Miskolczi Napló, 1913. december (13. évfolyam, 277-296. szám)
1913-12-21 / 293. szám
12 Egy egészen új reform zongora elsőrendű bécsi gyártmányú, családi okok miatt jutányos áron eladó Megtekinthető naponként d. u. 24 óra között Kossuth-utca 6. szám alatt. _____MISKOLCZ1 NAPLÓ ICÍlZCi/IZDASÁG« Közgazdasági heti szemle. Rovatvezető: dr Sugár Adolf. Minden üzletembernél drága a délelőtti idő és különösen drága most — a karácsonyi szezonban. A városi közönség is, de különösen a vidék, a délelőtti órákban igyekszik bevásárlásait eszközölni, hogy a rövid napokra tekintettel, minél hamarább készen legyen teendőivel. Délelőttre esnek bíróságaink hivatalos órái is. Hogy minden tárgyalás már reggeli kilencz órára van kitűzve, ezt az adminisztráció teszi szükségessé és természetes az is, hogy az összes ügyek letárgyalása nem egyszerre, hanem csak sorrendben történhetik. Előfordul ennek folytán, hogy a kilencz órára kitűzött ügy csak tizenkét órakor kerül tárgyalás alá, így van nemcsak nálunk, de az egész országban. Az a kereskedő, aki a maga ügyében kénytelen a bíróságnál várakozni, nem panaszkodhatik, de sérelmes és az egyén gazdasági szempontjából nagyon hátrányos és káros azokra a kereskedőkre, akik a reájuk nézve teljesen közömös ügyben tanúként vannak beidézve és kénytelenek sokszor délig is várakozni a bíróság folyosóin. És káros ez különösen most, amikor az üzletvilágban a legnagyobb szezon van. A nagy verseny óriási mértékben fokozta a kereskedők kiadásait. Ezeket a kiadásokat legalább annyiban igyekeznek kereskedőink mérsékelni, hogy egészségi, kényelmi, szórakozási szempontokat teljesen figyelmen kívül hagyva, minden idejüket üzletüknek szentelik és mint a legnagyobb munkaerők vesznek részt az üzleti forgalom lebonyolításában. Gazdasági érdekek fűződnek tehát ahhoz, hogy némiképen segítve legyen ezen az állapoton és pedig oly módon, hogy a kereskedők legalább a nagyobb ünnepek előtti vásáros napokon ne legyenek kénytelenek mások ügye miatt saját üzletüket és munkakörüket otthagyni és abból kifolyólag kárt szenvedni. Igaz ugyan, hogy polgári kötelesség a tanúzás, de mások ügyeiről lévén szó, irányadó lehet az a szempont, hogy a perben érdekeltek alkalmazkodjanak azok érdekeihez, akiket üzletüktől elvonva tanúként akarnak saját ügyeikben felhasználni. A kérdés megoldásához az illetékes tényezőknek csak egy kis érdeklődése, volna szükséges. Ha a kereskedelmi körök ezen illetékes tényezői bíróságaink vezetőinél elő- terjesztenék azt a kiváltságot, hogy karáccsony és más nagyobb ünnepek előtti két hét alatt lehetőleg az ünnepek utáni időre tüzes-! sebek az olyan ügyek folytatólagos tárgyalása, amelyekben kereskedők vannak tanú-! ként megnevezve, meg vagyunk győződve arról, hogy biráink méltányolnák azt a ki-vánságot és kereskedőink sok zaklatástól, kellemetlenségtől és károsodástól mentesül- nének, legalább azokban az időszakokban, amikor üzletük legjobban veszi munkaerejüket igénybe. Jegyzéseink a következők : Takarékpénztár 1740-1780 Hitelbank 595-600 Hitelintézet 575 505 Borsodmegyei 285-295 Gazdasági 230-235 Népbank 106-108 Agrár és Polgári 200 Leszámítoló 200 Földmivesbank 200 Gőzmalom 580 - 585 Villamos 340-345 Gőztégla 240-250 Gőzfürdő 280 - 285 Pataky Soma férfi ruhaáruháza Miskolcz, Széchenyi utca saját műhelyében a már elkészültek az összes férj, fiú és nyermek ruhák álmánál és télikabátok lumpen kivitelben Óriási raktárokon lévő bel és külföldi szövetekből megrendelések 48 óra alatt készülnek. Meglepő olcsó árak. Elsőrendű szabó cég. Legújabb kivitel. Pontos és szolid kiszolgálás. VARGH PÁL betongyár és betonépítési vállalat Miskolci, Vayut 1. szám. Talefon 407. Telefon 407 Elvállal fayencelap, keramit és cementlap burkozisokat. Továbbá udvari beton és aszfaltburkolat készítését. Állandó nagy raktár I. rendű portlant és román cement, legjobb minőségű gipszből. '“' V-kfic*, 1813 december 21. — Fehérnemű és ruha varró tanintézetembe úrileánykák felvétetnek. Haller, szabászati és varró tanintézet, Széchenyi- utca 83. szám. Nincs többé drágaság! Márkus József AS mészáros-üzleteiben a növendék, bivaly és marhahús árai kilogrammonként 1 K 04 és 1 K 12 fill, a kóser hús kg -ja 1 K 20 és 1 K 28 fill. Az eseteges áremelkedés a konjukturától függ. A város elöljáróságának példáját követem. Kérem a n.é. közönség pártfogását. Tisztelettel Márkus József Üzletek : Hunyadi u. c. és Vörösarthy u. 50. Nyilvános köszönet. A róm. kath. Nőegylet elnöksége hálával emlékezik meg mindazokról a hölgyekről és urakról, kik közreműködésükkel és tehetségükkel hozzájárultak a Nőegylet által 1913 november 16-án rendezett „Mesedélután“ és „Fehér-kabaré“ szinte páratlanul fényes sikeréhez, valóban a legnagyobb önzetlenségnek és a szép és nemes célért hevülő lelkesedésüknek adták legigazabb tanujelét, midőn nem tekintve a hosszú ideig tartó munkát, fáradtságot, egy lankadást nem ismerő, páratlanul buzgó rendezőséggel szövetkezett városunk és a vidék fiatal hölgyekből és urakból álló tehetséges művész gárdája, hogy egyletünk ideálisan szép törekvését hathatósan előmozdítsák és városunk megértő közönségének egy kedves délutánt s még kedvesebb estét nyújtsanak. Hogy ez mennyire sikerült, azt legjobban a feltűnően nagy számban megjelent előkelő és fényes közönség bizonyította és az a forró és izzóan lelkes és mégis családias intim hangulat, mely mulatságunkat elejétől végig kísérte. A hála minden árnyalatával mond köszönetet Nőegyletünk elnöksége a rendezőség és a szereplők minden egyes tagjának és a nagyközönségnek, amelyik már annyiszor adta bizonyságát nagyrabecsült rokonszenvének. Az a mi drága talizmánunk, mely lelkesít bennünket és mindig újabb és értékesebb munkára ösztönöz De minden külsőség, hatás, siker és köszönet mellett talán mégis a legértékesebb jutalma a szereplőknek, a lelkükben visszamaradó emlék, egy jó cselekedet felejthetetlen emlékezete. Most, midőn nemsokára a „Szeretet“ nagy ünnepén kigyúlnak a kis és nagy karácsonyfák apró lángjai, jusson eszükbe majd, hogy szereplésükkel, 200 apró gyermek fog meleg ruhácskájában hálával gondolni azokra, kik róluk sem feledkeztek meg és nekik is állítottak karácsonyfát. Elsősorban köszönetet mondunk a vigalmi bizottság kiválóan buzgó tagjainak és a főrendezőknek, kik mindent elkövettek a siker érdekében. A leghálásabb elismerés hangján mondunk köszönetet dr. Zakariás Jánosnénak és dr. Vintora Lászlónénak a meseképek rendezéséért; az előbbi a szép képek gyönyörű csoportosítása által ismét újabb jelét adta feilett műszlésének, az utóbbi művészi gonddal rendezte és tanította be a képek zenei kíséretét. „ Köszönetet mondunk a „Mese képek" minden egyes szereplőjének: Zsifkovics Alisz, Számmer Kálmánna, Greater Emmi, Siess Adrien, Nemessányi Ilina, Szabó Piroska, Soltész Anna, Rozsnyay Lilly és Izsa Izabellának, dr. Urbán Lajos, Tarnay Miklós és Plávenszky Ferencnek, továbbá Hófehérke törpéinek, Gebauer Kálmánka, Hamzsa Józsika, Kühne Lacika és Zoltánka, Krumm Rezső, Krumm Gyuszi és Pigay Imrének. A mesék énekkíséretéért Dévai Etelkának, Muszil Izabellának, Szívós Juliskának és a zongora kíséretért Hudák Lenkének hálás köszönetünket fejezzük ki. A „Fehér kabaré" bájos művésznői és kedves művészei tehetségük legjavát adták egyletünknek, hogy a sikert biztosítsák. Lelkes örömmel vettek részt a munkában s a legőszintébb hála és elismerés hangján mondunk nekik ezért köszönetet: a szeretetreméltó és bájos közvetlenséggel konferáló Czeglédy Ettának, estélyünk kimagasló szereplőjének. Hermann Lajosnénak gyönyörű művészi énekéért; Kisházy Sárikának szép dalaiért és táncáért, ki Budapestről jött el hozzánk, hogy szülővárosában mutassa be rohamosan fejlődő és sokat igérő művét