Nagyvilág, 1976 (21. évfolyam, 1-12. szám)

1976 / 1. szám

NAGYVILÁG VILÁGIRODALMI FOLYÓIRAT XXI. évfolyam 1. szám, 1976. január TARTALOM VLAGYIMIR SZAVICKIJ: Lakodalom (Elbeszélés, Rab Zsuzsa fordítása) 3 WILLIAM TREVOR: Poppy és Alice (Elbeszélés, Gombos Imre fordítása) 10 ERICH ARENDT versei (Képes Géza és Tandori Dezső fordításai) ...... 20 MARIO VARGAS LLOSA: Pantaleón és a Hölgyszolgálat (Elbeszélés, Benczik Vilmos fordítása) ....................................................................... 25 ANTHONY KERRIGAN versei (Tandori Dezső fordításai) ...................... 33 ANNA BANTI: A vitorlások (Elbeszélés, Székely Éva fordítása) .......... 36 JAN SMREK versei (Székely Magda fordításai) ........................................ 43 M. G.: Joseph Heller új regénye ................................................................... 45 JOSEPH HELLER: Az iroda, ahol dolgozom (Regényrészlet, V. Bársony Erzsi fordítása) .................................................................................. 46 SEAMUS HEANEY versei (Tandori Dezső fordításai) ............................. 78 FRANZ XAVER KROETZ: Felső-Ausztria (Dráma, Oravecz Imre for­dítása) ......................................................................................................... 81 TÁJÉKOZÓDÁS ROLF HOCHHUTH: Thomas Mann avagy a háládatlan dédunoka (Lay Béla fordítása) .......................................................................................... 96 ZBIGNIEW HERBERT: Lascaux (Gimes Romána fordítása) .......................... 102 EMBER MÁRIA: Egy jellegzetes újnaturalista: Franz Xaver Kroetz ...... no ÉLŐ MÚLT RÉV MÁRIA: Szaltikov-Scsedrin ..................................................................... 1x4 SZÍNHÁZ­I MŰVÉSZET KOLT­AI TAMÁS: Egy csehovizált Gorkij-előadás (Peter Stein Nyaralók­rendezése) ................................................................................................... 117 SÍK CSABA: A kubizmusról „A kubizmus" ürügyén ................................. no MIHÁLYI GÁBOR: „Nyitott színházak" találkozója Wroclawban ............. 123 KÖNYVEKRŐL RÁBA GYÖRGY: Az alkotó kritikus (Gyergyai Albert: Ősz és tél kö­zött: Késői tallózás) .................................................................................... 126 ISZLAI ZOLTÁN: Naiv kalandorok (Bulat Okudzsava: Merci, avagy Sipov kalandjai) ........................................................................................ 130

Next