Magyar Szó, 1998. január (55. évfolyam, 4-28. szám)

1998-01-03 / 4. szám

4 BELPOLITIKA AGRÁRFEJLESZTÉSI TERVEK Majd egymilliárd a mezőgazdaságnak A mezőgazdaság és a szerbiai falvak megélénkítésének szükségleteire az idén a köztársasági költségvetésből 950 millió dinárt különítenek el. Az agráripari költségvetés eszközeinek igénybevételéről szóló törvény, amelyet a köztársasági parlament a múlt év végén fogadott el, prémiumokra, térítésekre és a mezőgazdasági háztartások korszerűsítésére összesen 467 millió dinárt irányoz elő. Az említett részben a pénzeszközök legnagyobb részét, 330 millió dinárt a tej premizálására fordítják, hogy a prémiumnak a felvásárlási árban való részaránya megmaradjon az eddigi 25-30 százalékos szinten. Az idén a prémium a síkvidéki területeken termelt tej literjéért 40 para lesz, a hegyvidékeken pedig 45 para. Az ilyen premizálás a köztársasági kormány becslése szerint hozzá fog járulni ahhoz, hogy az évi piaci felesleg körülbelül 700 millió liter tej legyen. Az agráripari költségvetés eszközeinek másik részét 413 millió dináros összegben az állattenyésztés fejlesztésére használják fel, továbbá a mezőgazdasági földterület rendezésére, a vizek sokoldalúbb kihasználására, erdővédelemre és egyéb célokra. (Tanjug) Enyhe földrengés Crna Gorában Crna Gorában tegnap a délelőtt folyamán három kisebb földrengést jegyeztek fel Drenovštica területén, Podgoricától 32 km-re északnyugatra, közölte a Köztársasági Földrengéskutató Intézet. Az első földlökéseket 6 óra 3 perckor észlelték, erősségük a Richter-skála szerint 2,3 fok volt, az epicentrumban pedig intenzitásuk a Mercalli-skála szerint 4 fok. A következő földrengést ugyanezen a területen 9 óra 11 perckor jegyezték fel, a Richterskála szerint 3,4 fokos volt, epicentrumában pedig a Mercalliskála szerint 5 fok. A harmadik földrengés 11 óra 2 perckor történt, erőssége a Richter-skála szerint 2,8, a Mercalli-skála szerint 4 fok volt. (Tanjug) ÍGY ÜNNEPELT AZ ORSZÁG Az 1998-as új esztendőt országszerte vidám hangulatban köszöntötték, egyesek lakásaikban, mások szállodákban, vendéglőkben, diszkókban, városokban, gyógyfürdőkben, a hegyi és egyéb idegenforgalmi központokban. A Morava menti körzet községeiben -Jagodinában, Despotovacon, Paracinban, Svilajnacban a szilveszterezés dallal, tánccal, tűzijátékkal és lövöldözéssel telt el, a vendéglátóipari létesítmények sok vendéget fogadtak, valamennyien kinyilvánították jókívánságaikat, hogy az új esztendő szebb és boldogabb legyen. Vranjeban, Surdulicán, a Vlasinán, Bosilegradban, Vladičinjanban, Trgovišteban, Bujanovacon, Presevóban és a pčinji körzet más helységeiben is vidáman fogadták az új esztendőt, zenével és a tévé képernyője előtt, de sokkal kevésbé zajosan, mint az előző években. A vranjei Vranjska Banja-i, surdulicai, Vladičin Han-i, trgovištei, bujanovaci szállodákban, a vlasotinai tó mentén és más helységekben is vidám hangulat uralkodott, de az emberek többsége otthon maradt, és az alkalomhoz megfelelően megterített asztal mellett, a tévéműsort nézve töltötték a szilveszteri éjszakát. NIŠ: - Több mint 20 000 niši lakos a városközponti téren köszöntötte az új esztendőt. Immár másodízben történt meg, hogy a városi képviselő-testület és a niši művelődési otthon szervezte meg polgárai számára a szilveszteri mulatságot. PRIŠTINA: - PriStinában a szilveszterezés ünnepi hangulatban, hagyományos lövöldözéssel telt el. A szerbek és a Crna Gora-iak többsége a prištinai Grand Hotelben töltötte az éjszakát, az albánok pedig magánvendéglőkben, például a Dora és Breta nevű kávéházban ünnepeltek. A húszperces éjféli lövöldözés incidens nélkül ért véget. Szilveszteri mulatságot rendeztek a brezovicai szállodákban is. Az új esztendő köszöntése az első információk szerint kilengések nélkül telt el. PODGORICA - Crna Gorában szokásos módon telt el a szilveszterezés, a gazdagon megterített asztalok mellett, hallal, családi körben vagy az éttermek valamelyikében. Az ünnepek előtti napokra a fokozott politikai feszültség volt jellemző, az egyes politikai elemzők pedig előrevetítették, hogy az idei év első hónapjában veszélybe kerülhet a polgárok nyugalma és a Crna Gora-i állam egzisztenciája. Az újév előtti izgalmakat a Crna Gora-i polgárok számára mindenekelőtt politikusaik fokozták. Az első volt közöttük a távozó Momir Bulatovic köztársasági elnök, aki az év végén bejelentette híveinek közelgő mítingjeit, „amelyek mindaddig tartanak, amíg követeléseiknek nem tesznek eleget”. Bulatovic azt is bejelentette, hogy esetleg le is tartóztatják. Milo Dukanovic újonnan megválasztott montenegrói elnök és Svetozar Marovic köztársasági parlamenti elnök újévi üzeneteikben Bulatovicot vádolták, hogy az általa bejelentett tevékenység nyugtalanságot vált majd ki és további megosztottságot Crna Gorában. Dukanovic kijelentette, hogy 1998 rendkívül súlyos esztendő lesz, de annak a reményének adott hangot, hogy ennek ellenére meghozza a bejelentett pozitív politikai és gazdasági változásokat. Marovic óhaja az volt, hogy az értelem és a szeretet vezérelje az embereket, s közölte, hogy a Bulatovic köré gyűlt emberek, akik rosszat akarnak Crna Gorának, elképzeléseiket nem tudják majd megvalósítani. Azzal vádolta Bulatovicot, hogy mindenre kész, csakhogy „megtartsa hatalmát és elnöki foteljét”. A Crna Gora-i egyház felszólította az összes politikai pártot, hogy szüntessék meg a széthúzást. Az önálló Crna Gora-i Szakszervezeti Szövetség is értelmes magatartásra szólította fel az embereket, azt sugallja a politikusoknak, hogy szüntessék meg a civakodást, a dolgozóknak pedig, hogy ne dőljenek be a politikusok újabb csalásainak. (Beta) Lövöldözés vidám hangulatban Trombitások emelték a hangulatot Belgrádban Állampolgársági kérelmek 1998-ban is 1998-ban is be lehet nyújtani a kérelmeket a jugoszláv állampolgárok anyakönyvébe való bejegyzés és a jugoszláv állampolgárság felvétele céljából, közölte a szövetségi belügyminisztérium tájékoztatási szolgálata. A kérelmet az illető lakhelyén, illetve tartózkodási helyén kell átadni, pontosabban a szerbiai vagy Crna Gora-i belügyminisztérium legközelebbi szervezeti egységében, azaz titkárságán, központjában, illetékes osztályán vagy rendőrállomásán, olvasható a közleményben. (Tanjug) Magyar Szó ÖNGYILKOSSÁGI KÍSÉRLETI? JAGODINÁBAN Súlyosan megsebesült egy rendőr A 24 éves jagodinai Nebojša Milosevicot csütörtökön hajnali háromnegyed háromkor beszállították a város egészségügyi központjának sebészeti osztályára, mert tűzfegyverből leadott golyó által súlyos fejsérülést szenvedett. Rodoljub Todorovic, az osztály ügyeletes sebésze és főorvosa a Tanjugnak adott nyilatkozatában közölte, hogy Milojevicot elsősegélynyújtás után sürgősen elszállították a belgrádi idegsebészeti klinikára. Milojevic elvégezte a belügyi főiskolát, és a jagodinai rendőrségen teljesített szolgálatot. Feltételezik, hogy öngyilkossági kísérletről van szó, amelyet szerelmi bánatában követett el, a rendőrség pedig az eset megerősítésén kívül a nyomozás érdekében nem közölte a tragikus esemény egyéb részleteit (Tanjug) Hydajet Hyseni, a Kosovói Demokratikus Szövetség alelnöke kijelentette, hogy az albán-szerb dialógus lefolytatásához komoly előkészületekre van szükség, és e dialógust albánközi megbeszélésnek kell megelőznie. A Koha Ditore című prištinai albán nyelvű napilap ünnepi számában megjelentetett interjújában elmondta, hogy az albánok közötti párbeszédbe be kell vonni az összes kiemelkedő személyiséget és szakértőt. Szavai szerint a kosovói kérdést „sui generis” problémaként kell kezelni, más problémákkal való összehasonlítás nélkül. Hyseni kiemelte, nem szabad megengedni, hogy Kosovót „valakinek a mesterkedéseiben megvesztegetésül vagy kifizetés céljából feláldozzák”. Csakis az igazságos, a kosovói többségi nemzet számára elfogadható kompromisszumos megoldás igazolódhat a gyakorlatban tartós megoldásként, állapította meg Hyseni. Hozzátette, hogy a Kosovóban bejelentett parlamenti és elnökválasztásoknak az a célja, hogy megteremtsék az államisághoz szükséges előfeltételeket, nem pedig a hatalmi harc. A választások csak egy szegmentuma a békére irányuló politikai törekvéseknek, azzal a céllal, hogy létrejöjjenek a Kosovo számára szükséges intézmények, mondta a KDSZ alelnöke. DEMAQI MÉG HISZ A politikai megoldásban Adem Demaqi, a Kosovói Parlamenti Párt elnöke kijelentette, még hisz abban, hogy a kosovói kérdést politikai eszközökkel lehet rendezni, és hogy „a háború csak végső megoldás lehet”. ,A Kosovói Demokratikus Fórum megteremtésével, amelyet a Kosovói Demokratikus Szövetség továbbra is bojkottál, igyekszünk tömöríteni az összes releváns politikai erőt, amelyek egységesen fognak tevékenykedni azzal a fő feladattal, hogy létrejöjjenek a Priština és Belgrád közötti tárgyalások megkezdésének előfeltételei”, mondta Demaqi. A Zeri című prištinai albán nyelvű hetirat hújévi számában adott nyilatkozatában Demaqi kijelentette, hogy a Kosovói Felszabadító Hadsereg nyilvános színre lépése és a legújabb kosovói incidensek után a helyzet rosszabbodásának veszélye sokkal nagyobb, mint fél évvel ezelőtt volt. A KPP vezetője elmondta, hogy a Kosovói Felszabadító Hadsereg létezik, és hogy „e realitás felett nem kell szemet hunyni”. Demagi hevesen bírálta Ibrahim Rugovát, a kosovói albánok vezetőjét, és kijelentette, hogy ő az, aki gátolja a kezdeményezéseket és nem hajlandó elfogadni a reális helyzetet. Annak a kételyének adott hangot, hogy a március 22-ére meghirdetett kosovói parlamenti és elnökválasztások nem lesznek igazságosak, ha a KDSZ szervezi meg őket, és hozzátette, hogy nem hisz a KDSZ-nek és Rugovának. A továbbiakban Demaqi kijelentette, hogy Kosovo elnökévé jelölteti magát, ha „ezt követelni fogják tőle”. (Bétai SZERB-ALBÁN DIALÓGUS Komoly előkészületek kellenek Hydajet Hyseni interjúja a Koha Ditore ünnepi számában ZOMBOR Népünnepély a főtéren Ezúttal nem kellett bosszankodni a dermesztő hideg, az alig járható utak és az áramkorlátozás miatt, mint tavaly szilveszterkor, amikor a zombori háziasszonyoknak a háromórás kikapcsolás miatt csak félig sikerült elkészíteniük az újévi finomságokat. Most is egyébként a legtöbben otthon, családi, illetve baráti körben ünnepeltek. Az új községi vezetés jóvoltából ezúttal másodízben volt ünnepség a város központjában, a feldíszített Szentháromság téren. Sokkal többen jöttek össze, mint az 1997-es esztendő köszöntésekor. Goran Bulajic polgármester üdvözölte ezúttal is a község polgárait és kívánt nekik boldog új esztendőt, majd tűzijáték következett. Pezsgővel, teával köszöntötték egymást a jelen levő fiatalok és idősebbek, majd táncra perdültek, és a mulatság két óráig tartott. Vidám volt a hangulat a város szórakozóhelyein is. A Petőfi Sándor Művelődési Egyesület ezúttal is megszervezte a szilveszterezést, és megint kivilágos kivirradtig tartott a mulatság a kaszinóban. A petárdák durrogtatása ezúttal sem maradt el a városban, de ehhez már hozzászoktak a zomboriak, fegyverropogásból viszont szerencsére jóval kevesebbet hallottak, mint az utóbbi néhány esztendőben. H. A ZRENJANIN Ötezer szilveszterező a főtéren Rendhagyó volt az idei óévbúcsúztató Zrenjaninban. Szilveszter éjjelén mintegy ötezren jöttek el a város főterére, hogy együtt kísérjék ki a régit és várják az új évet. Ekkora tömeget még a politikai nagygyűléseken sem lehetett korábban látni. Szembetűnő volt az is, hogy főleg a fiatalok gyűltek össze. Kuriózumnak számít az éjféli tűzijáték is, melyhez hasonlót már régen nem láttak a becskerekiek. Dr. Zlatomir Kozlovatki polgármester ezúttal a városháza erkélyéről üdvözölte az egybegyűlteket (utoljára innen Josip Broz Tito mondott beszédet). Az idén Zrenjaninban kevesebbet lövöldöztek, ünneprontó volt azonban a rengeteg petárda, melyek nemcsak hogy zavarták azokat, akik nem hívei a hangos ünneplésnek, hanem szó szerint veszélyeztették a polgárok testi épségét. Hogy mennyire veszélyes szórakozásról van szó, arról az egyik fiatalember is meggyőződhetett, akit egy petárda okozta sérülés miatt kórházba szállítottak. A zrenjanini kórház szülészeti osztályán az új év első napján 5 órakor Gordana Santónak kislánya született, 10 órakor pedig Violeta Kopanja ikreket (kisfiúk) szült. A közlekedési rendőrségnek is akadt dolga, mivel a néhány kisebb összekoccanás mellett egy motorkerékpáros életét vesztette. A zrenjanini vendéglőkben ezúttal is a pénzesebbek szilvesztereztek, és még Szilveszter napján is lehetett jegyeket kapni. Telt ház volt azonban a helybeli Petőfi ME nagytermében, akárcsak a muzslyai Piros Csizmában, az Arany Kalászban és a művelődési otthonban. Szilveszter napján Muzslya utcáin két Télapó édességekkel kedveskedett a gyerekeknek. K. L 1998. január 3., szombat Adóbevallás nélkül Egyelőre nincsenek meg a feltételek az úgynevezett szintetikus adóztatásra A szerbiai adóköteleseknek az idén sem kell adóbevallást tenniük, aminek alapján meghatároznák a múlt évi jövedelemadót, mert még nem jöttek létre az úgynevezett szintetikus adóztatás bevezetésének feltételei. A fentieket a polgárok jövedelemadójáról szóló törvény módosításai irányozzák elő, a jogszabályt a köztársasági parlament képviselői a múlt évben megtartott utolsó ülésükön fogadták el. A törvénymódosítások azt is előirányozzák, hogy a tőkéből származó jövedelemre kivetett adót a régi devizabetétből származó kamatok alapján az év végéig nem kell kifizetni, akárcsak a múlt esztendőben sem, mert tulajdonosaik még mindig nem rendelkeznek betétjeikkel a szerződésben foglalt feltételeknek megfelelően. Az említett törvény azonban előirányozza, hogy a mezőgazdaságból és az erdőkből származó jövedelemre, az önálló tevékenységek végzéséből eredő jövedelemre és az ingatlanokból származó jövedelemre kivetett adók fizetői legkésőbb ez év március 31-éig kötelesek üzleti könyveik alapján adóbevallást tenni, hogy megállapíthassák az 1997. évi végleges adóelőleget. (Tanjug)