Magyar Szó, 1993. augusztus (50. évfolyam, 206-236. szám)
1993-08-17 / 222. szám
1993. augusztus 17., kedd CRNA GORA .Áramütés” fenyegeti a fogyasztókat Miután Crna Gorában augusztus elején drasztikusan, több mint 600 százalékkal megdrágult a villanyáram, a jellegzetesen monopol helyzetben levő Crna Gora-i villanygazdaság újabb „áramütést” jelentett be. Néhány nap múlva a villanyáram árát 450 százalékkal emeli. Bejelentette ezenkívül, hogy a villanyáram árát valószínűleg kéthetenként igazítja majd ki. A drágítást évek óta ugyanolyan stílusban és szavakkal indokolja meg, anélkül, hogy pontos számítást közölne a fogyasztókkal arra vonatkozóan, mennyibe kerül tuladonképpen a villanyáram, mennyibe a behozatali áram, valamint a beszerzés más villanyenergia-rendszerektől. Most először javasolta, hogy a villanyáram drágítása nagyobb arányú legyen az úgynevezett disztributív fogyasztók számára. Emiatt azokat a Crna Gora-i polgárokat, akik villanykályhákkal fűtenek, már most a „hideg rázza” a télnek a gondolatától is. Számos háztartás egyszerűen kénytelen lesz kikapcsolni a kályhákat. A Crna Gora-i városok és hatóságok pedig továbbra is úgy viselkednek, mintha bővelkednének az energiában és mintha az elenyészően olcsó lenne. Semmit sem tesznek annak érdekében, hogy jobb megoldást találjanak a fűtésre, habár egyes városokban megvan erre a lehetőség. Soha senki sem gondolt még jobb időkben sem a városi távfűtő művek kiépítésére például Pljevljában vagy Niksicben. A podgoricaiak ezért, akik igencsak szenvednek az augusztusi hőségek miatt, mivel a városban gyakori a vízhiány, gyakran emlegetik sóhajtozva, hogy milyen jó lenne egy ilyen forró nap a tél folyamán. (Tanjug) KOSOVO MEZOGAZDASA6A A szárazság miatt jóval kisebb a kukorica és a napraforgó hozama A hosszan tartó szárazság miatt a kukorica és a napraforgó hozama Kosovóban mintegy 40 százalékával csökkent. A kosovói mezőgazdasági erdészet és vízgazdasági titkárság értékelése szerint ha a következő napkban nem esik eső, a hozam a febecsült mennyiségnek a fele lesz csak. Rossz a bab, a konyhakerti vélemény és a takarmánynövény állapota is. Az aszály következményei sokkal enyhébbek lennének, ha a meglévő öntözőrendszert használták volna. A termelők, szövetkezetek és kombinátok azonban nem tartottak igényt az öntözőrendszerre, habár korábban óriási eszközöket fordítottak kiépítésére. Ezt bizonyítja az az adat is, miszerint az Ibar Lepenac vízrendszer szolgáltatásait csak mintegy tízen igényelték. Veljko Vujovic tartományi mezőgazdasági titkárhelyettes ennek kapcsán hangsúlyozta, hogy a termelők és a társadalmi szervezetek ilyen viszonyulása megengedhetetlen, annál inkább, mivel az Ibar vízrendszer az idény kezdete óta készen állt, hogy szolgáltatást nyújtson, a hozam pedig, ha öntötték volna a termést, a többszöröse lenne. (Tanjug) SZÖVETSÉGI KORMÁNY Elkészült a vállalati törvény A szövetségi gazdasági minisztérium elkészítette a vállalati törvény javaslatát, amely egységes rendszert szavatol a vállalatok megalakításához, szervezéséhez és a kapcsolatteremtéshez, közölte tegnap a szövetségi tájékoztatási minisztérium. Az első legjelentősebb újítás a törvényben, hogy a vállalatokat nem tulajdonjogi Гогт májuk, hanem szervezésük alapján osztályozzák. A törvényjavaslat készítésekor a fejlett európai államok ezzel kapcsolatos tapasztalatait használták fel A törvény értelmében a vállalatot az a tulajdonos vezeti, aki a legnagyobb arányban vesz részt a tartós tőkében. Javasolja ezenkívül a dolgozók részvételét az ügyvezetésben. A törvénnyel kapcsolatban a szövetségi kormány várhatóan hamarosan dönt, utána pedig a szövetségi parlament tanácsai elé terjesztik a javaslatot. (Tanjug) A Csepel kétszer is megszökött Ha a blokád nem segít, akkor tüntetni fogunk Belgrádban - mondta Jovica Vlahovic, a dunai blokád „parancsnoka” „Két magyar hajó szombaton éjjel Belgrádnál át akarta törni a blokádot” - közölte tegnap lapunk a Tanjug hírügynökség alapján Jovica Vlahovicnak, a Fehér Rózsa és az Új Bizánc „antirasszista” szervezetek által irányított dunai zárlat parancsnokának nyilatkozatát. A jelentés szerint a Vác és a Csepel magyar hajók nem akartak válaszolni a plokádosok rádióhívására, majd másnap reggel megkíséreltek elmenekülni. Tegnap az iránt érdeklődtünk telefonon a „blokádparancsnokságon”, hogy mi a pillanatnyi helyzet a zimonyi kikötőben. Kérdéseinkre Jovica Vlahovic válaszolt. - Eddig összesen 40, zömében ukrán, orosz és osztrák hajót tartóztattunk fel és mindössze négy magyart, de elmondhatom, hogy csak a magyarokkal voltak problémák. A Csepel leoltotta a fedélzeti fényeket, amit a folyamhajózási szabályok szigorúan tiltanak, majd pedig kétszer is megszökött előlünk. Értesítésünkre vasárnap Banovcinál mintegy 20 csónak elrekesztette a folyót, de a Csepel kapitánya nem állította le a motorokat, hanem teljes gőzzel haladt feléjük. A csónakok az utolsó pillanatban tértek ki előre, több meg is rongálódott a nagy hullámverésben. Ennek ellenére mintegy 40 emberünk felkapaszkodott az uszályokra, a magyar személyzet pedig bezárkózott a kabinokba. Úgy értesültem, hogy a Csepel most már átkelt a jugoszláv-magyar határon, és magyar vizeken hajózik. - És mi történik a Váccal? - A hajót és az uszályait a belgrádi vámkikötőben vizsgálják, és az imént értesültem arról, hogy súlyos szabálytalanságokat fedeztek fel rajtuk, több ólomzár hiányzik, valószínűleg a hajósok feketéztek. - Ha átesik a vámvizsgálaton, feltartóztatják-e a Vácot is? - Természetesen. - A belgrádi révkapitányság azonban nem ért egyet az önök akciójával. - Sajnos így van. Ők megadják nekik az engedélyt a továbbhaladásra. - A blokádjuk eddig nem járt eredménnyel, hiszen végül is mindegyik hajó folytathatta útját, és senki sem tett eleget követelésüknek, hogy külföldön engedjenek el egy jugoszláv hajót. - Ha a blokáddal nem boldogulunk, akkor új módszert alkalmazunk. Lehet, hogy napokon belül nagygyűlést szervezünk Belgrádban, hogy így hívjuk fel a figyelmet arra a veszélyre, hogy Németország ellenőrzése alá akarja vonni az egész dunai hajózást. Nem hiszem, hogy a mi hatóságainknak lesz merszük megakadályozni a felvonulást. - Mikorra várható a tüntetés? - Amint a mieink írásos engedélyt adnak a külföldi hajóknak, hogy folytathatják az utat. Eddig csak szóbelileg értekeztek velük - mondta Jovica Vlahovic. (sgb) Magyar Szó VÖRÖSKERESZT Segélyadomány Olaszországbólés Németországból A Jugoszláv Vöröskereszthez vasárnap este négymilió márka értékű emberbaráti segély érkezett, amelyet az olaszországi Andrea von Bulow-alap és a frankfurti szerb emberbaráti alap küldött, hangzott el a Vöröskeresztben tegnap megtartott sajtóértekezleten. Andrea von Bulov egykori vukovári lakos, aki most Olaszországban él, valamint a frankfurti Brigita és Radenko Kupic házaspár értékes gyógyszerszállítmányt, valamint ortopéd segédanyagokat, kórházi ágyakat, matracokat hoztak Belgrádba. Az adományozók a magánalapok létrehozását azzal magyarázták, hogy a Nemzetközi Vöröskereszt eraberbaráti segélye javarészt nem érkezettmeg ebbe a térségbe. A 45 konvoj közül, ahányat elküldték a volt Jugoszláviába, csak egy érkezett meg Belgrádba és eg- Újvidékre. Ma mintegy 40 gyereket szállítanak Olaszországba felépülésre, többségüket a volt Bosznia-Hercegovina területéről. Rimini környékén szállásolják el őket. (Tanjug) IDEGENFORGALOM Turistaáradat a gyógyfürdőben A Kursumlijához közeli Prolom Banja az idén is az egyik leglátogatottabb gyógyfürdő Dél- Szerbiában. A turisták ide nemcsak a gyógyhatású víz miatt jönnek, hanem azért is, hogy a Sokolovica és Radan hegy lejtőjén csendben és nyugalomban töltsék évi szabadságuk egy részét. A szállodában minden hely elkelt, csak augusztus 26-a után található ittott szabad ágy. A kursumlijai Planinka idegenforgalmi vállalat létesítményeiben jelenleg mintegy 400 látogató tartózkodik. A fizetővendég- szoglálatban még van szabad hely. A gyógyfürdő vize állítólag gyomorbetegségeket és még néhány hasonló betegséget gyógyít. A látogatottság az év első hónapjában is kedvező volt. Ebben az időszakban a szállodákban és a fizetővendég-szolgálatban 4842 vendég tartózkodott, és 47 193 vendégnapot töltöttek itt. A gyógyfürdő vizét műanyag zacskókba csomagolva köztársaságszerte a boltokban is megvehetik az érdeklődők. Habár csökkentett kapacitással működik, a víztöltő részleg havonta több mint 50 000 liter gyógyhatású vizet szállít le a piacnak. (Tanjug) BJELO POLJE Épület- és tűzifát koboztak el A Bijelo Polje-i biztonsági központ dolgozói a hétvégén több mint 120 köbméter csempészett épület- és tűzifát koboztak el. Az elkobzott fát a csempészek a kosovói piacnak szánták. Az elkövetők ellen a rendőrség bűnvádi feljelentést tett, az ellopott anyagot pedig visszaszolgáltatta a Bijelo Polje-i Kumarstvo munkaszervezetnek. A rendőrök az utcai devizaüzérektől 5000 márkát, több mint 20 milliárd dinárt és néhány száz más, külföldi valutát koboztak el. (Tanjug) SZABADKA Le akarták zülleszteni a vállalatot! A Maglajic-ügy már február óta húzódik Az SZRP szabadkai szervezete a négy fővádlott mellett egy tucat közismert személyt vádol Mint arról szombaton mi is hírt adtunk, csütörtökön futótűzként terjedt el Szabadkán a hír, hogy Radoslav Cvejic, a szabadkai kerületi bíróság vizsgálóbírája a kihallgatás után hivatali visszaélés vádjával vizsgálati fogságba helyezte Miroslav Maglajicot, a 29. Rt., a szabadkai húsárugyár vezérigazgatóját. Maglajicot azonban védőjének fellebbezésére már másnap szabadlábra helyezte a kerületi bíróság hármastanácsa Milovan Salatic elnökletével. Az eset kapcsán a Szerb Radikális Párt szabadkai szervezete tegnap sajtótájékoztatót hívott össze, melyen részletesen ismertették a „Maglajic-affér” kirobbanását és saját álláspontjukat, illetve a párt szerepét a vállalatban zajló machinációk feltárásában. - A húsárugyár dolgozóinak egy csoportja, akik tanácsért fordultak az SZRP-hez, még február 15-én felkereste Dragan Bozinovic körzeti kormánybiztost, és ismertették vele a vállalatban folyó manipulációkat - hallottuk tegnap Bozidar Vujictól, az SZRP körzeti szervezetének elnökétől, aki szerint panaszukkal a kormánybiztosnál a dolgozók nem találtak megfelelő fogadtatásra. - Azt hittük, hogy Bozinovic úrnak funkciójából kifolyólag részt kell vennie a társadalmi vagyon megőrzésében, ahelyett azonban, hogy jogorvoslást adott volna, kormánybiztoshoz méltatlanul látogatásunk után rögtön értesítette Maglasie urat. A dolgozók röviddel ezután Milan Jerinkihhez, a szabadkai körzeti belügyi titkárság vezetőjéhez fordultak, s annak javaslatára 17 pontból álló feljelentést tettek. Ennek alapján a belügyi titkárság dolgozói vizsgálatot Az ügy kivizsgálását augusztus 11-én Radovan Cvejic vette át, s a vádlottak kihallgatása után azonnal vizsgálati fogságot rendelt el. Ezt (mint már említettük) már másnap visszavonta a hármastanács, s Miroslav Maglajic szabadlábról védekezhet. Önvéde különben követelte az egész szabadkai kerületi ügyészség kizárását az ügyből, azzal a megindoklással, hogy Biserka Krpicnek, a kerületi ügyésznek Radovan Krpic, a húsárugyár elszámolási osztályának vezetője a férje, s eként a vezérigazgató ellen hangolhatja feleségét, ami azonban Bojidar Vujic szerint nem valószínű, hisz Radovan Krpic éppen azok között van, akiknek az utóbbi időben minden ok nélkül jelentős pénzügyi jutalmazásban volt részük a vállalatban. A kerületi bíróság és a körzeti belügyi titkárság is rendkívül lassan dolgozik a rájuk nehezedő politikai nyomás miatt. Véleményünk szerint szeptember végére várnak, arra, hogy a köztársasági kormány törvényt hozzon a nullák eltörléséről, és ez, valamint a nagyarányú infláció annyira elértékteleníti majd a vádban szereplő összeget, hogy az ügy visszakerül a községi bíróságra, ott meg még fel is menthetik a vádlottakat - jelentette ki tegnap Bozidar Vujic, aki szerint mindennek a célja az volt, hogy teljesen elértéktelenedjen a vállalat tőkéje, s aztán néhány ember potom pénzért megvásárolhassa! Az elhangzottakat alátámasztotta a sajtótájékoztatón a húsárugyár dolgozóinak képviseletében jelen lévő Ranko Ljubisavljevic is, aki arról is beszámolt, hogyan jutott ki naponta észrevétlenül a húsárugyárból a vállalati konyhán keresztül nagy mennyiségű tőkehús és felvágott - amiből magánszemélyeken keresztül a bíróságtól kezdve a belügyi titkárságig jutott! Bondar Vujic szerint az afférban jelentős szerepe és belőle nagy haszna volt több ismert közéleti személyiségnek, elsősorban dr. Vojin Kalinicnak, a szabadkai Közgazdasági Kar dékánjának, aki a 29. Rt. igazgatóbizottságának elnöke, felesége magánvállalata szállította a benzint jókora felárral a húsárugyárnak. Az SZRP elnöke szerint a vállalatban kialakult helyzetért vádolható a bíróság és a belügyi titkárság mellett Milutin Mitric, a Vecernje novosti szabadkai tudósítója, aki rendkívüli reklámot csinált Maglajicnak, amiért persze ellenszolgáltatást kapott. Felmerült a Jugoszláv Hadsereg vezérkara is, de Bozidar Vujic szerint nem ártatlan az ügyben Nebojaaovic, a belgrádi kormány elnöke és Zlatan Perucse, a Beogradska Banka igazgatója, sőt Radovan Pankov, az SZSZP tartományi bizottságának elnöke, illetve Ana Prese, a szabadkai pártszervezet elnöke és Dragan Bozinovic körzeti kormánybiztos sem. Az utóbbi kettő mert „kezét-lábát törte, hogy segítsen Maglajicnak”. Az újságírók kérdésére válaszolva az SZRP Љ0ке kijelentette, hogy a számos közéleti személyiségre, illetve pártfunkcionáriusra vonatkozó vádjait - ha szükség lesz rá - bíróságon tudja bizonyítani. Ellenkező esetben pedig lemondásra is hajlandós . Bojaninnál nem volt bomba (?!) A Szerb Radikális Párt szabadkai szervezetének tegnapi sajtótájékoztatóján Bozidar Vujic, a körzeti szervezet elnöke az újságírók kérdésére válaszolva kijelentette, pártszervezete semmilyen közleményt sem ad ki azzal kapcsolatosan, hogy Nikola Bojanic, a párt tagja, a szabadkai képviselő-testület képviselője ellen a belügyi titkárság bűnvádi feljelentést tett a községi ügyésznél tiltott fegyverviselés, a közbiztonság és a közvagyon veszélyeztetése miatt. A július 20-án a Bellegi Tivadar utcában történt robbanás kapcsán Bozidar Vujic kijelentette: Nikola Bojanicnál nem volt kézigránát (de különben is önkéntesként mintegy egy évet töltött a harctéren, és kevésbé valószínű, hogy figyelmetlenül bánt volna vele), s ezt be is bizonyítják majd a bíróságon. kezdtek, és a 17 pontból négyet bizonyítottnak találva május 7-én bűnvádi feljelentést tettek a szabadkai kerületi ügyészségen. Bogdar Vujic részletes adatokkal szolgált arról is, ami ezután következett, Miroslav Maglajic múlt heti letartóztatásáig. Az ügy először Drágán Indre kerületi ügyészhelyettes kezébe került - de ő rövidesen lemondott! Annak idején lapunkban is beszámoltunk a találgatások sorát kiváltó lemondásról, melyet Drágán Indre azzal indokolt meg, hogy 12 évi munka után „szakmai és személyi méltósága nem engedi meg, hogy bármelyik politikai pártot is kiszolgálja”. Az SZRP elnöke szerint a lemondást az a politikai nyomás váltotta ki, melynek Indré ki volt téve azért, hogy eltussolja az ügyet, s hasonló nyomás nehezedhetett az őt felváltó Szakács István vizsgálóbíróra is, aki május végén kezdte meg az üggyel való ismerkedést, és június 17-én kihallgatta a négy vádlottat: Miroslav Maglajicot, a húsárugyár vezérigazgatóját, Borislav Kapor kommerciális, Duro Savic pénzügyi és Srdan Boljevic eladási igazgatót. Június 23-án pedig döntést hozott a vizsgálat lefolytatásáról, de elfelejtette betartani az ilyen esetekben szokásos jogi normát: elvenni a gyanúsítottak útlevelét. Ez később mégis megtörtént, miután az SZRP interveniált Salaticnál, a körzeti bíróság elnökénél. AKTUÁLIS . Ezüstérmék A szaloniki frimt áttörésének 75. évfordulója alkalmából a majdanpeki Zlatara ezüstérméket ad ki, amelyeken a legendás hírű szerb harcosok, Radomir Putnik, Zivojin Milic, Steva Stefanovic és Petar Bojovic arcképe lesz látható, hangzott el tegnap NiSben, a felderítőotthonban megtartott sajtóértekezleten. Az érem hátoldalán a felderítők címere lesz. Az első száz példányt augusztus 26-án „A szerb és szaloniki harcosok nyomán” néven megszervezett nemzetközi menetelés részvevőinek osztják ki. A menetelést a mai felderítőszövetség szervezi, a köztársasági felderítőszövetséggel és a jugoszláv hadsereggel együttműködve. A részvevők 3000 kilométert tesznek meg Szerbián, Crna Gorán, Albánián, Görögországon és Macedónián át. (Tanjug)