Munca, ianuarie 1971 (Anul 27, nr. 7193-7216)
1971-01-13 / nr. 7201
Miercuri 13 ianuarie 1971 MUNKA Pagina a 3-a N VIZITA DE LUCRU A TOVARĂŞULUI NICOLAE CEAUŞESCU LA ÎNTREPRINDERI INDUSTRIALE DIN JUDEŢUL PRAHOVA Urmare din pag. 2-ar uica direct problemele muncii lor, de a-i raporta succesele. Dialogul viu, direct merge la inima fiecăruia. Maistrul Ion Ciolacu, care lucrează tocmai la acest sector, îi spune secretarului general: — Partidul se poate bizui pe noi, aşa cum noi ne bizuim întotdeauna pe partid şi la bine şi la greu. Vom face tot ce stă în puterile noastre pentru a spori producţia de maşini-unelte. Vom discuta la apropiata adunare generală a salariaţilor şi vom stabili măsurile privind bunul mers al muncii în uzina noastră. — E bine spus uzina noastră, deoarece dumneavoastră, în calitate dublă de producători şi proprietari ai mijloacelor de producţie aveţi cuvîntul hotărîtor. De altfel, adunarea salariaţilor trebuie să fie forul care să aprecieze în ce măsură Comitetul de direcţie şi-a făcut sau nu datoria. Aşa înţelegem noi democraţia socialistă, spune secretarul general. In discuţia avută cu cadrele de conducere, cu ministrul industriei construcţiilor de maşini, tovarăşul Nicolae Ceauşescu cere să se întocmească un program cu privire la dezvoltarea uzinei, la măsurile care să conducă la sporirea eficienţei economice, a productivităţii muncii şi exportului, în aşa fel încît pînă la sfîrşitul cincinalului uzina să realizeze un volum de producţie în valoare de un miliard şi jumătate, înainte de a se despărţi de colectivul uzinei din Plopeni, tovarăşul Ceauşescu adresează calde felicitări pentru rezultatele obţinute şi urări de noi succese, de sănătate şi fericire tuturor. Şoseaua străbate acum ogoare întinse cu brazdele acoperite de o zăpadă subţire, prima zăpadă a acestei ierni. In comuna Păuleşti localnicii fac conducătorilor de partid şi de stat o călduroasă primire. In această atmosferă de puternic entuziasm, coloana de maşini opreşte pentru cîteva clipe. Un grup de tinere şi tineri, îmbrăcaţi în costume specifice locului, oferă oaspeţilor flori. Primarul comunei, Gheorghe Stoica, urează secretarului general al partidului bun sosit pe aceste meleaguri. — Aveţi o cooperativă bună? — întreabă tovarăşul Nicolae Ceauşescu. — Rezultatele din ultimul an sunt mulţumitoare şi ne-am străduit să pregătim cit mai bine recolta din vara ce vine, răspunde primarul. Pentru noi, "şedinţa de lucru de la C.C. al P.C.R. din noiembrie, măsurile adoptate pentru îmbunătăţirea activităţii in agricultură, mărirea retribuţiilor şi a pensiilor au însemnat un puternic sprijin în muncă, un îndemn de a ne spori eforturile pentru a culege roade mai bogate. Secretarul general al partidului urează cooperatorilor succese, sănătate, fericire luindu-şi rămas bun de la cei prezenţi. ...Este ora prînzului. Din noul cartier Nord şi pînă în centrul oraşului mii şi mii de ploieşteni au venit în întîmpinarea conducătorilor de partid şi de stat cu steaguri ale patriei şi partidului, cu ramuri de brad şi flori, cu pancarte pe care se poate citi: „P.C.R.Ceauşescu", „Ceauşescu şi poporul". In piaţa centrală a oraşului, conducătorilor de partid şi de stat li se oferă tradiţionala pîine şi sare. Un grup de pionieri îi îmbrăţişează, le dăruiesc cravate roşii şi flori. Se intonează Imnul de stat, după care tovarăşul Nicolae Ceauşescu trece în revistă garda de onoare, formată din ostaşi, membri ai gărzilor patriotice şi tineri din detaşamentele de pregătire pentru apărarea patriei. In cuvinte calde, primul secretar al Comitetului judeţean de partid, tovară-Coloana de maşini se îndreaptăapoi spre cea mai importantă zonă industrială a oraşului, cunoscută prin întreprinderile sale constructoare de maşini. Prima vizită de lucru în municipiul Ploieşti are loc la Uzina de utilaj chimic. Fiind una din cele mai vechi întreprinderi ale oraşului, Uzina s-a profilat pe producţia de utilaj chimic abiai în 1961, ca urmare a dezvoltării impetuoase a acestei ramuri industriale în patria noastră. Directul ing. Ilie Cîşu, salută prezenţa to vară ş u lui Nicolae Ceauşescu în judeţul Prahova, arătînd că vizita sa de lucru consti-' tuie un puternic imbold în înfăptuirea sarcinilor planului cincinal care a început. torul general al uzinei, ing. Eugen Toma, prezintă oaspeţilor cîteva din cele mai recente realizări ale colectivului de aici, printre care compensatorul lenticular, un dispozitiv adus pînă nu de mult din import, valorînd cît două autoturisme. Uzina produce acum anual 1 000 de compensatoare de acest gen. Cincinalul care a început va aduce o creştere substanţială a producţiei şi productivităţii muncii. In hala cazangeriei, tovarăşului Nicolae Ceauşescu, îi sunt prezentate procedeele moderne cu care sunt realizate imensele recipiente cilindrice şi sferoidale. Controlul sudurilor se face aici cu ajutorul radioizotopilor. Secretarul general al partidului se opreşte în dreptul unor schimbătoare de căldură. Aici, lucrează maistrul Paul Kaulis, muncitorii Cornel Caranfil şi Ion Vîslan. Ei răspund la întrebările tovarăşului Nicolae Ceauşescu şi se angajează în faţa secretarului general al partidului să depună eforturi sporite pentru îndeplinirea exemplară a planului anual. Se vizitează apoi secţia de rulmenţi nestandardizaţi — prima fabrică de rulmenţi din ţară — a cărei producţie e destinată instalaţiilor de foraj, laminoarelor etc. Diferite sortimente de rulmenţi sunt exportate în 14 ţări într-o cantitate ce reprezintă aproximativ 50 la sută din capacitatea de producţie a secţiei. Tovarăşul Nicolae Ceauşescu dă indicaţia să se accentueze profilarea uzinei pe utilaj chimic şi rulmenţi speciali. — Avînd în vedere experienţa pe care o aveţi, spune secretarul general al partidului, vă propun să realizaţi în colaborare cu Fabrica de maşini-unelte şi agregate — Bucureşti o maşină de rectificat inele pentru rulmenţi. De asemenea, este absolut necesar să asiguraţi aici, pe standuri de probă, funcţionarea utilajelor în condiţii similare cu cele din exploatare pentru a se evita orice deficienţe calitative. „ Avem unele dificultăţi în aprovizionarea ritmică cu laminate şi oţel, spune directorul întreprinderii. Tovarăşul Nicolae Ceauşescu discută pe loc cu tovarăşul Maxim Berghianu, preşedintele Comitetului de Stat al Plani ■ ficării, cu ministrul industriei construcţiilor de maşini, Ioan Avram, asupra măsurilor operative necesare pentru rezolvarea acestei situaţii. Aflînd că în acest an în uzină se vor realiza prin autodotare, 40 de noi utilaje, secretarul general al partidului consideră că acesta e doar un început şi indică să se alcătuiască un sector special pentru proiectarea şi realizarea în întreprindere a unor maşini, pentru sporirea eficienţei acţiunii de autoutilare. La despărţire, tovarăşul Nicolae Ceauşescu urează întregului colectiv al uzinei, noi succese în muncă, multă sănătate şi fericire. Străbătînd un culoar viu, în aplauzele a mii şi mii de ploieşteni, coloana de maşini se îndreaptă spre Uzina „1 Mai“, unde s-a născut o bună parte din pădurile de sonde ale ţării. De aici au pornit spre numeroase colţuri ale lumii zeci şi zeci de instalaţii de foraj, ducînd faima constructorilor ploieşteni pe multe meridiane şi impunînd firma „Upetrom“ pe locul II în producţia mondială. In medaliile de aur obţinute de produsele uzinei la mai multe tîrguri internaţionale, strălucesc hărnicia şi talentul acestui vechi colectiv muncitoresc, care în ultimul sfert de secol a depus eforturi susţinute pentru modernizarea uzinei, pentru însuşirea şi aplicarea celor mai noi cuceriri ale tehnicii mondiale. La intrarea în uzină, conducătorii de partid şi de stat sunt întîmpinaţi de ing. Dumitru Nistor, director general al Centralei industriale de utilaj petrolier, care prezintă ultimele tipuri de sonde create aici. Ing. Alcibiade Mihăilescu, directorul Institutului de cercetări şi proiectări de utilaj petrolier, arată oaspeţilor un grafic de exploatare, din care reiese că ultimele tipuri de sape de foraj sunt comparabile cu cele mai moderne din lume. Acest salt calitativ se datorează intrării în funcţiune a unei noi linii tehnologice. Se realizează acum sape cu lagăre etanşe şi cu maxijer, precum şi pompe triplex cu parametri superiori. — Ce preocupări aveţi în domeniul forajului marin ? — întreabă tovarăşul Nicolae Ceauşescu. — Lucrăm la proiectarea unei instalaţii pentru platou continental şi avem ambiţia de a o realiza la nivelul exigenţelor impuse pe plan mondial, răspunde directorul institutului. — Vă felicit pentru ceea ce aţi realizat pînă acum şi vă doresc succese pe măsura sarcinilor planului cincinal, urează secretarul general al partidului cercetătorilor şi proiectanţilor. Vizitînd halele întreprinderii, conducătorii de partid şi de stat constată rezultatele acţiunii de modernizare a fabricaţiei. In secţia mecanică I se poate urmări „pe viu“ evoluţia pompelor de noroi, care înregistrează, în ultimii ani, o reducere masivă a consumului de metal de la 24,7 kg pe 1 CP, la 12,9 kg. De asemenea, spiritul inovator, ingeniozitatea şi talentul tehnic al muncitorilor şi specialiştilor de aici apar cu pregnanţă într-o serie de maşini şi utilaje proiectate şi realizateîn uzină, efort materializat în reducerea cheltuielilor de valută, în sporirea productivităţii muncii. Ilustrativă în acest sens este maşina pentru prelucrarea electrochimică a matriţelor, proiectată şi construită aici. Se vizitează secţia de tratament termic, locul unde oţelul sapelor e înnobilat, căpătînd o duritate comparabilă cu a diamaintului. Secretarul general al partidului recomandă să se treacă prin autoutilare la realizarea celei de a treia linii de tratament termic, sarcină ce concordă cu dezvoltarea și diversificarea acestui gen de produse în actualul cincinal. Astfel, de la 47 tipuri de sape realizate în prezent, se va ajunge în 1975 la 114 tipuri de sape, unele din acestea fiind capabile să atingă o adîncime de 8 000 metri. Competiţia spre adîncime echivalează aici cu un impetuos salt spre culmile tehnicii moderne. Conducătorii de partid şi de stat vizitează apoi noua platformă a uzinei, cu o suprafaţă de 12 000 mp, spaţiu pe care se extinde procesul de fabricaţie datorită investiţiilor din actualul cincinal. Sub vastele hale în construcţie, tovarăşul Nicolae Ceauşescu propune ca acoperişul să fie făcut din plăci de sticlă pentru ca muncitorii să beneficieze de lumină naturală. In ce priveşte perspectivele uzinei, secretarul general al partidului cere să se accentueze profilarea pe utilajul petrolier şi metalurgic, să stea in centrul preocupărilor problemele sporirii producţiei, a productivităţii muncii şi ridicarea tehnicităţii. De asemenea, a indicat să se elaboreze un complex de măsuri menite să ducă la echilibrarea balanţei economice a uzinei, astfel ca pînă în 1972 să se reducă importul şi să crească ponderea exportului. Oaspeţii sunt invitaţi să asiste la o demonstraţie practică de ridicare a turlei unei instalaţii de foraj, operaţie ce se desfăşoară în numai patru minute. — E bine că vă mîndriţi cu locul fruntaş în producţia mondială de utilaj petrolier, dar acest prestigiu se cere consolidat printr-o muncă de calitate superioară, a spus tovarăşul Nicolae Ceauşescu, adresîndu-se cadrelor de conducere. ★ In încheierea vizitei de lucru în întreprinderi industriale din judeţul Prahova, tovarăşul Nicolae Ceauşescu a avut o discuţie cu membrii secretariatului Comitetului judeţean de partid, în timpul căreia a subliniat necesitatea unor analize temeinice în toate întreprinderile industriale, în scopul punerii în valoare a vastei experienţe a colectivelor în realizarea de maşini şi utilaje de înalt randament, competitive pe piaţa mondială care să intre totodată în dotarea tehnică a întreprinderilor româneşti. în felul acesta, se va reduce importul, se vor crea resurse suplimentare pentru dezvoltarea în ritm susţinut a economiei naţionale. Pentru realizarea acestei sarcini de deosebită însemnătate, se impune extinderea cooperării, atît între uzinele constructoare de maşini din cadrul judeţului, precum şi între acestea şi cele din judeţele vecine. Actualul cincinal, care se caracterizează prin ritmul înalt de creştere a industriei constructoare de maşini, prin nivelul calitativ superior al producţiei, solicită din partea cadrelor de specialişti din întreprinderi, a conducerii ministerului, a organelor locale de partid o mai mare mobilitate înstabilirea tipurilor de produse ce urmează a se realiza în raport direct cu cerinţele economiei naţionale şi ale partenerilor din străinătate, trecîndu-se totodată la producerea de instalaţii de mare capacitate şi complexitate tehnică. Secretarul general al partidului a insistat asupra necesităţii unei informări permanente a specialiştilor cu tot ce este nou în domeniul construcţiilor de maşini, a organizării unui schimb de experienţă pentru extinderea celor mai bune metode folosite în autodotarea întreprinderilor. La plecarea din municipiul Ploieşti, tovarăşul Nicolae Ceauşescu şi ceilalţi conducători de partid şi de stat s-au oprit din nou în centrul oraşului. Secretarul general al partidului a mulţumit cetăţenilor pentru primirea ce i s-a făcut, adresîndu-le urarea de noi succese în muncă. Vizita de lucru a tovarăşului Nicolae Ceauşescu, a celorlalţi conducători de partid şi de stat în unităţi industriale din Sinaia, Cîmpina, Plopeni şi Ploieşti, discuţiile purtate cu numeroşi muncitori, tehnicieni, ingineri, cu reprezentanţi ai ministerelor şi organelor locale de partid şi de stat privind sarcinile actuale şi de perspectivă, au scos în evidenţă realismul obiectivelor planului pe 1971 şi ale cincinalului, hotărirea oamenilor muncii de a le îndeplini, ridicînd pe o treaptă calitativ superioară nivelul întregii activităţi. Secretarul general al partidului s-a interesat îndeaproape de condiţiile de muncă şi viaţă ale oamenilor, s-a sfătuit cu ei asupra problemelor, concrete ale producţiei. Indicaţiile date şi cu acest prilej ilustrează grija statornică a conducătorului partidului şi statului nostru pentru ca sarcinle însufleţitoare stabilite de partid să fie transpuse în viaţă spre binele întregului popor, pentru înflorirea României socialiste. Reportaj realizat de : ION MARGINEANU N. POPESCUBOGDANEŞTI PAUL DIACONESCU MIRCEA S. IONESCU Fotografii de : ANGHEL PASATI şi RADU CRISTESCU Cincinalul ritmurilor înalte in construcţia de maşini La Uzina „Neptun" din Cîmpin« Aspect din timpul vizitei la I.R.U.E.-Cîmpina In vizită la Uzina „1 Mai din Ploieşti, uriaşul laborator al pădurilor de sonde ce au împinzit ţara, produse româneşti cu un bun renume pe piaţa mondială. Succesele utilajului petrolifer produs aici, apreciat atît la tirgurile internaţionale şi cu un bun randament practic, demonstrează capacitatea creatoare a unui popor pornit vertiginos pe drumul industrializării, al progresului şi civilizaţiei.