elnökség elnöke kihangsúlyozta, hogy szerinte a fiatalok nincsenek kellőképpen tájékoztatva gazdasági nehézségeinkről. Ezért szeptemberben széles körű akciót szervez a VSZISZ Elnöksége, amely során az Elnökség tagjai beszélgetést folytatnak valamennyi község fiataljaival. A beszélgetés témája a gazdasági stabilizáció. Az akció szeptember 5-étől 21-éig tart. A jelenlevők többek között arról is értesültek, hogy a társadalmi ifjúsági szervezetek (felderítők, Üdültető Szövetség, Népi Technika, sportszervezetek stb.) nehéz anyagi gondokkal küzdenek, mivel az önigazgatási érdekközösségek nem tartják be a fenti szervezetek finanszírozására vonatkozó társadalmi megállapodást. N. Z. HORVÁTORSZÁG Szorgalmas fiatalok Horvátországban az idén 16 szövetségi és egy köztársasági ifjúsági akarón az ország minden részéből mintegy 16 000 fiatal dolgozott. A fiatalok 166 százalékkal teljesítették túl normájukat, 660 millió dináros tiszta jövedelemre tettek szert. Ezek az adatok a köztársasági építőbrigádok titkárainak és parancsnokainak Vlado MIHALJEVICTYEL és Ante SKATARETSKÓVAL, a Horvát Szábor, illetve a Horvát Végrehajtó Tanács alelnökével folytatott megbeszélésén hangzottak el. A nyáron a fiatalok főleg erdőtelepítésen és az erdők rendezésén dolgoztak, összesen 2730 hektáros területet fásítottak, csaknem 5000 hektár erdőt gondoztak. (Tanjug) BOSZNIA-HERCEGOVINA Érvénytelen kifogások A hosszú távú gazdasági stabilizációs program érvényesítése minden tekintetben előnyt kell hogy élvezzen a kommunisták munkájában, szögezte le tegnap a Bosznia-Hercegovinai KSZ KB Elnöksége. Az Elnökség a gazdasági helyzetről tárgyalt, és leszögezte, hogy a KSZ-nek szorgalmaznia kell a termelés fokozásáért, a megállapított magatartási normák tiszteletben tartásáért folytatandó harcot. Senkinek sem áll jogában megszegni az előírásokat, önkényesen viselkedni azért, hogy állítólag ennek alapján jobban gazdálkodjon. A társadalmi-politikai szervezetek, különösképpen a Kommunista Szövetség, határozott támogatásban részesítik a felügyelőségi szerveket a törvénytelen magatartás felszámolására irányuló munkájukban, ugyanakkor elvhű differenciációt kezdenek saját soraikban, szögezte le a Bosznia- Hercegoviná KSZ KB Elnöksége. (Tanjug) Radosavljević távirata Granfilnak Djordje RADOSAVLJEVIC, Vajdaság SZAT Elnökségének elnöke az Elnökség és a maga nevében táviratban fejezte ki jókívánságait a 70. születésnapját ünneplő Toma GRANFILNAK, a Föderáció Tanácsa tagjának. Kettős magatartás (Folytatás az 1. oldalról) adatok ugyanis arra mutatnak hogy a legnagyobb pangás azokban az ágazatokban van, amelyek a legkevésbé függnek a behozataltól: ezek a faipar, az élelmiszeripar (immár a második termő év után) és a nem fémipar. Arról van szó, hogy egyes helyeken csődöt mondtak a szubjektív tényezők és függetlenül a stabilizáció jelentőségének tudatosodásától még mindig sok a tisztázatlan kérdés. A kivitel, főleg a konvertibilis kivitel idei alakulása azt bzonyítja, hogy ha létezik egy világos irányvétel és mozgósítás, akkor egy nehéz évben is teljesíteni lehet a terveket, mondta Markovic Ha figyelembe vesszük, hogy az év utolsó negyedében a mezőgazdasági termékek exportja még javítani fog a mérlegen, az év végére a fizetési mérlegben egy kis, mintegy 10 millió dolláros többletre számíthatunk, fűzte hozzá. Az árak problémájáról szólva Markovic elmondta, hogy ez a gazdasági törvényszerűségek hiányának, de ugyanakkor annak is következménye, hogy a társadalom nem készült fel az árbefagyasztás feloldására. E téren minden társadalmi alany kihagyott. Mit tettek a küldöttek az árügyi közösségekben, mit tett a KSZ és mit a szakszervezet? Mint termelők mindannyian áment mondunk saját áraink felemelésére, de mint fogyasztók felemeljük a szavunkat azok ellen, akik szintén a költségek elvét alkalmazva felemelik saját áraikat. E téren tisztázni kell a dolgokat, mondta Dragoslav Markovic. A felelősség megállapítására vonatkozó, az utóbbi időben gyakran hangoztatott követelésekről szólva Dragoslav Markovic elmondta, hogy ez rendszerünk első számú kérdése. A felelősséget kizárólag a szankciókról szóló törvény következetes alkalmazásával lehet érvényesíteni, de oly módon, hogy meghatározzuk a döntések meghozataláért és végrehajtásáért való felelősséget, következetesen tiszteletben tartjuk a munka nyilvánosságát és a nyilvánosan elhangzottakért való felelősséget. E tekintetben a szakszervezetnek ugyanúgy, mint a többi társadalmi-politikai szervezetnek, előre kell lépnie, mondta Dragoslav Markovic. Lezárva a tegnapi vitát a legfelsőbb szakszervezeti fórum tagjai egyetértettek abban, hogy a javasolt munkatervet az elhangzott sugallatokkal együtt további felesleges procedúra nélkül bővítsék és azonnal adják át a szakszervezeti szervezeteknek, hogy útmutatóul szolgáljon munkájukhoz. (Tanjug) Mérsékeltebb általános és közös fogyasztás Az 1983. évi rezolúció módosításáról tárgyalt a Tartományi Végrehajtó Tanács A gazdaságban foganatosított stabilizációs törekvések támogatása céljából szükség mutatkozott az általános és a közös fogyasztás csökkentésére is. Ezért került sor az országos gazdaságfejlesztési határozat módosítására, s eszerint a társadalmi-politikai közösségek bevétele legfeljebb 11, az önigazgatási érdekközösségeké pedig 13 százalékkal lehet nagyobb a tavalyinál. A vajdasági rezolúciót is össze kell hangolni a fenti változásokkal A Tartományi Végrehajtó Tanács a tegnapi ülésen elfogadta a javaslatot, hogy Vajdaságban a társadalmi-politikai közösségek bevétele legfeljebb 11, az érdekközösségeké pedig 13 százalékkal növekedhet. Az általános és közös fogyasztásra szánt kiadásoknak egyébként 10 mutatószámmaal lassabban kell növekedniük a gazdaság jövedelménél. A tegnapi ülésen elfogadták a folyamhajózási törvény módosítási tervezetét és a meghozatalára vonatkozó javaslatot. A tartományi folyamhajózási törvény 1973-tól van érvényben, azóta lényegesen megváltoztak a körülmények, amelyeknek helyet kell kapniuk a törvényben. Cs. Ismét áramkorlátozás Kosovóban Kosovóban tegnap ismét áramkorlátozást vezettek be. A tartományi viillanygazdaság közleménye szerint a korlátozásra a kosovói villamosenergetikai rendszerben előállt problémák és az ország súlyos villamosenergetikai helyzete miatt volt szükség. Nem részletezték, hanyadfokú korlátozást vezetnek be, de közölték, hogy a korlátozás főleg a közfogyasztást érinti, az ipar áramszükségletét az obiléi hőerőművek termeléséből fedezik. (Tanjug) SZERBIA Tűzvédelmi tervekre van szükség Azok a szerbiai községek és társultmunka-szervezetek, amelyek nem rendelkeznek tűzvédelmi tervekkel, legkésőbb három hónapon belül ki kellhogy dolgozzák őket. Hogy ezek a tervek ne maradjanak csupán papíron, évente egyszer elemezni fogják alkalmazásukat, áll a Szerb SZK Képviselőházának határozati javaslatában, amelyet tegnap a Köztársasági Végrehajtó Tanács is megvitatott és támogatott. A javasoli határozatok kötelezik az illetékes községi szerveket, hogy a beruházási építkezések területén következetesen érvényesítsék a tűzvédelmi előírásokat. Szigorúan ellenőrizniük kell a beruházási létesítmények építésére és üzembe helyezésére vonatkozó engedélyek kiadását, hogy ne történhessen meg, a létesítmények igenőbe helyezése a minimális tűzvédelmi követelmények kielégítése nélkül. Mint az ülés részvevői leszögezték, nem tartják kelőképpen tiszteletben az előírásokat. Felépítik és üzembe helyezik a létesítményeket, jóllehet nem tesznek eleget a tűzvédelmi követelményeknek. A felügyelőségi ellenőrzés eddig igen gyenge volt. Külön kiemelték, hogy az igazságszolgáltatási szervek a tűzesetekkel kapcsolatos felelősség megállapításának bűnvádi eljárása során általában felmentik a vádolt személyeket, elutasítják a bűnvádi feljelentéseket, és megszüntetik az eljárást. A helyzetről alkotott képet teszi teljesebbé az az adat is, hogy 27 községben nincs területi tűzoltó alakulat. A társultmunka-szervezeteknek mintegy 26 százaléka nem rendelkezik elybehangolt tűzvédelmi tervvel, 54 százaléka pedig semmilyen tűzvédelmi tervvel. Mindez, valamint az a tény, hogy a belügyi szervek kivételével az összes többi illetékes tevékenysége csődöt mondott, azt bizonyítja, hogy ez ideig milyen felelőtlenül figyelmetlenül foglalkoztak e jelentős kérdések szabályozásával, szögezte le a Végrehajtó Tanács tegnapi ülésén. (Tanjug) Tudni kell* $t®vaf mit exportálhatunk Megbeszélés az újvidéki Kürze! Gazdasági Kamarában a jövő évi kiviteli tervek kidolgozásáról Ahhoz, hogy a munkaszervezetek reálisabban tervezzék jövő évi kivitelüket, hozzávetőlegesen ismerni kell a jövő évi gazdálkodási feltételeket, azt, hogy a devizabevételből hány százalékkal rendelkezhetnek, milyen kivitel, serkentésre számíthatnak, és azzal is tisztában kell lenniük, melyik piacra milyen árut, milyen mennyiségben kínálhatnak fel Noha a tervek kidolgozásának határideje szeptember közepe ugyanis addig kell eljuttatni a tartományi külgazdasági érdekközösségnek, a tervezők előtt még mindig számos tisztázatlan kérdés van, hallottuk azon a megbeszélésen, amelyet az újvidéki Körzeti Gazdasági Kamara szervezésében tartottak tegnap a körzethez tartozó 18 község exportáló munkaszervezeteinek képviselőivel. A tervek elkészítésére nagyobb súlyt kell helyezni, mint eddig bármikor, az előző évi tervek többnyire az óhajok jegyzékei voltak. Számtalan esetben alaptalanok, s így történt meg, hogy teljesítésük alig érte el az 50—60 százalékot. Volt példa arra is, hogy a tervekből kimaradtak a nagy exportlehetőséggel rendelkező munkaszervezetek és számtalan olyan termék, amely felkerülhetett volna a kiviteli listára. Az előrejelzések szerint jövőre hasonló gazdálkodási feltételekkel kell számolni, mint az idén. Az ülés részvevőinek véleménye szerint azonban erre nem alapozhatják terveiket. Többi között felmerült a kérdés, milyen mértékben tervezhetők a kompenzációs üzletek és a nyersanyagbehozatal, ez utóbbitól ugyanis nagyban függ a folyamatos termelés és a kivitel megvalósítása. Az újvidéki MINA bútorgyár képviselője feltette a kérdést, lehet-e reális kiviteli terveket készíteni anélkül, hogy tudnánk, milyen árut és milyen mennyiségben kínálhatunk fel a külföldi vásárlóknak. A külkereskedelmi munkaszervezetektől kell erre vonatkozóan „utasítást” kapni, és a piackutatással foglalkozóknak kellene jelezniük, mi a kelendő, hangzott el többek között az összejövetelen. E. L. V. BELPOLITIKA Derűlátás gyógyszerügyben A gyógyszerellátás jelentősen javult. Jelenleg az össz gyógyszereknek mintegy 10 százaléka hiánycikk, de jók a kilátások arra, hogy az év végéig a hiányzó gyógyszerek száma minimálisra csökkenjen. A fenti adatok a gyógyszeripar képviselőinek a Jugoszláv Gazdasági Kamarában tartott tegnapi ülésén hangzottak el. Az elmúlt hónapokban ugyanis növekedett a gyógyszergyártás, a gyárak teljesítették a konvertibilis területre vonatkozó kiviteli terveket is. A gyógyszergyártók képviselői szorgalmazták, hogy az év utolsó negyedében biztosítsák a jövő évi gyógyszergyártáshoz szükséges nyersanyagok behozatalára szolgáló devizaösszeg előlegét, hogy ne történjen ismét fennakadás és gyógyszerhiány. Október végéig alá kell írni a jövő évre vonatkozó társadalmi megállapodást is, szögezték le többek között a tegnapi ülés részvevői. (Tanjug) Súlyos anyagi gondok az egészségügyben Szerbia a tartományok nélküli területén a községi és körzeti egészségügyi közösségek az év első felében 1,4 milliárd dináros hiányt mutattak ki, 75 százalékkal nagyobbat, mint a tavalyi év azonos időszakában volt. Az összbevétel 23 százalékkal, a kiadások 28,5 százalékkal növekedtek a múlt év azonos időszakához viszonyítva. Főleg az ortopédiai segédeszközök drágultak meg. Az egészségügynek, e nem irigylésre méltó helyzetéről szóló aggasztó adatok a szerbiai egészségügyi önigazgatási érdekközösség közgyűlésének tegnapi ülésén hangzottak el. Rámutattak arra, hogy fontolóra kell venni új járuléklébak bevezetésének lehetőségét, ha az ez év január 1-jétől érvényben levők nem biztosítanak kellő pénzeszközöket az egészségügy számára. (Tanjug) Indokolatlan fogyatékosságok A Szerb DNSZISZ Elnöksége a gabonafelvásárlásról A Szerbiai Szocialista Szövetség Köztársasági Választmányának Elnöksége tegnap kibővített öszszetételben tárgyalt a búzafelvásárlás eddigi eredményeiről és az őszi mezőgazdasági munkák előkészületeiről. P.adenko STANIC. a -Szerbiai Szövetkezeti Szövetség elnöke bevezetőjében értékelte a búzafelvásárlás eddigi menetét (Szerbiában a tartományok nélküli területen eddig 540 000 tonna búzát vásároltak fel), leszögezte, hogy a felvásárlás során számos szubjektív fogyatékosság nyilvánult meg, így például semmivel sem lehet indokolni a gyenge szervezést, a szárítók elkészítésének késését vagy a rnmboteneok »-OS47 munkáját. Žika RADOJLOVIC elmondta, hogy még van lehetőség a mulasztások pótolására, s arra, hogy a felvásárlás végéig megközelítsék a tervezett menny'.'évet. A fogyatékosságokról azonban nyíltan kell beszélni, mondta Tredoilovic, és hangsúlyozta, hogy m°g állapítani mindenki konkrét faterősségét. íTafi in«?»