Magyar Élet, 1940. szeptember (2. évfolyam, 198-222. szám)
1940-09-01 / 198. szám
2 Liptáknál (Koronával szemben) legjobb minőség legolcsóbban! Harisnya, kötöttárú, kesztyű, női fehérnemű, divatáru a legnagyobb választékban! Róma: A bécsi döntés új képet ad Európa térképének Róma, augusztus 31 (Magyar Távirati Iroda) Az olasz közvélemény, amely már évek óta a legnagyobb érdeklődést tanúsított az erdélyi kérdés iránt, az utóbbi hetekben pedig feszült figyelemmel követte annak alakulását, nagy megelégedéssel fogadta a bécsi döntés hírét. A baráti olasz nemzet szívvel-lélekkel Festékek, mosó és tisztitószerek SZÍNESBOLT BERZY JÓZSEF Lichtenstein-u 5. Telefon 21-71 kiveszi részét a magyar nemzet öröméből és lelkesedéséből. Az olasz sajtó teljes mértékben kifejezést ad ennek a nagy megelégedésnek és örömnek. A Messaggero vezércikket közöl bécsi tudósítójának és külpolitikai főmunkatársának, Francesco Marateanak tollából, aki ezeket írja: Bécsben gyors, bátor, elhatározó és kifogástalan döntéssel minden vérontás nélkül és az ártatlan igazság jegyében megoldották a húszéves erdélyi kérdést. Ez a viszály az utóbbi időben komolyan fenyegetett azzal, hogy fegyveres viszályt robbant ki Magyarország és Románia közti ellenségeskedés azonban kizárólag az angolok érdekeit szolgálta és Anglia minden eszközt megragadott, hogy ezt az ellentétet szítsa és kiélezze. Ciano gróf és Ribbentrop másfél nap alatt felborította az ellenség terveit és megteremtette a szükséges megegyezést Magyarország és Románia között. A Messaggero vezércikkében még ezeket írja: A román állam határozottan fájdalmas áldozatot vállalt. Mindenesetre el kell ismerni, hogy a román államférfiak nagy engedékenységről és áldozatkészségről tettek tanúságot. Megállapítjuk viszont, hogy a régi Magyarország területéből így is 63 ezer négyzetkilométer terület Romániának maradt. (MTI) MAGYAR ÉLET A jugoszláv sajtó véleménye Belgrád, augusztus 31 A Pravda foglalkozik a bécsi döntés román visszhangjával. Közli a román koronatanács döntését, Javíttassa a háza tetejét, amíg a szép idő tart Kiss Kálmán tetőfedőmesterrel. Széchenyi-dír 12., I. em. Tel.: 14-52. Baross-tag, amely elfogadja a bécsi ítéletet. Bukaresti tudósítójának jelentése alapján súlyosnak mondja Románia belső helyzetét. Az erdélyi román hatóságok — mondja a cikk — mélységesen elégedetlenek a tengelyhatalmak döntésével. Tekintettel arra, hogy a visszacsatolandó területek kiürítésére csak két hét áll rendelkezésre, nem bizonyos, hogy sikerül a román és magyar Vasárnap, 1940 szeptember 1. Csávázzunk higanyos Részletes felvilágosítást ad a mm rm| mm M ■ n ■■■ Magyar Mezőgazdák Szövetkezete Hh 11 n JL^fl BUDAPEST, V. Alkotmány utca 29. bHH H H I és kirendeltségei Berlin: kivezető utat kellett találni (MTI) Valamennyi lap vezércikkben foglal állást a bécsi döntőbírósági ítélet dolgában. Hangsúlyozzák a lapok, hogy ezzel a döntőbírósági ítélettel Anglia végleg kiszorult Európa délkeletéről. A Völkischer Beobachter hangoztatja, hogy a döntőbírósági ítélet a Magyarországhoz való terület csatolásában a néprajzi elvek szerint rendezett olyan kivezető utat kellett találni, amely lehetővé teszi a békés megoldást és kizárja a legközelebbről érdekeltek nyílt viszályát, délben a bécsi döntésről. A lapok egyöntetűen állapítják meg, hogy a román és a magyar kormány kérte fel a birodalmi és olasz kormányt. A Hamburger Fremdenblatt tudósítója hangoztatja, hogy felbecsülhetetlen jelentőségű az a szolgálat, melyet a tengelyhatalmak közvetlen közvetítésükkel az európai béke és Európa jövőjének érdekében tettek. Szlovákia már bebizonyította életképességét, Besszarábiával egy régi orosz terület került vissza Oroszországhoz. Az 1940 augusztus 30-án hozott erdélyi megoldás pedig az utolsó revízió, amelyre a nyugati hatalmak 1919-i önkényes békeparancsa után szükség volt. (MTI) lakosok között fennálló feszült éget levezetni. A románn hatóságok sít Bukarest: Más megoldás nem volt áldó (Bud. Tud.) A „Curenitul“ a bécsi döntőbírósági ítélettel kapcsolatban berlini jelentést közölt, amelybenkiemeli, hogy most már a jövő felé kell irányítani a tekinteteket. Romániának és Magyarországnak — mondják Berlinben — jószomszédi viszonyban kell együttélniük egymással. A tengelyhatalmak erre -- úgymond - maguk adtak példát a délt tiroli kérdés elintézésével. A jövő érdekéért Berlin, augusztus 31 „A tengely békeműve a dunai térben“ címmel és hasonló címek alatt számol be a német sajtó feltűnő sze már utasításokat kaptak, hogyan, viselkedjenek nyugtalanságok esetén. A magyar kisebbségi sajtó szintén vezető helyen több oldal terjedelemben foglalkozik a magyar területek visszacsatolásával. Megjegyzések ezekben a lapokban nem olvashatók. a történelmi pillanatokban zajokat kell hozni. A bukaresti lapok részletesen beszámolnak a döntőbírósági ítéletről. Közük a döntőbírósági ítéletáltal megálllapított új határvonalat. Közük továbbá a félhivatalos Orient Rádió egy hosszabb közleményét a döntőbírósági ítélet elfogadásáról és annak előzményeiről. Megállapítja e közlemény, hogy más megoldás nem volt. Az angol sajtó „nincs megelégedve“ London, augusztus 31 Az angol sajtó nagy része arra használja fel a bécsi döntést, hogy a címekben, az események beállításában, kisebb részben pedig cikkeikben is elítéli a tengely eljárását a rendezésben. A bécsi döntést parancsnak minősítik, továbbá azt állítják, hogy Romániát kényszerítették a döntőbíráskodás elfogadására. Elismerik, hogy Magyarországnak voltak jogos igényeik, de sokalják a Magyarországhoz átkerült románok számát. A Times vezércikkében azt kifogásolja, hogy a döntés nem a két ország közti megegyezés alapján jött létre. A Daily Telegraf figyelmezteti Magyarországot, hogy kiábrándulás fogja érni. A HÁZAT SZERDÁRA ÖSSZEHÍVTÁK A képviselőház szeptember hó 4-én, szerdán, déli 12 órakor ülést tart. A MTI jelenti: A képviselőház külügyi bizottsága szeptember 3-án, kedden délután 5 órakor ülést tart. Kedden megkezdik a behívónak fokozatos leszerelését A MTI jelenti: Hivatalosan közük. A m. kir. honvédség a rendkívüli fegyvergyakorlatra behívottak fokozatosleszerelését szeptember hó 2-án megkezdi. Hivatalos jelentés a szombat reggelig tartó román koronatanácsról Betiltották a román színházakat, mozikat, sportversenyeket Bukarest, augusztus 31 A román hatóságok a színház és mozgóképszínházak előadásainak betiltásával egyidőben, egyelőre az összes sportversenyeket és mérkő Az udvarnagyi hivatal a reggel három óráig tartó koronatanácsról a következő hivatalos jelentést adta ki: Augusztus 30-án éjfélkor a király őfelségének elnökletével a bukaresti királyi palotában koronatanács volt. Ezen a koronatanácson: 1. a berlini román követ ismer tette a bécsi döntőbírósági tárgyalás lefolyását és a döntésit; 2. a miniszterelnök bejelentette, hogy Németország és Olaszország garanciát nyújtott Romániának. A jegyzőkönyyvet Gigurtu miniszterelnökön kívül a koronatanács és a kormány legtöbb tagja aláírta, továbbá Maniu, és George Bratianuzéseket is bizonytalan időre betiltották. Ennek következtében elmarad a vasárnapra Brassóban tervezett nemzetközi gépkocsi és motorkerékpárverseny is. A bolgár-román minisztertanács Szófia, augusztus 31. Románia átadja Dél-Dobrudzsát az 1912. évi határokig. 2. A Silstru—Cisteanu fontos vasúti vonal, amelyik a román fővárost a Fekete-tengerrel összeköti, idiglenesen Románia rendelkezésére áll, amíg egy új vasútvonalat épít. 3. Megállapították Dél-Dobrudzsa átadásának a határidejét. Óriási siker! A nagynevű, a nagy kvalitások sátorváros-cirkusza a Búzatéren! A műsor kiemelkedő attrakciója a Nílusi vad krokodilusok revüje Az előadások sorrendje: Vasárnap délután 4 és 6 órakor Vasárnap este 8 óra 15 perckor Az állatok megtekintése egész nap Délutáni előadás teljes esti műsorral, erősen mérsékelt helyárakkal