Kicsiny Balázs kiállítása (Stúdió Galéria, Budapest, 1988)

„Ez a két ember két kovács. Tolvajországban élnek. A tolva­jok ellopták az arcukat, szerszámukat, és a házban talál­ható minden holmit, kivéve egy villanyrezsót. De mivel a konektort is ellopták, hiába ütögetik, hogy adjon meleget. Reménykedve nézik az ő házuk ablakából azt a házat, ame­lyet az ő házukkal együtt meghagytak a tolvajok. És ha megunják, elmennek ők is lopni.” Bata Zsolt 7/b „These two persons are two hammersmiths. They are living in stealy-land. Their faces and tools were stolen by thieves, and all the things that could be found at their home, exept and electric cooking-plate. Since the socket was stolen, they are beating the cooking-plate in wain to get some warm out of it. With hope in their eyes they are looking out of their windows toward the other hause, wich also has been left by the thieves. When they get tired of looking, they will go on stealing too.” Zsolt Bata 13 years old school-boy

Next