Magyar Szó, 1989. október (46. évfolyam, 269-284. szám)

1989-10-08 / 276. szám

1999. október 8. vasárnap Mácm Sjó 21 ELADÓ MEZŐGAZDASÁGI GÉP Vadonatúj IMT 539-es traktor, jutányos áron. Tel.: (024) 582-080. 043107 Készítek kétlyukú morzsolót, kukoricafelvonó elevátort, méret­re. Ti­ski Zoltán, Péterréve. 35317­5 tonnás, billen­őszekrényes OLT pótkocsi és 2001-es TAM tehergépkocsi. Lwwner Károly, Bácsföldvár, NOV 30. 35315 Kétsoros LTP kukoricaszedő. Lipozenék­ Béla. Szabadka, Vo­­jaslav Ilic u. 46. Telefon: (024) 20­732. 00801 MTZ 52 Belorusz traktor, ki­fogástalan­ állapotban, esetleg el­cserélhető kisebb traktorért vagy jószágért. Háromvasú Leo­pard eke, talítskerésekel 4 509 000 dinárért. Somogyi Mihály. Haj­­dukovo, Nosza 600/a, telefon: 738-088. Ha­tsoínos répaszedő , kombájn, teljes vonaliban, szedő, feledő és felrakó. Adam Utrim­e, Pletyko­czi­ty István. 63604 Betegség miatt új IMT 500-as traktor. 53 órát. üzemelt: Rózsa Dénes. Orom, Velebit u. 3. 00758 Alig használt traktor, fogas, borona, eke és ciklon. Telefon: (024) 43-910. 00772 IMT 577-es tratátor, 1200 mun­kaórával. Peresé Martalké: Zen­­tai út, 8 kilométerre Szabad­kától. Telefon: (024) 24-507. 00778 Egysoros kukoricaszedő Eko 3500. Serrspeter 1985-ös évjáratú,­ailin­g használt. Telefon: (025) 844-242. 00756 Zet­oir 5746 La­ndmer traktor, Zmaj 780-as kombájn két hé­­derrel. Telefon: (024) 77-317. 18 óra U­tán. 00790 Nem komplett kukoricaigóné­­­zó. Pásztor. Csantavér. Kis Fe­renc u 39.. telefon: (024) 78-040. 00608 IMT 533 tmafoboz, látand álla­potban. Érceladini a ((Ш) 38-647- es telefonon. 00602 Imaj 220, kétsors csörérő. Szabó Péter: Ceamtavér. Ivó Lo­la Ru­bar u. 26/A. 00620 Hanomag traktor fű vágóval és hátsó póttguimával, ára 2500 DM. Esetleg elcserélhető bikáért. Szaba­dikva. .To­va-­ Miskié u. 139.. telefon: (024) 27-545. 00635 NaSicei 3 tonnás pótkocsi, IMT 576—2 eke, margacított Mer­cedes 508. Esetleg elcserélhető gépkocsiért vagy traktorért. Szabadm­a. Bácska u. 18.. tele­fon­: 34-551. 00662 Majdnem új négysoros ku­kori­­caadaptor 142-es kombájnhoz. Mikovic Andal: Szabadka. Sán­dori szállások Ш. (a Szentkút­nál). 00746 Kétsoros gyári ezártcépő, kocsi­ra va­gy földre is fújhat. Törte­ti István: Csa­ntavér. Máj­us 1-je (Prvo­majska) u. 62. 00753 FAR kasza. Bálint László. Be­cse, Szőke István u. sz. n. (pá­terével út). Tel.: (021) 817-088. 35313 öt tonnás, billen­őszekrényes pótkocsi. Nagy Mihály. Fétorré­­ve, tel.: (021) 805-014. 35309 Torpedo 7506 Special, 1989-es évjáratú. Buzogány József. Be­eső: Bora Vlatkov u. 21. (To­polyai út). Tel.: (021) 815-34. 35303 Zma 1 U­rdverzal búzakom­bá­­­n (jelenleg napraforgón üzemel). Becse, Vladimír Nazor u. 21. Tel.: (021) 812-191. 35308 Poljostroj és Z—22-es szalma­­nrés. Péterréve, Laza Kostáé u. 51. 35301 TD—9006 Special Torpedo, ki­tűnő állapotban. Érdeklődni: Csajkáé László. Péterréve, Lencn u. 134. 35290 Egys­oros Zma.­ 211-es kukon­­catörő kitűnő állapotban. Mi­li­n­kov Drago­mir Péterréve. Vuk Karadžić u. 5. 35289 Bejáródott zenekar meg­kezdte a szerződéskötést lakodalmakra, a jövő év­re. Jelentkezni lehet a (024) 871-189-es telefo­non vagy személyesen PÁLINKÁS ■JÓZSEFNÉL, Kanizsa, Lenin u. 46. 30 soros, huzatos búzavető gép. Tel.: (024) 883-007. 581110 Zel-c­r 5718 és egy kétivasú eke. Nemes Tibor, Treanjevac, Topolyai út 9. 58094 Univerzál kombájnhoz kuk­ cri­­caadaioter. Tel.: (024) 77-914. 53005 Eladó b­ótporos Zmaj 221 ku­ikotricai kö­rö. Szanti Ta­más, Szeibr­u­­ka u. 5. Telefon: (021) 731-Ш). Kétsoros szártépő. Bicskei, Tre­kijevac, Petőfi Sándor u .3. 58097 Jó állapotban levő IMT 560-as traktor. Nagy Vilmos, Kispiac, Kalinyin út 159. Tel.: 882-094. 58132 Zmaj 132-es búzakombájn és egy Sempeter kétsoros kukorica­kombájn. Nagy Károly, Orom— Doline, Petőfi Sándor u. 41/A. Tel.: (024) 77-972. 58134 IMT 560-as traktor. Aleksić Đuro, G. Rogatica, Kosma jska 44. 47574 Szárvágó és kévekötő gép. Ge­re Károly, Novo Orahovo, Pe­­tőfi Sándor u. 16. 47578 Traktorra hátra akasztható föld- és trágyarakodó és sárga köles. Huber Rudolf, Topolya, Engels u. 16. Tel.: 712-634. 47583 Zmaj 161 búzakombájn, napra­forgó-adapterral, héderkocsi. Topolya, Vuk Karađžić u. 48. Goricánál. 47585 Kitűnő állapotban levő Zmaj 222, kétsoros kukoricakombájn és 125 mP gépkocsi. Paláncsai La­jos, Topólya, Boris Kidrió u. 26. 47538 Majdnem új IMT 539-es és ki­tűnő állapotban levő IMT 533-as, melyet elcserélnek nagyobbért is. Topolya, Neretva u. 11. (a Zentai útnál). 47564 ELADÓ EGYÉBGÉP Potisje ITS—22 esztergapad és egy Sening. Ada, Sava Kovace­­vic u. 39. 63702 Vertikális marógépek, orosz­­ ISO—50 és ol­asz MK—5, valamint Pittlen ф 32 revolvereszterga. Sedmakov, Ada, Partizán tér 12. 63698 Leping Majevica KR—400 Töm­és egyorsós revolvereszterga, au­tomata, ф 18 mm-es, WMW-Ni­­les DRT—80 A elektromos vezér­lésű, programozható revolveresz­terga. Tel.: (024) 852-943. 63679 Univerzális esztergapadok, Po­­tisje,US 2, 1090 mm-es, új Ra­­kovica 65-ös. Ada, Dimitrije Tu­­cović u. 33. 63658 Endlizőgép pulóvereknek, Mau­­ser-Specijal, üzemképes, éra 10 000 000 dinár vagy 400 DEM. Ada, I. L. Ribar u. 15. Dragioa. 32885 Tiger , univerzális fémeszterga, 750 mm-es csúcstávolságú, és 70- es furat, Heineman Pittler dob­­esztergapad, 60 mm-es furattal. Mohol, Proletár u. 23/A , Tel.: (024) 861-610. 63683 ITj Jonsed motorfűrész, 50 cm hosszú, ára 800 DEM. Zenita, tel.: 812-895. 55023 AJUM S—1 180/10, egy AJUM 180­ 7 és egy LIUM 180­8 kötőgép, továbbá négy egységgel rendel­kező Hirschburger spumnizógép, valamint egy 1982-es évjáratú Opel Rekord Karaván. Érdek­lődni a (024) 812-091-es telefon 48859 Excenter prés, 7,5 tonnás, üzemképes, ára 23 millió dinár, Renault 16-os, 1976-os évjáratú, vagy csere is lehet kisebb ko­csiért (101-esért). Tel.: (024) 813-280. 48849 ELADÓ HÁZ Ház Sándorban, 1 kapu kert­tel. Szabadika, Prijedor u. 11. telefon: (024) 20-165. 00678 Szabadkán 120 négyzetméteres f­­­zt.r*t.he­ly­iség­ engedéllyel, ez mellett 120 négyzetméteres na­gyobb lakóhel­yn­yeg, előtte pedig 2000 négyzetméteres parkolóhely, saját tulajdonban. Érdeklődni a (024) 30-270-es telefonon. Szabadka központjában adap­tálásra való házrész. vállán­y­nya-1, szen­nyvízcsa­tornával­ és vízvezetékkel. Telefon: (024) 752-720. 00695 Ház Horgoson, vagy elcserél­hető szabadkaiért. Érdeklődni: Rade Končar u. 24. Telefon: (024) 79-096. Ház Kisra­danovacom. Sufborica, Q.vorena 13. Telefon: 42-865. Érdeklődni: :15401 13 óráig. 00697 Szabadkán földszintes, három­­szobás ház, adómentes. Érdek­­lődni­: Severi­a u. 4. 00707 Palicson toót970­ bác, kertes ház, telefonnal, garázzsal és mellék­­h­olly­ régekk­el. Cropka u. 15­3. Ara 23 093 DM dinárér­télke. Ér­­detl­ődni vasárnap 15461 17 óráig a (024) 751-908-as telefo­non, a többi napokon. Juk­rsty Mihály, Hajdújárás u. 46., Nagy­­radomovác. 00722 Hárommazé­bás ház központi fű­téssel, 1.5 kapa telekkel. Sza­badka, Nagyra­donovác. Kert u. 298/B. 00690 Becsén, a központban ház, sürgősen. Esetleg kiadó. Tele­fon: (021) 38-010. 00685 Családi ház Kanizs­án. a köz-­­­pontban. Dózsa György u. 13. Tel.: 872-953. 58110 Kishegyes központjában üzlet­helyiségnek is megsfeftelő ház. Érd­ akiődad a (024) 726-030-as te­lefonon. 47576 Zen­tán, a N­épkert lejáratánál ház, a Testvériség Hegység kör­út 1. ala­tt. Érdemi edmi Tari Antalnál. Novo Orahovo, Ko­­euth Lajots u. 91. 47560 Ü.­ ház. központi fűtések, ára 49 000 DM. Kishegyes, Verbászd Út 32/A. 47562­­1 ház. 170 négyzetméteres la­kóterület, kerttel, telefon be­vezetve. Alkalmas k­ism­­pronok­nak. A főút végén. Mursilya, Felszabadulás u. 1. Ház Szabadka központjában, Vuk Karadžić u. 6. Érdeklődni: 20-tól 22 óráig a (018) 55-354-es telefonon. 00800 ELADÓ BÚTOR Neobarokk hálószobabútor, ára 093 DM. Érdeklődni: Subovráca. Iscarska 34. 00652 Ju­tányos áron szekrény, be­épített alvóhellyel. Vucellé Bo­­ssiljka. Szabadka, Csát­h Géza u. 5/5., telefon: (024) 42-164. 00724 N­yolcsszemé­l­yes ebédlő. Tele­fon: (824) 27-815. 00729 Feh­ér-kék színű hálós­­zobabú­tor. Telefon: (024) 39-346. 00741 Két heverő, három fo­tel, sür­gősen, jutányos áron. Ada. Pe­­tar Drapšin u. 25. 63704 Sö­tétbarma bárs­ony ülőgarni­túra, megőrzött állapotban. Ma­tté Ilona: Mohol. Pro­letár u. 11/A. Tel.: (024) 861-396. 63670 Alig használt, kihúzható heve­rő­ből, két fotelból és asztalból álló garnitúra és Gorenje Kör­ting színes televízió, 72 cm-es képernyővel. Tel.: (024) 813-928 (délután). 55025 Kombinált hálószobabútor és konyhabútor. Tel.: (024) 812-981. 55039 ELADÓ HÁZIÁLLAT Erősen vemhes fa­­­tehén. Orosz T—40 . traktor, háromfázisú. 7.5 Mlowattos villanymotor. Slavko B­ačić. Mala Boen­a 133. 00776 Airedale terrier kiskutyák. YU Champion szülőktől. Balog An­tal. Termerin, Tito mars­all u. 643. Tel.: (021) 841-042. 60431 Komon dori k­öl­ykök, d­í­jnyertes szülőktől. Csóka, Belg­rád u. 41/A. Tel.: (023) 791-171. 32868 MÉG 50 SZÁZALÉKKAL IS OLCSÓBB! RÉSZLETTÖRLESZTÉS 4 és 5 HÓNAP ALATT lesrta slovenj gradec A GYÁR GYÁRTÁSI PROGRAMJA ABLAKOK AJTÓK FURNÉROZOTT BURKOLATOK Ezenkívül lambéria, csiszolt pozdorja lemez, rácsos hentes, hajópadlózat, lezonit, parketta, épületanyag. $ RÉSZLETTÖRLESZTÉS ESETÉN 30 százalékos előtörlesztés. 4 havi törlesztés esetén 45 százalékos KAMAT.. 6 havi törlesztés esetén 81% százalékos KAMAT. A PLUSZ - rendkívül méltányos áron műtrágya, takarmány, juta- és PVC-zsákok, magari. Pa­lís­os legszebb részén lakóház 1 2100 négyzetméteres udvarral, kert és erdő. Érdeklődni a (824) 31-289-es te­lefo­non. 16 és 20 óra között. 00684 ös­sszk­omfo­rtos tríz A dán, a központban, központi fűtéssel, telefonnal. Lórik J., Ada, Is­­tarska b. b. Tel.: (024) 852-843. 63686 A város közsz­pontjában na­gyobb, tető alatt levő új ház, ablak és ajtó nélkül. Számí­tásba jöhet csere is lakásért. Érdeklődni 18-tól 19 óráig a (024) 20-964-es telefonon. 00736 Ház Adán, közel a központ­hoz. Abrany János u. 43. Tel.: (024) 851-522. 63700 Ház. Te­mer­in.. Tito marsall U. 300. Tel.: (021) 840-570. 60432 Hároms­zobéis ház, mellék­­é­vület, lehetséges egyszobás lakás, garázs, nagy kert. Új­vidék, Szabadka (Su­boti­ska) u. 84. Megtekinthető 16 óra után. 32883 Törökkanizsán kétszobás, össz­komfortos családi ház, garáz­­­zsal. Érdeklődn: Edvard Kar­­deli u. 32., vagy a (023) 541-951- beis telefonon. 050177 Ház Becsén. Bolmán u. 50. Érdeklődni: Camojevic u. 37. Tel.: (021) 813-945. 35318 Egy családi ház Becsén. Pető­fi Sándor u. 27. (a piac közelé­ben). Érdeklődni Sáfrány Lász­lónál. Becse, Lindelda u. 13., délután fél öt és fél hét között. 35288 Kanizsán, a Körös u. 2. alatt az első szintig felépített ház. Édeklődni Pulai Jánosnál Dal­­mát u. 10. Tel.: 872-609 58123 Új, padlásszobás családi ház, nagy telekkel Zen­tán, Gal utca 7. Tel.: (024) 371-981. 58126 Ház Kanizsán. tel.: (024) 872-847. 58107 Kisebb családi ház Bezdán­­ban, közel a csatornához. Ér­deklődni : Bezdán. Kossuth La­jos U. 31.. tel.: (025) 81-310. 047049 Kertes, nagy ház és bútorok. Bezdán Testvériség—egység u. 28.. tel.: (025) 81-314. 047064 Szabadkán. Makk hetesen új. 100 négyzetméteres ház, 2400 négyzetméter területen. Esetleg elcserélhető szlovéniaiért. Tele­fon: (024) 36-051 délután. 00765 Szabad­kán ház, közel a köz­ponthoz. Mesterházi Kálmán u. 8. Telefon: 36-811. 00773 Beköltözhető, adómentes ház. Nemesmilitics, Zo­mbori út 9. Megtekinthető vasárnap délelőtt. Érdeklődni a (024) 24-337-es tele­fonon. 00774 A Bajai úton nagy ház kert­tel. Érdeklődni: Pöthe István. Patics. Szállás 87., Csurgó. 00632 Patics legszebb helyén három­­szobás, kertes családi ház. Pa­lace. Kizár István u. 18. 00666 Víkendház 7 vagy 3.5 kapa te­lekkel, az erdő mellett. Kelebi­­án. Telefon: (024) 41-300. 00641 Háromszobás, összkomfortos ház, azonnal beköltözhető. Ér­deklődni a (024) 30-549-es tele­fonon. 00651 Külön telken levő 80 négyzet­­méteres, telefonos új üzlethelyi­ség Palicson az E 85-ös út mel­lett. Érdeklődni: Palics, Horgosi út 27. Telefon: (024) 751-322. 00805 29 d­arab selymes birka és egy fiatal null. Kóródi, Mohol, Novak Racortié u.­­86.­­ 63682 VázPisztási malacok. Andrusizkó László. Zenta, Horti István u. 17. 40835 Bernáthegyi kölyökkutyák kaphatók, kiváló vérvonalú, or­szágos győztes szülőktől. Sán­dor József: Ada, Temető utca 16. Tel.: (024) 852-341. 63659 Jó vérvonalú, törzskönyvezett sze­r­n­á­thegy­i kis.k­u­t­yá­k. N­o­vo Orahovo, Tornyos­ út 58. Tel.: (024) 78-123 vagy 78-220. 47566 Behozatali szülőktől 10 hóna­pos kan magyar vizsla. 3 darab 4 hónapos magyar vizsla. 3 hetes vadász terrier (kanok). Somogyi Sándor: Moravica I. L. Ribar u. 12. Tel.: (024) 743-060. 53243 ELADÓ FÖLD, SZŐLŐ, GYÜMÖLCSÖS Palicson telek. Érdeklődni: Pa­lics, Bohinj u. 48. 00798 Házhely Palicson a Nikola Tesla utcában, kiöntött alappal, 20 000 téglával. Érdeklődni­ a (024) 751-541-es telefonszámon. 00805 Adán, a Disznóháton fél hold gyümölcsös. Érdeklődni a Sava Kovačević u. 39. alatt. 63701 3.5 kataszteri hold G­regus­­föld. Érdeklődni: Pap Antal. Horgos, Szabadkai út 47. 042096 Egy hektár tanya gyümölcsök­­vel a Csóka—Szanád út mel­lett. Érdeklődni Kr®r Bogaéinnál a tanyán vagy Törökkanizsa, Szőlőskert (Vinogradskal u 00 58135 Zentán 1 és 14 hold ö­ncsei­­hajó) föld a Nagyrétben. Z-en+ч. Július­­13-a u. 7. Tel.: (024) 713-816. 47587 Három hold föld a mohol­i rétben. Érdeklődni: Ada. Petar Drap­sin u. 3. 63660 Egy lánc föld Zentán, a Kö­­rösztösben. Tel.: (024) 811-424 48863 Négy kvadrát gyümölcsös két­szintes ví­kend házzal víz vil­lany van. ђ Mákosban. Érdek­lődni: KEK 3/12 vagy a 811-740- es telefonon. BAČKA MALI IDOŠ IPÜLETANYAGIPARI GAZDASÁGI SZER­VEZE­T AJÁNLAT A KISKERESKEDŐKNEK Bővítse árkínálatát a kishegyes­ BÁCSKA ter­mékeivel. Ha üzleti kapcsolatba szeretne lépni velünk, várjuk jelentkezéseiket. A TOPOLA­­UNIVERZAL kishegyesi munkaegységében. Tel.: (024) 730-086, 730-093. Gyümölcsös a Mákosban. Ib­im­ Dusan. Zenta, tel.: (024) 8Г2-837. 48865 Egy hektár szántó Bogaras és Tótfalvu között. Varga Ró­zsa, Zsinta. D. Obradavić u. 2° 5. Tel.: (021) 811-545. 55003 Üres telek. Érdeklődni: Z­an­­ta. Kis Ferenc u. 32. 55013 Két kana kaszáló, a Ker­jvá­­rosiban. Subotica. Kireake 56. 00’318 3 kapa homok fúrótt kúttal, közel a palácai erdőhöz. Pa­kas, Boga (Begejfika)­ u. 32. 00719 Ш 00 HANGSZER. IBANEZ CUSTOM viManygi­­tár. Beo-e. Sever Đurkiić u. 25. Tel.: (024 ) 812-244. 35305 Violon család és hegedű. Be­eső. Tito mareiall u. 78. Tel.: 816-004. 35296 120 basszusos GAMA-AKOR­­DER új harmonika. Tel.: (021) 813-603. 35295 Professzionális YAMAHA pzin­teti­z­á­tor, adapterrel. Tel.: (021) 818-883. ___________ 35294 Menyasszonyi ruha kölcsönző? Kitűnő minőségű külföldi selyemből, taliból és szaténből, ■ ... a legújabb divat szerint készült menyasszonyi ruhák nagy választékával várjuk Önt! SZABADKA Henrik Sijenkijevic u. 5. .(atNSpk'Cmn'éU ' Telefon: 024/30-519. • ' ■ ' Hohner Werd. II. 95 halett­os harmonika (fedele). Tel.: (021) 712-749. 47555 ' ATARI 800 XL botkormány­­nyal. kazettafonnal és körülbe­lül 150 programmal. Ada. Kra­­jiška 39. 63671 Hi-Fi 160­ FS rádióerősítő, 120 W-c­s hangfalakkal. Zenta. tel.: 0024) 812-273. 55029 CASIO CZ—101 Programozható digiális szintetizátor, állvány­nyal. Tel.: (Q21) 330-777. 33421 Jó m­inős­égű rövid zongora, kedvező­­ áron. Vére bél­yl Te­­mek­in Mušicki utca 5­­­60435 Jó ha­ngú fa tőkés bácsi (Heitz­­mann) zongora. Pal­ics, Kizúr látván­y. 18. 00666 2X10 w-tos 8 ohmos hangfa­lak. Telefon:­­0242 37-413, 00703 Kedvező áron Dynaudio hang­falak. Technics rádióerősítő, autórádió Philips­, 'nilanyborot­­va Dick garnitúrák. Telefon: (024) 841-021. Állandó munkaviszony­ba, sorozatmunkára, jó fizetéssel felveszek tíz varrónőt­, két­ vasalónőt, két sermélyt szabászat­ra, valamint munkave­zetőt. Rerens tel.: (034) 811-492. — Zastava R50 AK fur­gon, 1980-as évjára­tú 40 000 km-t futott — oxifrénhegesztő-fel­szerelés — hidraulikus T 10 emelő (Vorniačat — gumisütő hidraulikus m'és 0?TNC re­v. 15 nyomás'nerv)­­ Vaif?57'oVrog poo*)pfo76_ Vnmrvictt. felszerelve тртт^т^ге. sfprAcrv. itttImvoo 4liON. ” t’.rvr» тЛмоч. ЛПД Ivan Milutinovic и. 8. 00696 48864

Next