Magyarság, 1941. július (22. évfolyam, 137-163. szám)
1941-07-04 / 140. szám
______ Válságos a Szovjet balti flottájának a helyzete Basel, július 3. (Bud. Tud.) A Basler Nachrichten közli áti Stockholm Tidende című tekintélyes lapnak értesülését, amely szerint a szovjet balti flottájának helyzete a német hadműveletek következtében válságosra fordult. A Szovjet ugyanis elvesztette már a keletitengeri bázisait is és csupán Kronstadt kikötője áll még rendelkezésére. A Szovjet flotta nyugtalanul cirkál az észt partok közelében és nem határozza el magát semmiféle hadműveletre. A menekülés útja észak felé is el van zárva, mivel az északi jegestengeri kikötők, így többek között Murmanszk már a németek hatalmába kerültek, a Jeges tengert a Balti tengerrel összekötő csatornát pedig állandóan veszélyeztetik a német légierők. A Szovjetunió Kormánya minden előkészületet megtett az Uralba való visszavonuláshoz New York, július 3. (Német Távirati Iroda) Az amerikai hajózási szikratávíró közölte Ankarából, hogy a Moszkvából Ankarába érkezett diplomaták szerint Sztálin szerdán este magánbeszélgetésben kijelentette, ha a német csapatok fenyegetik Moszkvát, kész a szovjetkormány székhelyét Moszkvából áthelyezni az Uralba. Már minden előkészületet megtettek arra, hogy végrehajtsák a visszavonulást az Ural hegységbe. A kormány először Sverdlovskba megy és később szükség esetén Omszkba. (MTI) Tetőfokra hágott a Szovjetunióban a GPU terrorja Zsúfolásig tömve vannak a börtönök Stockholm, július 3. A szovjet rádió szinte naponta azzal a felhívással fordul a lakossághoz, hogy legyen „rendkívül éber” és azonnal jelentse fel a szovjetelemes ,,gyanús” egyéneket. Stockholmi jóltájékozott körök arról értesülnek a Szovjetunióból, hogy ennek a felhívásnak eredményeként valóságos feljelentési hullám öntötte el az országot. Naponta ezerszámra jelentik fel a GPU-nak az „árulókat”. A GPU több városban — elsősorban Ukrajnában,s olyan tömegekben tartóztatja le az embereket, mint amikor a bolseviki terror tetőfokán állott. Éjszakánként történnek kivégzések. A börtönök zsúfolásig tömve vannak. (MTI) Litván túszok irtózatos szenvedései Berlin, július 3. (Német Távirati Iroda) Amikor a szovjet seregek első védelmi vonalait áttörték, a bolsevikiek a litvániai Schaulenben mintegy 700 férfiből és nőből álló fogolyszállítmányt állítottak össze s a foglyokat az ország belsejébe akarták szállítani. Vasúti teherkocsikba zsúfolták össze őket s a kocsik szelclőnyilásait beszegezték. Három napig vesztegelt ez a vasúti szerelvény a pályaudvaron és a bolsevikiek sem vizet, sem ennivalót nem adtak a foglyoknak. Amikor a németek bevonultak Schaulenbe, ott találták a foglyokat, akik közül sokan közben meghaltak. A bolsevikiek nem gondoskodtak egészségügyi intézményekről, úgyhogy a városban sokféle betegség terjedt el. (MTI) N€me( katonai körök a Malystoki megsemmisítő csatáról Berlin, július 3. INST) Berlini katonai körökben a következő helyszíni jelentésben számolnak be a bialystoki megsemmisítő csata után a csatatér képéről: — A nagy bialystoki csata során az itt összegyűlt szovjet hadseregek megsemmisültek. A bialystok—grodno—volkiviski széles országutat 70 kilométer hosszúságban szétrombolt és elhagyott páncélos harckocsik szegélyezik. A felborult kocsik között lovak és emberek hullái hevernek. A német bombák és gránátok borzalmas ereje százával szaggatta szét a mindenféle nagyságú és típusú páncélkocsikat, úgyhogy a robbanás a harckocsik egyes darabjait 50—100 méternyire dobta a mezőkre. A főútról elágazó útvonalak is hasonló képet mutatnak. Itt egy lófogatú szállítóoszlopot, amott egy tábori konyhát, távolabb kőolajszállító kocsikat, műhelykocsikat kapott el a támadás és változtatott romhalmazzá. Egyes helyeken mozsarak és messzehordó ágyúk között légvédelmi ágyúk merednek az ég felé. Tüzelésük hiábavaló volt. A német repülők az ágyúkat szétrombolták és legénységét megölték, vagy elkergették. E romok között hosszú hadifogoly-oszlopok haladnak viszszafelé. A szovjet katonák arca híven tükrözi az átszenvedett borzalmakat. Berlin, július 3. (Német Távirati Iroda) Német harci repülőgépek július 2-án Bialystok környékén 52 ellenséges repülőgépet lelőttek, azonkívül megsemmisítettek egy páncélvonatot és öt csapatszállító vonatot. A vasúti töltéseket és útvonalakat sok holttest és szétrombolt járművek égő roncsa borítja. (MTI) Sztálin mondotta rádióbeszédében: „Hazánk komoly veszélyben forog1i A vörös diktátor üdvözölte a szovjet-angol-amerikai „egység«» arcvonalat“ Helsinki, július 3. (Német Távirati Iroda). A keleti hadszíntér hadihelyzete Sztálint arra késztette, hogy csütörtök reggel beszédet mondjon valamennyi szovjet rádióállomás közvetítésével. Beszédében egyrészt részben bevallotta a német hadsereg elért eredményeit , igyekezett azokat mentegetni, másrészt pedig arra szólította fel a bolsevistákat, hogy bátorságukat ne veszítsék el , éles fenyegetésekkel szembefordult a bolsevista rendszer minden belső ellenségével. Stalin kijelentette, hogy az ellenség előrenyomulása tovább tart s már elfoglalta Litvániát ,egyes lett területeket és „más vidékeket". Hazánk — mondotta — komoly veszélyben forog. Ez arra vezethető vissza, hogy a németek a háborút számukra előnyös feltételekkel kezdték — állította. A németek mozgósítása előrehaladottabb volt, mint a szovjet hadseregé. A Szovjetunió felhasználta az annak idején Németországgal kötött szerződést. Másfélévi nyugalmunk volt az előkészületek megtételére — hangsúlyozta. Ez előny volt számunkra és veszteség Németország számára. Sztálin ismételten hangsúlyozta, hogy a most folyó küzdelem életi halálra szóló harc, azonban nincsenek legyőzhetetlen hadseregek. Napóleont is legyőzték egyszer. Mindenekelőtt azonban az szükséges, hogy megértsék a tanácsköztársaságokat fenyegető veszély egész nagyságát s hagyjanak fel a „higgadtsággal". A Szovjetunióban nincs helye a hangulatrontóknak, a fegyelmetleneknek, a cselszövőknek és a zavart keltőknek. A legkíméletlenebb harcot kell megindítani a zavart keltők és a rémhírterjesztők ellen. Kíméletlenül és személyválogatás nélkül át kell adni a bíróságoknak mindazokat, akik bénítják az ellenállást. Az ellenségnek semmit sem szabad a kezébe kerítenie. Egyetlen mozdonyt, egyetlen kilogram gabonát, egy csepp olajat és egy darab kenyeret sem. A bolsevistáknak fel kell gyújtaniok az erdőket és el kell pusztítaniuk minden olyat, amit az ellenség felhasználhatna. Sztálin beszéde végén üdvözölte azt az „egységes arcvonalat", amelyet Churchill segélynyújtási ígérete Rooseveltnek az a kijelentése hozott létre, hogy az Egyesült Államok is támogatni fogják a tanácsköztársaságot. (MTI) A Wilhelmstrasse Sztálin beszédéről Berlin, július 3. (N8T). Sztálin rádióbeszédével kapcsolatban, amely különben első megnyilatkozása volt a háború kitörése óta, a Wihelmstrassén csütörtökön kijelentették, hogy a beszéd sok tekintetben tanulságos volt. Különösen tanulságos volt Sztálin beszédének az a része, amelyhez a Németországgal való egyezményt igyekezett mentegetni bolseviki elvtársai előtt, mert itt őszintén beismerte hogy az egyezményt a Szovjetunió csupán időnyerés céljából kötötte meg, hogy megvalósíthassa a bolsevisták végcélját. Hogyan segíti Anglia a Szovjet légierejét? London, július 3. (NST): Szerdán kérdést intéztek az angol alsóházban a kormányhoz arról, hogyan segíti Anglia a szovjet légi erejét. A kérdező képviselő főleg arra volt kiváncsi, vájjon a szovjet légi erejének rendelkezésére bocsájtják-e a Royal Air Force és a brit repülőgéptermelés minden tapasztalatát és várjon tettek-e lépéseket az irányban, hogy a két ország légi fegyvernemének együttműködését a lehető legeredményesebbé tegyék. A kérdésre maga Moore Brabazon repülőgéptermelési miniszter válaszolt. Azt mondotta, hogy pontos tervek ugyan még nem készültek ezirányban, de minden lehető segítséget megadnak e téren is a szovjet kormánynak. A segítség repülésügyi tekintetben is megegyezik majd a brit kormány általános politikájával, ahogyan Churchill és Eden kifejtette. Watefs. mi. fillini fe _____________ ISZTAMBULBÓL A Szovjetunió népe döl eltitkolják a vürk hadereg szernyfi vereségét A szovjet kormány védelmi bizottsának a Szovjetunió lakosságához intézett hívását itten a Szovjetunióban egyre jobb elhatalmasodó zűrzavar jelének tartja. Azt a ■megokolást, amely a szovjet csapati visszavonulását a Szovjetunió lakossága , meg akarták magyarázni illetve indokol joggal mellébeszélésnek illetve álokoskodást tartják itt, amelyet a szovjet hatalmiak arra használnak fel, hogy eltitkolják a f ős hadsereg szörnyű, vereségének mértéke Egyébként a szovjet kormány ebben a f irásban maga is beismeri, hogy a Szovjet ily veszedelemben forog. A Napóleonőségére való utalás nem téveszthet meg sőt arra nézve, hogy a XX. században a ret véderőnek egészen más harci eszköze államok rendelkezésére, mint Napóleon zsurjainak. Egyébként a német katonák ésve együtt az Európa csaknem valamennyi zagából származó önkéntesek az európai kt,íra, fennmaradásáért küzdenek a világbolsezmus ellen. Éppen ezért ez a harc Törökorszban is a legnagyobb rokonszenvvel találik. Bár Törökország stratégiai helyzete egyre Ankarára a legnagyobb fokú tartózkot kényszeríti, mégis meg lehet állapítani, így a török lakosság és mindenekelőtt a tanaság nem csinál titkot szovjetellenes érzetiből. A szovjet védelmi tanácsnak az a feliríja, hogy a német csapatok hátában felkelő lőposokat szervezzenek, bizonyítéka a Szovjet ép jogellenes harcmodorának. Kétségtelen, ha a német véderő megfelelő eréllyel gondodik arról, hogy az ilyen faranktizeuröket a leggyorsabban ártalmatlanná tegyék. A német csapatok által megszállott, tehát szovjet zsarnoki uralom alól felszabadított őrületek lakosságának lekesedése és öröme logosan mutatja, hogy az ottani népek a sílet uralom megszűntére mennyire feltélemtek. A Szovjet Unió hatalmas fegyverkezt értéktelennek bizonyult az előrenyomuló fltet, magyar, finn és román katonák harci dehemével szemben. „A keleten felvonult seregek világnézetük létjogosultságát döntik el fegyveres viadalban“ Berlin, június 3. (Német Távirati Iroda) A Bialystoktól keletre a szovjet seregekre mért katasztrofális vereség, amelyet szerdán külön jelentésben közöltek a világgal, felülmúlta a német nép legvérmesebb reményeit is. Az egész német sajtó behatóan foglalkozik ezzel a „világtörténelmi méretű döntéssel’, mint azt a véderő főparancsnoksága nevezi. Emellett a lapok rámutatnak arra a kemény ellenállásra, amelyet a bolseviki csapatok az egész arcvonalon tanúsítottak. A Kreml felismerte a harcok korszakalkotó jelentőségét — írja a Völkischer Beobachter. Ezek a harcok a szovjet seregek kihívása miatt következett be. Keleten nem régi vágású katonai hatalmak állnak szemben egymással szokásos háborúban. A Keleten felvonult seregtestek itt világnézetüknek az élethez való jogát döntik el fegyveres viadalban. Aki most alul marad, örökre eljátszotta szerepét. A zsidó világbomlasztás érzi, hogy a német védekezés nemcsak kisebbségi uralmának messzemenő terveit hiúsította meg, hanem végzetes tevékenységében is életveszélyesen fenyegetve érzi magát. A szovjet hadseregnek ezért a bolsevizmus létéért kell küzdenie. Ez a magyarázata annak a makacs ellenállásnak, amelyet a bolsevista csapatok az egész vonalon tanúsítottak és ezért akarták a katonai és politikai vezetők, hogy a bolseviki hadsereg tekintet nélkül a német győzelmekre az utolsó cseppig elvérezzék. (MTI) • A spanyol külügyminiszter a német-spanyol baráti viszonyról Berlin, július 3. (NST): Serrano Sunez spanyol külügyminiszter beszélgetést folytatott a Deutscher Allgemeine Zeitug madridi tudósítójával. A külügyminiszter nyilatkozott a német-szovjet háborúról. A tudósító megkérdezte, milyen kihatással lesznek a legújabb események a német-spanyol viszonyra. A spanyol államférfi szó szerint így válaszolt: — A legújabb események nyomán egyre nő a rokonszenv és a határtalan csodálat érzése a német nép, a soha le nem győzött német véderő és a dicsőséges német vezér iránt. A falangista mozgalom határozott magatartással ragad fegyvert, hogy német bajtársai oldalán harcoljon. Ez a tény hozzájárul majd ahhoz, hogy még erősebben elmélyítse a két nép és a két népben uralkodó két mozgalom közösségének erős érzét . Ezt bizonyítják a mi szemünkben mindazok a megnyilatkozások, amelyek ezzel kapcsolatban az elmúlt napok során a német sajtóban megjelentek. „Két arcvonal egy háború“ Berlin, július 8. ,,Két arcvonalt _ egy háború” címmel foglalkozik a Frankfurter Zeitung aa egysége* európai arcvonal kialakulásával a Warta mus ellen és rámutat arra, hogy * fetato *•* arény közös arcvonalat hívott létre, ho. as neon is mindenütt egyforma aktivitással lép túl. A cikk ezután szó szerint ezeket mondja: _ A Szovjetunió elleni háborúval kapcsolatban az egész európai kontinensen tárgytalanná vált a semlegesség hagyományos fogalma. Ebben a viszályban nincs semlegesség. Minden európai nép tudja, hogy ebben a harcbeni saját sorsa dől el. Ennek a felismerésnek terjedésével és elmélyülésével, valamint az abból levont következtetésekkel az európai történelem új fejezete kezdődik. Ezeket a következtetéseket természetesen nem csupán a szovjet elleni közös harc terén kell levonni. A keleti háború az egész háborútól nem különíthető el. Nem lehet résztvenni a Szovjetunió elleni háborúban s ugyanakkor távolmaradni az Anglia elleni harctól. Két arcvonal van, de csak egy háború. . . . Közel egymillió regisztertonna az angol kereskedelmi Holla június havi vesztesége Az utolsó hét repülőgép veszteség aránya 109:12 a németek favára Berlin, július 3. A véderőfőparancsnokság jelenti a nyugati harctérről: A Nagybritannia elleni háborúban repülőink az elmúlt éjszaka egy 5000 tonnás kereskedelmi hajót süllyesztettek el; bombázták továbbá a délkelet- és délnyugati kikötőket is. Az erős vadászoltalommal benyomult brit harcirepülőgépek nappali támadásai ismét teljesen összeomlottak a Csatorna partjai felett. Az ellenség vesztesége 15 vadász- és 5 harcigép; a német légierő vesztesége egyetlen egy gép. Az ellenség repülői az elmúlt éjszaka romboló- és gyújtóbombákat dobtak e Északnyugat-Németország több pontján. Néhány polgári személy meghalt vagy megsebesült. Bombák hullottak többek között brémai és oldenburgi házakra. Éjszakai vadászrepülőink és légvédelmi tüzéreink lelőttek három támadó harci gépet. A brit utánpótló hajók elleni háború június havában is a várt nagy sikerrel járt. Haditengerészetünk és légi haderőnk 738.950 tonnát kitevő ellenséges kereskedelmi hajóteret süllyesztett el. Ebből csupán huvárnaardaink 417.450 tonnányi teret süllyesztettek el. Ehhez járulnak még azok a súlyos veszteségek is, amelyeket aknákkal való különböző vállalkozásaink következtében szenvedett az ellenség. Ezenkívül oly erősen megsérült sok hajó, hogy az ellenség utánpótlása számára egészen vagy huzamosabb időre elvesztettnek tekinthető. Hasonlóan eredményes volt a német légvédelem is a brit légi haderő elleni harcában. Csupán június 26-tól július 2-ig 109 arigol repülőgépet lőttünk le, 56-ot légiharcba.i, 24-et éjszakai vadászaink, 22-őt légvédelmi tüzéreink, hatot a haditengerészet, egyet pedig a gyalogság pusztított el. Ezenkívül két angol vadászgép összeütközött és lezuhant a megszállt területek felett. Ugyanebben az időben a Nagybritannia elleni harcokban 12 német gép veszett el. Elsüllyesztettek egy angol csapatszállító és egy repülőgépekkel megrakott gőzöst New York, július 3. (Német Távirati Iroda) Newyorki hajózási körökben úgy hírlik, hogy a Los Angelesből Grönland felé tartó 4802 tonnás Pointlobot brit tehergőzöst elsüllyesztették. A gőzös amerikai repülőgépeket vitt magával rakományként. Elsüllyesztették a Földközi-tengeren brit csapatokat szállító 4792 tonnás Cairo City brit csapatszállító tehergőzöst is, továbbá az 5719 tonnás Themoni görög teherhajót. Az utóbbi elsüllyesztéséről közelebbi részletek hiányoznak. (MTI)