Moldova Socialista, 1967 (XLIII/233-257)
1967-10-18 / nr. 246
Меркурь, 18 октомбрие 1967. Паший (Сфыршит). Продукция диферителор типурь де продусе индустриале ын ансамблу пе царэ се карактеризязэ прин урмэтоареле дате: Турбине — милиоане де киловаць Женератоаре центру турбине — милиоане де киловаць Мотоаре електриче де курент алтернатив — милиоане де киловаць Машинь де ашкиере а металулуй—мий де букэць Пресе де форжат — мий де букэць 164 105 7168 105 812 115 374 111 1123 110 2335 106 22,0 107 10.7 102 10.9 106 24.5 107 148 104 сигурь Апарате, мижлоаче де аутоматизаре шн техника де калкул — милиоане де рубле 2014 Утилаже металуржичё — мий де тоне 221 Апаратурэ петролиерэ — мий де тоне 108 Утилаже кимиче ши пьесе де резерва пентру еле — милиоане де рубле 319 Рэзбоае де цесут — мий де букэць 16,0 Локомотиве Дизел мажистрале — секций 1156 Локомотиве електриче мажистрале —■: мий де кай-путере 2137 Вагоане де марфэ мажистрале — мий де букэць 32,8 Аутомобиле — мий де букэць 546 Трактоаре — мий де букэць 301 Машинь агриколе ши пьесе де резерва пентру еле — ын тотал — милиоане де рубле 1305 Комбайне де реколтат череале — мий де букэць 75,1 Екскаватоаре— мий де букэць 19,0 Булдозере — мий де букэць 19,3 Транспортаря лемнулуй де лукру (фэрэ чел прегэтит де колхозурь) — милиоане де метри кубь 201 Хыртие — милиоане де тоне 2,8 Чимент — милиоане де тоне 62,9 Бетон армат монтабил — милиоане де метри кубь 52 Кэрэмизь де конструкцие (фэрэ челе продусе де колхозурь) — милиарде де букэць. 26,5 Ардезие — милиарде де плэчь, конвенционале 3,6 Материал’ моале пентру акопериш — милиоане де метой патраць 896 Стиклэ пентру жямурь — милиоане де метри патраць 152 Цесэтурь — милиоане де метри патраць: де бумбак 4432 де лынэ , 407 де ин 478 де мэтасе 699 Конфекций — милиарде де рубле 8,5 Албитурь трикотате — милиоане де букэць 606 Хайне трикотате — милиоане де букэць 187 Ынкэлцэминте де Пеле — милиоане де перекь 417 115 115 97 104 88 103 83 109 109 106 103 109 110 117 106 107 106 110 ай индустрией 4.4 117 1.4 112 5.1 111 Карне (дин ресурселе де стат де материй приме) — милиоане де тоне Мезелурь — милиоане де тоне Пескуитул ши екстракция де продусе де маре — милиоане де тоне ,Унт, брынзэ ши алте продусе лактате, калкулат ын лапте, — милиоане де тоне Улей вежетал (дин ресурселе де стат де материй приме) — милиоане де> тоне Продусе де кофетэрие милиоане де тоне Консерве — милиарде де боркане Сапун —■ мий де тоне Субстанце синтетиче де спэлат —< мий де тоне Часурь — милиоане де букэць Апарате де радио ши радиоле,— милиоане де букэць Телевизоаре — милиоане де букэць Фрижидере — мий де букэць Машинь де спэлат руфе — милиоане де букэць Моточиклете ши моторолере — мий де букэць Бичиклете ши мотобичиклете — милиоане де букэць Мобила — милиоане де рубле Ын компарацие ку периоада кореспунзэтоаре дин анул трекут с'а продус май мулт: енержие елёктрикэ — ку 34 милиарде де киловат-оре, петрол — ку 17^_ милиоане де тоне, газе — ку 11 милиарде де метри кубь, кэрбуне — ку 7 милиоане де тоне, фонта — ку 3,2 милиоане де тоне, оцел — ку 4,1 милиоане де тоне, ламинате фините -- ку 3,4 милиоане де тоне, ынгрэшэминте : минерале ку 3,5 милиоане де тоне, анвелопе де аутомобил— ку 1,4 милиоане де букэць, аутомобиле —■- ку 45 мий де букэць, утилаже кимиче — ку 11 милиоане де рубле, чимент — ку 3,5 милиоане де тоне. А спорит де асемейя продукция де метале нефероасе, каучук синтетик ши амониак, продусе резултате дин прелукраря петролулуй ши але петрокймией ши мулте алде типурь де продусе. А крескут продукция обьектелор де консум популар: цесэтурь де тоате фелуриле —- ку 311 милиоане де метри патраць, албитурь ши хайне трикотате — ку 61 милиоане де букэць, конфекций — ку 1,1 милиарде де рубле, ынкэлцэминте де деле ■— ку 31 милиоане де пе-рекь, карне — ку 629 мий де тоне, улей вежетал — ку 221 мий де тоне, пеште — ку 495 мий де тоне, апарате де радио ши радиоле — ку 640 мий де букэць, телевизоаре — ку 420 мий де букэць, фрижидере — ку 378 мий де букэць, машинь де спэлат руфе — ку 358 мий де букэць, мобилэ — ку 162 милиоане де рубле-С’а ымбунэтэцит фолоснря утилажелор ынтреприндерилор индустриале. Ын компарацие ку периоада кореспунзэтоаре дин анул трекут коефичиентул де. утилизаре а волумулуй утил ал фурналелор с’а ымбунэтэцит ку 2,5 проченте; продукция медие зилникэ де оцел ламетрул патрат де ватрэ де фурнал а крескут ку 2 проценте: консумул спечифик де комбустибил конвенционал ла киловат-ора де енержие електрикэ а скэзут ку 2,7 проченте; ын индустрия де екстракцие а петролулуй а крескут приза де петрол дин хонде; ын индустрия чиментулуй продуктивитатя пе орэ а куптоарелор ротативе а крескут ку 5 проченте ши а морилор — ку 2 проченте. А фост депэшит планул крештерий продуктивнтэций мунчий, редучерий прецулуй де кост ши планул акумулэрилор. Продуктивитатя мунчий ын йндустрие а крескут ку: 7 проченте ын компарацие ку примеле 9 лунь але ану- Луй трекут, яр бенефичнул — ку 23 проченте. Деши планул ын ансамблу а фост ындеплинит ку сукчес ла тоць индичий принчипаль, екзистэ ынтреприидерь индустриале, каре ну-шь ындеплинеск .сарчиниле ын че привеште продукция ши реализаря продукцией,: продуктивитатя мунчий ши бенефичиул. Унеле лшнистере н'ау ындеплинит планул пе ноуэ лунь ал продукцией де карбураиць пентру мотоаре, рэшинэ де поликлорурэ де винил ши кополимерь, содэ каустнкэ, мотоаре електриче де макара, унеле типурь де машинь-унелте, утилашё Зчеталуржиче; машинь де реколтат картофь, кэрэмидэ де конструкций. фрижидере. ' Организацииле ' де черчетэрь гатиинцифиче, де проекторы де конструкцие ши ынтрепрнндериле мннистерелор ши дёпартаментелбр ау ефектуат ун ларг комплекс де; черчетэрь ши лукрэрь штиинцифиче, с’а ынсушит фабри»; Каря унуй шир дё ной типурь де продусе, а континуат, активитатя пентру ынтродучеря техноложией ынаинтате, меканизаря ши аутоматизаря прочес.елор де продукцие ши а системелор аутоматизате де гидарё, - Дар ну тоате сарчиниле ын че привеште ынтродучеря техничий ной ау фост ындеплините ын ыктрежиме. Ын примеле 9 лунь але анулуй курент ын економия националэ с’ау ынтродус песте 2 милиоане де инвенций ши пропунерь де рационализаре, чея че дэ о економие, калкулат пе ан, де песте 1,5 милиарде де рубле. 1,8 114 1.7 107 6,6 118 1197 100 173 134 26 107 4.8 116 3,7 ИЗ 1967 124 3.2 113 587 104 3.2 105 1631 111 30.5 106 103 109 106 104 104 108 109 108 115 107 114 108 34 106 Ын скопул \ колаборэрий континуе ^ \ динтре Униуня РСС \ ши РПДК? у Ын ултимул тимп с ау дус у У ла. Москова тратативе ынтре 'у 5 делегацииле економиче гу- у 'у вернаментале але Униуний ^ У РСС ши РПДК. Ын урма Уф 5 тратативелар, каре с’ау дес- { 'у фэшурат ынтр’о атмосфера 'у у де приетение ши кнцележере *у \ речипрокэ, ши ын скопул у 4у дезволтэрий континуе а рела- у У циилор де колабораре динтре Уф \ челе доуэ цэрь пе база Тра- у У татулуй. де приетение, кола- ^ У бораре ши ажутор речипрок У 'у динтре Униуня РСС ши у У РПДК. ла 16 октомбрие с’а *у у семнат о конвенцие ку при- У 'у вире ла формаря уней Коми- у У сии консултативе интергу- \ у вернаментале совето-кореене У *у пентру проблемеле економи- у У че шн технико-штиинцнфиче. У. { (ТАСС). У --------•— | Експеримент космик | I „ ъ у Примул експеримент ко- у 'у мун, превэзут де акордуриле \ У франко-советиче де колабора- Уф <у ре ын домениул черчетэри- { *у лор космиче, а фост ефек- \ У туат ын октомбрие де оаме- *у У ний де штиинцэ де ла серви- у *у чиул де аерономие ал чен- <у У трулуй национал де черче- Уф у тэрь штиинцифиче дин Фраи- у У. ца ши де оамений де штиин- Уу У цэ де ла сервичиул хидро- У 'у метеороложик ал Униуний у \ РСС ла обсерваторул «Друж- *у у пая» пе инсула Хейс (цара У I< Франц Иосиф). У Ау фост лансате доуэ ра- Уф I| кете метеороложиче советиче у У МР-12 ку апаратурэ, кон- 'у У струитэ де спечиалишть Уф *у франчежь. Целул експери- у !\ ментулуй ера де а мэсура у У температура стратурилор су- Уф У, периоаре але атмосфеоей. у *у Експериментул с’а ынкуну- \ у нат де сукчес. У 'у (ТАСС). у франко-советик 1 - “ 1 Конферинцэ економикэ У 5 У пе тема «Рентабилитатя про- ^ ^ дукцией ши кэиле де ридика- у У ре а ей ын ноиле кондиций 5 'у де господэрире» а фост орга- { *у низатэ де комитетул орэше- у У неск, де партид Тираспол 'у \ ымпреунэ ку Институтул де { \\ економие ал Академией де у У Штиинце дин РСС Молдове- 'у \ няскэ Ла ачастэ конферинцэ У й - ау . партичипат директорь, 'у у инжинерь-шефь, економиштъ- Уф *у шефь, планификаторь де ла { У ынтреприндериле дин ораш, \ у лукрэторь де партид, синди- Уф 1\ каль ши советичь, фрунташь у У ын продукцие. у Ла конферинцэ П. П. Пет- Уф ^ рик, прим-секретар ал коми- { У тетулуй орэшенеск де пар- | 13 тид, а презентат ун рапорт \ Уф ку привире ла активитатя \ У економикэ а ынтреприндери- ! ^ лор ын ноиле кондиций де { Уф господэрире. Б. М. Хилков, \ У директорул фабричий, де вин ! 'у ши коньяк, а арэтат ын ра- ; У портул сэу, пе че кэй реу- \ у шеште колективул ынтре- ! *у приндерий сэ ридиче рентаби- У литатя продукцией, прекум \ у ши че рол жоакэ ын ачест | ‘у домениу стимуларя еконо- ) у микэ. у Ла конферинцэ ау луат ку- ! Уф вынтул Д. С. Тон ши И. И. \ У Ройзман, лукрэторь штиин- ! ^ цифичь ай Институтулуй дё \ У економие ал Академией де ! у Штиинце а РСС Молдове- ] *у нешть, О. И. Игнатьев, ди- \ У ректорул фабричий де моби- | у лэ No 5, ши алций. Ау фост ! *у презентате ши дйскутате ын : У тотал 14 рапоарте шн пефе\: рате. (Кор. АТЕМ). Депутатул с'а ынторс де ла сесие МУЛЦЭМИРЯ ОАМЕНИЛОР Ын, мемория прешединтелуй май стэруяу кувинтеле унуя дин подгорень. Ынаинте де а плека ла сесие, венйсе пела ей. Акум аутомобилул ыл дучя пе прешединте пе алте друмурь. Ын локул ланурилор де спикоасе, плантациилор де рэсэритэ ши порумб се периндау масивурь ьшверзите де грыу де тоамнэ, огоаре ыннегрите де бразда рявэнэ, рэстуриатэ адынк, «Адикэ витикулторий с’ау цинут де кувынт, — се гынди дынсул.:—Браво ши челорлалць колхозничь». Доар ын зиуа, кынд плекасе ел ла сесия Советулуй Супрем, ау рапортат, прекум кэ господэрия шь-а реализат сарчина ануалэ де вын- Заре ла стат а тутурор фелурилор де продукцие. Дмитрий Рашкульов, ын афарэ де периоада евакуацией дин тимпул рэзбоюлуй, а крескут ши а трэит ын мижлокул плугарилор дин Вулкэнешть. Де мулць ань е прешединте аич ши н’ау фост казурь, ка чинева сэ ну-л аскулте. Ыл стимязэ, пентру кэ е ун кондукэтор кибзуит ши де кондицие. Л-ау алее а доуа оарэ депутат ал Советулуй Супрем ал Униуний РСС ши ну с’ау ыншелат. Де фиече датэ, кынд се ынтоарче де ла сесие, ей ыл аштяпгэ ка пе ун приетен, ку каре пот ста де ворбэ деспре челе аузнте аколо. Лимузина де кулоаря пэмынтулуй се опри ла табэра де кымп а бригэзий а доуа. Аич домия о атмосфера де сэрбэтоаре. Пе меселе ынтинсе —- букате густоасе. Ну липся нич тулбурелул. Дупэ о мункэ харникэ плугарий терминарэ реколтатул пэпушоюлуй ку о сэптэмынэ ынаинте де дата стабилитэ шн одатэ ку ачаста — тоате лукрэриле агриколе де кымп. т-! Адикэ ла 20 плекэм ку вапорул пе Маря Нягрэ, товарэше прешединте? — ыл искодирэ ын кор вре-о кыцьва оамень, — Нумайдекыт! А девенит о традицие, ка ын фиекаре ан, дупэ ынхееря мунчнлор агриколе, чей май бунь колхозничь сэ плече ын екскурсие сау ла одихнэ пе о зи-доуэ. Де дата ачаста 750 дин ей вор визита Севастополул ши де аич вор фаче о плимбаре де кытева зиле пе Маря Нягрэ ку мотонава. Прешединтеле ый феличитэ пе колхозничий месень ку сукчесул ынрежистрат, ынчеркэ сэ-й ынтребе де уна, де алта. — Харалампьевич, повестеште-не май бине ноутэць де ла Москова, — ыЛ .ругэ ун омулян ку мустяца нинсэ де ань. — Че сэ вэ спун? Кред кэ аць урмэрнт лукрэриле сесией. А домнит ун маре ентузиазм. Планул де Стат де дезволтаре а економией национале пе примий дой ань ан актуалулуй чинчинал е реализат ку вырф. Доар ведем ку тоций, кэ авем май мулте машинь, май мулте мэрфурь де ларг консум. продусе алиментаре, а крескут ритмул дезволтэрий економиче а цэрий. Ь1н аний 1966—1967 ел а констцтуит 7,2 проченте фацэ де 5,7 проченте ый аний 1961 — 1965. Ва фи депэшит ын ачешть дой ань ши спорул медиу ануал ал венитурилор реале але популацией фацэ де чифра планификатэ. Ши май фрумоасе вор фи сукчеселе пе виитор: ын актуалул чинчинал продукция нндустриалэ ва креште ку 53 проченте. Вом авя май мултэ енержие електрикэ, май мулт оцел, петрол, кэрбуне, газ. — Сынтем фоарте мулцэмиць де грижа партидулуй фацэ де колхозничий бэтрынь, ■— ынтрэ ын ворбэ Пантелей Кирияк. Депутатул адуче пилде конкретс: де ла 1 януарие 1968 вор май плека ла пенсне ынкэ 150 де бэтрынь дин колхозул «Жигант». — Плугарий ноштри трэеск о вяцэ ымбелшугатэ. Ну е ом, каре сэ ну-шь фи дурат касэ ноуэ. Ла о зи-ом ау примят анул трекут кыте 4 рубле 70 коп., яр ын анул курент вор прими кыте 5 рубле. Богэция господэрией е де фацэ,— спуне Депутатул. — Ын ултимнй ань ам зидит доуэ школь, ун Палат ал пионерилор, кре"ше, о Касэ де културэ, клэдирь де продукцие ши мулте-мулте алтеле. Пе виитор планификэм сэ конструнм ной грэдинице де копий, креше, касе де локуит пентру спечиалиштий господэрией, пентру ынвэцэторь, медичь... Материалеле сесией, Кемэриле КЧ ал ПКУС ку прилежул жубилеулуй де ,50 де ань ал Марий Револуццй Сочиалисте дин Октомбрие . ау гэсит ун виу екоу ын суфлетеле плугарилор дин колхозул «Жигант». Ей ышь манифеста ' Доринца де а ынтымпина жубилеул Путерий Соведиче ку сукчесе фрумоасе ын мункэ, де а пуне де пе акум о базэ трайникэ роадей дин анул виитор. В. СТЕФОГЛУ. Районул Вулкэнешть. ЫНТЫЛНИРЕ КУ ВЕТЕРАНИЙ ПАРТИДУЛУЙ Локатарий де пе 13 стрэзь але орашулуй Кишинэу, стрэзь, че ынтрэ ын компетинца сервичиулуй No 5 де експлоатаре а локуинцелор дин району! Ленин ал капиталей, с'ау адунат ла шкоала No 1 пентру а партичипа ла о ынтылнире ку ветераний партидулуй, ай рэзбоюлуй чивил ши ай Марелуй рэзбой пентру апэраря Патрией. Ын оспецие ла кишйнэуень ау венит Иван Петрович Тюкаев — мембру ал ПКУС дин анул 1919, луптэтор ал дивизией лежепдаре, кондусе де В. И. Чапаев, Кузма Наумович Галибаренко — фост осташ ын дивизия ероулуй рэзбоюлуй чивил Шчорс, -Иван Григорьевич Блажко— фост луптэтор ын бригада, кондусэ де Г. И. Котовский, Пьотр Иванович Потупало — мембру ал ПКУС дин анул 1919, полковник ын ретражере, ш. а. Оаепеций ау повестит челор де фацэ' моменте импресионанте дин богателе лор биографий де луптэ. Ветеранилор партидулуй ши Арматей Советиче — партичипанць ла ачастэ ынтылнире де неуйтат, ле-а фоСт адресата о скрисоаре де салут а комитетулуй районал дё партид Ленин ши а комитетулуй екзекутив районал. Ын кадрул ачестей сераТе с'а демонстрат де асемейя филмул документар «В. И. Ленин ла Москова». п. топчии, инструктор ла комнтетул районал де партид Ленин дин Кишинэу, '////////// Дезвелиря монументулуй де ла Сосковце (Полония), консакрат челей де-а 50-я анивереэрь а Марий Револуций Сочиалисте дин Октомбрие. Фото ЦАФ—ТАСС. Пденара Комитетудуй Нейтрал ал Партидулуй Комунист Франчез ПАРИС, 17 октомбрие. (ТАСС). Ын периферия Витри а Парисулуй шь-а ынчепут астэзь лукрэриле пленэра Комитетулуй Чентрал ал Партидулуй Комунист Франчез. Пе ординя де зи а пленарей фигурязэ кестиуниле:резултателе алежерилор кантонале ши ынвэцэминтеле респектив.е (рапортор Г. Плисонье, мембру ал Бироулуй Политик ши секретар ал Ко-митетулуй Чентрал ал ПКФ); сарчиниле политиче але партидулуй, ынтэриря партидулуй ши ирескимбаря билетелор де партид (рапортор Ж. Марше, мембру ал Бироулуй. Политик ши секретар ал Комитетулуй Нейтрал ал ПКФ); информацие деспре активитатя интернационала а партидулуй (рапортор В. Роше, секретар женерал ал ПКФ). Де асупра РДВ а фост доборыт ал 2.401-ля авион ХАНОЙ, 16 октомбрие. (ТАСС). Унитэциле апэрэрий антиаериене а Арматой популаре виетнамезе ау доборыт ла 13 октомбрие де асупра провинчией Куангбин у и авион американ. Ла 14 октомбрие осташий апэрэрий антиаериене виетнамезе ау доборыт де асупра провинчией Тханхоа ши де асупра режиуний Виндин ынкэ доуэ авиоане американе. Дупэ кум анунцэ Аженция виетнамезэ де информаций, нумэрул тотал ал авиоанелор америкаие, доборыте де асупра РДВ, а ажунс ла 2.401. ««Карне де тун» пентру рэзбоюл дин Виетнам ЛОНДРА, 17 октомбрие. (ТАСС). Аустралия ва Мэри континжентул трупелор сале дин Виетнамул де Суд де ла 6.300 де оамбнь ла песте. 8.000, а декларат астэзь ын камера репрезентанцилор Г. Холт, примул министру ал Аустралией, трансмите кореспондентул дин Канбера ал аженцией Ройтер. ЛОНДРА, 17 октомбрие. (ТАСС). Ноуа Зеландэ ва тримите ын плус ын Виетнам ын урмэтоареле доуэ лунь о компание де инфантерие ши о батерие де артиле.рие, а декларат-К. Холиок, примул министру ал Ноий Зеланде, анунцэ ;• кореспондентул дин Велингтон ал аженцией Ройтер. У7//7/////////////. Молдове социалиста ЛА АЛ ТРЕЙЛЯ КОМИТЕТ АЛ АСАМБЛЕЕЙ ЖЕНЁРАЛЕ А ОНУ НЬЮ-ЙОРК, 17 октомбрие. Кореспондентул спечиал ал Аженцией ТАСС Е. Егоров трансмите: Ерь чел де-ал трейля Комитет (Комнтетул пентру проблемеле сочиале. уманитаре ши кудтурале) ал Асамблеей Женерале а ОНУ а апробат ын унанимитате проектул де Декларацие ку привире ла ликидаря дискриминэрий фацэ де фемей. Проектул ва фи трансмис спре конфйрмаре Асамблеей Женерале а ОНУ. Ын преамбулул проектулуй де декларацие се менционязэ мареле апорт, адус де фемей ла вяца обштяскэ, политика, економикэ ши културалэ, СублиниинДу-се ын ачелаш тймп ролул фемеилор ын фамилие, май алее ын едукаря копиилор, Документул атран!е атенция асупра нечеситэцйй де а се асигура рекуноаштеря жеиералэ Дупэ леже ши ын фант а принчипиулуй егалитэций бэрбацнлор ши фемеилор. Дискриминаря, базатэ пе деосебиря де секс ши каре контестэ сау лимитязэ егалитатя ьш дрепт.урь а бэрбацилор ши фемеилор, конституе ын фонд о недрептате ши есте о кримэ ымпот.рива демнитэций омулуй, се спуне ын примул артикол ал проектулуй. Артнколул ал дойля преведе луаря тутурор мэсурилор нечесаре пентру ликидаря тутурор лежилор, обичеюрилор, регулилор ши практичий. легате де дискриминаря фацэ де фемей, прекум ши институиря апэрэрий журидиче ку.вените а егалитэций ын дрептурь а бэрбацилор ши фемеилор. Проектул де декларацие чере сэ се асигуре фемеилор кондиций егале ку челе аЛе бэрбацнлор ын чея' че привеште. дрептул де вот ын алежерь ши референдумурь, прекум ши дрептул де а фи алесе ын тоате органеле обштешть елективе ши дрёптул де а окупа постурь публике. Документул преведе асигу> раря де дрептурь егале пентр}у фемей ши бэрбаць ын домениул лежислацней чивиле. Артнколул 6 интерзиче ын . мод спечиал. кэсэторииле ынтре.копий ши мэритаря фетблор миноре. Тоате преведернле лежислацней пена* ле; дискриминаторий фацэ Де фемей, требуе сэ фие.ану* лате. Се преведе де асеменя луаря "де мэсурь пентру а. се асигура фемеилор дрептурь,.егале ку але бэрбацилор ын домениул ыпвэцэмЫкТуЛуй, ла тоате нивелуриле, прекум ши ын домени,ул веций. економиче ши обштешть. Ынтре алтёле, ар* тикблул 10 сублиниязэ ын мод спечиал дрептул фемей* лор Ла платэ егалэ ку бэрба* цнй пентру о мункэ егалэ< Ачест артнкол преведе интерзиче ря дискриминэрий фемеилор ын чея че иривеште дрептул ■ лор ла мункэ ын легэтурэ ку кэсэтория ши ма* тернитатя. ДЕМОКРАЦИЕ ДУПЭ «ГРАФИК» ВАШИНГТОН, 17 октомбрие. (ТАСС). Дин ынсэрчинаря «гувернулуй» милитар де ла Атена, амбасадорул Гречией ын СУ А Христиан Ксантопулос-Паламас а адус аич ла куноштинцэ «графикул офичиал ал реынтоарчерий ла парламентаризм» ын Гречия. Конформ «графикулуй», пынэ ла 15 дечемб.рие анул курент «комцтетул Де елабораре а ноий конституций» ва презента гувернулуй проек-' тул де конституцие. Дупэ ачея, ын курс де 6 лунь, гувернул ва прегэти проектул дефинитив. Ын тимп де алте Доуэ лунь ва сЪи прегэтит референдумул ши абя дупэ тоате ачестя, ын конформитате ку ноуа конституцие, вор авя лок алежерь парламентере. Дупэ тоате индичииле, декларация амбасадей гречешть а фост фэкутэ дупэ сфатул департаментулуй де стат ал СУА, пе каре-л ынгрижорязэ фаптул, кэ опинйя публикэ американэ чере инсистент ынчетаря ажуторулуй милитар ши економик, акордат актуалулуй режим дин Гречия. Прин фэгэдуель демагожиче «де а ревени ла фор'ма конституционалэ де гувернэмьшт» хунта ынчаркэ ыя ачелаш тимп сэ ясэ басма куратэ ши сэ ажуте Вашингтонулуй сэ скапе де критика центру сприжинул, пе каре-л акордЭ диктатурий милитаре диц. Гречия, , О скрисоаре а репрезентантулуй Иорданией НЬЮ-ЙОРК, 17 октомбрие. (ТАСС). Репрезентантул перманент ал Иорданией ла ОНУ Мухаммед ел-Фарра а тримис ерь о скрисоаре прешединтелуй Консилиулуй де Секуритате, ын каре атраже атенция асупра упор ной акте де агресие. сэвыршите де трупеле де окупацие израилене, ынкэлкынд астфел резолуцииле ку привире ла ынчетаря фокулуй. Ын скрисоаре се аратэ, кэ ла 14 ши 15 октомбрие трунеле израилене ау, дескнс фокул асупра сатулуй Шейх Мухаммед ын режиуня по•дулуй «Шейх Хуссейн», ла ачастэ операцие партичипынд 20 де танкурь ши патруле армате израилене. Ачесте атакурь, се сублиниязэ ын скрисоаре, конституе о парте а политичий израилене де интимидаре ши тероаре ын скопул де а днекредита резолуцииле Конейлиулуй де Секуритате ши дё а импуне Организацией Нациилор Уните кондицииле израилене. | Ын картиереле век* але орашулуй Монтевидео (Уругуай) ну екзистэ магазине марь ку витрине луксоасе ка ы« чентрул капитален. Мэрфуриле се експуя аич десеорь директ пе; страдэ. Вынзэторул де зарзаватурь, пё каре-л ведедь ын фотографие, де асеменя шь-а аранжат прэвэлия дирек* пе калдарым. Фото де И. Чохонелидзе. Фотокроннка ТАСС,