Magyar Szó, 1994. február (51. évfolyam, 29-48. szám)
1994-02-03 / 29-31. szám
4 AKTUÁLIS Mint a süllyedő hajó Üres a községi kassza - Liszt kellene az ingyenkenyérhez - Törökbecsei helyzetkép A törökbecsei községi költségvetésbe már jó ideje annyi pénz sem folyik be, amennyi a közigazgatási szolgálatok zavartalan fenntartásához szüksées volna, a községben kifejtett társadalmi tevékenységről nem is beszélve, így aztán a községi képviselő-testület épületében már csak néhány irodát használhatnak, ide zsúfolták össze a tisztviselőket, hogy kevesebbet kelljen fűteni, mert fűtőanyag sincs. A fűtéssel egyébként nemcsak itt küszködnek, az iskolákban, óvodákban ugyanez a helyzet. A szünidő meghosszabbítása nem oldotta meg, csak ideig-óráig elodázta a fűtési gondokat, mivel időközben sem sikerült jelentősebb mennyiségű tüzelőanyagot beszerezni. A törökbecsei község gazdasága sem tud segíteni (mint azt például eddig a szomszédos becsei községben tették). A községi tisztviselők, továbbá az óvodák alkalmazottai eddig csak a novemberi fizetésük 22 százalékát kapták meg, egytálételpénzt június óta nem kaptak. Mivel az ingázó tisztviselők, óvónők, tanítók és tanárok utazási költségére sem telik, már egy hónapja 30 tisztviselő kényszerpihenőn van, a pedagógusoknál a szünidő egyelőre mentőövet jelentett, de hogy a második félév megkezdésével mi lesz majd a 67 utazó tanárral, tanítóval, azt egyelőre senki sem tudja. Éppen ezért Törökbecsén nem nagy derűlátással várják február 7-ét, a második félév kezdetét. Egyesek szerint ha csak csoda nem történik, ebben a községben tovább folytatódik a kényszerszünet. Új dinárt eddig csak a nyugdíjasok és néhány köztársasági szintű közhivatal dolgozói kaptak Törökbecsén. A gazdasági vállalatokban egyelőre várnak rá, különösen arra a pénzre, amelytől a gazdasági vérkeringés beindítását remélik. A község ipari üzemei közül ezen a téren csak nagyon kevés működött. Ez meg is látszik a községi költségvetés bevételén. Egyetlen fényesebb pont ebben a sivár helyzetképben az, hogy január 24-étől ismét beindult a termelés a mintegy 900 dolgozót foglalkoztató Tisza varrodában. Hogy meddig folyik a termelés, azt egyelőre nem lehet tudni. Itt is gondot jelent az ingázó dolgozók utaztatása. A községi vezetőséget a felsorolt problémák mellett egy másik gond, az ingyenkenyér biztosítása is nyomasztja. A községben mintegy ezer személyogosult erre, amihez havonta legalbb 175 tonna lisztre van szükség, januárra azonban csak 40 tonnát sikerült beszerezni. A többit a köztársasági minisztériumtól várják, annak ellenére, hogy a község területén tavaly is megtermett annyi kenyérgabona, amennyiből négy-öt olyan község lakosságának meglenne az évi fejadagja, mint a törökbecsei. KuY - KUPUSZINA Veszélyben A mintegy 2600 lelket számláló Kupuszina vízellátása kérdésessé vált az utóbbi hónapokban. Ha sürgősen nem történik valami, megtörténhet, hogy víz nélkül marad a falu. Buják János, a falu helyi közösségének titkára mondja: - A két kutat, amelyek Kupuszina vízellátását szolgálják, 25 évvel ezelőtt ásták. Az egyiknek a működése már a múlt nyáron akadozott, s decemberben kiapadt. Valószínűleg a vasszűrő rozsdásodott el és beomlott a csőbe a homok. Mivel egyszerre épültek a kutak, senki sem tudja, melyik pillanatban mondja fel a szolgálatot a másik is, és akkor ivóvíz nélkül maradunk. a vízellátás Ebben a pillanatban nem látunk más kiutat: sürgősen új kutat kell fúrni vagy felújítani a régit Árajánlatokat kértünk, a felújítás 5500, az új kút 24 000 márkába kerül. A helyi közösségnek nincs ennyi pénze, az évi összbevételünk nem volna elég a felújításra sem. Ezért kértük az apadni községi, valamint a köztársasági tartalékalapot, hogy segítsenek ki bennünket. A kérvények elbírálása folyik. Egyúttal felhívtuk a lakosság figyelmét, minél előbb rendezzék a tartozásukat, fizessék be a helyi illetéket. A helyi közösség egyelőre szüneteltet minden más beruházást, hogy a működő kutat fenntarthassák, nehogy víz nélkül maradjon a falu. Z. I. Csorbul a tekintélyük Az újvidéki taxisofőrök szerint az illetékesek nyakló nélkül osztogatják az engedélyeket Az újvidéki Expres Taxi, a Rádiótaxi és a Maxi-taxi követeli, fogadja képviselőit Obrad Milosevic, a városi végrehajtó bizottság elnöke. Az említett taxiszolgálatok (összesen 220 taxisofőrrel) elégedetlenek a városi illetékesek munkájával. Szerintük az utasszállítási engedélyt szinte bárki megkaphatja, minden kritérium nélkül. Ennek következtében a várost ellepték a taxisofőrök, többnyire olyanok - egy taxisofőr szavait idézve -, akiknek a gépkocsi nappali szoba, a csomagtartó pedig az éléskamra. Egyesek egyáltalán nem ismerik a várost. Megtörtént, hogy az utastól, aki a Limánig óhajtott utazni, megkérdezte az újdonsült taxisofőr, hol van az a Limán utcaazok számára, akik nem ismerik Újvidéket: a Limán az városrész, nem pedig utca). Régebben csak az kaphatta meg az engedélyt, aki legalább öt évig volt székvárosi lakos. Ma már eltekintenek ettől a követelménytől. A viteldíj összege is kibújik az ellenőrzés alól. Míg az említett szolgálatok másfél dinárt fizettetnek az indulásért és egy dinárt minden kilométerért (megbüntetik azokat, akiket megfognak, hogy nem tartják be az árjegyzéket), az „újak” 20-30 márkát is elérnek egy városi utazásért. Mindezek miatt csorbul a taxisofőrök tekintélye. A taxisofőrök remélik, az illetékesek intézkednek, és rendet teremtenek ezen a téren. E. O. KIKINDA Vízbe fulladt a nagymama és unokája A hétvégén Kikinda közelében, a Duna-Tisza-Duna-csatornában megtalálták az 58 éves Slavna Celebetic és 3 éves unokája, Szántó Gabriella holttestét. Radivoje Spasic vizsgálóbíró szerint több mint valószínű, hogy a szerencsétlenség szombaton vagy vasárnap történt. Arra a kérdésre, hogy mi okozta a tragédiát, nem tudott választ adni, de feltételezhető, hogy családi nézeteltérés. F.L. .Cigánybál Csókán A farsangi ünnepek keretében február 5-én Csókán cigánybálat szervez a Május 1-je vendéglő. A belépődíj 15 dinár páronként. Fellép az Aranyalma népi zenekar, Máté György vendég énekessel. v.J. A Szenttamási Citerabarátok Újvidéken Holnap Újvidéken vendégszerepel a Szenttamási Citerabarátok együttes vegyes kórusa és tánccsoportja. A Petőfi Sándor Művelődési Egyesület (József Attila u. 16.) nagytermében este 7 órakor kezdik műsorukat. A belépődíj egy új dinár. Magyar Szó TOPOLYÁN HÉTFŐTŐL Minden iskolának legyen fűtőanyaga Intézkedik az észak-bácskai körzet kormánybiztosa Az iskolák, valamint az SZSZP topolyai községi szervezetének kérésére tegnap Topolyán megbeszélést hívott össze Dragan Bojinovic, az északbácskai körzet kormánybiztosa az iskolák fűtésével kapcsolatban. A jelenlevők, a vállalatok, az iskolák és a községi vezetőség képviselői mérlegelték a szükségleteket, az eddigi fogyasztást, és összegezték, hogy mennyi fűtőanyag, illetve pénz szükséges a második félévben az iskolák zavartalan munkájához. Mivel a községnek még mindig nincs elegendő pénze, a gazdaságra hárul az iskolák támogatása. Ennek érelmében a kormánybiztos összefoglalta a társadalmi és magánvállalatok feladatát. Ezek szerint hétfőn minden iskolának kell hogy legyen fűtőanyaga, mégpedig oly módon, hogy a nagyobb vállalatok legalább 2000, a kisebbek 1000 dinár értékű fűtőanyagra fizessenek be legkésőbb péntekig, illetve februáréig. Ily módon megoldanák a fűtési hiány végéig az említett intézmények fűtését. Mivel emellett ugyancsak nagy gondot jelent a diákok, illetve pedagógusok utaztatása, így ezt a kérdést is sürgősen meg kell oldani, a kormánybiztos utasításai szerint a község és az utasszállító vállalat illetékeseivel közösen. Azt is határozatba foglalták, hogy a kormánybiztos, az iskolák és az üzemanyag-elosztó topolyai kirendeltsége közösen rendkívüli szállítmány jóváhagyását kéri az illetékes minisztériumtól. Bozinovic egyben kéri az üzemanyag- elosztókat, hogy az iskoláknak az olcsóbb fajtából adjanak, hogy ezzel is csökkentsék a gazdaság megterhelését. Elvben tehát megoldódott az iskolák fűtésének és a tanulók, tanárok utaztatásának kérdése, hétfőn kezdődhet a második félév. Gyakorlati feltételei azonban csak néhány nap múlva lesznek ismeretesek, mert a tegnapi ülésen jelen levő gazdasági képviselők nem nyilatkoztak arról, hogy elfogadják-e vagy sem az elhangzott határozatokat, van-e rá elegendő pénzük. Az ülés házigazdája, az AIK igazgatója meg is jegyezte, hogy a hallgatás általában beleegyezést jelent, reméli, ezúttal is, hisz eddig is a gazdaság segítségével oldották meg ezt az égető kérdést. N. K. Megérkezett a magkukorica A temerini társastermelési egység raktáraiba megérkezett az első magkukorica-szállítmány. Egyelőre csak NSSK 607-es, ZPSK 677-es és ZPSK 704-es fajta magkukorica vásárolható, kilónkénti dinárért, vagy cserélhető kukoricáért. Egy kiló vetőmagért 15 kiló árukukoricát kell adni. M. CS. M. Időjárás Vajdaságban ma napos és aránylag meleg idő várható. Mérsékelt vagy erős délkeleti, déli szél. A reggeli hőmérséklet 1 és 6, a nappali hőmérséklet 10 és 15 fok között alakul. Vízállás A Duna kissé apad. Bécsnél 222 (- 8), Budapestnél 308 (-26), Bezdánnál 308 (-4), Gombosnál 310 (-30), Újvidéknél 324 (+8), Zimonynál 424 (+2), Pancsovánál 430 (-2) cm. A Tisza stagnál. Vásárosnaménynál32 (+4), Szolnoknál 135 (-7), Szegednél 178 (-3), Zentánál 254 (+3), Becsénél 287 (-2), Titelnél 366 (+8) cm. A Száva kissé apad. St. Mitrovicánál 435 (-27), Belgrádnál 376 (+1) cm. A Temes kissé apad. Jana Tomicnál 94 (-6) cm. A víz hőmérséklete Újvidéknél 4,2, Zentánál 2,6 fok. Vásárlás törlesztésre Temerinben a bankok vállalják a pénzváltást Jó egy hét kellett ahhoz, hogy Temerinben úgy-ahogy működni kezdjen az új pénzügyi mechanizmus. Azután, hogy a nyugdíjasoknak és a közhivatalnokoknak új dinárban kifizették járandóságukat, a termelővállalatokban is lassan átállnak az új dinárra. Tegnap a bankok is komolyabban megkezdték a márkának dinárra való váltását és fordítva. Ez azért érdemel figyelmet, mert a héten megkezdték a földműveseknek az adócédulák osztását, és tudvalevő, hogy új dinárjuk éppen a földműveseknek van legkevesebb. Könnyítést jelent az Investbanka kirendeltségének az az újítása, hogy bárminemű számla befizetését is vállalják, legyen az dinárban vagy devizában. Márkában történő befizetés esetén nem szabnak határt, bármekkora összeg befizethető, az átváltást 1:1 arányban végzik, a kezelési költség is kisebb, mint a postán. A többi bank új dinár hiányában többnyire legfeljebb csak száz márkát cserél be, de ezt a megszigorítást könnyű kijátszani, mert azt már nem tiltják, hogy valaki esetleg többször is sorba álljon. Ez érvényes az új dinárnak márkára való cseréjénél is. A Tisza Áruházban már öthavi részletre is adják a drágább cikkeket, de jelentősebb forgalmat még nem jegyeztek. A Petőfihez tartozó kooperáció raktáraiban is megkezdték a szokásos cikkek árusítását. Dinárért és márkáért is lehet vásárolni. G. B. Sok a félreértés Temerinben kiállították az adószámlákat A temerini ac .hivatalban megkezdték a földművesek, az iparosok és a többi adóköteles első negyedévre szóló adócsekkjeinek a kiállítását. A névre szóló, kitöltött befizetési utalványokat az érintettek hétfőtől vehetik fel Járekon és Szőregen a helyi irodában, Staro Burdevón a helyi közösségben, Temerinben pedig a községházán, munkanapokon 8-tól 18 óráig. A község területén nyilvántartott mintegy 9300 adóköteles személynek február 15-éig kell befizetnie első negyedévi adóját, utána napi 10 százalék kamatos kamatot számolnak az összegre. A hivatalban megtudtuk, hogy egyszerűsítették az adókivetést, és egy utalványon tüntették fel a polgár mindennemű adóját. Csak azok nem kapnak befizetési utalványt, akiknek csak vagyonadójuk van, s az is minimális összegű. Az első negyedévi adót a már ismert formula szerint számolták ki, vagyis a tavaly áprilisban kézbesített adóvégzésen szereplő összeget 0,0001-del, 0,00002-nel, vagy 0,00003-del szorozták be, attól függően, hogy földművesről, iparosról vagy vagyonadóról van-e szó. A múlt évben történt tulajdonjogi változásokat nem vették figyelembe, ezt csak az 1994. évi adóvégzések kiírásakor tisztázzák. A földműveseknél igen sok a félreértés. A hivatalban elmondták, hogy azoknak, akiknek nincs beteg- és nyugdíjbiztosításuk, holdanként átlag 15 dinár az adójuk. A nyugdíjbiztosításra személyenként 55,40 dinárt, a betegbiztosításra pedig egységesen 59,28 dinárt fizettetnek. A földadó esetükben is 12-15 dinár holdanként Ebből adódik, hogy egyeseknek nagyobb, másoknak kisebb ugyanazon nagyságú földterületre a negyedévi adó. A vagyonadónál a társtulajdonosok esetében a számlát csak az egyik tulajdonos nevére állították ki. M. CS. M. 1994. február 3., csütörtök Zömmel délelőtt iskolába A temerini iskolákban javában készülnek a második félév megkezdésére. Az általános iskolákban zömmel a bejáródott iskolarend szerint folyik az oktatás. A Kókai Imre Általános Iskolában, ahova a magyar gyermekek többsége jár, hétfőn 7.30 órakor kezdődik a tanítás, kivételt az 1.b és 2.b osztályos tanulók képeznek. Számukra 13 órakor kezdődik a tanítás. A telepi tagozaton az első és második osztályos tanulók délelőtt, a harmadik, negyedik osztályosok pedig délután kezdik a második félévet. M. CS. M. Megjelent az Új Hét Nap! ! A tartalomból. ■ Nyitni kék! Dudás Károly vezércikke a vajdasági magyarság esélyeiről. ■ A megoldás kulcsa. Interjú Jeszenszky Géza magyar külügyi miniszterrel. ■ Szappanbuborék. Szőke Katalin kommentárja a legújabb kor- mányintézkedésekről. ■ Utána és viszont Kopeczky László glosszája. ■ Kenyérgondok Topolyán (is): Németh János riportja arról, hogy ott nincs, ahol terem. ■ A petíció sorsa. Az észak- bácskai polgárok összefogása a ki- lépési illeték ellen. ■ Gyógyír: jó tanács. Krekity : Olga beszélgetése dr. Tóth Tivadarral, a szabadkai rendelői, illetve járóbeteg-szolgálat igazgatójával. Ш Magyarcsernye krónikása. Biacsi Antal írása. ■ Színházünnep. Húszéves az Újvidéki Színház. ■ A szörnyűséges szabadkai éjszaka. Borde Dragojlovic írása a szegedi és szabadkai családirtás hátteréről. ■ Olvassa népszerű rovatainkat. Otthon és család. Pályaközel-ben. Fiatalok fiataloknak. Jó Paj- ■ tás. Kirakat. A világ. 4 sarkából, új kor. Krimi. Fejtörő. ■ Tizennégy oldalas gazdag . RTV-műsor! A LEGNAGYOBB OLDALSZÁMÚ VAJDASÁGI HETILAP Megjelent a A tartalomból: * Elmondom, ha szabad * Pánikkeltő illeték - Egy köztársasági kormányrendelet és következményei * Bár az áram is, meg az ára is - Hogyan csökkenthető az áramelőleg összege * Városi körúton a szuperdinárral - Újvidéki helyzetkép * Temerini Terápia - Rádiósok között * Az iszonyat éjszakája -Mit tudtunk meg a szabadkai gyilkosságokról? * Mi történt a katonával? - A szülők bírósághoz fordultak * Pori néni - Női írás * Tehetségápolás felsőfokon - Egy matematikai magániskoláról * Székelyek a középkorban - Pillantás a múltba Orvosi tanácsok —Nyugdíjasok és fiatalok rovata —Receptek - Rejtvények - Krimi - Humor - Kézimunka A LEGNAGYOBB OLDALSZÁMÚ VAJDASÁGI HETILAP