Miskolczi Napló, 1909. február (9. évfolyam, 27-48. szám)
1909-02-04 / 27. szám
, máry Király Annának, az egyesület elnöknőjének, továbbá dr. Görgey László és dr. Szepessy Orbán báli főrendezőknek, Miskolczi Simon Jánosnak az egyesület titkárának, a cs. és kir. 65. gyalogezred parancsnokságának a katonazene átengedéséért, Zay Ádám újhutai főerdészinek négy szekér fenyőgaly engedélyezéséért, Radimeczky Gyula cs ág kir. főhadnagynak a bálterem kidiszitésért, Schulcz Sándor kir. törvényszéki jegyzőnek, Mouillard Aladár cs. és kir. huszárfőhadnagynak, a bál előkészítése körül kifejtett tevékenységükért, valamint a helyi lapok szerkesztőségeinek, amiért a hírszolgálat számára teret nyitottak. Az elnöknő indítványára az egyesület a Vidéki Hírlapírók Országos Szövetségének nyugdíjintézete részére 86 koronát, a földrengés által károlt messzinaiak részére pedig egy később meghatározandó összeget ajánlott fel. A jótékonycélú bálon felülfizetettek névsora a helyi lapokban lesz közzétéve. — Fehér estély. Általános nagy érdeklődés előzi meg a holnap, csütörtökön este tartandó fehér estélyt, melyet a miskolczi róm kath. nőügyfél rendez jótékony célra a Korona-szálló helyiségeiben. A mulatság élén álló rendezőség nagy buzgalmat fejt ki, hogy az estély minden tekintetben sikerült legyen. A rendezőség arra törekszik, hogy a bálnak minél egyszerűbb jelleget adjon s ez okból a meghívókon is felkéri a hölgyeket, hogy az estélyen egyszerű fehér batiszt ruhákban jelenjenek meg. — Miskolci daláregylet hangversenye. A miskolci koszorús Daláregylet f. hó 1-én — hétfőn — este a Korona szálloda emeleti termeiben hangversenyt rendezett, amelyre szép számú közönség jelent meg. A közönség soraiban ott láttuk Zelenka Pál ágev püspököt, Kubik Béla főispánt, dr Szentpáli István polgármestert, Bajay Amand minorita rendházi főnököt, dr. Nagy Ferenc városi főjegyzőt, Prés Sándor tanárt, dr. Szabó Ármin városi főorvost, Répászky Béla főispáni titkárt, stb. A hangverseny este 9 órakor vette kezdetét, amikor dr. Markó László elnök nejével együtt megjelent a teremben. Bevezetésül a cs. és kir. 65. gyalogezred zenekara Kéler Béla „Csokonai nyitány“-át játszotta nagy tetszés mellet. Ezután a dalárda vonult az emelvényre és Beregszászy Károly vezénylete mellett művészi készséggel és a zenei finomságok érvényre juttatásával adta elő Lányi „Hogyha többé nem jösz felém“ czímű szerzeményét. A közönség lelkesen megtapsolta a dalárda művészi énekét. Majd ismét a katonai zenekar játéka következett, mely után a dalárda Lányi Ernő „Őszi dal“ című szerzeményét adta elő. A legnagyobb sikert azonban „Ossián“ cz. zenei műelőadásával érte el a dalárda. Ezt az egész programmszámot a közönség viharos tapssal megismételtette. Az „Ossián“ előadásainál feltűnt a magánszólamot éneklő Farkas János gyönyörű bariton hangja. A hangversenyt bezárta Oláh Gyula a miskolczi Nemzeti Színház tagjának hatásos éneke. Három számot adott elő és pedig Wagner Tamhstuser ez operájából az „észak csillaga“ kezdetű gyönyörű dalt, amelyet nagy zenei tudással és csengő, az egész termet betöltő hanggal énekelt el. Utána egy népdalt adott elő, majd a szűnni nem akaró tapsra a „bornevillei harangok“ című operettből Henry marquis belépőjét énelte. Oláh Eraiát Huber Miksa karmester kísérte zongorán. A sikerült hangverseny után tánc következett. — Diák bál. A farsang egyik legsikerültebb mulatsága szombaton este zajlott le a Korona-szálló emeleti nagytermében. A ref. főgimnázium ifjúsága tartotta hangversenynyel egybekötött jótékonycélú táncmulatságát. A Korona nagyterme teljesen megtelt szép s előkelő közönséggel, melynek ritkán lehet része oly sikerült mulatságban, mint a diákoké volt A buzgó rendezőség élén Peres Kálmán tanár állott s tevékenykedésük nem maradt eredménytelen, mert a siker minden tekintetben fényes és tökéletes volt. A mulatságon köz- és társadalmi életünk előkelőségei is megjelentek. Este 8 óra után vette kezdetét a hangverseny, melynek első számát az ifjúsági zenekar szolgáltatta. Bachó „Magyar ábránd“-ját játszották el összhangzatosan, művészi készültséggel. Az ifjúsági énekkar adta elő ezután Szügyi József „A vándor estimája“ című szerzeményét sikerülten. Koller Ferenc VIII. o. tan. hatásosan szavalta el Várady Antalnak „Petőfi a Hortobágyon“ c. költeményét, majd Melczer István VIII o. t. Dereki Antal „Ripses úr keservei“ című szerzeményét adta elő, frenetikus hatást keltve. Az ifjúsági énekkar népdalokat adott elő, majd az ifjúsági zenekar előadása zárta be a sikerült műsort, melynek minden egyes számát hosszantartó taps kísért. A hangverseny befejezése után Radics Lajos zenekarának hangjai mellett kezdetét vette a tánc, mely a reggeli órákig tartott. A nagyszámban jelenvolt leányok közül az alábbi névsort sikerült összeállítani : Barta Terike, Baumgarten Irén, Bernáth Ilonka, Buku Eta, Czellát Ilduka, Böske és Mariska, Darvas Olga, Deli Buba, Domán Lujza, Feiler Karolin éa Szerén, Födrő Ilonka, Frankfurter Ilonka, Friedmann Olga, Friedmann Decske és Bianka, Gönczi Ilonka, Haler Zsófika és Anna, Hauser Mici, Heinemann Margit, Heckel Jolánka, Hollós Zolna, Ibrányi Hanna, Illészy Annuska, Kardos Margit és Zsófi, Kellner Erzsike (Csaba), Kiszely Mariska, Kovács Jolánka, Kovács Margit és Zsency, Kovács Böske (Tálya), Kovács Magda, Kossuth Elza és Mici, Kőszeghy nővérek, Kurcz Elza és Szidónia, Lázár Ilonka, Lucienne Henin, Lukács Margitka, Márkus Emilia, Marusák Erzsike, Melczer Dóra, Mikuleczky Lujza, Mary Parker Eszther, Molnár Annuska, Mossbauer Mici és Olga, Mank írónké és Malvin, Nagy Írónké, Nagy Kató, Piacsek Irénke, Rozsnyai Sárika, Scholz Margitka, Salamon Vilma, Sonnenschein Elza, Spiegel Margit, Starnberger Mariska (Szikszó), Steinfeld Ella, Szabó Idaska, Szűcs Jolánka, Tilzer Luluka és Nóra, Tolnay Ilonka, Tóth Irénke, Weisz Juliska, Wassermann Böske, Winter Alice, Wigner Margitka és Lulu, Zempftner Elza és Ilonka, Polónyi Marcsa, Mank Sárika. — A Polgáregylet közgyűlése. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor tartotta hetvenegyedik évi közgyűlését a „Miskolczi Polgáregylet“, Magyarország legrégibb társasköreinek egyike. A közgyűlésen, melyet a tagok élénk részvétele mellett tartottak meg, Marko László elnökölt. A hatásos elnöki megnyitó beszéd után Szekeres János olvasta fel az 1908. évről szerkesztett titkári jelentését, mely részletesen, nagy alapossággal ölelte fel az egylet múlt évi működését és kiterjeszkedett az egylet berületének minden mozzanatára. A jelentést tetszéssel fogadták. A segélyezést kérelmezők kérvényeinek tárgyalását a választmány hatáskörébe utalták. Ezután megejtették a tisztújítást. Ezt megelőzően Pfliegler J. Ferenc kir. tan., az egylet igazgatója, — korára való hivatkozással, — kérte a gyűlés tagjait, hogy fiatalabb erőt válasszanak az igazgatói állásra. A gyűlés nem fogadta el Pfliegler J. Ferenc lemondását és többeknek az igazgató maradását szintén kérő felszólalása után újból Pfliegler J. Ferencet jelölte és választotta meg egyhangúlag az igazgatói állásra. Pfliegler J Ferenc a személyében összpontosuló közbizalom elől nem akart kitérni és megmaradt állásában, melyben annyi érdemet szerzett évek hosszú során át. Az eddigi tisztikart és a választmányt nagy lelkesedéssel újra meg- választották. A választások után hosszantartó, rendkívüli meleg ünne-peltetésben részesítette az egyesület agilis, népszerű elnökét, Markó László dr. t és az újonnan megválasztott tisztikart. A közgyűlés déli 12 órakor ért véget. " — Kettős jubileum. Szép ünnepély folyt le kedden, folyó hót án este Pick Jakab izr. ipartársulati elnök házánál. Kettős jubileumot üít e napon Pick Jakab. Születésének 50 ik és izr. ipartársulati elnökségének 15 ik évfordulóját. Az évforduló alkalmát felhasználta az izr. Ipartársulat, hogy népszerű elnökét ünnepelje. Az Ipartársulat elöljárósága Wächter Adolf alelnök vezetése alatt testületileg jelent meg Pick Jakab házánál és őszinte melegséggel üdvözölték tevékeny elnöküket és egy művészi kivitelű díszes ezüst serleggel ajándékozták meg. Pick Jakab meghatva köszönte meg az üdvözlést és vendégszerető házánál vacsorára folyta a küldöttséget, mely felköszöntőkben is kifejezést adott Pick Jakab iránti érzelmeinek. Az állami felső kereskedelmi iskola „Széchenyi önképzőköre" hétfőn este fényesen sikerült estélyt rendezett a Horváth szálló emeleti nagytermében a messinai károsultak javára. A mulatságot hangverseny előzte meg, melynek első száma a Hymnia eléneklése volt zenekísérettel. Utána Rózsa Jenő felső Boszt tanul szavalta el nagy sikerrel Sass Ede ,Messina“ című költeményét. Majd az ifjúsági zenekar játszotta Huber ,Magyar ábránd“-ját. Nagy tetszés fogadta a bájos Sárközy Adriennét, a női tanfolyam hallgatóját, aki Farkasa Imrének ,A vén Ambrus fia* című költeményét adta elő nagy hatással. A jelenvolt közönség zugos tapsokkal jutalmazta a szép szavalatot. Végül Eötvös Zoltán felső poszt tanuló tartott tanulságos felolvasást Délolaszországról. Felolvasását vetített képekkel tette különösen érdekessé Hangverseny után táncra perdült a fiatalság, amely vidáman folyt egész reggelig. A nagy siker sejtetni engedi, hogy számottevő összeg jut majd a messzinai károsultak javára. — Korcsolyaverseny a népparti jégpályán „A miskolczi gyorskorcsolyázók 1909. évi bajnoki* címének elnyeréséért vasárnap, f. évi február hó 7-én, a csáez. és kir. 65. gyalogezred zenekarának közreműködése mellett gyorskorcsolyázó verseny fog rendeztetni a miskolczi sportegyesület népkerti jégpályáján A versenyen, mely délután pontban 5 órakor veszi kezdetét, csakis felnőttek vehetnek részt. A résztvenni szándékozók a szándékukat legkésőbb 1. évi február hó - án esti 7 óráig Radó Sándornak a miskolczi sportegyesület gazdájának bejelenteni tartoznak. Későbbi jelentkezések figyelembe nem vétetnek. — Halálozások. Őszinte részvéttel vesszük a gyászhírt, hogy Kohn Dávid sajószentpéri lakos 89 éves korában folyó hó 1-én meghalt. Temetése nagy részvét mellett folyó hó 2-án, kedden délután 3 órakor ment végbe óriási részvét mellett Sajószentpéter községben, ahol az sz.r. temetőben helyezték örök nyugalomra. Az elhunytban özv. dr. Friedmann Adolfné és Kohn Gábor földbirtokos édesatyjukat gyászolják. A halottat több unoka, dédunoka, menye és kiterjedt rokonság gyászolja. Részvéttel vettük a hirt, hogy özv. Halmy Gyuláné szül. Kazinczy Kassay Vilmának folyó 1909. évi február 1-én d. u. 3 órakor, élete 5- ik évében, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése ma szerdán délután 3 órakor ment végbe nagy részvét mellett a Lonovits utca 9. számú gyászházból, az alsórómai ref. egyház szertartása szerint az avasi sírkertben helyezték örök nyugalomra. Az elhunytban Molnár Dezső, Bihari Ferenc, Csorba György anyósukat gyászolják. — Magyar Közös Bevásárló Szövetkezet Ez alatt a cím alatt napról - napra mind többen sorakoznak a célt megértők és méltányolók, hogy a kereskedők és vásárlók közös munkájában eredményt érjenek el. Tisztelettel felhívom az érdeklődő kereskedő urakat, hogy az ő érdekükben is történő szervezkedéstől ne tagadják meg pártolásukat, hanem alulírottnál, mint helyi megbízottnál szíveskedjenek megjelenni, hogy a kötendő szerződésekről felvilágosítást nyújtsak, amely minden tekintetben tájékozódást ad a Szövetségről, mint a kereskedők érdekeit is védelmező egyesületről. Dr. Tüdős István (Papszer utca 18. sz.) A gazdasági hivatal és a rendőrség figyelmébe ajánljuk a népkert előtt lévő és a népkerttől a kórházig, illetve az otthon helyiség kivezető gyalogjárót Sajnos, hogy a gyalogjárók tisz- BENZINMOTOROK kőolaj-üzemre is alkalmasak, £ közipkokobilok, utimozdonyok, közcséplő-íépek, aratógépek, vetö£épek, eredeti Kalmár-rosták, teljes trgalomberendezések, talajmivelő eszközök, stb. Kívánatra szívesen küldünk árjegyzéket és költségvetést. HIMI. Il*, .államvasutak Gépgyárának Ifszér ügynöksége, Budapest, V., Váci-körut 32. Kizárólagos képviselő és raktár: F©«i©r Bálmáti Pál Miskolcii Wo ljsSivOLCZi NAPLÓ Miskolcz, 1909. február 4.