Mérleg, 1971 (15. évfolyam, 1-12. szám)
1971-01-01 / 1. szám
■ ншшвмнмяаинманвн A termelékenység titkai az Aranypóknál _____ Táviratot kapott a közelmúltban szerkesztőségünk. A pár soros értesítés arról számolt be, hogy a Fővárosi Divatáru Kiskereskedelemi Vállalat december 23-val teljesítette a nemzeti jövedelem egyszázalékos emelésére tett felajánlását. Ez így egy hír. De a hírek általában sok érdekes dolgot takarnak. Hogy ebben az esetben mit, arról Barta László, a vállalat igazgatója és Kozma Jenő szakszervezeti titkár számolt be. — 1970-re 108—110 százalékos, azaz 710—730 millió forintos forgalmat terveztünk — kezdte Kozma Jenő. — Amikor az árvíz miatt a párt és a kormány felhívást intézett a vállalatokhoz a nemzeti jövedelem egyszázalékos emelésére, úgy határoztunk, mi is csatlakozunk és felajánlásunkkal hozzájárulunk az igen komoly gazdasági probléma megoldásához. Ez a tény számokban kifejezve annyit jelentett, hogy a tervezettel szemben 750 millió értékű forgalmat kell lebonyolítanunk ahhoz, hogy vállalásunknak eleget tegyünk. — Hogyan sikerült elérni ezt a szép eredményt? — Elsősorban a vállalat dolgozói lelkes, odaadó munkájának köszönhetjük. És ezek nem a szokásos, úgynevezett „nagy szavak”. Áruforgalmi osztályunk előadói fennállásunk tíz éve alatt még sohasem mentek anynyi vidéki kiszállásra, mint a múlt év folyamán. Aminek meg is lett az eredménye. _ Mit jelentett ez új létszám — Létszámunk csak a tervezettel növekedett — válaszolta Barta László. — Túlórázás nálunk nincs, csak olyankor, amikor országosan kötelező az ünnepi nyitvatartás. Február közepén indul nemrég létrehozott géptermünk. Erre a beruházásra félmillió forintot fordítottunk. Nagyon megéri, mert négyféle műveletet végez a gép és tizenöt ember munkáját látja el. Ugyanakkor a bolti eladóknak nem kell majd „strigulázni” az eladott cikksorozatokat. A Fővárosi Divatáru Kiskereskedelmi Vállalatnál, vagy közismertebb nevén az Aranypóknál összesen nyolcszáz ember dolgozik. Méghozzá nem is akárhogyan! Az eddigi számítások szerint az idén 34—35 nap nyereséget kapnak a dolgozók. A magas (Folytatása a 2. oldalon.) és a túlórázás szempontjából? A GYULAI PARK HOTEL, AHOL A FEKETE-TENGER MELLŐL ÉRKEZETT TURISTÁKKAL TALÁLKOZTUNK. (RÉSZLETES BESZÁMOLÓNK A 7. OLDALON) —....... ч 1 .0.06*1 -к.г ЛЧ7И' it VILÁG PROLETARJAI, E G Y E S Ü L J E T E L! A Kereskedelmi, Pénzügyi és Vendéglátóipari Dolgozók Szakszervezetének Lapja 1971. januárra: 80 fillér Megjelenik havonta Ш Ш Ш Április 6—7: SZAKSZERVEZETÜNK KONGRESSZUSA Szakszervezetünk Központi Vezetősége legutóbbi ülésén úgy határozott, hogy a KPVDSZ XXXI. kongresszusát 1971. április 6—7-re hívja össze. A szakszervezet mintegy 400 ezer tagját a XXXI. kongresszuson 323 küldött képviseli majd. A belkereskedelmi szakmákat 104, a vendéglátót 52, a pénzintézeteket 25, az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezeteket 90, a külkereskedelmet 10, a központi apparátust 15, a függetlenített tisztségviselőket 27 küldött képviseli. Viz alapszervezeteink 207, a budapestiek 116 küldöttet választanak. Részt vesz a kongresszuson 45 meghívott is. A KPVDSZ XXXI. kongresszusán Ligeti László főtitkár ismerteti a Központi Vezetőség beszámolóját a XXX. kongresszus óta végzett munkáról, elhangzik a Számvizsgáló Bizottság jelentése Balassa Jánosnak, az SZVB elnökének előterjesztésében —, majd az elhangzottak fölött vitát nyitnak. A tanácskozás végül megválasztja a KPVDSZ 89 fős Központi Vezetőségét, és a KV soraiból a 21 fős Elnökségét. A küldöttek szavaznak a héttagú Számvizsgáló Bizottság tagjairól is. V. Köszöntő írta: Ligeti László, a KPVDSZ főtitkára Ismét elbúcsúztattunk egy munkás esztendőt. Gondokkal, reményekkel teli eseménydús év volt, úgy múlt el, ahogy a dolgozó ember életének mérföldkövei máskor is sorakoznak egymás után: munkás hétköznapokkal, kemény helytállással. Nem kényeztetett el bennünket az óév. A világ változatlanul tele van feszültséggel, háborúverte szenvedő sorsokkal, társadalmi igazságtalanságokkal, zaklatott várakozással, mikor kerekedik felül a józan ész, mikor diadalmaskodik az egyszerű milliók békevágya. Nem volt könnyű nekünk sem, akik békében ünnepeltük felszabadulásunk negyedszázados évfordulóját, s vele alkotó életünk megannyi eredményét. Pusztító árvíz zúdult falvainkra, milliós értékek mentek tönkre. Országunk erejének, dolgozó népünk összefogásának szép példája volt, hogy a természet ütötte sebeket a szorgos kezek hónapok alatt begyógyították. A munkában, az áldozatvállalásban ott volt mindig és mindenütt 400 ezer fős tagságunk is, a tavalyi tél hózivataraiban, az árvíz sorsdöntő napjaiban őrködtek az ellátás zavartalanságán, gondoskodtak mindennapi kenyerünkről. Hófergetegekkel, ítéletidővel köszöntött ránk most is az új esztendő, mely ismét nagy feladatokat állít elénk. A negyedik ötéves terv első esztendejébe léptünk, munkálkodjunk azon, hogy kezdettől fogva valóra váljanak célkitűzéseink. A KPVDSZ elnöksége nevében valamennyi dolgozónknak, szakszervezetünk 400 ezres tagságának megköszönöm helytállását és az új esztendő feladatainak sikeres végrehajtásához kívánok erőt, jó egészséget! Segített a munkaverseny Segített a munkaverseny — ez derül ki a Lengyeltóti Fogyasztási Szövetkezet készülő mérlegéből. Az ÁFÉSZ egyszer már — 1969. évi kiemelkedő munkája alapján — rászolgált a „kiváló” címre. Múlt esztendei eredményei nem kevésbé figyelemreméltóak. Tizennégy százalékkal nagyobb forgalmat bonyolítottak le 1970- ben, mint az előző évben. A 112 millióban elsősorban a kiskereskedelem hálózatának megnövekedett forgalma tükröződik. Annyi máris bizonyos — kaptuk tudósítónktól, Dévai Zoltántól a tájékoztatást —, hogy legalább 5,5 millió forint nyereséget értek el 1970-ben a lengyeltótiak. Szabó Dénes, a szövetkezet főkönyvelője szerint a jó eredmény nagymértékben köszönhető a szakszervezettel közösen szervezett munkaversenynek. Valamennyi egység bekapcsolódott a vetélkedésbe: a vasbolt 155, a somogyvári iparcikk üzlet 132, a lengyeltóti TÜZÉP-telep 126, az ottani ruházati bolt 121 százalékkal több árut adott el, mint a korábbi esztendőben. Sikeresen fejlődött a szocialista brigádok mozgalma is. Gyarapodott a bolthálózat is. Buzsákon, Öreglakon és Kisberényben új üzleteket avattak, Lengyeltótiban klubot nyitottak. Tatarozásra és karbantartásra 700 ezer forintot költöttek. Elkészült már ötéves fejlesztési tervük is: 1975-ig 16 milliót emészt fel az új üzletek megépítése, mindenekelőtt a lengyeltóti ABC áruház megnyitása.