Magyar Szó, 2003. augusztus (60. évfolyam, 180-205. szám)
2003-08-01 / 180. szám
2 KÜLFÖLD kulfold@magyar szo.co.yu SZERBIA ÉS MONTENEGRÓ-IZRAEL Honvédelmi együttműködési megállapodás Boris Tadic szövetségi védelmi miniszter és Saul Mofaz izraeli kollégája tegnap szerződést írt alá a két minisztérium együttműködéséről. „Elemeztük a hadiipari együttműködés lehetőségét, ez volt a látogatás célja, továbbá az új terrorizmusellenes fegyvernek, az Izraelben magas technológiai színvonalon kidolgozott helikopternek a korszerűsítését is” - mondta Tadic a Beta hírügynökségnek adott telefonos nyilatkozatában. Hozzátette, hogy az izraeli látogatás eredményei a két ország szakértői és munkacsoportjának szeptemberi belgrádi értekezlete után lesznek láthatóak, amikor minden megállapodást konkretizálnak. „A két ország történelmében ez az első látogatás” - mondta Tadic és úgy értékelte, hogy ez ugyanakkor fordulópont a két ország közötti kétoldalú katonai kapcsolatokban. Tadic tegnap Amos Jaronnal, az izraeli védelmi minisztérium vezérigazgatójával is találkozott, továbbá a nagy izraeli vállalatok gazdasági küldöttségeivel. Ma Amon Lipkinnel, Izrael vezérkari főnökével tart megbeszélést, majd Jeruzsálembe megy. (Beta) A regionális együttműködés felgyorsítja az európai integrációt Folytatás az 1. oldalról Hangsúlyozta, hogy az EU-beli tagságot nem úgy kell értelmezni, mint jutalmat a jó viselkedésért, vagy minden problémánk megoldásaként, az uniós tagságra irányuló munkálkodás elsősorban önmagunk számára hasznos, és ennek mindig tudatában kell lennünk. Erhard Busek, a Stabilitási Paktum különleges koordinátora rámutatott, hogy fejlődés tapasztalható a Balkánon. Hangsúlyozta, hogy Európa segíteni akar a Balkánnak, és ennek kapcsán hozzáfűzte, hogy azok az országok, amelyek jelöltek az EU-hoz való csatlakozásra, át akarják adni tapasztalataikat a délkelet-európai államoknak. Busek közölte, hogy jelenleg a délkelet-európai energetikai rendszer integrációján tevékenykednek, továbbá azon, hogy a szabadkereskedelmi övezet létrehozásával lehetővé tegyék egy kereskedelmi szervezet megalakítását Délkelet- Európában. (Beta) HÁGAI NEMZETKÖZI TÖRVÉNYSZÉK Életfogytiglani börtön a volt prijedori polgármesternek Életfogytig tartó szabadságvesztésre ítélt tegnap a hágai nemzetközi törvényszék egy volt boszniai szerb polgármestert. Milomir Stakicot népirtással, emberiesség elleni bűntettekkel és háborús bűncselekmények elkövetésével vádolták. A bíróság a 41 éves orvost a népirtás vádja alól felmentette, a másik két vádban azonban bűnösnek találta. A férfit az északnyugat-boszniai Prijedor elöljárójaként a boszniai háború alatt elkövetett cselekményeiért vonták felelősségre. A Prijedor térségbeli úgynevezett válságszemélyzet tagjaként 1992-től Stakic részt vett a helyi muzulmánok és horvát lakosság elűzésében és üldöztetésében. A Prijedor környékén lévő börtöntáborokban több száz boszniai muzulmán lelte halálát. A táborokban mindennapos volt a nemi erőszak, a kínzás és az embertelen bánásmód. Stakic - akit a szerb hatóságok 2001 márciusában adtak át a nemzetközi törvényszéknek - azzal védekezett, hogy nem volt igazi hatalom a kezében, csak egy bábfigura volt a boszniai szerb háborús gépezetben. A bíróság ezzel szemben bizonyítottnak látta, hogy a vádlott részt vett a Prijedor környéki táborokban folyó etnikai tisztogatásban. Mind a vádnak, mind pedig a védelemnek két hét áll rendelkezésére, hogy az ítélet ellen fellebbezést nyújtson be. Ez az első eset, hogy a hágai nemzetközi törvényszék életfogytiglani büntetést szab ki -jegyezte meg az amerikai AP hírügynökség. Iszlám párt alakul Szlovákiában Isten Pártja néven iszlám párt van alakulóban Szlovákiában, amelynek elsődleges célkitűzései között a munkanélküliség visszaszorítása, iszlám iskolák megnyitása és mecsetek építése szerepel. Az első mecsetet Nyitrára tervezik. A pártalapító, Hizballáh Erik Presinsky, lapásgyarmati (Golianovo) lakos, a Szlovákiai Iszlám Mozgalom (SIH) nevű polgári társulás elnöke tegnap arról tájékoztatta a TASR hírügynökséget, hogy július 15-én a szlovák belügyminisztériumban lapásgyarmati székhellyel az alakuló pártot már nyilvántartásba is vették. Az alapítók jelenleg annak az ezer aláírásnak az összegyűjtésén fáradoznak, amely a szlovákiai törvények szerint egy párt hivatalos bejegyzéséhez szükséges. Stafió Világméretű mozgósítás az egyneműek házassága ellen A Vatikán felhívása a katolikus politikusokhoz Az egyneműek közötti házasságok ellen intézett heves támadást tegnap közzétett dokumentumában a Vatikán, felhívást intézve a világ katolikus politikusaihoz: lehetőségeik szerint akadályozzák meg az effajta frigyeket engedélyező törvények elfogadását. A Joseph Ratzinger bíboros, a Hittani Kongregáció prefektusa nevével fémjelzett dokumentum szövegét tegnap osztották szét a vatikáni sajtóirodában, mellőzve bármiféle sajtóértekezletet e témában. A dokumentum szerzői szerint a homoszexuális házasságok károsan befolyásolják az emberi társadalom „helyes irányú” fejlődését, különösen, ha azok jelentős hatást gyakorolnak a társadalom egész szövetére. A Vatikán mindig is szentnek tartotta a házasság intézményét, ilyen értelemben az egyneműek egybekelését olyan jelenségnek tekinti, amely aláássa az emberiség közös örökségét képező alapértékeket. Az együttélésnek ez a fajtája a hagyományos családdal ellentétben nem képes biztosítani az emberi faj szaporodását és fennmaradását - olvasható az állásfoglalásban. A homoszexuális kapcsolatok - ismétli meg a Vatikán korábban is hangoztatott álláspontját - ellentétben állnak a természetes erkölcsi törvénnyel, a homoszexuális aktus ugyanis kizárja a fogantatást, az élet ajándékát. A dokumentum ugyanakkor nem ítéli el a homoszexuális hajlamú személyeket, akiket - mint fogalmaz - a katolikus egyháznak „tisztelettel, megértéssel és tapintattal” kell fogadnia. E személyeknek azonban önmegtartóztatást kell tanúsítaniuk - áll a a vatikáni iratban. Ilyen szempontból tehát semmi sem indokolja, hogy a jogrendszer különleges figyelmet szenteljen az együttlét ilyen, erkölcsileg teljesen elfogadhatatlan formájának - véli a Ratzinger nevéhez fűződő állásfoglalás, amely elutasítja, hogy az egyneműek együttélését néhány európai országban a házastársi kötelékkel egyenrangú szintre emeljék. A Szentszék e gondolatmenetnek megfelelően a kiskorúak elleni erőszakos cselekedetnek tekinti, ha homoszexuális párok gyermekeket adoptálnak. A dokumentum szerint ez „súlyosan erkölcstelen” gyakorlat, amely éles ellentétben áll az ENSZ elveivel is. A katolikus világ központjából ezért egyértelmű felhívás érkezik minden hívőhöz: tekintse „erkölcsi kötelességének” szembehelyezkedni a homoszexuális házasságok elismerésével. A figyelmeztetés különösen a katolikus politikusoknak szól, akik „súlyos erkölcstelenséget” követnének el, ha szavazatukkal támogatnák a homoszexuális családok engedélyezését előirányzó törvényeket. Ha egy adott országban viszont már érvényben van egy ilyen törvény, a katolikus politikusnak minden erejével e törvény „ártalmas” következményeit kell csökkentenie - fűzi hozzá a dokumentum. A Vatikán ne avatkozzék be az államok szabad döntéseibe! - e közös gondolat jegyében tüntettek tegnap a római Szent Péter téren a radikálisok, a homoszexuálisokat és az ateistákat tömörítő szervezetek az egyneműek házasságát elutasító vatikáni dokumentum ellen. Az Olasz Radikális Párt a homoszexuálisok érdekvédelmi szövetségével (Arcigny), valamint az államok világi jellegét védelmező szervezettel („No Godatei per la laicità degli stati”) közös tüntetést szervezett a római Szent Péter téren, egyidőben az említett vatikáni dokumentum nyilvánosságra hozatalával. A radikális párt még tegnap reggel feljelentést tett a római államügyészségen a Vatikán ellen. A Maurizio Turco és Sergio Rovasio radikális európai parlamenti képviselők aláírásával benyújtott iratban a párt felháborodott tiltakozásának adott hangot amiatt, hogy a Szentszék „újabb támadást intézett az egyéni szabadságjogok és az egyes államok szabad törvényhozói tevékenysége ellen”. BONN: - A német püspöki kar üdvözölte a dokumentumot, amelyben a Vatikán felemelte a szavát az azonos nemű élettársi kapcsolatok különböző formáinak jogi elismerése ellen. Karl Lehmann, a német püspökkari konferencia elnöke ugyanakkor tegnap Bonnban hangsúlyozta, hogy a homoszexuálisokat nem szabad hátrányosan megkülönböztetni, tisztelettel és tapintattal kell viseltetni irántuk. A házassághoz hasonló homoszexuális társkapcsolatok legalizálása azonban kárt okozna a közjónak - vélte a német katolikusok vezetője. A dpa jelentése szerint Lehmann úgy értelmezte a vatikáni dokumentumot, hogy „a homoszexuális emberek igazságtalan megkülönböztetése ellen ugyanúgy fel kell lépni, mint a homoszexuális kapcsolatok magán- vagy közszférában való általános jóváhagyása ellen”. (MTI) Néhány sorban RÓMA: ÉLETE ÁRÁN MENTETT MEG FULDOKLÓ GYERMEKEKET EGY PAP. Élete árán mentett ki hét gyermeket a háborgó Adriai-tengerből egy olasz katolikus pap. A 44 éves Stefano Garzegno egy 50 fős kirándulócsoportot vezetett egyházközségéből Termoliba, hogy eltöltsenek egy kellemes napot a közkedvelt fürdőváros tengerpartján. Néhány gyerek az erős hullámzás ellenére a vízbe vetette magát és csakhamar szembeötlőn: nem tudnak megbirkózni a magas hullámokkal. A megriadt fiúk és kislányok kétségbeesetten kiabáltak segítségért. A lelkész papi reverendájában vízbe ugrott és néhány drámai percen belül épségben kimentette a mély vízből valamennyi bajbajutott gyermeket. Időközben azonban annyira kimerült, hogy már nem tudott kiúszni a partra, tüdejébe víz szökött. Két felnőtt és csoportjának több tizenéves tagja megpróbálta kimenteni és újraéleszteni, de minden kísérlet hiábavalónak bizonyult. A Veronából származó pap, aki szenvedélyes úszó és mélytengeri búvár volt, 1987 óta szolgált a Molise körzetben fekvő Bojano városában - írta az ANSA olasz hírügynökség. LISSZABON/PÁRIZS/ZÁGRÁB: TART A KÜZDELEM AZ ERDŐTÜZEKKEL. Két szénné égett holttestre bukkantak szerdán a közép-portugáliai Castelo Branco hegyvidékes körzetében, ahol vasárnap óta heves erdőtüzek pusztítanak. A környéken 40 ezer hektár fenyvest és aljnövényzetet emésztettek el a lángok. Franciaország déli körzeteiben sikerült megállítani két hatalmas erdőtűz tovaterjedését, de még tegnap reggel is mintegy 300 ember küzdött a lángokkal. A francia Riviérán 4 külföldi turista életét követelték a gyújtogatás okozta erdőtüzek, és nyaralók ezreit telepítették ki a veszélyeztetett térségből. Dalmáciában tegnapra virradóra már húsz erdőtűz megfékezésével küzdöttek szinte emberfeletti erővel - jelentette a horvát rádió. A viharos erővel fújó bóra következtében a tűz mind nagyobb területekre terjed ki. A legrosszabb a helyzet az Adria legnapsütöttebb szigetének tartott Hvaron, Bracon és a kék barlangjáról nevezetes Bisevo szigeten. PHNOM PENH: HUN SEN PÁRTJA GYŐZÖTT. Nem végleges eredmények szerint Hun Sen kormányfő Kambodzsai Néppártja nyerte el a délkeletázsiai országban vasárnap tartott általános választásokon az összes szavazat csaknem felét. A kambodzsai országos választási bizottság közlése szerint a Kambodzsai Néppárt (CPP) a voksok 47,29 százalékát szerezte meg. Meglepetésre az ellenzéki Sam Rainsy Párt a második 21,99 százalékkal. A monarchista FUNCINPEC-ra (Egyesült Nemzeti Front egy Független, Semleges, Békés és Kooperatív Kambodzsáért) 20,69 százalék szavazott. A többi szavazat kisebb pártoknak jutott. A végleges hivatalos eredményeket augusztus 8-án teszik közzé. Hun Sen kormányfő szerdán úgy nyilatkozott, hogy 73 mandátumot vár pártjának a 123 fős kambodzsai nemzetgyűlésben. Ez kilenc képviselői hellyel kevesebb, mint a kétharmados többség. 2003. augusztus 1., péntek Bush nyilatkozata George Bush amerikai elnök elutasította az azonos neműek házasságát, egyszersmind kifogásolta azt is, hogy a homoszexuálisokat erkölcsi ítélet érje, mert „nem feledhetjük, mindannyian bűnösök vagyunk”. Az elnök szerda délután a Fehér Ház rózsakertjében újságírók előtt a Bibliát gyakran idézve fejtette ki véleményét az egyneműek házassága legalizálásának problémaköréről, amely egyre élesebben vetődik fel az utóbbi időben Kanadában és az Egyesült Államokban. Bush, aki maga is mélyen hívő ember, a házasságot - mint kifejtette - egy férfi és egy nő szent szövetségének tartja, de szerinte nem szabad sarkítani a kérdést a homoszexuálisok esetében, az egyén méltóságát tiszteletben kell tartani, a nemzetnek befogadónak kell lenni irántuk is. A Reuters brit hírügynökség jelentésében utalt arra, hogy az amerikai szövetségi államok közül csak Vermontban engedélyezik az egyneműek polgári házasságkötését. FoNet/AP Egy amerikai katona életét vesztette és ketten megsérültek tegnap, miután a bagdadi nemzetközi repülőtérre vezető úton terepjárójuk aknára futott. Ricardo Sanchez tábornok, az Irakban állomásozó amerikai szárazföldi erők parancsnoka sajtótájékoztatón jelentette be a hírt. Az AFP helyszínen tartózkodó fotósa szerint legalább négy amerikai katona megsérült tegnap egy páncéltörő rakétagránátokkal végrehajtott támadásban, amely a bagdadi repülőtér közelében lévő úton történt. A sérülteket helikopterrel mentették ki. Ezzel 52-re emelkedett Irakban a háború hivatalos beszüntetése (május 1-je) óta gerillatámadásokban meggyilkolt amerikai katonák száma TERRORFENYEGETÉS Washingtoni figyelmeztetés Rómának Lapértesülés szerint az Egyesült Államok figyelmeztette Olaszországot, hogy az al- Kaida nemzetközi terrorhálózat olasz útlevéllel utazó tagjai Horvátországban megkísérelhetnek eltéríteni egy repülőgépet, amelyet valamely térségbeli amerikai érdekeltségbe vezetnének. A Corriere della Sera című olasz napilap tegnapi jelentése szerint az említett figyelmeztetés részét képezte annak a hírszerzési értesüléseket tartalmazó dokumentumnak, amelyet az Egyesült Államok néhány nappal ezelőtt adott át Olaszországnak. Az amerikai belbiztonsági minisztérium a hét elején megerősítette, hogy az al-Kaida ötfős csoportjai állítólag újabb gépek elrablását és épületekbe történő belevezetését tervezik - hasonlóan az Egyesült Államokban 2001. szeptember 11- én elkövetett gépeltérítéses merényletekhez.