Moldova Socialista, 1968 (XLIV/279-302)
1968-12-03 / nr. 280
ПРОЛЕТ АР Ь ДИН ТО АТЕ ДЭРИЛЕ\ УНИЦИ-ВЭ* ОРГАНУ Л КОМИТЕТУЛУЙ ЧЕНТРАЛ АЛ ПАРТИДУЛУЙ К ОМУ Н ИСТ АЛ МОЛДОВЕ Й, АЛ СОВЕТУЛУЙ СУПРЕМ ШИ СОВЕТУЛУЙ МИНИШТРИЯОР АЛЕ РСС МОЛДОВЕНЕШТЬ Анул де едицие 45, No 280 (10683) Марць, 3 дечембрие 1968. Прецул 2 коп. Ф0Т0ГРАФИЯЗЭ „зонд.8“ Секторул де ест ал реверсулуй Лунин, кыт ши планета ноастрэ, аша кум се аратэ еа де ла о дистанцэ де апроапе 388 де мий де километри, ау фост фиксате де апаратул фотографик, инсталат пе бордул стацией аутомате «Зонд-6», каре пентру прима датэ а адус пе Пэмынт фотографииле Луний. Коментарий амэнунците ку привире ла ачест стрэлучит експеримент ал сазанцилор советичь се публикэ ын пажина а натра а газетей де азь. Фотография пэрций Луний ши а планетей Пэмынт, фэкут» ну стация аутоматэ «Зонд-6», каре се афла ла депэртаря де 3,3 мий километри де ла супрафаца Луний ши ла вре-о 388 мий километри депэртаре де планета Пэмынт. Чифреле дин фотографие индикэ: 1 — маржиня Луний, 2 — планета Пэмынт; кратереле; 3 — Штернберг; 4 — Ларенц; 5 — Ланжевен; 6 — Рынин; 7 — Бюффон. ЯРНЛ ЛЯ ФЕРМЕ В ИТЭРИТУЛ, дупэ кум се штие, есте уна дин челе май компликате рамурь але господэрией сэтешть. Ши ачаста ну нумай деатыта, кэ ын витэрит, спре деосебире, сэ зичем, де помикултурэ орь витикултурэ, омул аре де а фаче ку анимале — фиинце вий, чи ши деатыта, кэ аич омул е окупал ла мункэ тоате челе 365 де зиле але анулуй ши кэ кондицииле де мункэ сынт спечифиче, еле се ушурязэ орь се компликэ ын депенденцэ де анотимп. Фиреште, кэ челе май греле кондиций де мункэ ла ферме сынт ын время ерний. Дакэ ам ынчерка сэ фачем о микэ компарацие ынтре доуэ господэрий ын чея че. привеште кондицииле де мункэ ын тимпул ерний, нивелул продуктивитэций, рентабилитатя, апой ам ведя, кэ ын унеле казу рь еле диферэ мулт ши резултателе май буне ынтотдяуна сынт ын ачел колхоз орь совхоз, унде конДукэторий сынт май господэрошь, унде ын чентрул атенцией се афлэ грижа фацэ де оамень, унде се фолосеск ла максимум меканизмеле ши се респектэ стрикт черинцеле зооветеринаре. Сэ луэм, спре екземплу, колхозул «Победа» дин сатул Минжир, районул Котовский. Ынкэ ла ынчепут де тоамнэ аич с’ау терминал тоате прегэтириле де ярнэ. ТоаТе граждуриле ау фост репарате бине, нутрецуриле сынт кэрате ын апропиеря фермелор. Атенция принчипалэ а кырмуирий колхозулуй ши а комитетулуй де партид а фост акордатэ креэрий унор кондиций буне де лукру ши де трай пентру оамений окупаць ын рамура витэритулуй. Аич лукрэторий сынт» асигураць ку екипамент де протекцие, ау унде луа маса, се одихни ын мод културал; ла локул де лукру ли се адук газете ши ревисте, кэрць; тот аич ей пот аскулта емисиуниле радиоулуй, пот приви емисиунц ла телевизор. Деч, греутэциле нэскуте де кондицииле климатериче май компликате дин тимпул ерний сынт редусе ла минимум. Деачея продуктивитатя витэритулуй ну скаде нич ярна, ачастэ рамурэ девине дин че ын че тот май рентабилэ. Г ОСПОДЭРИЙ дефелул ачеста, ка ла Минжир, ын републикэ сынт мулте. Тотуш, сарчиниле марь, каре стау ын фаца лукрэторилор дин рамура витэритулуй, сарчинь, че реес директ дин хотэрыря Пленарей дин октомбрие (1968) а КЧ ал ПКУС, не фак сэ не гындим май мулт л.а челе че май авем де фэкут пентру ликидаря рэмынерий ын урмэ а витэритулуй, пентру ка тоате господэрииле, фэрэ ексчепцие, сэ добындяскэ спорурь кыт май фрумоасе ши сэ ну авем ферме нерентабиле. Да Пленара дин октомбрие а КЧ ал ПКУС с'а сублипият, кэ нечеситэциле ноастре де продукцие анималиерэ креск симцитор. Кяр ын время апропиятэ продукция де карне ын царэ требуе сэ ажунгэ ла 14—15 милиоане де тоне, де лапте — Ла 90—95 милиоане де тоне, де оуэ—ла 45—50 милиарде де букэць ш. а. м. д. Ачастэ спорире а продукцией требуе сэ фиереализатэ, май алее, прин ридикаря продуктивитэций вителор ши а пэсэрилор, прекум ши прин мэриря континуэ а нумэрулуй лор. Сарчиниле, каре стау ын фаца господэриилор ын чея че привеште дезволтаря ын континуаре а витэритулуй, дупэ кум ведем, сынт марь ши де рэспундере. Еле пот фи резолвате ку сукчес, дакэ кяр дин примеле зиле але ерний не вом кончентра тоате ефортуриле ла ачест сектор импортант ал продукцией агриколе, дакэ вом авя мереу грижэ де оамений окупаць ын витэрит, дакэ вом шти сэ фолосим рационал, господэреште нутрецуриле де каре диспунем. Авем, дин пэкате, унеле колхозурь ши совхозурь дин райоапеле Кэушань, Чимишлия, Комрат, унде нивелул де прегэтире пентру лукрул ын кондиций де ярнэ ласэ де дорит. Кондиций проасте пентру одихнэ ле сынт креате ынгрижиторилор де вите дин колхозул «Заря», районул Комрат. Деши фермеле де аич ну се афлэ пря департе де сат, сынт оамень, каре-с невоиць паркургэ о кале де 2—3 километри де ла каселе лор пынэ ла фермэ. Аич с’а фэкут ынсэ пря пуцин пентру ей. Мынкаре калдэ ну се фаче, апарат де радио, телевизор ну екзистэ, газете ну се адук ку сэптэмыниле, фоарте рар поць ынтылни аич ун ажитатор орь ун лектор. Прочеселе греле де мункэ ла ферме ну се меканизязэ. Ну е де мираре, деч, фаптул,. кэ продуктивитатя витэритулуй е жоасэ, ачастэ рамурэ ын лок сэ адукэ венит, адуче колхозулуй пагубе. Се чере ун ажутор ефичиент дин партя комитетулуй районал де партид ши а дирекцией районале депродукцие агриколэ, пентру а ымбунэтэци симцитор старя де лукрурь, пентру а скоате дин импас рамура витэритулуй а ачестуй колхоз. П ЛЕНАРА Комитетулуй Чентрал ал ПК ал Молдовей, каре а авут лок акум доуэ сэптэмынь, а черут де ла органеле де партид, советиче, економиче дин републикэ сэ ее мэсурь ын ведеря ликидэрий неажунсурилор екзистенте ын дезволтаря крештерий анималелор, сэ асигуре ридикаря ефичиенцей економиче а ачестей имггортанте рамурь а продукцией. «ДЕЗВОЛТАРЯ КРЕШТЕРИЙ АНИМАЛЕЛОР ЫН РЕПУБЛИКЭ, — се спуне ын хотэрыря КЧ ал ПК ал Молдовей, — ТРЕБУЕ СЭ СЕ ФАКЭ ПЕ ЛИНИЯ КОНЧЕНТРЭРИЙ ШИ СПЕЧИАЛИЗЭРИЙ ЫН КОНТИНУАРЕ ЫН ТОАТЕ РАМУРИЛЕ Ей, ПЕНТРУ К А ЫН ТИМПУЛ АПРОПИЯТ СЭ СЕ ЫНКЕЕ ЛУКРЭРИЛЕ ДЕ ОРГАНИЗАРЕ А КРЕШТЕРИЙ ИНДУСТРИАЛЕ ШИ А ЫНГРЭШЭРИИ ВИТЕЛОР КОРН У ТЕ МАРЬ ШИ ПОРЧИЛОР, СЭ ФИЕ КОНЧЕНТРАТЭ ПРОДУКЦИЯ ДЕ ОУЭ ШИ КАРНЕ ДЕ ПАСЭРЕ ЛА ЫНТРЕПРИНДЕРИЛЕ АВИКОЛЕ ДЕ СТАТ ШИ КОЛХОЗНИЧЕ». Организаря лукрулуй ла ферме ын тимпул ерний ла нивелул черут, асигураря унуй ернат калд ши сэтул анималелор проприетате обштяскэ ва конституи о тряптэ ынсемнатэ ын каля резолвэрий ку сукчес а ейрчинилор. Ачеста ва фи апортул крескэторилор де анимале адус ла ындеплиниря планулуй чинчинал ын домениул витэритулуй. РЭСПЛАТА СТЭРУИНДЕЙ Култиваторий де сфеклэ дин звеноул де меканизаре комплекса, че фаче парте дин бригада1 No 1 а колхозулуй «Фрунзе», районул Фэлешть, ау дус ла бун ефыршит лукрэриле де реколтаре. Звеноул луй Георге Степанович Гонца, де екземплу, а обцинут де пе фиекаре хектар кыте 553 де чентнере де сфеклэ, ангажаментул фиинд де 250 де чентнере. Марь стэруинце ау депус ла стрынсул ачестей културь ши меканизаторий дин колхоз. Май алее с’ау евиденцият Георге Лапак, Георге Зама, Михаил Делеу ш. а. Ындеплининд ши депэшинд зилник нормеле ла стрынсул роадей, ей ау асигурат, ка, сфекла сэ фие стрынсэ ынаинте де термен. Зилеле трекуте, фэкынд биланцул ынтречерий социалисте, кырмуиря колхозулуй й-а премият пе фрунташий ын продукцие ку диферите объекте де прец. Ем. АНТОЧ. 4 МЕД АЛИЯ Ю. А. ГАГАРИН Ла сесия де ла Лондра а конферинцей женерале а Федерацией интернационале де авиацие (ФАИ) а фост апробат регуламентул деспре медалия де аур а ФАИ, каре поартэ нумеле луй Юрий Алексеевич Гагарин. — Медалия Гагарин есте о ноуэ дисгинкцие а Федерацией интернационале, — а спус ынтр'о конворбире ку кореспондентул Агёгенцией ТАСС секретарул респонсабил ал комисией пентру проблеме спортиве-техяиче але космонаутичий а Федерацией спортулуй авиатик ал Униуний РСС И. Г. Борисенко, комисар спортив.— Еа ва фи конферитэ ын фиекаре ан пе база уней хотэрырь а консилиулуй ФАИ пилотулуй-космонаут, каре ын анул че с’а скурс ва обцине челе май буне резултате ын домениул ынсуширий спациулуй космик ын скопурь пашниче. Медалия де аур Ю. А. Гагарин есте ын форма де диск ротунд ку ун диаметру де 32 милиметри ши ку о гросиме де 2 милиметри. Пе аверсул медалией есте имайшня профилулуй луй Гагарин ку каскэ ерметикэ. Ла марйшня дискулуй е скрис ын лимба франчезэ: «Федерация интернационала де авиацие. Ю. А. Гагарин». Медалия аре пе реверсул сэу имайшня релиефатэ а уней пэрць а глобулуй пэмынтеск ку контурул конт тинентулуй емисферей естиче, де асупра кэрея збоарэ о навэ космикэ. Ла марйсиня дискулуй есте скрис де асеменя ын лимба франчезэ: «Примул збор ал омулуй ын космос. 12.1У. 1961». (ТАСС). МОЛДОВА —ЧЕХОСЛОВАЧИЯ Ун труп де туришть молдовень, дин наре фак парте лукрэторь де партид ши лукрэторь штиинцифичь, трудиторь дин агрикултурэ ши де ла ынтреприндериле индустриале, медичь ши ынвэцэторь а плекат ын Чехословачия. Ей се вор афла ын ачастэ царэ 13 зиле. Ын РС Чехословака туриштий вор визита орашеле Братислава, Брно, стациуниле балнеаре Марианске-Лазне ши Карлови-Вари, вор фаче о кэлэторие ла Высокие Татры. Ла Прага ей вор луа куноштинцэ де монументеле историче ши архитектурале але Кремлинулуй ши орашулуй векь, вор визита музеул В. И. Ленин, Пантеонул национал, чимитирул Олшанское, унде сынт ынмормынтаць осташь советичь, кэзуць ын лупта пентру елибераря цэрий де суб жугул котропиторилор й<ермано-фасчишть. (Кор. АТЕМ), СОСИРЯ УНЕИ ДЕЛЕГАЦИИ А ПАРТИДУЛУИ КОМУНИСТ ДИН АУСТРИЯ Ла инвитация Комитетулуй Чентрал ал ПКУС, ын зиуа де 2 дечембрие а сосит ла Москова о делегацие а Партидулуй Комунист дин Аустрия, алкэтуитэ дин Ф. Мури, прешединтеле ПКА, Ф. Фюрнберг, мембру ал Бироулуй Политик, секретар ал Комитетулуй Чентрал ал ПКА, ши А. Ружичка, мембру ал Бироулуй Политик ал Комитетулуй Чентрал ал ПКА. (ТАСС). РИТМУЛ ЧИНЧИНАЛУЛУЙ ЛА ФИНИШУЛ АНУЛУЙ ДЕ МУНКЭ СУКЧЕСУЛ МЕШТЕРИЛОР ДЕ ЛА О ЫНГРЭШЭТОРИЕ АНЕНИЙ-НОЙ, 2 дечембрие (Кор. АТЕМ). Ынкее ку сукчес анул лукрэторий совхозулуй спечиализат «Калфа», каре се окупэ де ынгрэшаря порчилор ши тинерелор вите корнуте марь. Десфэшурынд ынтречеря пентру ынтымпинаря дестойникэ а чентенарулуй наштерий луй В. И. Ленин, ей ау ындеплинит ынаинте де термен планул ануал, предынд ла комбинателе де карне 14 мий де порчь ши 1.500 де вите корнуте марь. С'ау. кэпэтат 729 тоне •--------------------------------® де спор ын греутате ын лок де 460 тоне, кыт преведя планул. Келтуелиле ла продукция унуй чентнер де карне сынт ку 8 рубле май мичь декыт челе превэзуте де план. Даторитэ ачестуй лукру, господэрия а кэпэтат ын зече лунь ун бенефичиу песте план де 135 мий рубле. Фрумоасе резултате ау обцинут крескэторий де анимале П. Я. Нетета ши С. Н. Клокевич. Ын групеле лор порчий адэугау зилник ын греутате кыте 550 граме. Де ла ынчепутул анулуй фиекаре динтре ей а ынгрэшат песте 1.100 де порчь. КЫТЕ 200 ОУЭ ДЕ ЛА ФИЕКАРЕ ГЭИНЭ ДУБЭСАРЬ, 2 дечембрие. (АТЕМ). Де ла ынчепутул анулуй колективул фабричий авиколе дин Дубэсарь а кэпэтат песте 12,5 милиоане де оуэ ши 115 тоне де карне де гэинэ — ку мулт май мулт декыт преведя сарчина. Ын афарэ де продукция де оуэ ши де карне фабрика апровизионязэ фермеле де пэсэрь дин републикэ ку пуй де гэинь хибриде ши де а-расэ куратэ, каре се деосебеск принтр’о ыналтэ продуктивитате. Да инкубатозреле ынтреприндерий ын курс де ун ан ау фост скошь ши вындуць колхозурилор ши совхозурилор апроапе 3 милиоане де пуй. Фабрика аре акум 63 мий де гэинь. Крескэторий де пэсэрь проектязэ сэ капете ын декурс де ун ан май мулт де 200 де оуэ де ла фиекаре гэинэ. ДЕПОЗИТЕ ДЕ ФРУКТЕ АЛЕ КОЛХОЗУРИЛОР ТИРАСПОЛ, 2 дечембрие. (Кор. АТЕМ). Ын ачест ан колхозул помикол «Красный садовод», унул дин челе май марь колхозурь дин валя Ниструлуй, а вындут статулуй песте 5,5 мий тоне де фрукте. Ку тоате кэ кулесул роадей с'а терминат демулт ши плэнулкомандэ ал статулуй есте депэшит, артелул континуэ сэ ливрезе мере организациилор комерчиале. Апроапе о мие тоне де фрукте ау фост пусе ла пэстраре. Астэ тоамнэ с'а терминат ын колхоз конструкция унуй путерник фригорифер ку секцие де машинь. Депозите асемэнэтоаре пентру пэстраря ф1Руктелор се конструеск ын ынкэ доуэ марь господэрий помиколе дин район — колхозуриле «Ленин» дин сателе Копанка ши Паркань* КУ ГАРАНЦИЕ Колективул ностру де мунчиторь, ынкадрынду-се актив ын ынтречеря сочиалистэ, консакратэ чентенарулуй наштерий луй В. И. Ленин, а обцинут сукчесе деосебите ын мункэ. Фолосинд л а максимум техноложииле ши методеле прогресисте де лукру, организынду-не бине мунка, ам реушит сэ ре парам пынэ ын презент ла вре-о 950 да мотоаре де трактор, планул ануал фиинд де 800. Пынэ ла ефыршитул анулуй вом да о ноуэ вяцэ ынкэ ла вре-о 150 де мотоаре. Е ымбукурэтор фаптул, кэ ла адреса филиалей ноастре ну сосеск рекламаций: репарация мотоарелор се екзекутэ ку гаранцие. Сукчеселе обцинуте не дау тот темеюл сэ афирмэм ку ынкредере, кэ сарчиниле чинчиналулуй вор фи депэшите ку мулт. Н. СИМБИРЬОВ, инжинер ла филиала районалэ «Молдсельхозтехника» дин Единец. МИАИАРДЕЛЕ МОЛДОВЕНЕШТЬ ДНЕСТРОВСК, 2 дечембрие. (АТЕМ). ЧЕРС Молдовеняска «50 лет Октября» а продус пынэ ын зиуа де азь 15 милиарде киловат-оре де енержие електрикэ. Ачест евенимент а коинчис ку о алтэ бируинцэ ын мункэ: колективул чентралей, десфэшу.рынд принтре примий ын републикэ ынтречеря пентру ынтымпинаря дестойникэ а чентенарулуй наштерий луй В. И, Ленин, шь-а ындеплинит де акум сарчина ануалэ. Пынэ ла 1 януарие ын/ контул анулуй ал патруля ал чинчиналулуй се ва продуче чел пуцин 700 милисгане де кйловат-оре де енержие електрикэ. Ын 11 лунь де вахта ленинистэ енержетичиений ау економисит 13 мий тоне де комбустибил ши апроапе 3 милиоане де киловатбре де енержие електрикэ. (Кор. АТЕМ). ЗИУА ДЕПУТАТУЛУЙ О асеменя Ынтрунире ын районул Леова а авут лок пентру прима датэ. Ла инвитация комитетулуй екзекутив ал Советулуй районал, ын сала Касей де културэ с’ау адунат' тоць алеший нородулуй дин район. Ау фост песте 700 де депутаць ай Советулуй районал, ай Советулуй де орэшел ши ай Советелор сэтешть. Ла ординя де зи а адунэрий а фост пусэ кестиуня: «Прегэтиря пентру чентенарул наштерий луй В. И. Ленин, мареле депутат фэрэ скимб ал Советулуй Москова». Прешединтеле комитетулуй екзекутив ал Советулуй районал тов. Гавлинский К. И. а презентат рапортуя де базэ: «Сарчиниле Советелор локале ын ведеря прегэтирий пентру ынтымпинаря ку дестойничие а чентенарулуй луй В. И. Ленин». Апой шь-а ымпэртэшит експериенца ын проблемеле суспо м е н и т е тт. Ротару И. А. ши Закон Т. В., прешединций Советелор сэтешть Томай ши Тигеч. Ей ау ворбит ын спечиал деспре активитатя депутацилор де ла сектоареле лор де алейсерь, деспре ролул лор де авангардэ ын продукцие. О фрумоасэ кувынтаре деспре мунка ку алегэторий а ростит тов. Белеуцэ Е. Г., депутат ал Советулуй Супрем ал Униуний РСС, директорул школий де сарэ пентру тинеретул мунчитореск дин чентрул районал. Депутатул Советулуй Супрем ал РСС Молдовенешть Коврик А. П., прешединтеле колхозулуй «Дружба», а повестит челор де фацэ, кум се ынкадрязэ депутаций ын мунка де традучере ын вяцэ а хотэрырилор Пленарей дин октомбрие а КЧ ал ПКУС ши а челор але Пленарей КЧ ал ПК ал Молдовей, хотэрырь, ындрептате спре о ноуэ дезволтаре а господэрией сэтешть. А доуа парте а «Зилей депутатулуй» а фост консакратэ лукрулуй ын секций, адикэ ын комисииле перманенте але Советелор, унде депутаций ау арэтат ын мод практик, кум се резолвэ кутаре орь кутаре кестиуне ын домениул агрикултурий, финэнцелор, културий, ынвэцэмынтулуй публик ш. а. Ын фойеул Касей де културэ а фост организатэ о експозицие де материале, унде а фост оглиндитэ крештеря ын континуаре а десервирий сочиале а популяцией, о експозицие де кэрць ш. а. Програма зилей с’а ынкеят ку о лекцие деспре ситуация интернационалэ презентатэ де тов. Семенчук, лектор ал сочиетэций «Штиннца». Апой а фост демонстраг ноул филм артистик «Шасе юлие», консакрат унуй момент де гря нумпэнэ дин вяца Статулуй Советик. Депутаций шь-ау експримат пэреря унанимэ, кэ астфел де ынтрунирь требуе сэ айбэ лок май дес. М. СИГАЛ, Агрикулторий ынвацэ ОРХЕЙ. (Де ла кореспондентул ностру). Дин инициатива комитетулуй районал де партид ши а дирекцией районале де продукцие агриколэ, пентру прима датэ инструиря кадрелор де калификацие медие аре лок ын чентрул районал. Ынвацэ кондукэторий де бригэзь, де звеноурь, сокотиторий. Лекцииле сынт ши вор фи цинуте де кэтре лекторь де ла Институтул агрикол, де кэтре спечиалишть де ла дирекция де продукцие. Прочесул де ынвэцэмынт есте стрынс легат ку експериенца ынаинтатэ а господэриилор фрунташе дин район. Ын примул труп ынвацэ сокотиторий бригэзилор де продукцие, яр май апой ва вени рындул кондукэторилор де бригэзь. Пынэ'н луна априлие ла ачесте курсурь вор ынвэца апроапе 700 де оамень. Дэунэзь шь-а реынчепут активитатя Университатя районалэ де куноштинце агриколе. Ын секцииле ей ышь ридикэ калификация апроапе о мие де оамень. Ку ун маре интерес ау фост студияте документеле Пленарей дин октомбрие а КЧ ал ПКУС ши челе але Пленарей IX а КЧ ал ПК ал Молдовей. БЕЛГРАД. (ТАСС). Преса гогославэ а публикат кувынтаря роститэ де президентул РСФЮ И. Броз Тито ла конферинца де пресэ, организатэ пентру журналиштий югославь ши стрэинь ыя орашул Яйце, унде ау авут лок солемнитэциле ку прилежул сэрбэторий национале а Югославией — Зиуа Републичий. Ын рэспунсуриле ла ынтребэриле кореспонденцилор Тито, а ворбит деспре . релацииле Югославией ку. алте цэрь. Ел а менционат, кэ Югославия, каре фэуреште сочиализмул, дореште сэ айбэ челе май буне релаций ну нумай ку цэриле социалисте, чи ши ку тоате челелалте цэрь, индиферент де системул лор сочиал. Ла ынтребаря ку привире ла пэрериле луй привитор ла мишкаря комунистэ интернационалэ дупэ евенимёнтеле дйн Чехословачия, Тито а спус: Ын презент е де дорит сэ ну се драматизезе ситуация. Требуе сэ тречем ла нормализаре, пентру ка ын мишкаря мунчиторяскэ интернационалэ сэ се стабиляскэ о колабораре кыт май бунэ. Тито а дат о рипостэ категорикэ звонурилор провокатоаре, пе каре ле рэспындеск черкуриле натоисте, кум кэ Униуня Советикэ аре де гынд сэ атаче Югославия. Тито а спус, кэ ел ну веде нич ун мотив пентру ачест лукру. Ла ынтребаря деспре перспективеле релациилор совето-югославе Тито а анунцат, кэ а примит телеграме де федичитаре дин партя конду.кэторилор Униуний Советиче. Еле, а менционат ел, «експримэ фоарте пречис ши ку мултэ фермитате нэзуинца де а дезво’лта буне ши трайниче релаций ку Югославия». Тито а адэугат, кэ есте конвинс, кэ ануме ачаста есте нэзуинца ынтрегулуй попор соЕетик. «Дупэ кум се веде, — а сп\'с ел ын континуаре, — вор екзиста ши де акум ынаинте диверйсенце идеолойшче, дар атыт ей, кыт ши ной сынтем коинтересаць ын а менцине буне релаций ынтре ной, деоарече сынтем цэрь социалисте». БОГОТА. (ТАСС). «Фронтул национал» ал Колумбией, блокул челор доуэ партиде бургезе гувернаментале —лартидул либерал ши партидул консерватор, блок ынжгебат ын 1958, твече нринтр’о ноуэ кризэ. Тоць мембрий гувернулуй ау демисионат. Криза а луат наштере ын урма дивертйенцелор динтре челе доуэ групэрь де коалицие ку привире ла проблема реформей конституцией. ДАР-ЕС-САЛАМ. (ТАСС). Пираций аериень португежь ау бомбардат дин ноу териториул Замбией. Ей ау арункат алалтэерь 18 бомбе инчендиаре асупра уней локалитэць африкане пашниче ын провинция рэсэригянэ а Замбией, ну департе де граница ку Мозамбикул. Публикынд ерь ун артикол ын газета гувернаменталэ «Таймс оф Замбия», президентул Замбией Кеннет Кауяда а ынвинуит Португалия кэ дуче ун рэзбой недекларат ымпотрива цэрий луй. Ел а преынтымпинат пе колонизаторь, кэ ла актеле де агресие Замбия ва ынтрепринде контрамэсурь. Замбия поате да о контраловитурэ фэрэ ынтырзиере, скрие президентул. Провокэриле милитаре але колонизаторилор португежь ау фост калификате де Каунда ка о ынчеркаре де а креа ын царэ о атмосферэ де фрикэ .ши неынкредере ын аж.унул алеЯсерилор парламентаре ши президенциале, фиксате пентру 19 дечембрие. ЛА Ы Н К И Д Е Р Я Е Д И Ц И [ Й • КОНФЕРИНЦА ДЕ ПРЕСЭ А ЛУЙ ТИТО « КРИЗЭ ДЕ ГУВЕРН ЫН КОЛУМБИЯ « ТЕРИТОРИУЛ ЗАМБИЕЙ Е БОМБАРДАТ 1