Magyar Szó, 2010. december (67. évfolyam, 281-306. szám)
2010-12-03 / 283. szám
2 KÜLFÖLD kulfold@magyarszo.com ■ BÉCS Szíriában vizsgálódna a NAÜ A Nemzetközi Atomenergiaügynökség (NAÜ) főigazgatója tegnap közölte: hivatalosan kérte Szíriát, hogy engedélyezze egy feltételezett nukleáris létesítmény maradványainak vizsgálatát. Amano Jukija a NAÜ igazgatótanácsának ülésén elmondta, hogy levelet írt Valid Moallem Szíriai külügyminiszternek, és azonnali hozzáférést követelt az al-Kibar nevű létesítmény maradványaihoz, illetve megfelelő információkat a létesítményről. A szíriai sivatagban lévő, és Izrael által 2007-ben lebombázott létesítményről azt gyanítják, hogy északkoreai tervezésű reaktornak készült, amelyben nukleáris fűtőanyagot szándékoztak előállítani. (MTI/Reuters) ■ ÚJDELHI Sikeres teszt Sikeres kísérletet hajtott végre tegnap India egy szuperszonikus manőverező robotrepülőgéppel, amelyet Oroszországgal közösen fejlesztett ki a nagyobb találati pontosság elérése végett - közölte az újdelhi védelmi minisztérium. A hagyományos robbanófejek továbbítására alkalmas, BrahMos elnevezésű eszközt a keletindiai Orisza államban lévő kísérleti telepről indították. A kísérlet idejére legalább 400 családot evakuáltak a környéken. (MTI/AP) ■ PORT-AU-PRINCE Lines Legkevesebb 12 embert lincseltek meg az elmúlt napokban Haiti egyik déli megyéjének néhány településén, mert az áldozatokról úgy vélték, hogy készakarva terjesztik a kolerát - tudta meg az AFP rendőrségi forrásokból. A csoportokba verődött feldühödött lincselők a boszorkányoknak tartott szerencsétleneket bozótvágó késekkel és kövekkel ölték meg, majd holttestüket az utcán elégették. A bűncselekmények helyszínét, Grand’Asne megyét eddig viszonylag megkímélte a karibi országban október közepe óta pusztító kór. (MTI/AFP) ■ BAGDAD Nagy fogás Az al-Kaida nemzetközi terrorszervezet 39 tagját vették őrizetbe egy rajtaütés során a nyugat-iraki el-Anbár tartományban - jelentette be tegnap Dzsavád Puláni belügyminiszter, aki halálbüntetés kiszabását kérte rájuk, mert korábban Bagdadban pokolgépes merényletek elkövetését tervezték. A politikus a tévé által is közvetített sajtótájékoztatóján követelte, hogy az őrizetbe vett embereket állítsák gyorsan bíróság elé, s ítéljék halálra őket. Mint mondta, szeretnék, ha nem halogatnák a kivégzést, hogy elrettentsék a terroristákat és a bűnözőket. (MTI/AFP/AP) SZÖUL / Újabb hadgyakorlat, önállóan Alig fejeződött be Dél-Korea és az Egyesült Államok közös hadgyakorlata, Szöulban tegnap újabb katonai manőver előkészítésébe fogtak - ezúttal önállóan -, elriasztandó Észak-Koreát egy újabb támadástól. A hétfőn kezdődő ötnapos, 29 különböző helyszínen megtartandó hadgyakorlat kiterjed azokra a Sárgatengeren lévő szigetekre is, amelyek a két Koreát elválasztó fegyverszüneti vonal tengeri szakasza mentén helyezkednek el. E szigetek egyike Jonpjong, ahol november 23-án az észak-koreai tüzérség támadásában négyen meghaltak. (MTI/AFP) WikiLeaks: „Oroszország, a korrupt maffiaállam” Vlagyimir Putyin szóvivője visszautasítja az oknyomozó portál állításait Oroszország „korrupt, önkényuralmi kleptokrácia”, ahol hivatalnokok, oligarchák és szervezett bűnözők egymással karöltve alkotnak „virtuális maffiaállamot” - ez a megsemmisítő vélemény tűnik ki a WikiLeaks által kiszivárogtatott bizalmas amerikai diplomáciai sürgönyök legújabb adagjából, amelyet a portál brit médiapartnere, a The Guardian ismertetett tegnap hajnalban. A vezető brit baloldali napilap által összefoglalt jelentések szerint az orosz politikai rendszeren belül kifizetett kenőpénzek értéke eléri az évi 300 milliárd dollárt, és „gyakran nehéz megkülönböztetni egymástól a kormány és a szervezett bűnözés tevékenységét”. A The Guardian ismertetése szerint a kiszivárogtatott új diplomáciai leiratok legmegdöbbentőbb megállapításai között szerepel, hogy orosz kémek magas rangú maffiafőnökök szolgálatait veszik igénybe bűncselekménynek minősülő műveletek - például fegyvercsempészet - végrehajtására, a törvényességnek érvényt szerezni hivatott szervezetek pedig gyakorlatilag bűnszövetkezetek védelmét ellátó hálózatot működtetnek. A burjánzó vesztegetés párhuzamos adórendszerként funkcionál, amely rendőrök, hivatalnokok és az állambiztonsági szolgálat tagjainak személyes gazdagodását szolgálja. A jelentésekből a The Guardian szerint kiolvasható az a vád is, hogy Vlagyimir Putyin orosz miniszterelnök „törvénytelen jövedelmekhez” jut, amelyeket „különböző források szerint” külföldön rejteget. A lap ismertetése szerint „a virtuális maffiaállam” kifejezést egy spanyol vizsgálóbíró használta Oroszországra. José González, aki több mint egy évtizede dolgozik az orosz szervezett bűnözés spanyolországi tevékenységének feltárásán, a kiszivárogtatott iratok szerint amerikai illetékeseknek januárban azt mondta: bizonyítékai vannak arra, hogy egyes orosz politikai pártok „maffiacsoportokkal karöltve” tevékenykednek, hírszerzési illetékesek pedig fegyverszállítmányokat szerveznek kurd csoportoknak Törökország destabilizálása végett. Az FSZB néha saját védelmük érdekében juttatja börtönbe bűnözői csoportok vezetőit, a szerencsésebbek azonban „akár a parlamentben is találhatják magukat”. John Beyrle moszkvai amerikai nagykövet egyik idézett feljegyzése szerint az orosz kormány „a szervezett bűnözés vezetőivel fenntartott kapcsolatokat kiterjeszti egészen odáig, hogy politikai kiváltságokban részesíti őket, abból a célból, hogy mentességet biztosítson nekik a szervezett bűnözés vádja alól”. Egy másik bizalmas amerikai diplomáciai leirat szerint, amely tegnap hajnalban jelent meg a The Guardian honlapján, az orosz olajkereskedelem közismert titkolózással övezett ügyleteiről, amelyek ismeretlenek tulajdonában lévő, ismeretlen kedvezményezettek érdekeit szolgáló közvetítő cégeken át zajlanak. Az orosz olajüzlet „különösen említésre méltó” szereplője a Gunvor nevű svájci cég, amelyről „az hírlik, hogy Putyin be nem jelentett vagyonának egyik forrása, tulajdonosa pedig Gennagyij Timcsenko, aki állítólag Putyin egykori KGB-s kollégája volt”. Dmitrij Peszkov, Vlagyimir Putyin kormányfő sajtótitkára tegnap Moszkvában a BBC brit műsorszóró kérdésére kijelentette: csupán egyes amerikai diplomaták tudatlanságáról, az orosz valóságról alkotott torz elképzeléseiről szólnak a WikiLeaks portál alapján a The Guardian című brit lapban közölt újabb, Oroszországot érintő részletek. Svédországban közben hivatalosan is bejelentették, hogy a svéd legfelsőbb bíróság elutasította Julian Assange, WikiLeaks-alapító azon kérését, hogy fellebbezhessen az ellene nemi erőszak gyanújával kiadott elfogató parancs ellen. (MTI/AP/Reuters/AFP) Irán továbbra is az ellenszegülés és konfrontáció útján Három vezető európai uniós ország tegnap - négy nappal azelőtt, hogy a nagyhatalmak felújítanák tárgyalásaikat Teheránnal - azzal vádolta Iránt, hogy atomprogramjával továbbra is „az ellenszegülés és konfrontáció” útját járja. Németország, Franciaország és Nagy- Britannia a Nemzetközi Atomenergiaügynökség (NAÜ) 35 ország képviselőiből álló kormányzótanácsának ülésén, zárt ajtók mögött tartott tanácskozáson ismertette nyilatkozatát, sürgetve Iránt, hogy reagáljon az atomprogramja természetét érintő aggodalmaikra. Hat nagyhatalom - az Egyesült Államok, Franciaország, Oroszország, Nagy- Britannia, Kína és Németország-a jövő héten Genfben felújítja tárgyalásait több mint egyévi szünet után Iránnal. Amano Jukija, a NAÜ főigazgatója felszólította Iránt, hogy teljesítse nemzetközi kötelezettségeit. Az együttműködés hiánya miatt a NAÜ nem fogja tudni megerősíteni, hogy Iránban minden nukleáris anyagot kizárólag békés célokra használnak - figyelmeztetett. Amano Jukija nyugtalanságának adott hangot az észak-koreai atomprogram miatt is. Phenjan a hét elején azzal kérkedett, hogy könnyűvizes atomreaktort épít, továbbá, hogy több ezer centrifugával korszerű urándúsító rendszert működtet. (MTI/Reuters/ dpa/AFP) Katasztrofális tűz Haifa környékén Hatalmas tűz tört ki tegnap Haifa közelében, a Karmel-hegy két faluját kiürítették, és elszállították egy, a tűz által fenyegetett börtön ötszáz lakóját is. Különböző források szerint mintegy 40-en meghaltak a katasztrófában. Az izraeli kormányfő külföldi segítséget kért a tűz megfékezéséhez. A Damon börtön ötszáz foglyát a környék más börtöneibe szállították, az evakuáció során felborult egy autóbusz, amely 50 börtönőrt szállított. A halottak közül sokan közéjük tartoznak. Eddig 2800 hektárnyi terület teljesen kiégett, több tucatnyi a sérültek száma, köztük tűzoltók. A mentésben több százan vesznek részt, sok ezer házból kellett kiköltöztetni a lakókat és kiürítették a haifai egyetemet is. A város más körzeteiben arra szólították fel a lakókat, hogy ne hagyják el otthonukat. Benjámin Netanjahu izraeli miniszterelnök a televízióban azt mondta, hogy „ilyen fokú katasztrófát még sohasem láttunk”. Felkérte Ciprust, Görögországot, Olaszországot és Oroszországot, hogy segítsenek országának a tűz eloltásában. Izraelben az utóbbi hónapokban szinte egyáltalán vagy alig esett csapadék, valószínűleg ez is hozzájárult a tűz kitöréséhez az ország északi részében, bár a szándékos gyújtogatást sem zárják ki. (MTI/dpa/AFP) 2010. december 3., péntek Nehéz év előtt az EU Orbán Viktor szerint a 2011 első félévében esedékes magyar EU-elnökség feladatait az élet szabta meg. A kormányfő azután tett közös sajtónyilatkozatot Jerzy Buzekkel, az Európai Parlament (EP) elnökével, hogy az EP elnöke és frakcióvezetői a magyar EU-elnökségről egyeztettek a magyar kormánnyal tegnap Budapesten. Jerzy Buzek szerint a magyar és a lengyel elnökség éve óriási lehetőség. Szerződésmódosítás, pénzügyi válság, gazdasági kormányzás és gazdaságpolitikák koordinációja, romaügyek, elmaradt, lelassult bővítési kérdések: „nem mi választottuk ezeket az ügyeket, az élet hozta, de nekünk kell velük megbirkózni” - közölte Orbán Viktor a tanácskozás utáni sajtónyilatkozatában. A miniszterelnök megismételte: az Európai Unió az elmúlt húsz év legnehezebb évére készülhet, a magyar elnökségeknek pedig az a dolga, hogy ezeket a nehézségeket segítse kezelni. Mint mondta, az EP súlya jelentősen nőtt az elmúlt időszakban, ezért a sikeres elnökséghez jó együttműködésre van szükség a parlamenttel. Felidézte, hogy a frakciók mindegyikével tárgyalt már a tegnapi találkozó előtt is, ezért a magyar EU-elnökség „parlamenti dimenziója” is előkészítettnek mondható. A magyar prioritásokról jószerivel semmilyen vita nem alakult ki, azokat ugyanis az élet szabta meg - jegyezte meg. Az EP elnöke szerint az erős Európai Unió építéséhez megfelelő finanszírozás szükséges, és bár jelenleg, a megszorítások idején a tagállamok óvatosabbak, a válság után, két-három év múlva más lesz a helyzet. (MTI) Diplomáciai manőverek Koszovó függetlenségéért Folytatás az 1. oldalról «,ο..♦ " .A WikiLeaks kiszivárogtatásaira reagálva Boris Tadsić szerib elnök a tegnap befejeződött asztanai EBESZ-csúcstalálkozón kijelentette, hogy semmi sem változott, ami a politikusok közötti kommunikációt illeti. Miután Koszovó 2008. február 17-én kikiáltotta függetlenségét az Egyesült Államok folytatta a lobbizást, hogy minél több ország ismerje el Koszovó függetlenségét és támogassa az új országot. A 2008 májusi párizsi látogatása előtt az amerikai elnök értesült arról, hogy Nicolas Sarkozy - noha Franciaország elismerte Koszovó függetlenségét - tétovázik az elismeréssel járó további lépések megtételével, mert attól tart, hogy azok destabilizálhatják Szerbia szerepét a térségben. George Bush elnöknek azt tanácsolták, hogy emlékeztesse francia kollégáját arra, hogy folytatni szeretné az Ahtisaari-terv teljesítését, másrészt, hogy tudassa vele, miszerint osztja véleményét Szerbia fontosságáról a regionális stabilitást illetően. ( B92) Jj Tegnap sem enyhült a zord időjárás Európában, tovább tartott a kemény tél. j I Összesen huszonhat ember fagyott halálra Csehországban, Lengyelország- fában és Litvániában kedden és szerdán, a kemény fagyok beköszönte utáni I első két napban. Romániában a zord téli időjárási viszonyok nehezítették is a közúti, vasúti és légi közlekedést. A Brassó, Kolozsvár és Jászvásár (Iasi) -ó környéki területeken sok helyen azért bénult meg a vasúti forgalom, mert a fatörzsek százai dőltek a sínekre. Jórészt megbénult a közlekedés tegnapra Nagy-Britannia jelentős részén a folytatódó havazás és a sarkvidéki hideg II miatt. A behavazott országutakat elhagyott járművek ezrei torlaszolják el, több jó helyen - így Londonban is - felvásárlás kezdődött, és legalább egy újabb teljes Ir napra zárva marad a második legnagyobb brit repülőtér, a londoni Gatwick. | I Németországban az éjjel kezdődött újabb erős havazás elsősorban az ország keleti és déli részén okozott komoly fennakadásokat tegnap a közlekedésben, I valamint Franciaországban is több helyütt nagy közlekedési káoszt váltott ki | s a két nap óta tartó folyamatos havazás. (MTI/AP/AFP) A képen: sziszifuszis munka Berlinben a Brandenburgi kapunál