Munkásélet, 1983 (27. évfolyam, 1-52. szám)

1983-01-07 / 1. szám

MUNKÁSÉLET — 2 NICOLAE CEAUŞESCU ELVTÁRS ÚJÉVI ÜZENETE (Folytatás az 1. oldalról) kongresszus határozatai, az Országos Konferencia határozatai és programjai töretlen életbe ültetését célzó világos munkaprogrammal kezdjük az 1983-as újévet. A jövő évi tevékenység központjában hazánknak egy új fejlődési szakaszra való rátérése, valamint a munka és az élet új minősége minden területen való megvalósítása stratégiai, gazdasági és politikai célkitűzése áll. Az 1983 évi egységes országos gazdasági-társadalmi fejlesztési terv az ipari termelésnek a jelenlegi ötéves terv első két esztendejénél gyorsabb ütemű fejlesztését, a mezőgazdasági növényi és állati termelés erőteljesebb növekedését, az önigazgatási és önellátási program megvalósítását, s ennek alapján a nép anyagi és szellemi életszínvonala , a pártpolitika legfőbb célkitűzése, a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom lényeges emelkedését irányozza elő. Noha a nemzetközi gazdasági feltételek továbbra is nehezek, teljes határozottsággal fogunk munkálkodni azért, hogy minél jobban csökkentsük a gazdasági világválság kihatásait, minden szektorban javítsuk a tevékenységet, biztosítva ezzel a haza további gazdasági-társadalmi fejlődését. E célkitűzések teljesítésében az energetikai és nyersanyagalap kihangsúlyozottabb fejlesztésére, az anyagok visszanyerésére és újrafelhasználására, az energia- és anyagfogyasztások és általában a termelési költségek csökkentésére, a munkatermelékenység fokozottabb növekedésére, a termékek műszaki színvonala és minősége emelésére, a gazdasági mechanizmus tökéletesítésére, a gazdasági hatékonyság növelésére és a munkásönigazgatás erősítésére vonatkozó programok megvalósítását kell figyelmünk központjába helyeznünk. Megkülönböztetett figyelmet kell fordítanunk a tudományra, az oktatásra és a kultúrára, a szakmai és műszaki felkészülés színvonalának emelésére, a politikai felkészítésre, az új ember nevelésére és formálására. Az összes dolgozói közösségeknek, vezetőtanácsoknak, közgyűléseknek, a központi állami szerveknek és az országos demokratikus organizmusoknak teljes egységben, nagy felelősséggel kell dolgozniuk a terv töretlen teljesítéséért az összes tevékenységi szektorokban. Szüntelenül tökéletesíteni fogjuk szocialista társadalmunk demokratikus keretét, biztosítva a dolgozók, nemzetiségre való tekintet nélkül az egész nép egyre cselekvőbb részvételét az összes gazdasági-társadalmi egységek, az egész társadalom vezetésében. Kedves elvtársak és barátaim! Minden szükségessel rendelkezünk szocialista hazánk szüntelen felvirágzási programjának megvalósításához. Most a szervezői tevékenység, a rend és a fegyelem megszilárdítása, a feladatok teljesítésével szembeni felelősség növekedése bír meghatározó súllyal minden területen. Tegyünk meg mindent annak érdekében, hogy az 1983-as esztendő biztosítsa az időleges nehézségek leküzdését, s a gazdasági-társadalmi fejlesztési terv legjobb körülmények közti teljesítését, a nép anyagi és szellemi jóléte növekedését, s hazánknak a kommunista civilizáció egyre magasabb csúcsai felé való előrehaladását eredményezze. Kedves elvtársak és barátaim ! A szocialista Románia állampolgárai! 1982-ben a nemzetközi politikai élet súlyosbodott, még bonyolultabbá vált. Hangsúlyozódott a gazdasági világválság, az erőszakpolitika és a más országok belügyeibe való beavatkozás megnyilvánulásainak voltunk tanúi. Súlyosbodtak egyes katonai konfliktusok és újabbak robbantak ki, fokozódott a fegyverkezési hajsza, növekedett az újabb háborúk veszélye, beleértve a nukleáris világháború veszélyét is. A világ politikai életének egyik fontos jellemzőjét a népeknek a fegyverkezés és a nukleáris fegyverek elleni, a békéért küzdő hatalmas mozgalma képezi Nyíltan el kell azonban mondanunk, hogy az elmúlt esztendő nem váltotta valóra a néptömegek és a népek várakozásait, reménységeit. A nemzetközi élet higgadt és reális elemzése azt bizonyítja, hogy olyan stádiumba jutottunk, amikor a fegyverkezés színvonala, az óriási nukleáris arzenálok súlyosan veszélyeztetik magát a civilizációt, a létet, a békét és magát az egész emberiség életét. Ilyen körülmények közt a jelenkori világ alapvető problémáját a nukleáris háború, s általában a háború megakadályozása, s a béke bolygónkon való biztosítása képezi. Úgy véljük, hogy most reális lehetőségek vannak, a népek megfelelő erővel rendelkeznek ahhoz, hogy megváltoztassák az események alakulását, s 1983-ban elérjék a katasztrófa felé vezető politika meggátolását. Az összes haladó, antiimperialista erőknek, a világ valamennyi népének meg kell erősíteniük egységüket,szolidaritásukat és együttműködésüket, s határozottan fel kell lépniük — amíg nem késő, amíg nem kezdenek hullani az atombombák — az általános leszerelés és elsősorban a nukleáris leszerelés megvalósítása érdekében egy fegyverektől és háborúktól mentes, a világ összes nemzetei közti békés és egyenjogú együttműködésen alapuló világért. Az összes államoknak, kormányoknak, államfőknek, politikai erőknek a saját népeik és az egész emberiség előtti teljes felelősséggel kell munkálkodniuk az emberek legszentebb joga, a szabadsághoz, függetlenséghez, az élethez és a békéhez való jogának biztosításán. Úgy véljük, mindent meg kell tennünk azért, hogy 1983-ban a legrövidebb időn belül befejeződjön a madridi értekezlet és azon fogadjanak el határozatot az európai leszerelésnek és bizalomnak szentelt értekezlet összehívására, valamint a Helsinkiben megkezdett tanácskozások folytatására. Úgy véljük, mindent meg kell tennünk azért, hogy 1983-ban megakadályozzák a középhatósugarú rakéták Európába telepítését és rátérjenek a meglevők kivonására és megsemmisítésére. Újabb intézkedéseket kell tenni a bizalom és az együttműködés érdekében Európában, egy olyan Európa megteremtéséért, ahol nincsenek semmiféle nukleáris fegyverek és ahol béke, együttműködés honol! 1983 eredményezte az összes balkáni országok közti együttműködés fejlődését, békés együttműködési és nukleáris fegyverek nélküli térséggé alakítása érdekében! Teljes határozottsággal kell cselekedni azért, hogy az új évben rátérjenek a gyengén fejlettség felszámolását, a fejlődő országok közti együttműködés és szolidaritás erősítését, valamint az azt célzó konkrét intézkedésekre, hogy megfelelő megállapodásra jussanak a szegény és a gazdag országok közt a fejlődő országoknak nyújtandó erőteljesebb támogatást, egy új gazdasági és politikai világrend létrehozását illetően. Az 1983-as esztendő eredményezze az összes államok nagyságukra vagy társadalmi rendszerükre való tekintet nélküli még erőteljesebb együttműködését, az Egyesült Nemzetek Szervezete és más nemzetközi szervezetek szerepének növekedését az összes kérdések megoldásában, az összes nemzetek, a béke és az együttműködés érdekében! Az új év vezessen el a létező konfliktusok megszűnéséhez, és az államok közötti összes vitás kérdések kizárólag és csakis tárgyalásos úton történő rendezéséhez! Most, az új év kezdetén, szeretném újra kinyilvánítani a szocialista Románia és népünk ama elhatározását, hogy fejlessze kapcsolatait az összes szocialista országokkal, a fejlődő országokkal, s társadalmi rendszerüktől függetlenül a világ valamennyi államával egy igazságosabb és jobb világ megteremtése érdekében bolygónkon. Újra kifejezem a román nép elhatározását, hogy cselekvően közreműködik az összes antiimperialista és realista erőkkel, a világ valamennyi népével, mivel meggyőződése, hogy ezen erők és a népek egységes ereje képes az enyhülés, együttműködés, a nemzeti függetlenség erősítése és a béke biztosítása felé irányítani a világeseményeket. Kedves honfitársaim! A haza gazdasági-társadalmi fejlesztésének és a békének új munka és harci esztendejébe lépve, emeljük poharunkat a munkásosztályra, a parasztságra, az értelmiségre, s nemzetiségre való tekintet nélkül az összes dolgozókra, egész népünkre, valamint arra, hogy újabb beteljesülések szülessenek a szocializmus, a jólét és a boldogság útján. Emeljük poharunkat drága hazánkra, Románia Szocialista Köztársaság szabadságára, függetlenségére és nagyságára. Kedves elvtársak és barátaim! Mindannyiuknak beteljesülésekkel teli új munkaévet, sok sikert és minél nagyobb elégedettséget, jó egészséget és boldogságot kívánok. BOLDOG ÚJ ÉVET! Mozgósító akcióprogram a mezőgazdasági termelés fokozására A mezőgazdaság — amely az ipar mellett döntő fontosságú szektor a szocialista Románia nemzetgazdasága előrehaladásában és a nép általános jólétének növelésében — intenzív fejlesztésére és korszerűsítésére fordított pártfőtitkári gondoskodás keretében igen nagy jelentőségű mozzanat volt az a plenáris ülés, amelyre az elmúlt év utolsó napjaiban került sor. A mélyreható elemzés, amely a mezőgazdaság jelenlegi helyzetét volt hivatott felmérni, valamint az azon intézkedéseket meghatározni, hogy töretlenül végrehajtsuk a XII. pártkongresszus határozatait, az Országos Konferencia programjait és határozatait a növényi és állattenyésztési mezőgazdasági termelés erőteljesebb növeléséről számos, a jövő fejlődés szempontjából döntő fontosságú határozat elfogadását eredményezte. Ezt az is szükségessé tette, mivel — amint Nicolae Ceauşescu elvtárs a plenáris ülésen mondott beszédében kiemelte — bizonyos ellentmondás jött létre egyrészt a termelés szintje és a fogyasztás szintje között, másrészt az ipar erőteljesebb fejlődése és a mezőgazdaság lassúbb ütemű fejlődése között összhangot kell teremteni tehát a termelés és a fogyasztás, valamint a mezőgazdaság és az ipar között. Az iparosítási politika töretlen továbbvitele mellett a jövőben is nagy gondot fordítunk a mezőgazdasági tevékenység tökéletesítésére, korszerűsítésére, a gépesítésre, a káderek felkészítésére s főleg a szervezésre. Mert — amint a tanácskozás folyamán is kiderült — nem mindenütt értelmezték megfelelőképpen a területi önigazgatási és önellátási program lényegét, s ebből kifolyólag számos hiányosság és rendellenesség hátráltatta az új agrárforradalom sikerét. Minden feltétel adott — hangsúlyozta pártunk főtitkára —, hogy a jelenlegi ötéves tervből hátralevő három esztendőben lényegesen növeljük a mezőgazdasági termelést, megvalósítsuk a munka és az élet új minőségét, s a mezőgazdaság fokozottabban járuljon hozzá a nemzeti jövedelem, a nemzeti vagyon gyarapításához, a fogyasztási szükségletek kielégítéséhez mind a lakosság ellátása terén, mind a nyersanyagok biztosításához az ipar számára. „E célból elsősorban a föld ésszerű kihasználásából kell kiindulnunk, végérvényesen meg kell szüntetnünk a pazarlást, azt, hogy egy vagy más formában szántóterületet vonjanak ki a termelésből, meg kell akadályoznunk azok leromlását. Számolnunk kell azzal, hogy egy lakosra kalkulálva mindössze 0,43 hektár szántóterülettel rendelkezünk. Nincs módunkban nagyarányúan növelni a szántóterületet, és semmivel sem gyarapíthatjuk a mezőgazdasági területet. A leghatározottabban fel kell lépnünk tehát a föld megóvásáért és termőképességének fokozásáért“ — hangsúlyozta Nicolae Ceauşescu elvtárs. A mezőgazdasági földterület adott, azt növelni csak igen kis mértékben lehet. Viszont növelni lehet és kell a terméshozamokat, ésszerűen kell gazdálkodni és ki kell használni minden talpalatnyi földet. Az anyagi, műszaki és emberi erőtartalékok maximális hatékonyságú felhasználásával egyidőben oda kell hatni, hogy minden egyes növénykultúránál szigorúan betartsák a technológiákat és a növéysűrűséget, a munkálatokat az optimális időszakokban végezzék el, megfelelően gondozzák és takarmányozzák az állatokat, a mezőgazdasági termelés valamennyi szektorában általánosítsák az előremutató tapasztalatokat, erősítsék a rendet és a fegyelmet. A mezőgazdasági, erdő- és vízgazdálkodási tevékenység javítása mellett a plenáris ülés Határozata azt is leszögezi, hogy kihasználva társadalmunk széles demokratikus kereteit, növelni kell a termelőegységek közgyűlései, dolgozói tanácsai és vezetőtanácsai szerepét az egész gazdasági-társadalmi tevékenység alapvető problémáinak megvitatásában, a legcélszerűbb intézkedések elfogadásában, hogy 1983-ban egyetlen egység se dolgozzon veszteséggel. Az agro-zootechnikai oktatás szervezésére és lebonyolítására vonatkozó egységes program alapján, amely programot Nicolae Ceauşescu elvtársinak az útmutatásai alapján állítottak össze, operatívan intézkedni kell, hogy a szakmai felkészítő kurzusok felöleljék az összes szövetkezeti tagokat, az összes mezőgazdasági dolgozókat. A plenáris ülés munkálatai, valamint az elfogadott határozat egyöntetűen nagyra értékelte a párt főtitkárának, Nicolae Ceauşescu elvtársnak a nemzetgazdaság ezen alapvető ágának fejlesztésében tanúsított példás következetességét, ragyogó újító szellemét, dinamizmusát, szenvedélyességét és forradalmi merészségét, amely a haza szántóföldjén tevékenykedő valamennyi dolgozó számára erőteljes ösztönzést jelent arra nézve, hogy egész tudásukat és munkabírásukat latba vetve fokozzák erőfeszítéseiket a virágzó mezőgazdaság megteremtéséért, a mezőgazdaság-fejlesztési programok példás teljesítéséért. Kommunista elkötelezettséggel (Folytatás az 1. oldalról) A békási kötőanyag és azbocementgyár dolgozóinak odaadó és felelősségteljes munkája szintén gazdagon gyümölcsözött az év első két napjában. A gyártási vonalak figyelmes működtetésével és ésszerű megterhelésével tervfeladataikat 350 tonna cementtel, 1150 négyzetméter azbocementtel és 50 tonna mésszel haladták túl. Az idei megrendeléseikből az első 1050 tonna cementet is elküldték már exportra, s elhatározásuk, hogy tovább tetézzék eddigi eredményeiket. Pártunk Országos Konferenciájának határozata és a pártfőtitkár újévi üzenete nagy visszhangra talált a nagybányai színesfémkohászati vállalat dolgozóinak körében is, lelkes munkára ösztönözte őket. Így például a negyedik váltás munkásai, akik a szakvezetőkkel együtt a szilveszter éjszakáját a kemencék öröktüze mellett töltötték és őrködtek jó működésük fölött, váltás után jelentették első sikerüket az 1983- as évben: nem kevesebb mint 20 tonna rezet valósítottak meg napi tervfeladataikon felül. E siker elérését a műszak jó megszervezése és a berendezések teljes kihasználása tette lehetővé. ötéves tervünk harmadik esztendejének jó kezdéséről az ország minden részéről érkeznek a hírek. A Bihar megyei egységek közül a nagyváradi timföldgyár jelentette elsőnek tervfeladatainak túlteljesítését. Csupán három nap alatt 400 tonna kalcinált timföldet gyártott többletben és küldött megrendelőinek. Jelentős túlhaladásokat ért el ezekben a napokban az élesdi tűzállóanyag-gyártó vállalat is, ami fizikai egységekben kifejezve 120 tonna tűzálló téglát és 60 tonna hőszigetelő lemezt jelent többletben, míg a nagyváradi Electrocentrale vállalat, amely a tavaly is mindvégig a szocialista verseny legjobbjai között szerepelt, három nap alatt 1300 megawattóra villamos energiát bocsátott terven felül az országos energetikai rendszer rendelkezésére. A Ploieşti-Sud kőolajfinomító szorgalmas munkaközössége január elsején és másodikén több mint 600 tonna benzint, ásványi olajat, motorinát és egyéb petróleum-féle terméket állított elő tervfeladatain túlmenően. Ezeknek az eredményeknek az elérése lehetővé tette az 1983-as év első kitüntetettei nevének a feljegyzését is. Köztük szerepelnek Vasile Georgescu és Alexandru Angelescu mesterek, Ion Duţu, Octavian Cotuna és Niţu Teodoru operatőrök. A galaci kohászati kombinátban pedig, ahol a szilveszter éjszakai váltásban 50 tonna kokszot, 150 tonna nyersvasat, 175 tonna acélt, 125 tonna hengereltárut, 300 tonna préselt lemezt és egyéb terméket állítottak elő terven felül, a Mircea Pazanovschi, Ion Blaj, Eugen Pepene, Hie Diaconu, Ion Manole, Dumitru Tanu, Mari Cucea mesterek vezette csoportok tűntek ki. A fent említett számadatok az első két nap befejeztével a többszörösére növekedtek, az acélnál 950 tonnára, a nyersvasnál 750 tonnára, a hengereltárunál 1400 tonnára és így tovább a többi terméknél is. Mint látható, példás helytállással munkálkodnak mindenütt már az év első napjaitól kezdve, hogy az 1983. évi eredmények még nagyobb elégtételt hozzanak valamennyi tevékenységi területen.