Makói Népujság, 1947. október (3. évfolyam, 221-247. szám)
1947-10-01 / 221. szám
14 ELADÓ HÁZ. Táncsics Mihály-u. (volt Bécsi-u.) 66. számú ház, egy könnyű kocsi és levelescsutka eladó. Értekezni ugyanott EGY jókarban lévő szoba bútor eladó. Hunyadi-u. 4. 4285 BAKELITPRÉSELŐ hosszabb gyakorlattal felvétetik. Cím, megtudható a Tüdőgondozó portásánál. 4236 KIADÓ föld tanyával, várostól 2 km-re, részben hagyma, részben más terménynek. Ért. Baross u. 12. 4275JÓÁLLAPOTBAN levő „Csepel" motorkerékpár príma gumikkal eladó. Kucses Károly,, Szegedi-utca 11. szám. 4278 Az ártéri ökörcsapási földben termett 740 kéve jó leveles kukoricaszár eladó. Ért. lehet Földműves Szöv. irodájában, Széchenyi-tér 11. 4781 KÖZISMERTEN SZERENCSÉS SORSJEGYEIM árusítását az új játékra megkezdtem. Nagy választék szerencseszámokban Lakatos hírlapiroda, Főtér. 2000 DRB tégla, 6 drb 5 méteres gömbgerenda, 1 drb 5 méteres nagygerenda eladó Vécsei-u. 3. alatt. 4321 BÚTOROZOTT szoba magányos úr vagy hölgy részére kiadó, Irányi-u. 16. szám. KÉT drb női télikabát eladó, Schell benzinkút, Szegedi-u. 21. 4350 PINTÉR-féle, Szegfű-utca 37. számú ház eladó. 4352 EGY zománcos kályha és egy zománcos tűzhely eladó. Csokonai-u. 17. 4349 ELADÓ a Rákosi-úton belől, a második dűlőben 8315-ös föld. Értekezni Szikszay-u. 24. szám. 4324 342 kéve levelescsutka eladó. Ért. Búzautca 13. sz. 4328 Szép és olcsó függönyök hatók TÖMÉS ZOLTÁN kézimunka üzletében. Főtér 3. sz. KIADÓ Kiszomboron, a Ladányi határban 1 hold föld hagyma alá. Ért. Kiszombor, Dénes-major, özv. Fodor Józsefné. 4336 10 KÖBLÖS elsőrendű föld felszántva hagyma alá kiadó. Eötvös u. 5. sz. 4337 KLÁRAFALVA és Ferencszállás között 8 kth. föld tanyával együtt eladó. Ért. Lakatos Péter, Klárafalva. 4341 RÓKA-u. 22. számú ház és négy kislánc gyümölcsös sürgősen eladó. Értekezni ugyanott. 4342 ELADÓ Balassa-u. 2-b. sz. ház. Ért. lehet Kardos kalaposnál, Bérpalota. 4343 KÉT kishold föld Gacsibában, a Lonovics-dűlőben hagyma alá kiadó. Érdeklődni Dózsa György-u. 32. sz. 4344 ELADÓ a királyhegyesi úton, a második kúttól belől, kövesúton egynegyed járandó. Éri Nyizsnyai-u. 17. 4345 ELMENNÉK ingyenes tanyára a mezőhegyesi útfélen, lehetőleg Rákostól Csanádalbertiig. Egy jó hálózati rádió telepesért elcserélhető. Ért. Bolygó-u. 7. szám. 4346 ELADÓ házhely Bálvány-u. 18—20. sz. Ért. Ady Endre-u. 14. sz- 4211 KIADÓ 4,5 kbh. príma, traktorral felszántott föld kisebb darabokban is vörös- vagy fokhagyma alá. (Szegedi-u. 11. sz. alatt. 4279 Egy darab Eifel Ford személyautó eladó 4338 Nagy Ferenc, Justh Gyula u 37. Könyvek Iskolai avarok Papíráruk Szolid árak. Pontos kiszolgálás. Tankönyvekre előjegyzést elfogad a „Szabadság" könyvesbolt Széchenyi-tér 5. (MKP pártház.) 4098 Egy járandó eladó a városi téglagyári megálló mellett (a kövesútra megy réggel). Érdeklődni lehet. Hold-utca 21. 4264 Cirekszakállt veszek fejében feldolgozom, pénzért is, vagy készárura becserélem, megegyezés szerint. Csak a háznál. Kerekedőknek kedvezmény. Molnár István seprűüzeme Mákó, Almási utca 65. (Déli oldal.) 4273 Makó m. város polgármesterétől. 22,601—1947. Tárgy: Egyes magánjogi tartozások teljesítésének szabályozása. Hirdetmény A magyar köztársaság kormányának 11.070—1947. Korm. számú rendelete szerint a gazdálkodó a természetbeni földadó fizetési kötelezettségét és a terménybeszolgásktatási kötelezettségét arra való tekintet nélkül köteles teljesíteni, hogy magánjogi megállapodás alapján milyen természetbeni szolgáltatásaikra van kötelezve. Ebből a szempontból közömbös, hogy a magánjogi megállapodást a jellévi rendelet kihirdetése előtti, vagy azután kötötték-e. Ha a gazdálkodó a földadó természetbenii fizetése, vagy a terménybelszolgáltatási kötelezettség teljesítése miatt a magánjogi megállapodáson alapuló természetbeni szolgáltatást egyáltalán nem, vagy csak részben tudja, teljesíteni, aszolgáltatás eredeti tárgya helyett más ,megfelelő értékű mezőgazdasági terményt, terméket, vagy állatot szolgáltathat, vagy pedig erre vonatkozó megállapodásai esetében — a szotkeráltartásnak természetben nem teljesíthető részét készpénzzel egyenlítheti ki. Ita az adós a magánjogi megállapodás alapján olyan mezőgazdasági terményt, terméket, egy állatot köteles a. hitelezőnek természetbeni, szolgáltatni ,amelynek forgalma, a. közellátási jogszabályok értelmében vásárlási engedélyhez van kötve, a. terményt, terméket, vagy állatot ahitelezőnek csak vár-óriási engedély ellenében és csak a vásárlási engedélyben feltüntetett mennyiség erejéig szolgáltathatja ki. A tartozástöbbii részét, illetőleg vásárlási, eztngedély hiányában az egész tartozást az adós az 1. §. (2.) bekezdéseiben foglalt rendelkezések szerint teljesítheti. Az (1.) bekezdésben foglalt nermdelkezések nem terjednek ki azokra az esetekre, amelyekben a közellátási jogszabály a természetbeniszolgáltatást vásárlási engedély nélkül megengedi. Amennyiben a cselekmény súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik, kihágást követ el s hat hónapig terjedhető elzárással, 24 ezer forint szénzbirssággal, a termény, termete, vagy állat elkobzásával büntethető, az, aki a 2. §-ban foglalt rendelkezések ellenére mezőgazdasági terményt, terméket, vagy állatot vásárlási engedély nélkül kiszolgálót. Makó ,1947 szeptember 29. Dr Szűcs László s. k. 3841 polgármesterh. Makó m. város polgármesterétől. 15.104—1947. Tárgy: Gabona forgalmának szabályozása. Hirdetmény A 101.800—1947. K. M. számú rendelet szerint a gabona forgalma ebben az évben is teljesen zárt. Ez ,azt jelenti, hogy úgy a beszolgáltatásra kötelezett, mint a beszolgáltatásra nem kötetes gazda búzát, rozsot, kétszerest és árpát csak gyűjtőkereskedőnek vagy pedig vásárlási engedéllyel rendelkezőnek adhat el. Vásárlási engedély nélküli csak a mezőgazdaságii munkások természetbeni munkabérét és a természetben kifizetendő földhaszonbért lehet kiadni. Ha azonban a gazdálkodó természetbeni javadalmazásra, vagy csak haszonbélre ad csak ki gabonát, gabonáról a munkástól, illetve a földtulajdonostól átvételi elismervényt kell kérnie. Ugyanígy kell eljárni a csősizbér és pásztorból címén kiadott gabona esetében is. A kapott eismervényeket minden hónapban be kell mutatni a községi elöljáróságnál, ami azokat nyilvántartásba veszik. Ezek szerinttehát az elcsépelt gabonával a gazdálkodónak az utolsó szemig el kell számolnia. Ugyanígy el kell számolni a mezőgazdasági munkásnak és a haszon bérbeadónak is, tehát ezek is csak vásárlási engedéllyel, vagy pedig kereskedőnek vételijegyre adhatják el a háztartási szükségletükön felüli gabona mennyiséget. A rendelet megszegői enyhébb esetben hat hónapig, súlyosabb esetben 10 évig terjedhető börtönbüites résszhülködnek. Felhívom az érdekelt gazdákat, hogy mezőgazdasági munkabér, haszonbér, csőszbér, vagy pásztorbér címén, kiadott gabonáról szóló elismervényeinket a városháza 118. számúSzobájában nyilvántartásiba vétel végett annális inkább mutassák be, nehogy a bemutatás elmulasztása mimiatt az elszámoltatás során hátrányt szenvedjenek. .Makó, 1947 szeptember 29. Dr Szűcs László 4327 polgármesterh. Kiszomboron 3, az Igási úton 1, esetleg 2 kth. föld eladó. Ért. Apaffy u. 11, kertészet. 4350 Magyarperzsa szőnyegüzem értesíti munkásnőit, hogy a munka megindult és kéri, hogy munkára jelentkezzenek. Iskola u. 29. sz. 4331 Ingói, piüicskösi hegygazdaság csőszfogadást, gazdaelszámolást tart f. hó 5-én d. u. 3 órakor a városházánál. Csősznek jelentkezni lehet ott. 4340 MAKÓI NÉPÚJSÁG Hírten a Halás Népjsafta! Értesítjük Makó és vidéke gazdaközönségét, hogy nagyobb mennyiségű soványsertést vásárolunk 75 kg-tól 120 kg-ig. Továbbtartásra alkalmas fiatal kocák is számításba jöhetnek. Felvilágosítást adnak 4288 Erdei Lajos ZTRT Nagy Sándor 1947 október 1 Hízónak való süldők felvásárlása ! A vármegyei Állattenyésztő Egyesület mangalica jellegű, keresztezett süldőket vásárol. Vételár feltételek: 40—65 kg-ig 6.30 forint kilogrammonként, 65—90 kg-ig 6.65 forint. Darabonkint 5 kg. takarmány átadása szükséges. Fizetés átvételkor. Átvétel szeptember hó 30-án, október hó 1-én és október 2-án, reggel 7 órától 12 óráig a Vasis-fé- fe hizlalda telepén Makódivaroson. Földeák község elöljáróságától. 3154—1947. ikt. szám. Tárgy: A 600—1945. M E. számú rend,art és 1946. IX tc. alapján föld juttatásban részesültek által fizetendő megváltási ár és műszaki költségelőlegek befizetése. Hirdetmény Az Országos Földhivatal 307.773 —1947. I. 2. számú rendelet© alapján felhívjuk azokat a makói lakosokat, akik Földeák község határában elfekvő megváltott, vagy elkobzott ingatlanokból lettek juttatva, hogy a vételárelőslegeiket községi pénztárunknál saját érdekükben mielőbb rendezzék. A törlesztések kezdő időpontja 1946. évi november hó 1. napja, tehát az 1. évi részlet már teljes egészében esedékes. Évi részletfizetés törpebirtokosok és kisbirtokosoknak kat holdanként 42 forint, földnélküli mezőgazdasági cselédek, mezőgazdasági munkások katholdanként 27 forintot tartoznak fizetni. A vételárelőlegekkel kapcsolatos felvilágosításokat az elöljáróságon mindenkor a legrészletesebben megkapják. Földeák, 1947. évi szeptember 29. 4339 Földeáki Lajos irodavezető.. Makó m. város polgármesterétől. 22.383—1947. Tárgy: Cukorjegyek beváltási] határidejének meghoszszabbítása. Hirdetmény A Közellláltásügyi Miniszter 809.398—1947. VIII. 4. számi rendeletével a július, augusztus és szeptember havi cukor jegyszelvényeik beváltási határidejét az alábbiakban állapította meg: 1. Fogyasztóktól1 akiskereskedés a július, augusztus és szeptember hónapra érvényes jegyszelvényeket és utalványokat (ipari cukorvásárlásti engedélyeket) 1947 október hó 15-ig foglalhatja el, míg 2. a kiskereskedőket a nagykereskedők az, említett jegyiszellvényekkel, utalványokkal) ((ipari cuíkorvás járási engedélyeikkel) 1947 október hó 15-ig; 3. a nagykereskedőket az illetékes pénzügyőri szakaszok pedig 1947 október hó 31-éig számoltathatják el. Makó, 1947 szeptember hó 29. Dr Szűcs László 4326 polgár más terh. MAKÓI NÉPÚJSÁG demokratikus politikai napilap. Telefonszám: Szerkesztőség 510 Kiadóhivatal 31b* Felelős szerkesztő: Koncsek László Felelős kiadó: Kónya Lajos Makói „Szabadság" Nyomdaipari Ifi Makó, Szegedi utca 1. szám Felelős nyomdavezető: Halász Ferdinánd