Moldova Socialista, 1986 (LXII/180-205)
1986-08-01 / nr. 180
Пролетарь дин тоате цэриле, уници-вэ! ОРГАНУЛ КОМИТЕТУЛУЙ ЧЕНТРАЛ АЛ ПАРТИДУЛУЙ КОМУНИСТ АЛ МОЛДОВЕЙ, АЛ СОВЕТУЛУЙ СУПРЕМ ШИ СОВЕТУЛУЙ МИНИШТРИЛОР АЛЕ РСС МОЛДОВЕНЕШТЬ Гмета апаре да ла I май 1924 • * 180 (16209) • ВинерЬ, 1 аугуСТ 1986 • Прецул 3 коп. СИРС» ПРННЧШЛЭ К СУНЭСТЭРКН А ДЕВЭРАТА валоаре а омулуй аре доар ун сингур критериу де апречиере: фаптеле сале. Нумай мунка конштиинчоасэ ый детерминэ ситуация ын колектив, ын сочиетате. Еа ый афирмэ супортул ши интегритатя моралэ, ый карактеризязэ принчипииле. Пе ачешть оамень — крединчошь кувынтулуй дат, ку инициатива ши ун дезволтат симц ал респонсабилитэций, каре штиу сэ-шь мобилизезе ресурселе ши сэ ындеплиняскэ ку чинсте сарчиниле че ле стау ын фацэ — се сприжинэ партидул ностру ын тоате акциуниле сале. Ынтылнинду-се зилеле трекуте ку локуиторий Владивостокулуй ку прилежул ынмынэрий ординулуй Ленин орашулуй, М. С. Горбачов, Секретарул Женерал ал КЧ ал ПКУС, а сублиният кэ «фиекаре ла локул сэу требуе сэ фие май дисциплинах, сэ манифесте май мултэ рэспундере, май мулт спирит креатор, сэ споряскэ продуктивитатя. Атунч меканизмул ностру советик ва лукра дин плин». Ын сочиетатя ноастрэ ануме оамений, каре ышь фак конштиинчос датория, се букурэ де ауторитате ши о ыналтэ апречиере, сынт ынконжураць де оноаре. Пентру сукчеселе ынрежистрате ын чинчиналул ал унспрезечеля, де екземплу, ун маре груп де фрунташь дин републикэ ау фост декораць речент ку ордине ши медалий але Униуний РСС, яр луй Н. К. Пушней, кондукэтор де бригадэ ын колхозул «Заветы Ленина», районул Дрокия, ши луй А. И. Болшаков, директорул женерал ал асочиацией «Точлитмаш», ли с’а конферит ыналтул титлу де Ероу ал Мунчий Сочиалисте. Ку ординул Драпелул Рошу де Мункэ а фост декоратэ судорица Олга Ярандина де ла узина «Электроаппаратура» дин Бендер. Де ремаркат мэестрия ей ыналтэ ла екзекутаря операциилор, ынцележеря профундэ а стэрий де лукрурь дин колектив, позиция активэ ын вяцэ. Прин ачаста поате фи експликатэ пропунеря ей фэкутэ ынкэ ла ынчепутул дечениулуй трекут де а и се мажора нормеле, каре девенисерэ ушор де депэшит. Есте Олга Петровна ши принтре инициатоареле ынтречерий пентру а ындеплини сарчиниле пе примий дой ань ай актуалулуй чинчинал кэтре чя де-а 70-я аниверсаре а Марелуй Октомбрие. Семнификация инициативей констэ ын фаптул кэ а фост сусцинутэ май ынтый де кэтре комуништь, апой де бригэзь апарте, яр ьынэ ла урмэ ун асеменя ангажамент шь-а асумат ынтрегул колектив ал узиней. Асеменя оамень де акциуне сынт мулць ын фиекаре колектив де мункэ. Модешть дин фире, ей ничодатэ ну се вор лэуда ку сукчеселе обцинуте. Пентру кэ реализэриле де астэзь мыне ле консидерэ дрепт нормэ. Ей сынт аутокритичь, ышь апречиязэ ынфэптуириле прин призма челор май марь ексиженце. Ачест аутоконтрол ле пермите сэ трякэ май ушор песте тот че-й векь, перимат, че а девенит сау тинде сэ девинэ обишнуинцэ. Ей акционязэ конформ линией партидулуй спре а курма ку хотэрыре орьче ынчеркаре де а редуче мунка конкретэ ла фразе помпоасе ши промисиунь дешарте, а интенсифика лупта ымпотрива челора кзрора ле плаче сэ трагэ кюлул, сэ дее статулуй кыт май пуцин ши сэ ее де ла ел кыт май мулт, линие, детерминатэ ку пречизие ла Пленара дин априлие (1985) а КЧ ал ПКУС, Конгресул ал ХХУН-ля ал ПКУС, Пленара дин юние (1986) а КЧ ал партидулуй. Сарчина принчипалэ а фиекэруй колектив ын презент есте де а-шь реструктура активитатя пе база прогресулуй технико-штиинцифик. Дар есте импортант сэ ну фие субапречият ролул пе каре ыл жоакэ ун астфел де фактор, кум е климатул психоложик сэнэтос, каре фаворизязэ мунка де ыналтэ продуктивитате. О довадэ елоквентэ ын ачест сенс оферэ асочиация де цесэтурь де бумбак дин Тираспол, експериенца кэрея «Молдова Сочиалистз» а дескрис-о пе ларг. Секцииле ей ау фост реутилате техник, аич сынт апликате челе май ной реализэрь але штиинцей ши техничий. Дар пентру стабилизаря колективулуй ну-й десконсидератэ о асеменя категорие моралэ ка едукаря ла оамень а мындрией ши рэспундерий пентру оноаря ынтреприндерий. Пентру ачаста ау фост креате кондиций буне де мункэ, се фаче мулт ка оамений сэ фие мулцэмиць де лукру. Ши резултателе ну с’ау лэсат аштептате. Ынсэшь стратежия партидулуй диктязэ крештеря ролулуй колективулуй де мункэ ын акчелераря сочиал-економикэ. Ынтр’адевэр, кум се пуне акум проблема? А лэржи дрептуриле ынтреприндерилор, а ынтродуче хозрасчотул, а ынтэри спиритул ынтрепринзэтор социалист. Дар тоате ачестя вор кэпэта ун концинут реал доар ын казул крештерий активизмулуй омулуй мунчий, дакэ ел куноаште плануриле ынтреприндерий, се симте адевэрат стэпын ал продукцией, аре грижэ де перфекционаря ей. Яр дакэ оамений сынт пасивь, ну партичипэ ла кондучеря продукцией, дакэ нимень ну ле чере сфатул, пэрериле ну ле сынт луате ын самэ, апой ва скэдя ши ефичиенца хозрасчотулуй, ши а спиритулуй ынтрепринзэтор, ши, ын женере, а методелор ной де господэрире. Ши ын лок де акчелераре се ва бате пасул пе лок. Ынтр’ун кувынт, етапа актуалэ чере ку инсистенцэ сэвырширя уней котитурь ын фелул де а гынди ал кадрелор ноастре, о реструктураре психоложикэ ын активитатя лор. Партидул контязэ пе активизмул креатор ал фиекэруя. Ятэ де че организацииле де партид сынт кемате сэ едуче ла фиекаре о позицие актива, спиритул де инициатива, сэ креезе кондиций пентру десфэшураря ын колективе а уней критичь принчипиале, конструктиве. Ачаста ле ва пермите оаменилор сэ се манифесте дин плин, сэ контрибуе май мулт ла кауза комунэ. Дупэ кум аратэ практика, есте де ажунс сэ се споряскэ ексиженца пентру ындеплиниря облигациилор де сервичиу, пентру дисциплина ши ордине ын продукцие, ши ситуация се поате ымбунэтэци консидерабил. Чея че, дин пэкате, ну се фаче претутиндень. Май бине требуе сэ фие фолосите посибилитэциле ынтречерий пентру едукаря фиекэруй партичипант ла еа ын спиритул ыналтей рэспундерь пентру секторул ынкрединцат, ын спиритул колективизмулуй, ал атитудиний интрансиженте фацэ де липса де спйрит господэреск ши фацэ де рисипэ, бецие, сустражерь, фацэ де орьче абатерь де ла нормеле моралей социалисте. Мыне ла Кишинэу ва авя лок о адунаре а активулуй републикан де партид, ла каре вор фи дискутате сарчиниле организациилор де партид, советиче ши синдикале, де окротире а дрептурилор ши економиче, че декург дин хогэрыриле Конгресулуй ал ХХУП-ля ал партидулуй ши дин хотэрыриле КЧ ал ПКУС ку привире ла мэсуриле пентру интенсификаря луптей ымпотрива венитурилор непровените дин мункэ, бецией ши алкоолизмулуй, пентру ынтэриря ординий ши дисчиплиней, Кэ тоате ачесте проблеме сынт де о маре ынсемнэтате не-о доведеск нумероаселе скрисорь, пе каре ле примеште редакция дрепт рэспунс ла ынтребэриле анкетей, дубликате ла сфыршитул луний юние. Оамень де диферите професий ворбеск ку индигнаре деспре чей, каре трэеск дин венитурь кэпэтате ын мод нечинстит, релатязэ кум е организатэ лупта контра шперцарилор, бециванилор, трынторилор ши бирокрацилор, фак пропунерь пентру асигураря уней ординь екземпларе ши унуй трай сэнэтос. Мулте дин скрисориле чититорилор ау фост дубликате ла рубрика «Сэ барэм каля венитурилор непровените дин мункэ». Редакция ва континуа сэ публиче материале пе ачесте теме. Ридикынд ын перманенцэ ефичиенца мунчий политико-едукативе ын колективе, а луптей ымпотрива тутурор феноменелор негативе, сэ обцинем, ка фиекаре сэ ынцелягэ, кэ мунка конштиинчоасэ спре бинеле попорулуй, ынтэриря проприетэций социалисте конституе сурса принчипалэ а форцей економиче ши де апэраре а Патрией, а крештерий бунэстэрий материале а фиекэрей фамилий. Консфэтуиря активулуй де партид ХАБАРОВСК, 31 юлие. (ТАСС). Астэзь а авут лок аич о консфэтуире а активулуй организацией цинутале де партид Хабаровск. Л а консфэтуире а цинут о амплэ кувынтаре М. С. Гор бачов, Секретарул Женерал ал КЧ ал ПКУС. (Кувынтаря се ва публика ын пресэ). Плекаря товарэшулуй Горбачов Н. С. де ла Хабаровск Ын зиуа де 31 юлие Секретарул Женерал ал КЧ ал ПКУС М. С. Горбачов а плекат пе каля аерулуй де ла Хабаровск ла Москова. Л а аеродром ел а фост петрекут де А. К. Чорный, примсекретар ал комитетулуй цинутал Хабаровск ал ПКУС, Н. Н. Данилюк, прешединтеле комитетулуи екзекутив цинутал, де мембрий бироулуй комитетулуй цинутал де партид. (ТАСС). Реынтоарчеря товарэшулуй Горбачов Н. С. дин кэлэторня прин Екстреиул Ориент Ын зиуа де 31 юлие с’а реы и торс ла Москова дин кэлэтория ынтрепринсэ ын Екстре- рал ал КЧ мул Ориент Секретарул Жене- Горбачов. ал ПКУС М. С. (ТАСС). Объективе реале, мобилизатоаре Оамений мунчий дин Молдова луптэ пентру а обцине ын чинчиналул ал дойспрезечеля урмэторий индинаторь: □ продуктивитатя мунчий ьж анул 1990 ва атинже 125,6 проченте фацэ де анул 1985; □ венитуриле реале ла ун локуитор — 114 проченте; □ волумул медиу ануал ал продукцией агриколе ва спори ын компарацие чу чинчиналул трекут ку 16 проченте; □ нивелул медиу ануал ал продуктивитэций мунчий ын секторул обштеск ал сгрикултурий се ва ри' дика ку 20 проченте Ын сколул ындеплииирий програмулуй де дезволволтаре сочна/» ши де ридикаре а буней стэрь а попорулуй, адоптат де Конгресул ал ХХУП-ля ал ПКУС, а асигура ын чинчиналул ал дойспрезечеля: □ мажораря пе база крештерий продукцией ши продуктивитэций мунчий а салариулуй медиу лунар ал мунчиторилор ши службашилор, прекум ши а ретрибуирий мунчий колхоэчичилор ьж секторул обштеск; □ спориря фондурилор сочиале де консум ку 21,5 проченте, интенсификаря ролулуй лор ын ре' золваря проблемелор де продукцие ши сочиал-демографиче; □ спориря волумулуй сервичиилор ку платэ, престате популацией, де 1,5 орь; □ даря ьж фолосинцэ пе сама тутурор сурселор де финанцаре а каселор де локуит ку о супрафацэ тоталэ де 10,9 милиоане метой патраць; □ а ымбунэтэци калитатя конструкцией де ло куинце, а амелиора кондицииле де локуит але оа менилор советичь. * Мыне ла Кишинэу ва авя лок адунаря активулуй републикан де партид Мунка есте прннчипалул извор ал материале критериул де база ал престиму ал фундаментул едукацией комунисте а персоналитэций. ши спиритуале а сочиетэции, о ындаториресфынтэ а луй, (Дин Програмул ПКУС. Ноуа редакцие.) Индичь ыналць де продукцие обцине ын анул ку. рент колективул асочиацией «Noолдавгидромаш» дин Кишинэу. Активитатя мунчиторилор, инйсинери/ор ши техничиенилор асочиацией есте ориентатэ атыт ла спориря продуктивитэций, ныт ши ла ымбунэтэ. циря калитэций артиколелор. Мэсурь ефичиенте ау фост ыитрепринсе ын анул курент ши ла меканизаря ши аутоматиэаря прочеселор де продукцие. ЫН ФОТОГРАФИЕ: В. ГРИШЧЕНКО, конструктор принчипал ла асочиацие (ла етынга), дискутэ ку А. СУШКЕВИЧ, бригадир ын секция де асамбларе, рационализатор ну еиспериенцэ. Фото де А. ЮРКУ. ЫН ФОТОГРАФИЕ: фрунташий ын ынтречеря со. чиалистэ десфэшуратэ ла асочиация де продучере а цесэтурилор де бумбак дин Тираспол ын чинстя ын. тымпинэрии ын мод дестойник а анивереэрий а 70-я а Марий Револуций Сочиалисте дин Октомбрие (де ла етынга ла дряпта) Л. БАКУНИНА, Е. ЖУБАНОВА. В. ЛЕПИЛОВ, Е. КОНСТАНТИНОВА, Л. ПУГРИМОВА, М. ИСАК, Л. КРОТОВА, М. ДОНИЧ ши И. ЛЕСНУХИНА. Фото де Е. ДРАИШИЕР. Конворбире ла КЧ ал Партидулуй Комунист ал Иолдовей Ын зиуа де 31 юлие С. К. Гроссу, примул секретар ал КЧ ал Партидулуй Комунист ал Молдовей, а примит о делегацие а лукрэторилор де партид дин Куба ын фрунте ку X. Кромбет, мембру ал Секретариатулуй КЧ ал Партидулуй Комунист дин Куба. Еа се афлэ ын цара ноастрэ ла инвитация КЧ ал ПКУС пентру а луа куноштинцэ де експериенца дё лукру а комитетелор де партид ын че привеште кондучеря економией национале. Ын кадрул конворбирий, каре а декурс ынтр’о атмосферэ кордиалэ, товэрэшаскэ, оаспецилор ли с’а ворбит деспре сукчеселе обцинуте де попорул молдовенеск ын аний Путерий Советиче, деспре програмул амилу ал конструкцией сочиалекономиче, псупра ындеплинирий кэруя лукрязэ оамений мунчий дин републикз, С’а акордат о деосебитэ атенцие проблемелор активитэций организациилор де партид пентру ридикаря ефичиенцей продукцией сочиале, крештеря продуктивитэций мунчий ын лумина хотэрырилор Конгресулуй ал ХХУП-ля ал Партидулуй, Пленарей дин юние (1986) а КЧ ал ПКУС. Ау фост абордате кеетиунь привинд дезволтаря ын континуаре а легэтурилор РСС Молдовенешть ши Републичнй Куба ын кадрул колаборэрий мултилатерале динтре Униуня РСС ши Куба. Ла конворбире ау партияхпат М. П. Торшин, лукрэтор де рэспундере ал КЧ ал ПКУС, В. Ф. Семьонов, секретар ал КЧ ал Г1КМ, Рене Борхес Сервино, консул ал консулатулуй женерал ал Републичнй Куба ла Одеса, алте персоане официале. (АТЕМ). М I) К Е $ __Л_Кру-^1Цйё.5 Реализэриле фэурарилор Прин мункэ чинститэ, реепектар» дисчиплиней, прин ентузиаэм креатор, каре демонстрязэ сусцинеря мэсурилор пар тидулуй ындрептаге ымпотрива феноме нелор стрэине сочиетэций ноастре, маркязэ трудиторий дин републикз примул ан ал чинчиналулуй. Претутиндень, ла ораше ши сате, ей ымрежистряээ о ыналтэ продуктивитате а муичий, лупп ну абнегацие пентру реализаря обьек гивелор скицате. КИШИНЭУ. Колективул бригэзий де зидарь де ла дирекция де конструкций No 9, кондус де Г. А. Булгак, примул им кадрул трестулуй «Промстрой» а сусцинут инициатива колективелор фрунташе дин царэ де а ындеплини сарчиниле пе дой ань ай чинчиналулуй кэтре анивер саря а 70-я а Марелуй Окгомбрие. Де менционат, кэ колежий де бряслэ ай ачестуй бригадмо, делегат ла конгреселе ал ХУ-ля ши ал ХУ|-ля але ПК ал АЛолдо вей, ышь конфирмэ кувынтул прин фапте. Ей шь-ау реалчзат ынаинте де термен сарчиниле пе 7 лунь ши децин ьжтыета тя ын ынтречеря сочиалистз динтре суб дивизиуниле дирекцией. ОРХЕИ. Колективул узинеи де апара таж де жоасэ тенсиуне а ындеплинит ку сукчес сарчина пе прима жумэтате де ан: ла волумул продукцией — ку 101,7 проченте, ла ритмуриле крештерий ку 106,3 проченте фацэ де анул трекут. Ынвингэтоаре ын ынтречеря сочиалистз сынт бригэзиле кондусе де Мария Казак, Татиана Малик ши Галина Чеботарь, каре ын презент ышь девансязэ сарчиниле де продукцие ку шате-опт зиле лукрэтоаре. АНЕНИЙ-НОЙ. Ынгрижиторий де анимале^дин совхозул «Бендер» де шапте ань ла рынд депэшеск обьективул де 4.000 килограме де лапте ла о вакэ. Пентру анул курент ангажаментул лоо е де 5.000 килограме. Ын 7 лунь ей ау обцинут де акум о продуктиситате медие а анималелор де песте 3.100 килограме, Сукчесе ши май импунэтоаре ынрежистрязэ чинчмиисгеле Любовь Секара, Лидия Морарь, Анастасия Сертинян ши алте оператоаре фрунташе. ДУБЭСАРЬ. Ку 120—125 де проченте ышь ындеплинеск сарчиниле лунаре репараторий дин бригада луй Степан Кузмич Гросу, депутат ал Советулуй Супрем ал РСС Молдовенешть, де ла ынтреприндеря пентру репарация техничий агриколе а асочиацией агроиндус триале районале дин Дубэсарь СОРОКА. Ын прима жумэтате а анулуй узина де утилаж техноложик а продус мэрфурь де консум популар ьж валоаре де 6.896 мий де рубле, ку апроа пе 150 мий песте преведерь. Ла продучеря мэрфурилор де ларг консум ышь дау конкурсул бригэзиле, ьж фрунте ку Иван Повар, комунист, Антонина Цур кан ши Мария Рэйлян, каре лукрязэ ын контул луний септембрие. БАСАРАБЯСКА. Принтре чей чичч фрунташь де ла депоул де локомотиве декораць пентру резултателе обцинуте ьж чинчиналул трекут, сынт машиништий Л. П. Маслеников — ку ординул Драпе лул Рошу де Мункэ, ши В. С. Кустуров — ку ординул Слава Мумчий класа II, Ей ши ын анул курент ышь депэшеск ку мулт сарчиниле, контрибуинд прин мун ка лор чинститэ ла сукчесул ынтрегулуй колектив. Ын прима жумэтате де ан машиниш тий де аич ау кондус 2.015 тренурь де маре тонаж, транспортынд песте пре ведерь 280 мий тоне де ынкэркэтурь. ЫНМЫНАРЕ ДЕ ДЕКОРАЦИЙ Пентру сукчеселе обцинуте ын ындеплиниря сарчинилор чинчиналулуй ал унспрезечеля ши ангажаментелор сочиалисте привинд продучеря ши прелукраря продукцией агриколе ау фост декораць ку ордине ши медалий але Униуний РСС ун маре груп де колхозничь, мунчиторь, спечиалишть де ла ынтреприндериле ши организацииле комплексулуй агроиндустриал ал републичнй. А. А. Мокану, Прешединтеле Президиумулуй Советулуй Супрем ал РСС Молдовенешть, а ынмынат ла Кишинэу дистИнкций фрунташилор ын продукцие дин райоанеле Дубэсарь, Кутузов ши Стрэшень. Ординул Ленин л-а примит Е. П. Карецкая, помикултор ын колхозул «Путь к коммунизму» дин районул Дубэсарь, ординул Револуция дин Октомбрие —■ Д. П. Дану, шеф де фермэ ын господэрия експерименталэ де продукцие «Ленин» дин районул Кутузов, И. С. Попеску, кондукэтор де бригадэ ын совхозул-фабрикэ «Ткаченко» дин районул Стрэшень, ши М. Г. Лека, кондукэтоаре де звеноу ын колхозул «Нистру» дин районул Дубэсарь. Унуй груп де меканизаторь, крескэторь де анимале, легумикулторь ши витикулторь дин ачесте райоане ли с’ау ынмынат ординеле Драпелул Рошу де Мункэ, Приетения попоарелор, «Инсигна Де Оноаре», Слава Мунчий класеле II ши III, медадииле «Пентру витежие ын мункэ» ши «Пентру дистинкцйе ын мункэ». Оаменилор мунЧий фрунташь дин райоанеле Орхей ши Каменка ле-а ынмынат дистинкций В. И. Смирнов, секретар ал дойля ал КЧ ал Партидулуй Комунист ал Молдовей. Де ординул Ленин с’ау ынвредничит М. В. Храновская, мунчитоаре ла фабрика де консерве дин Каменка, ши Е. Г. Бенеш, инжинер ын совхозул «Мэлэешть» дин районул Орхей, де ординул Револуция дин Октомбрие — Ф. Е. Попа, оператор пентру мулсул меканизат дин ачеяш господэрие, ши Н .Е. Вороновский, меканизатор ын совхозул «Ион Солтыс» дин районул Каменка. Пентру мункэ плинэ де ынсуфлецире мулць лукрэторь де ла асочиацииле агроиндустриале районале дин Орхей ши Каменка ау фост дистиншь ку алте ордине, прекум ши ку медалий. Чей декораць ау мулцэмит дин тот суфЛетул партидулуй ши гуВернуЛуй пентру ынаЛта апречиере а мунчий Лор ши ау дат асигурэрь, кэ ышь вор дэруи тоате форцеле, експериенца ши куноштинцеле пентру ындеплиниря иланурилор трасате ши ангажаментелор не примул ан ши пе ынтрегул чин чинал ал дойспрезечеля. (АТЕМ)-, .........