Magyarság, 1941. november (22. évfolyam, 240-264. szám)
1941-11-01 / 240. szám
tzombat, IMI. november LW>BIRSla A Krím-félszigeten nagyislefte menettől a szovjet haderő Német Mera tatárok E*as teherhajós, *Ö6 ágyúsnaszádot, egy románilói és két őrhajós elsüllyesztettek Berlin, október 31. A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának. A véderő főparancsnoksága közli: Az ellenség a Krím-félszigeten a német is román csapatoktól keményen üldöztetve, nagy sietve menekül. Ezzel siker koronázta azokat a hosszú és nehéz áttörő harcokat, amelyekkel Manstein gyalogsági tábornok hadseregének gyalogos hadosztályai Pflugbeil altábornagy légi hadtestével együtt a félszigetre vezető keskeny földszorosokon keresztül kikényszerítették az áttörést. A Donec-medencéjében is sikeresen folytatták a német és szövetséges csapatok a megvert ellenség üldözését. A Leningrád körüli arcvonalon az ellenség több kitörési kísérletét visszaverték. A hadsereg nehéz ütegei leningrádi hadifontosságú célpontokra tüzeltek. A tüzelés hatását megfigyelték. A keleti arcvonal többi részén a hadműveletek továbbra is előrehaladnak. A Fekete-tenger vidékén harci repülőkötelékek bombázták Eupatoria és Keres kikötőberendezéseit s e vizeken öt teherhajót süllyesztettek el összesen 13.000 bruttóregisztertonna tartalommal. A brit ellátást biztosító hajózás elleni harcban tengeralattjárók hat ellenséges kereskedelmi hajót süllyesztettek el, összesen 27.000 tonntartalommal, továbbá elsüllyesztettek egy rombolót és két őrhajót is. Egy brit ágyúnaszádot torpedótalálattal súlyosan megrongáltak. Az Atlanti-óceánon messzi járatú harci repülőgépek Cadiztól északnyugatra elsüllyesztettek egy 2000 tonnás kereskedelmi hajót, s bombákkal megrongáltak egy másik teherhajót is. Fegyveres tengeri felderítésre kiküldött repülőgépeink péntekre virradóra brit kikötőket bombáztak a kelet- és délnyugatangliai partokon. A szövetséges csapatos mind szélesebb szakaszon veszik birtokukba a Donee jobbpartját A magyar csapatok teljesítményeikkel kivívták »Követ» éves katonai körök meleg elismerését A Magyar Távirati Iroda jelenti: Az ukrajnai arcvonalon küzdő szövetséges erők az ellenséges csapatokat mind szélesebb szakaszon szorítják át a Donee folyón s veszik birtokukba a folyó jobbpartját. A magyar csapatok legutóbbi sikereiket kiszélesítve újabb pontokat szállottak meg a Donee mentén. Teljesítményeikkel a szövetséges katonai körök meleg elismerését vívták id. Válságos helyzetben a szovjet fekete-tengeri flottára .|Ír:1:|f Előkelő vonalak jellemzik a fejű háromfej-védjegyű 277-es In csúcsszuper külsejét, szeri^^Ti keretét korszerű újítások sora teszi tökéletessé s hangja épp ezért a legkisebb részletekig élethe és finoman zengő. Beszéd-zenekapcsoló, mély- és magashangkiemelés, háromfokozószelektivitás-szabályozás.^ ± ISB IE1111 ^ ÉS VEGYESIR A raBEazrxnmM MOTORKERÉKPÁRVEZÉRKÉPVISELET RÁDIÓOSZTÁLYÁNAL VI., HUNYADI-TÉR 9. Telefon: 222—868. BEMUTATJA A LAKÁSAN 13 INUEPT RÁDIOSZAKÜZLET, ■ malilat/ ® legnagyobb készséggel UUINtUS VII.,Erzsébet krt. 23.________ TCSTV£ttEH ! Az iitnei márkás RÁDIÓK kaphatók vidékre is. — XIII. Fóti ut 32. rappF KAISERNÉL »**« Bemut at f a: HoM Szilveszter rádió-szaküzlet. BUDAPEST, VII. KERÜLET, BETHLEN GÁBOR UTCA 4. Telefon: 426—571. ^ 11 R^'iP üt A • d I Tr I ( ami : V I fi ;V • j. Tv/ I I l \ v- ; ÜK ....................................................................................................................... ■ iiKiiMEitMiim-nMEiiúniiMitiii na * ■ t a *a oaaaa oa saaa aaa* • annaa ■ « • ai av va a ■ ■ a ■ « ■ VaaiiauinamiEaiEatiEEEKaMaai*iaaii«EiM«aiiiiiiaaaa8aamar*MMMiauiriiiMiriiiMa .^l^KrESZTÉNY HANGSZERGYÁR Budapest, VIII., Rákóczi út 71. szám Csere, részlet, T.: 13-16-81. Szovjetjelentési Stockholm, október 31. (NST.) A csütörtökön éjszaka kiadott szovjet jelentés szerint a csütörtökre virradó éjjel olyan heves német légitámadás érte Moszkvát, mint még soha. A jelentés szerint a Kalinintól Malo- Jaroszleveiig terjedő arcvonalszakaszon mindenütt heves harcok folytak és Volokolanszknál a németek hatalmas támadása visszavonulásra kényszerítette a bolsevistákat. A Krasznaja Szvjezda, a vörös hadsereg lapja, foglalkozik a Moszkvától délnyugatra a TulateBerlin, október 31. Egy magyar felderítő-osztag — a Német Távirati Irodának katonai helyről szerzett értesülése szerint — október 30-án a keleti arcvonal déli szakaszán ismét előretört a visszavonuló bolseviták közé és szovjet utóvédeket semmisített meg. A magyarok állandó érintkezésben az ellenséggel újból és újból betörtek a szovjet utóvédek közé és a szovjet haderő egyes részeit majszolták fel. A Lauseanne, október 31. (NST) A Szovjetunió és a közelkeleti, hadszíntéren küzdő vörös csapatok helyzete mind válságosabbá fordul, mint a Nationalzeitung, Basel pénteki száma írja. Az idézett svájci lap londoni tudósítója különböző helyről származó értesülések alapján számol be a szovjet arcvonal és a közelkeleti hadszíntér eseményeiről. Timosenko nem képes több Közvetlen fogyasztók vásárolhatnak könyvecskére békebeli 100° 10-es tiszta pamutból 80 cm széles siffont mrt. 4*60 P 90 cm széles siffont „ 5*20 P oxfordot ingekre „ 5*50 P alsólepedőtű » 11*----P divatos puplint * 6'----P KISS ENDRE 9Gróf Tisza István utca 16 és a fiókban Rákóczi-út 10. alatt rületén folyó küzdelemmel, ahol már szerdán igen heves volt a harc. A szovjet lap szerint „az ellenség fellépése ezen a ponton igen fenyegető”. Helsinki, október 11. (NST.) A moszkvai rádió közölte, hogy a szovjet fővárosra nehezedő német nyomás főképen a déli szakaszon erős. A vörös védőcsapatokat lépésről-lépésre szorítják vissza. Ugyancsak a moszkvai rádió jelenti, hogy a tulai helyzet óráról-órára kétségbeejtőbbé válik. szovjet az éjjel-nappal tartó harcokban súlyos és véres veszteségeket szenvedett. A szovjet visszavonulási útvonalait szétlőtt járművek, elpusztított lovak és sok szovjet katona holttestét szegélyezi. (MTI.) Berlin, október 31. (Magyar Távirati Iroda). Valamennyi lap közli a legújabb magyar herctéri jelentést és kiemeli, hogy a honvédcsapatok elérték a Donecet de a német előnyomulás feltartóztatására. A Krím félsziget „tatárfal“ áttörése is sikerült a németeknek s az itt harcbavetett szovjet erők kétségbeesett, de céltalan ellenállást kíséreltek meg a Perikovtól délre fekvő földszoroson. A londoni lapok a szovjet feketetengeri flottájának helyzetét igen válságosnak látják, tekintettel a déli hadszíntér fenyegetett helyzetére. A közelkeleti brit erők lázas sietséggel építik ki az Iránon áthaladó szállítási vonalakat, tekintettel arra, hogy a németek villámgyors előnyomulása esetleg ezt az egy közlekedési lehetőséget hagyja meg. Stockholm, október 31. (NST) A szovjet hatóságok megkezdték a válságos helyzetbe jutott Rosztov ipari város kiürítését. A Dagens Nyheter című újság a szovjet rádiójelentéseire támaszkodva közli, hogy a rosztovi nagyobb ipari üzemek berendezését és egyéb leltári tárgyait már előkészítették az elszállításra. A szovjet csapatok a Don bal partján vonják össze. Ez utóbbi jelentést egyébként az angol rádió katonai szakértője is megerősíti s közli, hogy a rosztovi üzemekből elszállítandó gépeket és anyagokat a Volgától keletre küldik. Az arcvonal azon szakaszán ideiglenesen feltartóztatták a szovjet erők a német csapatok támadást, de Rosztov hosszabb időn át való védelme lehetetlen, mert a Don folyása a szovjet csapatok számára teszi kedvezőtlenné a terepet. A Moszkváért folyó harcról a Dagens Nyheter levelezője azt jelenti, hogy a döntő ütközet a Volga folyásánál fekvő Katkintől a déli irányban haladó Oka folyóig, illetve a Nara folyóig elterülő terepen alakul ki. Véresen összeomlottak a szovjet ellentámadások a keleti front déli részén Berlin, október 31. Katonai körökből jelentik a Német Távirati Irodának. A keleti harctér északi szakaszán október 30.-án a Szovjet csapatok megkísérelték, hogy visszafoglaljanak egy hídfőt, amelyet a német cápátok létesítettek. Az ismételt támadások során a szovjet katonák százai estek el, a német géppuskák és súlyos gyalogsági fegyverek tüzében. Az a német század, amely merész fellépéssel október 29.-én a hidat elfoglalta és a partot az ellenségtől megtisztította, sikerrel viszszaverte az összes támadásokat. A szövet hadsereg hatvan tisztje és hatszáz katonája maradt halva a német állások előtt. Olasz hivatalos jelentés Róma, október 31. Az olasz főhadiszállás közleménye: Észak-Afrikában a tobruki szakaszon tüzérségünk heves tevékenységet fejtett ki. Angol repülőgépek megismételték támadásaikat Tripolisz és Benghazi ellen; néhány sebesülést és jelentéktelen kárt okoztak. Megállapítást nyert, hogy az októberi6-i jelentésben közölt, Bengházi ellen intézett légitámadás során egy ellenséges repülőgép a légelhárító ütegek találata következtében a tengerbe zuhant. Kelet-Afrikában előretolt osztagok csatározása folyt. Belga szakaszán az olasz csapatok meghiúsították az állásaik megközelítésére irányuló ellenséges kísérleteket. A szicíliai partok közelében egy ellenséges repülőgép kényszerleszállást hajtott végre a tengeren; a három kanadai, altistából álló személyzet foglyul esett. (MTI) „A magyaron újból és újból betörtek a szovjet utővédek közé és azokat felmorzsolták ___3