Moldova Socialista, 1970 (XLVI/231-257)
1970-10-25 / nr. 252
Думиникэ, 25 октомбрие 1970 МОЛДОВА СОЧ1ШЛИСТ? 150 ДБ АНЬ ДБ Л А НАШТЕРЕМОШТЕНИРЯ ИДЕЙНИКЭ А ЛУЙ ЕНГЕЛС 3. Сублиниинд ынсемнэтатя политичий дрепте, ынтемеяте дин пункт де ведере штиинцифик, а мишкэрий мунчитбрещть,; • Енгедс скрия, кэ комуништий требуе «сэ партичипе ла тот фелул де мишкэрь ку адевэрат Женерале але класей мунчитоаре, акчептынд ка пункт реал де плекаре ачела, каре есте ын фапт ши трецтат-трептат ,сэ се ридиче ла нивелул теорией, арэтынд, кэ фиекаре грешалэ адмисэ, фиекаре нереушитэ есте урмаря иневитабилэ а тезелор теоретиче грешите, че се гэсяу ын програмул инициал». (К. Маркс ши Ф. Енгелс, Опере, вол. 36, пай. 497, ед. русэ). Кларит'атя теоретика ши ориентаря дряптэ а партидулуй кэцэтау о деосебитэ ынсемнэтате ын кондицииле лэрйирий чентрелор де масэ але партиделор мунчиторешть, кынд ын ачестя се контопяу о кантитате консйдерабилэ де елементе мик-бургезе ' ши цэрэнешть, каре ышь авяу идеиле ши тендинцеле сале. Атрэгыйд атенция ын привинца субапречиерий луптей ым-Везь ынчепутул ын нумэрул дин 22 октомбрие а. к. ал Та.зетей ноастре. потрива идеолойией мик-бургезе, Енгелс арэта, кэ «пролетариатул ну-шь ва ындеплини мисиуня'.са: историка де кондукэтор, дано иа фаче кончесий ачестор идей ши тендинце» (К. Маркс ши Ф. Енгелс, Опере, вбл. 34, пай. 338, ед. русо). Неспус де маре а фост ролул луй Енгелс ла фундаментаря штйинцификэ а стратейией ши тактичий партиделор пролетаре, ла кондучеря практика а мишкэрий мунчиторешть. Дупэ моартя луй Маркс ел, дупэ кум с’а; експримат Ленин, сингур а континуат сэ фие сфэтуиторул ши кондукэторул сочиалиш силор еуропень. Тоатэ активитатя луй Енгелс ын мишкаря мунчиторяскэ интернационала а фост пэтрунеэ де лупта пентру триумфул принчипиилор интернационадизму.луй пролетар. Елибераря пролетариатулуй поате сэ фие нумай о каузэ интернационала — ачест гынд есте мереу промоват де ел ын скрисорь, адресате фрунташилор мишкэрий мунчиторешть, ын артиколе ши кувынтэрь. Ел кямэ ла унитатя де акциунь ши политика. Енгелс ынцелейя,, кэ пентру обцинеря унитэций де акциунь а днферитор деташаменте але класей мунчитоаре ера нечесар сэ се едуче сентиментул интернационализмулуй принтре тинереле парткде пролетаре. Деачея ел лупта фэрэ прейет ымпотрива тутурор манифестэрилор де национализм бургез,, се пронунца хотэрыт ымпотрива уйтэрий сарчинилор йенерале але мишкэрий мунчиторешть, сублишшнд Тот одатэ карактерул де сине стэтэтор ал дйферитор деташаменте але ей. Кестиуня привитоаре ла формеле унитэций класей мунчитоаре интернационале ера абордатэ де кэтре Енгелс ын мод диалектик, цинынд конт де кондицииле конкрете. Тот одатэ ел атрэйя мереу атенция кондукэторилор де партиде мунчиторешть асупра фаптулуй, кэ, ивдепендент де екзистенца организацией интернационале а пролетариатулуй, унитатя ей де акциунь требуе сэ фие пэстратэ ши консолидатэ, яр липса уней астфел де организаций ну елиберязэ партиделе мунчиторешть де ла ындеплиниря эблйгацйилор де класэ, пе каре ачестя ле ау фацэ де фраций лор дин алте цэрь. Ворбинд де, нечеситатя коордонэрий акциунидор ынтрепринсе де партиделе пролетаре, Енгелс менциона, кэ «орьче акциуне интернационала есте неапэрат пречедатэ де акордурь прелиминаре привинд агыт есенца ей, кыт ши формеле де манифестаре а ачестея». Пьотр ФЕДОСЕЕВ, академичная (К. Маркс ши Ф. Енгелс, Опере; вол. 39, пай. 163, ед. русэ). Нечеситатя унитэций де акциунь, се ынцёлеЖе, ну вине ын контрадцкцие . ку посибилитатя екзистенцей унор анумите диверйенце, нуанце, проблеме литиЖиоасе. «Пентру а ну дейенера пынэ ла сектэ, — спуня Енгелс, — требуе сэ адмитем дискуцнй, ынсэ принчипииле йенерале требуе сэ се респекте ын мод статорник». (Тот аколо, вол. 22, пай. 426, ед. русэ). Ачесте принчипий йенерале ерау пентру Енгелс тезеле де базэ але теорией марксисте, каре ау абсорбит ын сине ну нумай експериенца де дезволтаре а штиинцей, чи ши експериенца историка а мишкэрий мунчиторешть, плэтитэ ку прецул а атыта сынйе, ку нереушите, грешель ши езитэрь. Деачея Енгелс лупта ку ынфлэкэраре ымпотрива челор май мичь абатерь де ла базеле комунизмулуй штиинцифик. Ел ну ынчета сэ-й ее ын дерыдере пе ачей псеудореволуционарь, каре, ынаинтынд проприиле лор нерэбдэрь дрепт аргументе теоретиче, тиндяу сэ сарэ песте етапеле интермедиаре але револуцией, респинйяу орьче компромисурь. Ел ый кема пе сочиалишть сэ ну скале дин ведере мареле скоп финал ши сэ привяскэ унеле кучерирь немшклочите нумай ка пе. о акитаре парциалэ, ;сэ 'ну ее’ дрепт скоп финал ал' мйшкэрий етапелФ обишнуите дйн ачастэ мишкаре. Енгелс менциона, кэ партидул муичйтореск йоате мерйе ла комцромисурь, ынсэ «ку кондиция ка карактерул де класэ пролетар ал партидулуй сэ ну се пунз прин ачаста суб семи де ынтребаре». Алейеря формелор, а мижлоачелор ши а кэилор де акциуне — пашниче сау непашниче — депинд де ымпрежурэриле конкрете. Енгелс кема тинереле партиде мунчиторешть сэ се ситуезе ын авангарда тутурор форцелор прогресисте, сэ сусцинэ мишкэриле демократиче ши сэ ле ындрепте пе фэгашул луптей йенерале ымпотрива капиталулуй. Ун деосебнт перикол презентау пе ла сфыршитул вякулуй XIX мйлитаризмул ши гоана ынармэрилор. Лупта ымпотрива аменинцэрилор милитаре ера привитэ де Енгелс ка уна дин челе май ынсемнате сарчинь але партиделор мунчиторешть. Ынсэ ел ера деПарте де гындул унуй лачифизм абстракт ши консидера, кэ лролетарнатул каре а ынвинс, се иря поате, ынкэ ва авя невое сэ дукэ лупте де апэраре. 4. Прин мунка са необоситэ ла елабораря ши ацэраря теорией марксисте, прин лупта пентру виктория принчипиилор комунизмулуй штиинцифик ын мишкаря мунчиторяскэ, пентру триумфул идеилор интернационализмулуй пролетар, Енгелс шь-а кыштигат рекуноштинца ынтрейий лумь прогресисте ши а трезит ура душманилор сэй. Антимарксиштий л-ау ынвинуит кэ, кипуриле, ел л-ар фи скимоноснт пе Маркс. Енгелс луа ын дерыдере анекдота деспре «ынрэутэцитул Енгелс, каре л-а момит пе бунул Маркс», анекдотэ, че «с’а репстат де ла 1844 де ун нумэр инфинит де орь». Активитатя мултилатералэ теоретика ши практика а луй Енгелс доведеште ын мод инконтестабил, кэ история марксизмулуй репрезинтэ ын сине ун прочес лейик де дезволтаре ши де ымбогэцире неынтреруптэ а теорией револуционаре, де ренунцэрь ла тот че фусесе бун май ынаинте, дар каре ну май кореспунде реалитэций. Деачея сынт неынтемеяте ши задарннче ынчеркэриле диферитор фалсификаторь де а гэси анумите контрадикций ын теория марксистэ. каре, дупэ кум скрия Ленин, есте турнатэ дин ачеяш букатэ де оцел, де а контрапуне о парте компонента а марксизмулуй уней алте пэрць, де а-л контрапуне пе Маркс тынэр луй Маркс чел матур, Маркс — луй Енгелс, Маркс ши Енгелс — луй Ленин. Интегритатя ши консеквенца марксизм-ленинизмулуй есте експресия унитэций интериоаре а тутурор пэрцилор луй компоненте, есте унитатя де концепций ши Методе. Диалектика револуционарэ конституе трэсэтура вне а марксизм-ленинизмулуй, каре облиго екзаминаря тутурор лукрурилор ын рапортурь де речипрочитате ши де дезволтаре, адикэ де а аборда ын мод креатор резолваря проблемелор, че яу наштере пе паркурс. Ачастэ трэсэтурэ вне а марксизмулуй, потенца ей креатоаре де несекат а фост ыитрукипатэ ын активитатя са теоретика ши практика де кэтре адептул фидел а луй Карл Маркс ши Фридрих Енгелс, йениалул континуатор ал каузей лор — Владимир Ильич Ленин. (АПН). ШТ1НШЦА ШИ РЕВОЛЮЦИЯ Адунэриле де даре де самэ ши алежеръ ын, оргаиизацииле примаре де партид Симцул рэспундерий Колхозул «Заветы Ленина» диц райрнул .Леова ыл куноск демулт, дин зиуа ынфиинцэрйй. Ам авут оказия ну о дата сэ асист ла адунэриле комуништилор, але комсомо.лцштилор, але колхозничилор. Ши де фиекаре датэ обсервам крештеря спиритуалэ а; оаменилор, симцул колективизмулуй, нэзуинца лор де а мунчи кыт май бине. Дэунэзь, кынд ам визитат ярэш сатул ' Токиле-Рэдукань, црешединтеле колхозулуй' Еуйен Попов, ун тынэр инйинер. нэскут ши крескут ын - ачест сат, мь-а арэтат ын примул рынд ,музеул колхозулуй. Ын ел сынт екцпусе «меканизмеле» дин трекут — плугурь де лемн, петре пентру треерзтул грыулуйч гребле де лемн ш. а., — ку каре оамений де аич ау ынчепут мунка ын ко-, лектив. Астэзь господэрия диспуне де челе май модерне машинь .агриколе — трактоаре, комбайне де диферите мэрчь, камиоане. Акум, ын: анул ' жубйлиар ленинист,' кынд комуништий фак биланЦул мунчий лор, врынд-неврынД аруйкэ о привире ретроспективэ, компарэ челе обдинуте ку чея че а фост ла ынчепут де кале; Организация де партнд дпн господэрие нумэрэ ы« рындурнле сале 60 де комуништь. Комнтет^л де партид инклу-де патру организаций примаре ши трей трупе де партид. Ын кадрул прегэтирий пентру7адунаря де даре де самэ ши алейерь а комнтетулуй де партид ау авут лок адунэрь де даре де самэ ши алейерь ын трупе. Мэ вой опри пе скурт «умай ла доуэ трупе — чя дня бригада No 1 де трактоаре ши де ла ферма де порчь. Трупа де партид де ла бригада No 1 де трактоаре е ка ши о организацие. Ын компоненца ей ынтрэ 11 комуништь. Секретар ал организацией де партид де трупа е тракториста Еудокия Герман. Презентынд ун скурт рапорт деспре активптатя групей ы« декурсул анулуй, Еудокия Гермам с’а оприт ын спечиал асупра мунчий организаториче, депусэ де кэтре комуништь. Еа а сублиният ын деосебь форда екземплулуй персонал а комуниотулуй, рэспуидеря луй пентру секторул де мункэ ынкрединцат. Апой а карактеризат мунка фиекэруй комунист ын парте. Ши е фоарте ымбукурэтор фаптул, кэ тоць чей 11 комуништь ау мунчит ын судоаря фрунций, мобилизынду-й тот одатэ пе тоць колхозннчий ла ындеплиниря ши депэширя планулуй де продукцие. Бригада децине ынтыетатя ын ынтречере пе господэрие. Ка ун фир рошу ын рапорт щи ын кувынтэриле комуништилор а трекут теза: че требуе де фэкут пентру а реализа хотэрыриле Пленарей дин юлие а КомитеТулуй Чентрал ал ПКУС ши каре е ролул фиекэруй комунист. Реешинд дин сарчиниле господэрией, атыт рапортоаря. кыт ши ворбиторий (кувынт ау луат тоць комуништий), с'ау оприт асупра резервелор нефолосите. Деокамдатэ, ау ажуис ла конклузие мембрий групей, прост се фолосеск ын господэрие ынгрэшэминтеле локале ши челе минерале. Деачея роада ла културиле череалиере е ынкэ жоасэ. Мэсуриле скицате ын ведеря ындеплинирий хотэрырилор Пленарей дин юлие превэд мэриря роадей де пэпушой ла 50 чентнере де грэунце ла хектар, де грыу — ла 28 чентнере. , Комуништий Думитру Маковёй (шефул секторулуй де продукцие уХв 1), Фьодор Томша (шеф ал бригэзий де трактоаре) ш. а. ау сублиният ын кувынтэриле лор нечеситатя де а ынтродуче май пе ларг меканизаря лукрэрилор ын тоате рамуриле агрикултурий. Деокамдатэ ын колхоз сынт слаб меканизате мунчнле ла утегумикултурэ; ын вий ши ливезь. Ей ау менционат мунка ку абнегацие а тракториштилор дин бригадэ. Ын ачастэ тоамнэ мулт май бине с’а прегэтит солул пентру ынсэмынцэриле де примэварэ, ла тимп ши организат с’а семэнат грыул де тоамнэ ши акум аратэ фоарте . фрумос. Ын брнгадэ се фаче тотул пентру а ынкея кыт май бине анул агрикол. Актив ши интересант а декурс ши адунаря ын трупа де партид де ла ферма де порчь. Колективул фермей е мик, респектив сынт ши пуцинь комуништь аич — трей оамень. Дар ей пе дрепт кувынт сынт суфлетул колективулуй. Ынгрижиторул де порчь Семион Востан, секретар ал организацией де партид де трупа, лукрязэ аич де май мулць ань ла рынд. Фаптул кэ ферма де порчь ын ултимий ань а девенит рентабилэ, се датореште ын маре мэсурэ комуништилор. Ей луптэ пентру келтуиря ку кибзуннцэ а нутрецурилор, урмэреск сэ фие вариягэ рация де хранэ, сэ се хрэняскэ ла тимп анималеле. Порчий, каре ау ажунс ла вырста респективэ ши ау фост вындуць, ау авут о греутате май маре декыт чей дин челелалте господэрии. Колхозул ышь ындеплкнеште ши депэшеште мереу плануриле де вьшзаре а кэрний де порк ла, стат. Ла адунаре с’а сублиният ши ролул шефулуй фермей комувистул Козма Гирван, каре се афлэ систематик принтре ынгрижиторий де порчь, ле дэ тот ажуторул. Тот одатэ с’а ворбит деспре нечеситатя де а ымбунэтэци кондицииле де лукру але колхозничилор. — Не-ам конвинс дин проприя експериенцэ, — а, спус секретарул комитету;луй де партид дин колхоз тов. Лазар, — кэ организаря лукрулуй ностру дупэ трупе ши организаций примаре с'а доведит а фи фоарте жустэ. Де бунэ самэ. Сыитем 60 де комуништь. Ла адунаря де даре де самэ ши алеЖерь вор пути луа кувынтул чел мулт 10—12 оамень. Дар кум сэ афлэм п.эрериле челорлалць комуништь? Аич не дау ун материал богат адунэриле дни групурь ши бригэзь. Аколо пот луа кувынтул тоць комуништий фэрэ ексчепцие. Луынд парте ла ачесте адунэрь. студиинд прочеселе вербале, ной куноаштем май бине пропунернле, черинцеле комуништилор. «е прегэтим май бине пентру адунаря Женералэ а комуништилор. Ши атунч адунэриле декург актив, адук маре фолос. С. ЛЕОВЯНУ. Фабрика 6 де мобилэ дин Кишинэу окупэ ун лок деосебит11—' есте1 :ынтреприндеря де базэ пентру ынтряга индустрие, че иродуче ын републикэ; мобилэ, Акум трей-патру а'нь валоаря продукцией " ануале' ера де 1— г.5 милиоане ; де рубле. Астэзь ачастэ чифрэ а спорит пынэ. ла 4 милиоане. Кяр ши оамений, каре ау комплектат колективул фабричий ын ултимий дой ань, ворбеск де ачел салт маре, пе каре л-а фэкут ынтреприндеря, пэшинд пе фэгашул прогресулуй техник. Дар нич реконструкция йенералэ, - нич . комплексуя де агрегате ши утилаже модерне, нич технолойия прогресистэ пар фи адус фабрика ла старя ей де астэзь фэрэ ефортуриле родниче але колективулуй де мунчиторь, инйинерь, техничиень ши ын, спечиал ■ але авангарден , луй — организация примарэ; де партид. Ла адунаря де даре де самэ ши алейерь а комуништилор де ла фабрикэ, че а авут лок дэунэзь, с'а ворбит господэреште. принчипиал. ку спирит а-утокритик деспре локул организацией де партид : ши а фиекэруй комунист апарте ын опера де проспераре континуэ а ачестей ынтреприндерь кишинэу ене. О реализаре импортантэ ын активитатя организацией де партид констэ ын фаптул, кэ еа а, реущит прин ашшкаря рационала. креатоаре а формелор' ши методелор мунчий де , партид сэ контрибуе ефичиент ла стабилиря унуй контцнйент констант ал кадрёлор де мунчиторь, сэ ымбунэтэцяскэ ын мод радикал дисчиплина де продукпие. сэ култиве ын суфлетул фиекэруй мембру ал колективулуй сентиментул мындрией пентру ынтреприндеря, унде лукрязэ. Дин нумэрул де оамень, каре мунческ аич, 125 сынт ударничь ай мунчий комунисте, яр 40 — мештерь «мынь.де аур». Ануме ачастэ категорие де фрунташь есте сприжинул прцнчипал ал организацией де партид ши ал администрацией ын лупта пентру ной реализэрь але ынтреЖий фабричь. 52 де комуништь — мунчиторь. инЖинерь ши техничиень •— сынт ымпэрциць ын шасе трупе де партид. Бироул организацией а авут грйжэ, ка активитатя организаторикэ ши идеолоЖикэ а комуништилор сэ екзерчите иифлуенцэ асупра фиекэруй сектор де продукцие. Ын мажоритатя групелор мембрий де партид ну сынт нумай фрунташь ын продукцие, чи ши организаторь ай ынтречерий социалисте, ентузиашть ай фронтулуй идеолоЖик. оамень ку ауторитате ын колектив. Ануме даторитэ мунчий лор планул чннчинал а фост реализат ынаинте де термен, ла фабрика с’а редус пынэ ла минимум нумэрул липселор немотивате де ла лукру, с’ау обцинут економнй марь де материале ши материе примэ, а спорит проДуктивитатя мунчий. Ын рапортуя презентат де В. С. Лунин, секретар ал организацией примаре де партид, ши ын кувынтэриле комунищтилор ау фост оглиндите диферите аспекте але мунчий активиштнлор де партид, синдика ль, групей контролорилор нородничь ын ведеря мобилизэрий оаменилор мунчий ла ындеплиниря планулуй чйнчинал ла тоць индичий технико-економичь. Ятэ, де екземплу, тематика кыторва райдурь алё, контролорилор нородничь: «Фолоеиря тимпулуй де, мункэ», «Кум пэстрэм материя прима ши продукция гата?», «Апликаря техничий ной ши а технолоЖией ынаннтате» ш. а- Райдуриле ау ажутат Да ымбунэтэциря стэрий де лукрурь ын доменииле дате — ка ши акциуниле ефичиенте але активиштнлор синдикаль. ку конкурсу.'! кэрора с’а фэкут мулт пентру респектаря стриктэ а дисчиплиней де продукцие. Есте лэудабил фаптул, кэ мажоритатя ковыршитоаре а кестйунилор де продукцие ши а челор легате де активитатя едукативэ ын масе организация де партид ле-а резолват, де регулэ, оператив, колеЖиаЛ, ымпреунэ ку администрация ши' активиштий алтор организаций обштешть. Требуе ынсэ де констатат ку маре регрет, кэ ын тоатэ мунка ачаста ну се симте умэрул организацией комсомолисте а фабричий, кэрея ну и се акордэ деокамдатэ атенция кувенитэ. Дин чей песте 200 де тинерь ын вырстэ де пынэ ла 28 де ань, нумай 40 сынт комсомолишть. Деспре нивелул скэзут ал мунчий комсомолнете не ворбеште фаптул, кэ ын курсул ултимулуй ан ла ынтреприндере с’ау скимбат трей секретарь (?!) ч1Й ачестей организаций, яр ын рындуриле нем б р и л о р УЛКТ а фосТ примит... ун сингур тынэр. Ла мулте адунэрь комсомолисте , а фост ынреЖистрат ун прочент дин кале афарэ де мик ал фреквенцей. уний комсомолишть ну плэтеск котизацииле лунь де-а рындул. Комуништий В. Боборыкин ши С. Иноземцев ау сублиният, кэ ла фабрикэ е«знстэ резерве ынсемнате пентру спориря ннвелулуй мунчий организаториче, май алее ын групеле де партид. Бироул организацией примаре’ с’а стэруит ын периоада де даре де самэ сэ активезе май мулт сингур, н’а ынкрединцат групелор де партид ши секретарилор лор сарчинь сериоасе. Фоарте пуцин с’а лукрат ла фабрикэ ын дирекция инструирий ши едукацией активишт и л о р дин групеле де партид. Ын ачастэ привинцэ н’а ынтрепринс апроапе нимик пентру пропагаря методелор ши прочедеелор ынаинтате' пентру организаря унуй фруктуос скимб де експериенцэ а секретарилор де трупе нич комитетул районал де партид Октомбрие дин Кишинэу. Трупа де комуништь есте верига де партнд,-каре се афлэ ын чел май директ контакт, ын чя май маре апропиере де масе, ши еа мерите, деч, тоатэ • атенция ши ажуторул нечесар. — Ауторитатя организацией де партид резидэ ын фаптеле конкрете але фиекэруй комунист, — а спус тымпларул А. Трофимовский дин секция инструментала. — Бироул де партид ал организацией ноастре н’а авут ынтотдяуна грижэ сэ дукэ пынэ ла капэт тоате акциуниле буне, пе каре ле-а ынчепут, Ла фабрикэ а фост дескисэ о шкоалэ а тпнерилор майштри. Нечеситатя ей ера импусэ де нивелул скэзут ал калификацией кадрелор дин звеноул медиу. Иынэ ын презент ынсэ, афарэ де шединца де инаугураре, шкоала н’а цинут нич о лекцие... Ын фиекаре ан ынтреприндеря ынсушеште ной фелурь де продукцие, ын секций се монтязэ утилаже ной, се фолосеште материе примэ ноуэ-. Тоате ачесте скимбэрь чер о ыналтэ прегэтире професионалэ а кадрелор. 130 де мунчиторь, техничиень. майштри ши ин- Жинерь ынвацэ ын институте, техникумурь, школь медий. Дар май бине де жумэтате дин мунчиторь рэмын ку багажул лор векь де. куноштинце. Нумеросул деташамент де спечиалишть ку студий супериоаре ши медий спечиале н’а реушит сэ организезе пынэ акум ынвэцэмынтул професионал ын секций. Фоарте рар се цин лекций ши конворбирь ку мунчиторий деспре челе май ной реализэрь але штиинцей ши техничий ын домениул индустрией продукэтоаре де мобилэ. Ун императив ал тимпулуй есте астэзь тендинца мултор организаций де партид дин колективеле де продукцие де а актива аша, ка фиекаре мунчитор сэ се симтэ стэпын ал ынтреприндерий, сэ фие економист ла локул сэу де лукру. Ла ачаста сынт кемате сэ-шь адукэ контрибуция комисииле обштешть де контрол асупра активитэций администрацией ши де контрол ал калитэций продукцией фабрикате. Ку пэрере де рэу, резултателе мунчий ачестор форурь обштешть ну шь-ау гэсит рефлектаре нич ын рапорт, нич ын кувынтэриле комуништилор дин симплул мотив, кэ... н’ау активат апроапе де лок. Организация де партид а фабричий май аре ынкэ мулте де фэкут ын привинца ридикэрий рэспундерий фиекэруй комунист пентру ындеплиниря ынсэрчинэрилор де партид, ын ведеря перфекционэрий прочедеелор мунчий идеолоЖиче ши ын спечиал а ынвэцэмынтулуй де партид. Ын хотэрыря адоптатэ ла адунаря де даре де самэ ши алеЖерь комуништий ау скицат мэсурь, реализаря кэрора ва асигура ун ыналт нивел ал мунчий организаториче ши идеолоЖиче ла тоате сектоареле де продукцие. А фост алясэ о ноуэ компоненту а бироулуй организацией примаре , де партид. Секретар ал организацией де партид а фост реалес комунистул В. С. Лунин. Д. КОВАЛ. МУНКА ОРГАНИЗАТОРЙКЭКОМПОНЕНТ АЛ ПРОСПЕРЭРИЙ ^ К А 3 У Л ПРЕЗИДИУМУЛУЙ СОВЕТУЛУИ СУПРЕМ АЛ РСС МОЛДОВЕНЕШТЬ Ку привире ла декораря тов. ЧУРБАНОВ И. К. ку Диплома де оноаре а Президиумугуй Советулуй Супрем ал РСС Молдовенешть Пентру мункэ ынделунгатэ ын арганеле де партид ши ын легэтурэ ку ымплиниря а чинчзечь де ань дин зйуа наштерий а декора пе тов. Чурбанов Изоежи Квинтельянович. шеф ал секцией индустрией у’шоаре ши алимэнтаре а Комитетулуй Чентрал ал Партндулуй Комунист ал Молдовей. ку Диплома де оноаре а Президиумулуй Советулуй Супрем ал РСС Молдовенешть. Прешединтеле Президиумулуи Советулуй Супрем ал РСС Молдовенешть К. ИЛЬЯШЕНКО. Секретарул Президиумулуй Советулуй Супрем ал РСС Молдовенешть А. КРАЧУН. ор. Кшдинэу. 23 октомбрие 1970, Стация аутоматэ «Зонд-8» ын друм спре Пзмынт Зборул стацией аутомате «Зонд-8» континуэ. • Ын тимпул зборулуй пе трасеул Пэмьшт—Лунэ мшклоачеле де радиолокацие але комплексулуй де командэ ши мэсурэторь ши мижлоачеле оптиче ал,е обсерватоарелор дин Униуня Советикэ ау ынреЖистрат параметрий траекторией де збор а стацией. Ын конформитате ку програмул трасат, ла 21 октомбрие 1970 ау фост луате фотографий але Пэмынтулуй де ла о дистанцэ де 65 мий де километри. Ын курсул примелор трей зиле де збор де ла бордул стацией ау фост трансмисе ын кадрул шедин-КОМУНИКАТ АП АЖЕНЦИЕЙ ТАСС целор де телекомуникацие имаЖинь телевизате але Пэмынтулуй. Калитатя имаЖинилор Телевизате есте бунэ. Ла 22 октомбрие, ора 9 ши 25 минуте — ора Московей, кынд стация се афла ла чирка 250 мий километри депэртаре де Пэмынт, а фост коректатэ траектория зборулуй ей. Ка урмаре а маневрей ефектуате, стация аутоматэ «Зонд-8» шь-а скимбат дирекция ши а ефектуат ла 24 октомбрие ынкбнжурул Луний ла о дистанцэ минимэ де супрафаца ей, егалэ ку 1.120 де километри. Ын презент стация аутоматэ «Зонд- 8» се апропие де Пэмьшт. Ын тимпул зборулуй стацией ын реЖи'уня Луний с’ау ефектуат черчетэрь щтиинцифиче асупра карактерястичелор физиче але спациу.туй космик чиркумлунар, ау фост луате фотографий ын кулорь ши ын негру-алб але супрафецей Лунин. Чентрул де кондучере ал зборулуй ынтрецине ку стация о легэтурэ радио константэ. Систекгёле де борд але стацией «Збнд-8» функционязэ нормал. ; Ын черкуриле ши школиле днн системул ынвэцэмынтулуй до партид ши ал челуй номсомолист дин колхозул «Правда», районул Комрат, ынвацэ анул ачеста 213 оамень. Ла диспозиция лор се гэсеште ун кабинет де ынвэцэмынт политик бине ынзестрат, каре аН*ИвЯЗЭ пе базе обштешть. Литература ши материалул дидактик, консултацииле ка- ЛИ ь|Кате Ле сынт До маре фолос курсанцилор ла ынсуширя материей предате. .ЫН ФОТОГРАФИЕ: пропагандистул И. Н. МАКАНОВ, цинынд о лекцие ын кадрул школим де студиере а базелор марксизм-ленинизмулуй. Фото де Н. Майоров. Фотокроника АТЕМ. НАДРАН анформапяе аровнкз, комонтарив ] ИНТЕРНАЦИОНАЛ умший ш уеЕксттяць УНИУНИЙ СОВЕТНЧЕ! ВАРШОВИЯ, 23 октомбрие. (ТАСС). Есте абсолут жустэ ши ывтемеятэ череря ауторитэцилор советиче привинд екстрэдаря имедиатэ а .цирацилор аериень, каре ау 'сэвыршит о кримэ дин челе май граве—асасинаря унуй ом ын екзерчициул функциуний, а декларат кореспондёнтулуй АЖенцией ТАСС прокурорул дин Варшовия Зигмунд Зволяк, секретар ал дирекцией Женерале а асочиацией журиштилор. полонежь. Череря есте ынтемеятэ, ын примул рынд, пентру кэ крима а фост сэвыршитэ пе териториул советик. Ын ал дойля рынд, криминалий ау оморыт о четэцаиэ советикэ, чея че есте о базэ пентру а-й жудека потривит леЖилор советиче. Учигаший требуе сэ фие педепсиць ку асприме. Ачаста есте пэреря тутурор журиштилор полонежь, а сублиният 3. Зволяк. РОМА. 23 октомбрие. (ТАСС). Казул кынд о тынэрэ а кэзут виктимэ а унуй атак бандитеск, а декларат ынтр’о конворбире ку корес- Пондентул АЖенцией ТАСС сёнаторул Карло Леви, скриитор ши пиктор италиян, поате фи асемуит доар ку акциуниле крунте ши лаше але унуй гангстер, каре а прэдат о банка ши есе дин клэдире. аскунзынду-се ын спателе уней функционаре а бэнчий.' Консидер, а спус сенаторул Желазио Адамоли, кэ детурнаря авионулуй «АН-24», асасинаря ынсоцитоарей авионулуй ши рэниря а дой мембри ай екипажулуй есте о кримэ фоарте гравэ, каре ну поате авя нич о. жустификаре. Череря ауторитэцилор советиче де екстрэдаре а бандицилор, каре ау рэпит авионул ши ау сэвыршит у« омор, есте май мулт декыт леЖитимэ. ТОКИО. 23 октомбрие. (ТАСС). Газетеле жапонезе публикэ штирь деспре компортаря куражоасэ а мембрилор екипажулуй авионулуй советик, каре ау кэутат сэ дее о рипостэ криминалилор ши сэ ымпедиче детурнаря авионулуй. Се публикэ фотографий але ынсоцитоарей де авион Надя Курченко, каре а кэзут рэпусэ де мына бандицилор. «Ынцелег кум ну се поате май бине модул ын каре ау прочедат мембрий екипажулуй авионулуй советик, ынчеркынд сэ преынтымпине крима, — а спус кореспондентулуй АЖенцией ТАСС фоста ынсоцитоаре де авион Иоко КиТано, каре есте астэзь шефэ а Секцией де паса- Жерь а авиокомпанией жапонезе «Дзеннику». — Цин сэ експрим профунде кондолеанце ын легэтурэ ку моартя тинерей ынсоцитоаре де авион советиче. Череря Гувернулуй Советик, ка Турчия сэ екстрэдезе пе кримииаль, есте кыт се поате де фиряскэ». НЬЮ-ЙОРК, 23 октомбрие. (ТАСС). Емигранций литуаниень ку ведерь прогресисте дин СУА кондамнэ пе учигаший, каре ау сэвыршит о кримэ сынЖероасэ ла бордул авионулуй советик «АН-24», ши чер ка криминалий сэ фие екстрэдаць Униуний Советиче. Газета «Лайстве», каре апаре ла Нью-Йорк ын лимба литуанияцэ, се десолидарйзязэ де черкуриле реакционаре але ёмигранцилор литуаниень, каре, дупэ кум скрие газета, сублиниязэ: «Де сынЖеле тинефей ынсоцитоаре де борд сынт пэтате ну нумай мыниле монштрилор Бразинскас, чи, ши мыниле тутурор кэпетениилор емигранцидор литуайиень реакционарь дин СУА». Декларация луй У Тан НЬЮ-ЙОРК, 24 октомбрие. .(ТАСС). Миништрий афачерилор екстерне ай Униуний Советиче, СУА, Англией ши Францей с’ау ынтылиит ерь ла о чинэ, оферитэ де секретарул Женерад ал ОНУ У Тан. Ын декларация луй У Тан, публикатэ дупэ ынтылнире, се спуне, кэ чей патру миннштри ау авут ун утил скимб де пэрерь ку секретарул Женерал ал ОНУ ши ку амбасадорул Ярринг ын проблема ситуацией дин Ориентул Апропият. Ын декларацие се спуне, кэ челе патру стате вор нэзуи спре реглементаря пашникэ а конфликтулуй дин Ориентул Апропият пе база резолуцией Консилиулуй де Секуритате дин 22 ноембрие 1967, спре креаря кондициилор пентру релуаря кыт май курынд а контактелор арабоизраилене суб еЖида луй Г. Ярринг, прекум ши спре прелунЖиря акордулуй де ынчетаре а фокулуй. Ын декларацие се менционязэ, кэ челе патру стате вор континуа консултэриле ын проблема Ориентулуй Апропият. Маневреле НАТО дин Гречия АТЕНА, 24 октомбрие. (ТАСС). Ау луат ефыршит челе май марь маневре дин ачест ан але трупелор НАТО, денумите «Дип експресс». Ла маневреле. каре ау авут лок ын Гречия де Норд-Ест, ын Турчия континенталэ ши ын апеле Мэрий ЕЖее, ау партичипат чирка 100 мий де милитарь дин опт царь— мембре але НАТО, инклусив 50 мий дин Гречия ши Турчия. Клика милитариста НАТО а атрибуит о ынсемнэтате фоарте маре ачестор маневре. Ын Гречия- ау сосит Женералул Гудпейстер, команда нтул супрем ал форцелор армате уните НАТО дин Еуропа, ши амиралул Риверо. кома«дант-шеф - ал Форцелор армате уните НАТО дин Еуропа де Суд.