Magyar Élet, 1943. augusztus (5. évfolyam, 172-196. szám)
1943-08-01 / 172. szám
északra húzódó sávon Regalbától nyugatra a német csapatok 11 páncélos kilövése után visszaverték a kanadaiak támadását. Az északi szakaszon az ammerikai kötelékek csak kisebb mértékben nyomultak előre. A cataniai arcvonalon Montgomery csapatai továbbra is tétlenül maradtak. (MTI) A Nemzetköz Tájékoztató Iroda jelenti a szicíliai harcokról: A német légierő kötelékei a pénteki elhárító harcokban külön sikereket értek el egy páncélosokkal és gépkocsikkal teli olajfaszigetben, ahol több mint 30 megrakott gépkocsit, négy harckocsit és nagy számú páncélost semmisítettek meg. Az elhárításra felszállt brit és amerikai vadászok közül 29 gépet lelőttek. Catania—Regalba környékén páncélvadászkötelékek hét harckocsit tettek harcképtelenné. Nehéz harci gépek Avolánál olyan súlyosan megrongáltak egy 8000 tonnás hajót, hogy 20 perc alatt elsüllyedt. Egy nagy partraszállási naszádot súlyos találat ért. Egy Illustrations osztályhoz tartozó brit repülőgép anyahajó, amelyet megrongáltak, javításra a gibraltári kikötőbe vontattak be. (MTI) MAOTAR fiffcBT Vasárnap, 1943 augusztus 17 ék magyar bombázók kiemdlftedns illere a keleti frontért Berlin, július 31. A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti a keleti harctérről: A bolsevistákat a kubáni hídfőnél pénteken is visszavertük kiindulási állásaikba, egész nap tartó harcokban súlyos veszteségeketokozva. A szovjet 8 harckocsit vesztett. A miusi arcvonaton és Bjelgorodnál a német csapatok fontos terepszakaszokat szereztek meg. Különösen megemlítendő a magyar bombázó kötelékeknek egy sikeres támadása szovjet készenléti állások és zsúfolt csapatkörzetek ellen, miáltal a szovjet erős kieséseket szenvedett harci erőkben. Orelnél folyik a leghíresebb tere A harci tevékenység súlypontja továbbra is Orel környékén van. A déli szárnyon az esőzés nagyon akadályozta a harcokat. Az oreli írhajlat északi szárnyán a szovjet változatlan hevességgel folytatja támadásait. A német védelmi vonalakat a szovjet csapatok sehol nem érték el, ezzel szemben nagy veszteségeket szenvedtek. Az ozeli arcvonalszakasz északi szárnyán 91 szovjet harckocsit semmisítettek meg, tehát a bevetett harckocsik mintegy 50 százalékát. A bolsevisták a Ladoga tótól délre nagy erővel ismét megindították támadásaikat, de a német állásokat egy ponton sem tudták elérni.z oroszok hat harckocsit vesztettek. A Sz©¥j®i eddigi veszteségei A keleti német hadsereg július 5-től eddig összesen 57 ezer fogyot ejtett. A hadsereg elhárító fegyverei 7000 harckocsit semmisítettek meg, ezenkívül 3500 löveget zsákmányoltak, vagy semmisítettek meg. A bolsevisták vérvesztesége a foglyok számának legalább három, vagy négyszeresére tehető. (MTI) Élénk diplomáciai tevékenység* a Vatikáni várostea Róma, július 31. (MTI) Az Osservatore Romano pénteki száma beszámol azokról a táviratokról, amelyeket a Szentatyához intéztek Róma bombázása alkalmából. A lap az európai táviratok közül elsőnek említi meg Serédi Jusztinián bíboros hercegprímásnak ebből az alkalomból kelt táviratát, melyet a magyar papság és a magyar katolikusok nevében intézett a Szentatyához. „Ha Olaszország megadná magát, ütegen hadseregek csataterévé válük, — a háború tovább tart!” Róma, július 31. (Stefani) A Tribuna „Nem szabad szem elől téveszteni a háború realitásait“ című vezércikkében a következőket írja: Az egyéni és közösségi méltóság visszaszerzése miatt érzett jogos örömnek nem szabad eltávolítania a valóságtól az olasz népet. Az ellenség megszorozza érőrfeszítéseit, hogy minél nagyobb haraggal csapjon le az olasz ellenállásra. Az ellenség Olaszország , kapitulációját követeli, mivel szüksége van a további emberveszteségek elkerülésére. Az angolok és amerikaiak jól tudják, hogy sem a király, sem Badoglio tábornagy kormánya sohasem egyeznének bele egy gyáva tettbe és ragaszkodnak az olasz népnek ahhoz a jogához, hogy maga döntsön sorsa felett. Olaszország számára a feltétel nélküli megadás örökös szégyent jelentene, jelentené Olaszországnak a nemzetek között utolsó helyre való visszaszorítását, jelentené gadasági és pénzügyi romlását, milliók és milliók munkanélkülisségét, jelentené a nélkülözést és az éhséget. Meghatározatlan időre való katonai megszállást, azt jelentené, hogy az olasz terület teljes egészében csatatérré válnék két idegen hadsereg között, jelentené végül a nyomor és bosszú örökségét, amely elpusztítaná legszebb nemzeti, vallási, családi, és szociális hagyományainkat. Az olaszoknak mérlegre kell tenni az ellenfél fenyegetéseit és hízelgéseit és le kell vonni belőlük a szükséges, következményeket. A háború tovább tart. (MTI) SZÓFIA: Péntekre virradó éjjel idegen repülőgépek szálltak át Szófia felett, amiért központilag kioltották a világítást, de légiriadó nem volt. Törökország tejiatacsé imm® közvetítésre, de eddig senki sem kérte fel Zürich, július 31. (Búd. Tud.) A Neue Züricher Zeitung isztambuli tudósítója azt írja, hogy Guariglia új olasz külügyminiszter természetszerűleg nem kezdhetett Törökországban semmiféle tárgyalást. Rómába való utazása és az új kormánnyal való tárgyalása előtt Törökország egyébként hajlandó felajánani közvetítő szolgálatát, amennyiben mindkét fél erre felkérné Gua■riglia külügyminiszter a beszélgetések során és a sajtónak adott nyilatkozataiban hangoztatta, hogy tevékenysége a jelenlegi helyzet valóságaira támaszkodik. Berlin, július 31 (NTI) Jól értesült német helyről közlik tájékoztatásul: Berlini politikai körökben figyelmet keltett az Ullus című török lap állásfoglalása az angolszászoknak a semleges államokhoz intézett ama felszólítása, amely szerint a megváltozott politikai helyzetből vonják le a megfelelő következtetéseket. Az Allus az ilyen figyelmztetésre azt a választ adta, hogy Törökország nem lát semmi okot arra, hogy a változó hadiszerencse mozdulataiból és annak kisérő jelenségeiből politikája számára bármilyen következtetéseket is levonjon (MTI) AZ ÖT VILÁGRÉSZ HÍRES RÓMA: A külön, törvényszékek hatáskörének a katonai törvényszékekre való átruházása óta most hozták meg az első ítéletet, amely riasztó hírek terjesztése miatt Alfredo Simoncinit hat hónapi börtönre ítélte. HELSINKI: Dániából kétezer finn gyermek tért vissza finnországira, akik a háború kitörése óta Dániában találtak menedéket. BERLIN: A Kondor-mintájú német messzi járatú harcirepülőgépek az utolsó 36 óra alatt ötvenezer tonnányi hajóteret süllyesztettek el. MILÁNÓ: A római tüntetések — ha voltak—, kizárólag az olasz nép hazafias érzését fejezték ki és nem voltak béketüntetések. VATIKÁNVÁROS: A szentatya csütörtökön a magánkihallgatáson fogadta. Federzonit az olasz Tudományos Akadémia elnökét és szombaton Grandit, a feloszlatott fasiszta testületek kamarájának volt elnökét. •TORINO: Az olasz napilapok terjedelmét korlátozták, szombattól kezdve a lapok hetenként négyszer két oldalon, kétszer négy oldalon jelenhetnek meg. KASSEL: Északamerikai bombázó kötelékek pénteken Kassel lakónegyedeit támadták, a német védelem az eddig beérkezett jelentések ezerie 20 négymotoros bombázót lőtt le. LONDON: Fedor Guzev kanadai szovjet nagykövetet nevezik ki Majszky utódjává Londonba. NÁPOLY: Amedo Toso tanárt az olasz sajtószolgálat főigazgatójává nevezték ki, eddig az olasz rádió adőszolgálatának felügyelő volt. AMSZTERDAM: Algíri jelentés szerint Giraud-t a francia szakadár hadsereg főparancsnoka-' vá nevezték ki, De Gaulle a védelmi tanács elnöke lett. BERLIN: Angolszász és újabban szovjet részről figyelmeztetéseket intéztett a semleges államok-' hoz, hogy ne fogadják be az esetleges menekülteket a tengely államokból. Ebben Berlin feltűnő beavatkozást lát a semleges államok szuverenitásába. RÓMA: A Messagero megállapítja, hogy az olasz hadseregnek Franciaországba való benyomulásakor fogságba esett, katonáit haza kellene engedni családjaikhoz. . PARIS: Most első ízben fordul elő Franciaországban, hogy nőt magzatelhajtásért halálra ítéltek és guillotinnal kivégeztek. A nőt egy 30 éves mosónő, aki bűncselekményt követett el az anyaság ellen. Szombaton reggel fejezték le. RÓMA: Giovanni di Epeneto tábornokot rendkívüli kormánybiztosnak nevezték ki az ifjúági szervezet élére. MADRID: Egy amerikai utasszállító repülőgép Tramel közelében kigyulladt és lezuhant. Húsz utasa közül 18 meghalt. Egyik texasi repülőtér felett két nagy amerikai bombázógép lezuhant, 25-en életüket vesztették. Lezuhant egy katonai repülőgép is. BUDAPEST: A Kormányzó Ra,kolezai László vezérkari ezredes, római katonai attasét — ezen beosztásában való meghagyása mellett— egyúttal a római m. kir. követséghez légügyi attasévá nevezte ki. BERN: A német—olasz vasúti forgalomban az elmúlt napokban semmiféle fennakadás nem volt. WASHINGTON: Egy tenger,alattjáró az Atlanti óceánon , lelőtte a „K 74“ jelzésű amerikai figyelő-léghajót, amelynek legénységét egy kivételével sikerült meg, menteni. MADRID: A spanyol kormány a pénteki minisztertanácson további tízezer politikai fogoly sza-badon bocsátását határozta el LISSZABON . Nyugalmat és fegyelmet követel a lakosságtól A portugál kormány és az összes lapok kiemelik, hogy a sztrájk oka nem a rossz gazdasági helyzet, ha Serédi hercegrímás távirata a pápához Róma bombázása alkalmából Róma, július 31. (Bud. Tud.) A Vatikánváros kancelláriájában a Szentszéknél akkreditált követek és Vatikánváros legmagasabb köreiben rendkívüli sürgés-forgás észlelhető. Nem kerülhető el az a benyomás, hogy a Szent Péter Bazilika árnyékában élénk tevékenység folyik, mely a helyzet fejleményeivel függ össze.