Magyar Élet, 1942. január (4. évfolyam, 3-25. szám)
ami Boldog újévet kíván Németh István ÚRI SZABÓMESTER Miskolc, Hunyadi-u. 1 Telefonszám: 56-23. Minden kedves vevőimnek, jóbarátaimnak és ismerőseimnek boldog újévet kívánok Poppé István mészáros- és hentesmester Hunyadi-u. 5. 10 U) DnH-»0E NO * Boldog újévet kiván kedves vendégeinek és összes ismetőseinek izv. Mayer Józsefné Kispipa vendéglő Megrendelőinek, ismerőseinek és jóbarátainak boldog újévetkíván UTRITA GYULA üvegező és képkeretező Horthy Miklós-tér 13. Telefonszám 16-23. Bent az udvarban. . . ... .'i- • V.-*.. ■ -... Csütörtök, *1942. január 1. * Megrendelőinek, vevőinek, ismerőseinek Boldog újévet kíván Szilágyi Gyula Cipész és börkereskedő Rékóczi-utca 3. Boldog újévet kíván KUCHTA KÁRPITOS Bizony Ákos utca 1. Boldog újévet kíván kedves vendégeinek és összes ismerőseinek Leller Király vendéglős Deák utca 6. szám Boldog újévet kíván üzletfeleinek, jóbarátainak és ismerőseinek Kassa József kőművesmester — Szt. Ilmna u. 30 Boldog újévet kívánok a régi és új munkátadóimnak Bodnár Károly kályhásmester. Horthy M.-tér 11. BOLDOG ÚJÉVET KIVÁN vendégeinek és ismerőseinek Balowics Hál úri és női fodrász Kazinczy u. 32. sz. Kedves vevőinek és ismerőseinek béidigijével kivér Bende Miklós fűszer- és csemegekereskedő Szentpéteri kapu 10. MAGYAR ÉLET A városi tisztikar tisztelgése Homrogdi Lichtenstein László főispánnál Szerdán délután Fekete Bertalandr polgármester vezetésével a városi tisztikar küldöttségileg tisztelgett Homrogdi Lichtenstein László főispán, kormánybiztosnál, hogy az újév alkalmából kifejezzék jókívánságaikat és ragaszkodásukat. Fekete Bertalandr polgármester a városi tisztikar és Miskolc közönsége nevében köszönte meg a főispánnak azt az eredményes, lelkiismeretes munkát, azt a bölcs városvezetést, amely még a mai nehéz és sok körültekintést, megfontolást igénylő időkben is mindenkor biztosította a város nyugodt életét és fejlődését. Majd közvetlen szavakkal tolmácsolta a tisztikar és a város újévi jókívánatait. Homrogdi Lichtenstein László főispán meleg szavakkal köszönte meg a jókívánatokat és a ragaszkodásnak megnyilatkozásait. Kifejezésre juttatta, hogy mindig a köz érdekeit tartotta szem előtt és ha eredményes munkát tudnak felmutatni, ebben nagy érdeme van Fekete Bertalan dr polgármesternek, aki fáradhatatlan buzgalommal és ügyszeretettel harcolt mindig a város érdekeiért. De elismerését nyilvánította a városi tisztviselők és alkalmazottak derék munkájáért is. Végül jókívánságait fejezte ki Homrogdi Lichtenstein László főispán. BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁN az igen tisztelt üzletrésztulajdonosoknak és mélyen tisztelt vevőinek a KERESZTÉNY ÁRUSZÖVETKEZET Nyilvános pályázatot írt ki a város az iparos tanonciskola felépítésére Miskolc, december 31 Miskolc város kisgyűlése szerdán délután Homrogdi Lichtenstein László főispán, kormánybiztos elnökletével ülést tartott. A kisgyűlésen Demes Béla dr. műszaki tanácsos ismertette a polgármester előterjesztését az Iparos tanonciskola tervpályázatáról, melyet a kisgyűlés egyhangúlag elfogadott. A miskolci városi iparos tanonciskola felépítésére ezek szerint általános és országosan nyilvános tervpályázatot írnak ki, amelyre három díjat tűztek ki. Az első díj 6000, a második 4000, a harmadik díj pedig 2600 pengő, azonkívül még három pályázatot jutalmaznak 1000—1000 pengővel. A tervpályázat költségeire 5000 pengőt szavaztak meg. A tanonciskola felépülési költségeit 1.200.000 pengőre tervezik. Az iparos tanonciskola vagy a Vörösmarthy utca 12. sz. ház helyén, vagy a Soltész Nagy Kálnánutcai üres városi telken épül majd fel. A végleges hely megállapítására egy bizottság alakul, amelynek elnöke Fekete Bertalan dr. polgármeser lesz és a bizottságiban résztvesz a vallás és közoktatásügyi minisztérium képviselője is-Zalányi József tanácsos, a számvevőség főnöke ismertette ezután a polgármester előterjesztését egy új személygépkocsi beszerzéséről. A város 5807 pengően vásárol egy új kis személygépkocsit, amelyet Budapesten a fővárosi tűzoltóságnál garázsíroznának, hogy a városi tisztviselők, amennyiben hivatalos ügyben a fővárosban járnak, rendelkezzenek megfelelő közlekedési eszközzel. A mai rendkívüli viszonyok és közlekedési nehézségek teszik szükségessé ezt a vételt, ugyanakkor azonban a város takarékossági szempontból leállítja a nagy személykocsiját. A kisgyűlés egyhangúlag hozzájárult az előnyös vételhez. Több kisebb jelentőségű ügy letárgyalása után Homrogdi Lichtenstein László főispán berekesztette a kisgyülést, majd az újév alkalmából jókívánatait fejezte ki a kisgyűlés tagjainak és rajtuk keresztül Miskolc nagyközönségének. Enyedy Andor dr. reif, püspökhelyettes, egyházközségi főjegyző köszönte meg végezetül a város közönsége nevében is Homrogdi Liebtenstein László főispánnak és Fekete Bertalan dr. polgármesternek azt a kitűnő városvezetést, lelkiismeretes munkát, amellyel lehetővé tették, hogy Miskolc városa ezekben a rendkívüli időkben és nehéz viszonyok között nélkülözést, zavart soha nem szenvedett. BOLDOG ÚJ ÉVET ! KIVAN kedves vevőinek a KOVÁTS TEXTIL cég. (Színházzal szemben.) Tízezer pengőt utaltak ki az avasi templom rendbehozatalára Miskolc, december 31 A vallás és közoktatásügyi miniszter, Homrogdi Lichtenstein László főispán, kormánybiztos közbenjárására 10.000 pengő segélyt utalt ki a ref. egyháznak az avasi templom rendbehozatalára. Az avasi templom helyreállítását még néhai Farkas István püspök szorgalmazta. Kezdeményezésére a ref. egyház és a miskolci reformátusok példás adakozásával az ország egyik legértékesebb műemlékét az elmúlt esztendőben belsőleg sikerült rendbehozni, amikor az ásatások befejezése után a templomot lekövezték, új padokkal és szószékkel rendezték be. A templom külső renoválási munkálataira már nem futota az előirányzott költségekből. Éppen ezért nagy jelentőségű a vallás és közoktatásügyi minisztérium nagy támogatása, amely végre lehetővé teszi, hogy a történelmi avasi templomot külső képében is rendbehozzák. 7 Kedves vevőimnek, megrendelőimnek és ismerőseimnek boldog újévet kívánok Farkas László cukrász Rákosi Jenő u. 37. Kedves megrendelőinek és ismerőseinek BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN Kazai József úri- és egyenruhaszabó Szemere utca 4. sz. Mélyen tisztelt megrendelőimnek és vevőimnek BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁNOK Zitai István cipőkereskedő SZÉCHENYI-U. 2. (Erzsébet-tér) Kedves vevőinek és ismerőseinek BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN Nikázy Győző fűszerkereskedő Gr. Apponyi u. 57. sz. Boldog újévet kíván kedves vevőinek és jó ismerőseinek Gersey József cserkész szaküzlete SZÉCHENYI UTCA 46. Csabai villamos megállónál. Automata telefon 57-14. sz. Bogdán kolapgyár Miskolc, Forgóhíd mellett Boldog újévet kíván mélyen tisztelt vevőinek és megrendelőinek. BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN kedves vevőinek, jó barátainak és jó ismerőseinek Demeter Ernő épület- és műlokotos MISKOLC, SZIRMA UTCA 59. Telefon 33-49. Kedves megrendelőinek és jó barátainak BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN Páhok János nyomdászmester, kisiparos Miskolc, Horthy M.tér 5. Telefon: 15-49. Kedves megrendelőinek és jó ismerőseinek BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN Joós Lajosra© fűzőkészítőmester Széchenyi u. 43. sz. az udvarban