Nagyvilág, 1980 (25. évfolyam, 1-12. szám)
1980 / 1. szám
NAGYVILÁG VILÁGIRODALMI FOLYÓIRAT XXV. évfolyam 1. szám, 1980. január TARTALOM ARTUR LUNDKVIST versei (Csatlós János fordításai) .................................... 3 FRIEDRICH DÜRRENMATT három írása (Toronyi Attila fordításai).......... 11 LESLIE EPSTEIN: A döntés (Elbeszélés, Nemes László fordítása)................ 16 ODISSZEÁSZ ELITISZ versei (Képes Géza és Szabó Kálmán fordításai) ... 33 OMAR GONZÁLEZ JIMÉNEZ: Félelem (Elbeszélés, Zoltán Attila fordítása) 40 JORGE SANTA MARINA GUERRA: Kezek (Vályi-Nagy Ágnes fordítása) .. 43 WARD RUYSLINCK: A hózápor (Elbeszélés, Mollay Erzsébet fordítása) ---- 47 HANS MAGNUS ENZENSBERGER: Apokalipszis és Utolsó vacsora (Részletek a Titanic pusztulása című költeménysorozatból; Garai Gábor fordítása) 54 MILORAD PAVK: Utolsó, vacsora (Elbeszélés, Milosevits Péter fordítása) .. 63 PIKTORIJA TOKAREVA: Én kis görög hömpörödök (Elbeszélés, Pór Judit fordítása) ............................................................................................................. 68 ÉLŐ MÚLT Epigrammák a Görög Antológiából (Somlyó György fordításai) ...................... 99 ALBERT CAMUS: Utazás Dél-Amerikában (Útirajz, Szabó Anna fordítása) . 103 tájékozódás TORNAI JÓZSEF: Ofélia: egy mítosz fordítása ................................................ 114 SZÍNHÁZ MIHÁLYI GÁBOR: Színházi levél tanulságok nélkül ........................................ 123 KRÓNIKA T. P..: A Nobel-díj mögött .................................................................................. 128 GERENCSÉR ZSIGMOND: Konferencia a litván irodalom fordításáról........ 129