Magyar Szó, 2004. október (61. évfolyam, 231-256. szám)
2004-10-01 / 231. szám
2 KÜLFÖLD kulfold@magyar-iszo.co.yu iltant fiő Hármas robbantásos merénylet Bagdadban Harminchét gyermek esett áldozatul a vérengzésnek - Újabb tíz túszt ejtettek iraki szélsőségesek Negyvenkettőre emelkedett a halálos áldozatok száma abban a tegnapi hármas robbantásos merényletben, amelyet az iraki főváros nyugati részén követtek el egy amerikai katonai járműoszlop közelében. A helyi idő szerint déli 1 óra körül három pokolgéppel végrehajtott merénylet halálos áldozatai között sok a gyermek. A sebesültek száma kórházi és katonai források szerint meghaladja a 200-at. Harminchét gyermek és öt felnőtt esett áldozatul a tegnapi bagdadi vérengzéseknek - közölték szemtanúk. Sok a gyermek a kétszáz sebesült között is. A belga külügyminiszter iszonyatának adott hangot a gyermekáldozatok nagy száma miatt. A bagdadi hírekre reagálva Karel De Gucht rámutatott, hogy a terroristatámadásoknak mind gyakrabban esnek áldozatul gyermekek. De Gucht szerint semmilyen politikai vagy katonai cél nem igazolhatja gyermekek megölését. A belga külügyminiszter ezzel kapcsolatban utalt egyebek közt a beszlani, a szderóti és a gázai eseményekre. Bagdadban az első pokolgép akkor robbant, amikor felavattak egy új szennyvízcsatornát. Néhány perccel később két másik robbanás rázta meg a környéket, szemtanúk szerint akkor, amikor amerikai katonák megpróbáltak segíteni az első robbantás sebesültjein. Amerikai katonai források szerint három, gépkocsiba rejtett pokolgép robbant, és az első merényletben tíz amerikai katona megsebesült. Az iraki belügyminiszter viszont két gépkocsiba rejtett pokolgépről, majd egy út mentén elhelyezett robbanószerkezetről számolt be. Alig néhány órával korábban Bagdad Abu Graib elővárosában robbant gépkocsiba rejtett pokolgép. Az öngyilkos merényletben egy amerikai katona és két iraki rendőr meghalt, és több mint hatvanan megsebesültek. Közben négy iraki életét vesztette, 19 személy, köztük négy rendőr, megsérült az ország északi részén fekvő Tell-Áfárban, egy autóba rejtett pokolgép robbanása következtében - közölte a helyi kórház. A gyilkos szerkezet a Moszul közelében fekvő, 150 ezer lakosú város központjában lépett működésbe. Ismeretlen támadók agyonlőttek egy rendőrtisztet tegnap az észak-iraki Moszulban - közölték tartományi illetékesek. Gasszán Mohamed őrnagyot, az Abi Taman rendőrkapitányság belügyi igazgatóját akkor érte a gyilkos támadás, amikor autóján irodájába tartott. A merényletben életét vesztette a rendőrtiszt sofőrje is. Újabb tíz túszt ejtettek fegyveres szélsőségesek Irakban - közölte az al-Dzsazíra arab hírtelevízió tegnap, rövid felvételt sugározva három fogolyról. A tévé szerint hat iraki és két libanoni férfiról, valamint két indonéz nőről van szó - állítólag valamennyien egy villamosenergia-ipari cég alkalmazottai. A túszokat az Iraki Iszlám Hadsereg nevű terrorcsoport tartja fogva, amely augusztusban a két francia újságírót is elrabolta. A túszejtők nem fogalmaztak meg váltságdíj-követelést, és az emberrablás körülményeiről sincs szó az al-Dzsazíra által sugárzott videofelvételen. A libanoni külügyminisztérium tisztviselője megerősítette, hogy két libanoni állampolgárt elraboltak Irakban - erről Libanon bagdadi nagykövetsége értesítette a tárcát. MONS.-A háromezer főt is elérheti az iraki erők kiképzésében részt vevő NATO-erők száma, beleértve a kiképzők védelmét biztosító egységeket is - vélte tegnap James Jones tábornok, a szövetség európai haderejének főparancsnoka. Az amerikai tábornok az európai erők főhadiszállásán, a belgiumi Mons közelében újságírók egy csoportjának nyilatkozott az iraki helyzetről és más aktuális témákról. Elmondta, hogy a kiképzőmisszió bővítéséről született múlt heti döntés után most készülnek a konkrét katonai tervek a küldetés lebonyolítására. A első koncepciót jövő heti ülésükön a NATO-tagországok nagykövetei is megvitatják. (MTI/Reuters/AFP) Beta/AP Az egyik robbantás helyszíne Összecsapások a Gázai övezetben Izraeli offenzíva a palesztin rakétatámadások meggátlására Tizenhárom palesztin és három izraeli halottja volt a tegnap kora délutánig ismertté vált Gázai övezeti összecsapásoknak. A palesztin áldozatok között hét fegyveres, a három izraeli között pedig egy katona volt. Az izraeli hadsereg egységeinek intenzív hadműveletei azt a célt szolgálják a Gázai övezet északi részén, hogy megakadályozzák a palesztinok rakétatámadásait izraeli célpontok ellen. A katonák azután kezdték meg akciójukat, hogy palesztinok szerdán, a határ menti Szderót városra kilőtt Kasszám típusú rakétával kioltották két izraeli gyermek életét. A rakétacsapást a Hamász nevű szélsőséges palesztin szervezet fegyveres szárnya vállalta magára. Az izraeliek támadásai következtében életét vesztette a Hamásznak és a Jasszer Arafat palesztin elnök vezette Fatah fegyveres szárnyának, valamint az Iszlám Dzsihád nevű radikális szervezetnek több tagja. Rajtuk kívül még három szélsőséges palesztin halt meg az izraeli offenzívában. A támadásnak ugyanakkor voltak polgári áldozatai is, köztük egy 60 éves férfi és egy 17 éves fiú. Az izraeli áldozatok között volt egy nő is, akit reggeli futása közben ért a palesztinok halálos lövése. A nő gyilkosai közül kettőt az izraeli katonák később lelőttek. Mindketten a Hamász tagjai voltak. A harcokban hetvenen megsebesültek, a Gázai övezet valamennyi kórházát készültségbe helyezték a sebesültek fogadására. A Dzsabahja menekülttábor, ahol százezer palesztin él rettenetes körülmények között, tegnap délutánra valóságos csatatérré változott. A különböző palesztin szervezetek tagjai kézifegyverekkel, gránátokkal és páncéltörő lövedékekkel felfegyverkezve foglaltak állásokat a tábor útjain. Az izraeli hadsereg lerombolt legalább hét lakóházat, s megrongálta az ENSZ palesztinokat segélyező szervezete, az UNRWA által fenntartott iskola épületét. Tegnap késő délutáni jelentés szerint legkevesebb tíz ember életét vesztette a Gázai övezeti Dzsabahja palesztin menekülttáborban, miután egy izraeli páncélos több gránátot lőtt ki a táborra. Kórházi források és szemtanúk szerint a halottakon kívül sok sebesültje is van a támadásnak. Palesztin források szerint ezzel húsz fölé emelkedett azoknak a palesztinoknak a száma, akik a tegnap összecsapásokban életüket vesztették az övezetben. Az izraeli hadsereg offenzívát indított az izraeli célpontok elleni palesztin rakétatámadások meggátlására. (MTI/AFP/Reuters/AP/dpa) A Hamász egyik fegyverese a Dzsabahja menekülttáborban 2004. október 1., péntek Lejárt a hágai vádlottak kiadásának határideje Folytatás az 1. oldalról Ennek ellenére államközösségünk diplomáciai vezetője azt mondta, hogy a kosovói szerbeket a választásokon való részvételre csak Boris Tadić szerb elnök és Vojislav Kostunica kormányfő szólíthatja fel. Draskovic a továbbiakban elmondta, hogy Grossmantól - aki Belgrádba Pierre-Richard Prosper, a háborús bűncselekmények ügyével megbízott nagykövet társaságában érkezett - az Egyesült Államok támogatását kérte Szerbiának a békepartnerségbe, a NATO-ba és az Európai Unióba való felvételét illetően. Ugyancsak kérte az amerikai befektetők országunkban való fokozottabb jelenlétét, valamint az állami és jogi intézmények reformjai terén nyújtandó szaktanácsadást és segítséget. Mint mondotta, ezekre a kérelmekre „igen” volt a válasz, de feltételes módban, előfeltétele ugyanis nemzetközi kötelettségeink, így elsősorban Hága iránti „adósságaink” mielőbbi „kiegyenlítése”. Grossman megerősítette, hogy Belgrád Washington további támogatására csak a Hágával való feltétlen együttműködés (mely a kért dokumentáció átadását is magában foglalja) esetén számíthat. Azt nem tudta megmondani, hogy honnan származnak azok a híresztelések, melyek az USA által állítólag kijelölt határidőkről szólnak, tudniillik már júliusi belgrádi látogatásakor egyértelműen közölte, hogy a törvényszékkel való együttműködés határideje már akkor lejárt. „Ismétlem, a határidő „tegnap” lejárt, így nem tudom, hogy került most terítékre valamiféle határidőszabás. Nem szabtunk határidőt múltkori látogatásunkkor sem, hanem azt mondtuk: ma, holnap, a következő héten... és jelen pillanatban is csak ezt az álláspontomat tudom megerősíteni" - fogalmazott Grossman. Jövőre nemcsak Kosovó jövőjéről, hanem Szerbia és Montenegró jövőjéről is folynak majd a tárgyalások - emlékeztetett Grossman. Mint mondotta, az USA reméli, hogy az államközösség akkorára „a nagy ígéretek földje” lesz, és nagy léptekkel halad majd a békepartnerség és az Európai Unió felé, de - figyelmeztetett - ez nagy mértékben „az önök igyekezetétől” függ. „Véleményünk szerint azok a lépések, melyek ennek megvalósulásához szükségesek, késnek, és végső ideje ezt a késést „jóvátenni”, hogy egyáltalán közös jövőképünkről gondolkozhassunk tovább - fogalmazott Gorssman. A Boris Tadic'tyal való tárgyalás után az amerikai államtitkár-helyettes megismételte a Draskovictyal való találkozása utáni elvárásait, és annak a reményének adott hangot, hogy az államközösség euroatlanti integrációját gátló tényezők mihamarabb megszűnnek. A szerb elnök a találkozó után elmondta, hogy a lehető legnagyobb komolysággal hallgatta meg Washington üzeneteit, melyek egyértelmű és azonnal választ várnak, és azt mondta, hogy ez a válasz néhány nap múlva meg is lesz. Mint mondotta, a problémák az ország és a polgárai jövője miatt azonnali megoldást igényelnek. „Üzenetem egyszerű volt: amikor csak itt járunk, azt látjuk, hogy ez az ország sokat ígér, ezért segíteni szeretnénk, hogy ez az ország valóban sikeres is legyen” - mondta újságíróknak nyilatkozva Grossman, és hozzátette, hogy a szerb elnök garanciákat kért a kosovói szerbek biztonságát illetően, és hogy az USA és a többi nemzetközi intézmény teljességben támogatja is ezt. A Svetozar Marović elnökkel való találkozó után Grossman az Egyesült Államok teljes támogatását tolmácsolta a hágai törvényszékkel való együttműködésnek zavartalanná tétele tekintetében, ez - mint emlékeztetett - hazánk euroatlanti folyamatokba való bekapcsolódásának előfeltétele. Az államközösség elnöke azon meggyőződését tolmácsolta, hogy a Hágával való együttműködés megnyitja a jövő felé vezető utat, és úgy értékeli, hogy ennek teljesítése jelentős lépést jelent majd Szerbia és Montenegró européer szellemisége irányában. Vojislav Kostunica és Marc Grossman találkozóján szintén szó esett a hágai nemzetközi törvényszékkel való együttműködésről, de külön foglalkoztak a kosovói rendezés kérdésével és a nemzetközi összekötő csoportnak az ezzel kapcsolatos tárgyalásaival. Belgrádi megbeszélései után Marc Grossman Pristinába utazott. (Beta) Néhány sorban VATIKÁNVÁROS: KOMOLY ARTIKULÁCIÓS NEHÉZSÉGEKKEL KÜSZKÖDIK A PÁPA Komoly artikulációs nehézségekkel küszködött tegnapi hivatalos programjain II. János Pál pápa. A Vatikánban Ion Iliescu román, majd Pervez Musarraf pakisztáni elnököt fogadva sem tudta végigolvasni rövid szövegét, azt segítői kényszerültek folytatni és befejezni. A 84 éves, Parkinson-kórral és más komoly betegségekkel küszködő katolikus egyházfő szerdán tért vissza nyári rezidenciájáról, Castel Gandolfóból a Vatikánba. Az általános audienciát követően, amelyen viszonylag kipihentnek látszott, tegnapi programjainak abszolválására csak nagy erőfeszítésekkel volt képes, rendkívül fáradtnak látszott. A pápára vasárnap komoly program vár: öt újabb boldogot avat a Szent Péter téren, köztük IV. Károly volt magyar királyt (I. Károly néven osztrák császárt). BIHAR: MUNKÁBAN A MAGYAR KATONA HALÁLÁT KIVIZSGÁLÓ BIZOTTSÁG- Már Boszniában van az a bizottság, amely egy szerdán meghalt magyar katona halálának körülményeit vizsgálja - közölte telefonon Kiss Dezső, a magyar honvédelmi minisztérium sajtótisztje. Kiss Dezső elmondta: a korábbi jelentések még arról szóltak, hogy a teherautó szakadékba zuhant, ám a helyszínen kiderült, hogy a jármű az útról kisodródott egy kanyarban. Az 5 tonnás járműben ülő másik magyar katona súlyos, de nem életveszélyes sérüléseket szenvedett, keze eltört, és a válla kifordult. A sérültet a bihaci kórházba szállították, de már visszatérhetett állomáshelyére. WASHINGTON: VÁDAT EMELTEK EGY BOSZNIAI SZERB FÉRFI ELLEN AZ USA-BAN. A hatóságok félrevezetése és a bevándorlási törvények megsértése címén Bostonban vádat emeltek egy szerb férfi ellen, akiről kiderült, hogy részese volt a srebrenicai vérengzéseknek. A férfi jelenleg az Egyesült Államokban él, de a délszláv háború során abban a boszniai szerb katonai egységben szolgált, amely 1995 júliusában muzulmánok százait mészárolta le Srebrenicában. A boszniai illetőségű, 40 éves Marko Boskić a vád szerint múltjának, az öldöklésben való részvételének az elhallgatásával és hamis esküvel becsapta az amerikai hatóságokat, amikor 2000 februárjában politikai menedékjogot kért. A férfit akár 10 év börtönre ítélhetik, és büntetésének letöltése után kiadják Boszniának. Boskie építőipari munkásként dolgozott Bostonban, bevándorlása előtt egy ideig Németországban élt. LAMPEDUSA: ÖTSZÁZ ILLEGÁLIS BEVÁNDORLÓ ÉRKEZETT OLASZORSZÁGBA. Több mint ötszáz afrikai és közel-keleti illegális bevándorló érkezett 24 óra alatt Olaszország déli részére - közölték tegnap az illetékes olasz hatóságok. A bevándorlók több hajóval keltek át a Földközi-tengeren, minden bizonnyal valamelyik észak-afrikai országból, a legvalószínűbb, hogy a líbiai partokról indultak. Az olasz parti őrség a Szicíliától délre fekvő Lampedusa sziget előtt bukkant rájuk. Olaszország nemrégiben kötött megállapodást Líbiával, ebben Tripoli vállalta: a korábbiaknál szigorúbban ellenőrzi az ország tengerpartjait, hogy elejét vegye az Olaszországba irányuló illegális kivándorlásnak.