Napi Gazdaság, 1997. augusztus (7. évfolyam, 177-201. szám)
1997-08-01 / 177. szám
JELENTŐSEN DRÁGULNAK A SZLOVÁKIAI SZOLGÁLTATÁSOK augusztus 1-jétől. Az áramdíjak 10 százalékkal, a távfűtési díjak 33 százalékkal nőnek, a vasúti személyszállítás 12 százalékkal kerül többe, emelkednek a víz- és csatornadíjak, továbbá átlagosan 0,5 koronával lesznek magasabbak az üzemanyagárak. CSEHORSZÁGBAN EMELIK A VASÚTI MENETJEGYEK ÁRÁT, az átlagosan 33 százalékos emelés - ezen belül differenciálnak majd a rövid utazások rovására - szeptember 1-jétől lép hatályba. A közlekedési illetve a pénzügyminisztérium közötti megállapodás alapján meghirdetett intézkedés csupán ahhoz elég, hogy ne nőjön tovább a cseh vasutak vesztesége. Prága az idén 5 milliárd korona szubvencióval járul hozzá a vasutak finanszírozásához. 4 EGYMILLÁRD DOLLÁR FÖLÖTTI HIÁNYT MUTAT JUGOSZLÁVIA KÜLKERESKEDELMÉNEK első félévi mérlege. A belgrádi gazdasági kamara adatai szerint 1997 első hat hónapja alatt 1,028 milliárd dollárra rúgott az ország kivitele, míg a bevitel értéke 2,112 milliárd dollár volt. Ezek az adatok 28,5, illetve 21,7 százalékos növekedést jeleznek a múlt év azonos időszakához képest, ám 63,7, illetve 54,8 százalékkal maradnak el az utolsó békeév, 1990 első hat hónapjának arányosított adataitól. MÁR MEG IS SZAVAZTA A WASHINGTONI TÖRVÉNYHOZÁS a kiegyenlített költségvetésről szóló átfogó törvényjavaslatot, s a hozzá kapcsolódó adócsökkentési csomagot a néhány nappal korábban létrejött kétpárti megállapodásnak megfelelően. A képviselőház (helyi idő szeint) szerdán, a szenátus csütörtökön fogadta el a korszakosnak minősített törvénycsomagot. Mindkét házban látványos többség szavazott igennel. A BONN A KFW KÖZBEIKTATÁSÁVAL ÉRTÉKESÍTI A LUFTHANSA légitársaság még közvetlen állami tulajdonban lévő részvénycsomagját. Az őszre ígért, várhatóan 5 milliárd márka bevétellel járó ügylet során a KfW - a német kormány fejlesztési ügynöksége - piacra dobja saját 1,77 százaléknyi Lufthansa-részesedését is. MEGSZŰNT A VOLVO-RENAULT KERESZTTULAJDONLÁS, a svéd autógyártó - meghazudtolva saját előzetes cáfolatait - rajtaütésszerűen eladta teljes 11,38 százalékos Renault-részesedését 740 millió dollárért a Union Bank of Switzerlandnak, amely várhatóan továbbadja majd a papírokat több befektetőnek. A Renault-nak az évekkel ezelőtt kútba esett fúziós tervek maradványaként még 3 százalékos Volvo-részesedése van, francia tájékoztatás szerint ennek értékesítésére is sor kerül a „megfelelő időpontban”. GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HÍRLAP Megjelenik hatszor egy héten Főszerkesztő: Dankó Ádám Felelős szerkesztő: Varga András Szerkesztőbizottság: Antal László, Bartha János, Berend T. Iván, Békési László, Czirják Sándor, Dankó Ádám, Erdély Zsigmond Gábor, Hardy Ilona (elnök), Hetényi István, Járai Zsigmond, Kardos Péter, Köves András, Medgyessy Péter, Lengyel László, Simor András, Surányi György, Szálkai István, Vadász Péter, Vértes András • Rovatvezetők: Karsai Tamás (Bank- és pénzügyek, Magyar gazdaság), Litván Károly (Világgazdaság), Korányi G. Tamás (Értékpapírpiac), Potori Károly (Árupiac), Tóth Gábor Ákos (Pihenő) • Olvasószerkesztők: Aradi Márta, D. Tóth István, Kende László, Tóth Gábor • Főmunkatárs: Szalontay Mihály • Szerkesztőségi titkár: Pajor Péter • Vezető tördelő: Máriás Judit • Szerkesztőség: 1135 Budapest XIII., Csata utca 32. Postacím: 1555 Budapest, Pf. 8 Központi telefonszámok: 270-4349, 120-8217, 129-1436, 149-0305; Fax: 270-1117; • Magyar rovat: 120-8062 • Hirdetések felvétele: 270-6128, továbbá a központi telefonszámokon • Terjeszti a Magyar Posta Rt. előfizetésben, árusításban a HÍRKER Rt. az NH Rt. és az alternatív terjesztők • Kiadja a NAPI Gazdaság Kiadó Kft. • Felelős kiadó: Pándi András, a kft. ügyvezetője • PR-igazgató: Mező Gizella • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél és a Hírlapelőfizetési Irodában (1089 Budapest, Vill., Orczy tér 1., levélcím: HELIR, 1900 Budapest, Orczy tér 1.), ezen kívül Budapesten a Magyar Posta Rt. Hírlapüzletági Igazgatósága kerületi ügyfélszolgálati irodáin, vidéken a postahivatalokban és a kiadóban. Előfizetési díj: egy évre 24 300 Ft, fél évre 12 600 Ft, negyed évre 6600 Ft, egy hónapra 2250 Ft. ISSN 1217-5501. A grafikai tördelés Aldus PageMaker elektronikus tördelőprogrammal készül. Nyomás: Szikra Lapnyomda Rt., Budapest. Felelős vezető: Lendvai Lászlóné vezérigazgató. A NAPI Gazdaság bármely részének másolásával és a lap terjesztésével kapcsolatos minden jog fenntartva. A lapból értesüléseket átvenni csak a NAPI Gazdaságra való hivatkozással lehet. A Külkereskedelmi Főiskola hallgatói az ABN-AMRO Bank, a Pénzügyi és Számviteli Főiskola hallgatói az Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank Rt., a Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetem hallgatói pedig a Magyar Külkereskedelmi Bank Rt. támogatása révén olvassák lapunkat. A NAPI Gazdaság az Interneten: www.fornax.hu/napi VILÁGGAZDASÁG Jól vizsgázik a valutatanács Bulgáriában A valutatanács működésének első hónapja alatt viszonylagos stabilitást teremtett a bolgár pénzügyi rendszerben, élénkülést a bankszektorban, miközben a gazdaság abból is profitált, hogy a német márka, amelyhez az új rendszerben a leva árfolyamát kötötték, az utóbbi időben gyengélkedik a dollárhoz képest. Mint ismert, a kötött árfolyamrendszert a Nemzetközi Valutaalappal történt megegyezés értelmében vezették be azt követően, hogy a bolgár nemzeti valuta a télen kirobbant politikai és gazdasági válság következtében szabadesésbe kezdett. Az új rendszer lényege, hogy a forgalomban lévő leva mennyisége nem haladhatja meg az ország valutatartékainak értékét. A megállapodás értelmében a honi fizetőeszközt 1000 levás kurzuson kötötték a márkához. A német valutát egyébként a valutatanács bevezetése óta 994-996 leva között jegyzik a valutapiacokon, mivel a valutakínálat egyelőre meghaladja a keresletet. A Világbank helyi képviselője nagyfokú elégedettségét fejezte ki az eddig elért eredményekkel kapcsolatban, hangoztatva, hogy senki sem várta volna az infláció ilyen gyors és nagymérvű csökkenését. Noha az intézmény július elsején kezdte meg működését, a felfokozott várakozások eredményeként már júniusban 0,8 százalékra csökkent a pénzromlás havi üteme a februári 243 százalékról. Alberto Musalem szerint a befektetők is pozitívan reagáltak. Egy gazdaságkutató intézet vezérigazgatója viszont azt emelte ki, hogy az exportra termelő ágazatok is érzik a kedvező hatást, elsősorban azok a szovjet utódállamok és a közel-keleti országokkal üzletelő cégek, amelyek márkában tartják nyilván szállításaik értékét. Árnyoldala a márka gyengeségének viszont, hogy nő a dollárban számolt bevitel aránya az összimportban - jelenleg 35 százalék -, s drágul a belföldi adósság is, mivel ennek egy részét dollárban jegyzett állampapírok testesítik meg. A múlt év kiadós bankcsődjei után most már jelei mutatkoznak a pénzügyi szektor stabilizációjának is, mivel a valutatanács szigorú előírásai értelmében a jegybanknak tilos hiteleket folyósítania a kereskedelmi pénzintézeteknek a szisztematikus kockázati eseteket kivéve. A bankok részéről - 1991 óta először - hajlandóság mutatkozik lakossági kölcsönök folyósítására is. A takarékpénztár például még a múlt héten bejelentette, hogy 9,5 százalékos kamatra kész hiteleket nyújtani; a hivatalos jegybanki kamat 5,42 százalék. (Reuter) Lelassult az amerikai gazdaság növekedése a második negyedévben Az első negyedéves növekedési ütem kevesebb mint felét tudta csak produkálni a második negyedévben az amerikai gazdaság, mivel a magánfogyasztás drasztikusan csökkent a tavasszal - derül ki a washingtoni kereskedelmi minisztérium tegnap kiadott közleményéből. A bruttó hazai termék (GDP) az április-júniusi időszakban éves szintre vetítve 2,2 százalékkal nőtt, míg az első évnegyedben 4,9 százalékos volt a bővülés, igaz, ez is elmaradt a korábbi 5,9 százalékos prognózistól. Az árak a második negyedévben olyan kis mértékben emelkedtek, amire több mint harminc éve nem volt példa, azaz gyakorlatilag nem volt infláció. Ez, valamint a növekedés lelassulása valószínűvé teszi, hogy a jegybank szerepét betöltő Federal Reserve nem fog kamatot emelni. A Fed egyébként legutóbb márciusban emelt kamatot. Ami a GDP növekedési ütemének második negyedéves mérséklődése mögött álló magánfogyasztás az első negyedévi, egy évre kivetített 61,7 milliárd dollárról az április-júniusi periódusban meredeken, éves szinten 9,8 milliárd dollárra csökkent. E számadatok egyébként azért meghatározóak, mert a fogyasztási cikkekre és lakossági szolgáltatásokra költött pénz a nemzetgazdasági tevékenység kétharmadát adja. Ugyanakkor a vállalatok a második negyedévben - szintén éves szinten - 66,8 milliárd dollár értékű áruval növelték raktárkészletüket, az első negyedévben regisztrált 63,7 milliárd dollárral szemben. (Reuter) Megállapodott Kievel az IMF (Folytatás az 1. oldalról) A kievi kormány az idén már többször elhalasztotta a nemzetközi pénzpiaci megmérettetést, mivel az IMF-fel kötött egyezség híján kedvezőtlen hitelminősítést kaptak volna az ukrán állampapírok. A nemzetközi hitelek célja elsősorban a gazdasági szerkezetváltás elősegítése, ez azonban vontatottan halad. A villamosenergia-iparban például egyelőre holtpontra jutott, mivel a kormányzat bizonytalan időre elhalasztotta az áram árának fölemelését a termelési költségeket 100 százalékban fedező szintre, jelenleg az ukrán fogyasztók csak az előállítási költségek 80 százalékát fizetik. A Világbank az áram nagybani piacának megteremtéséhez biztosított eddig az erőműveknek hitelt, de ennek folyósítását most leállította, mert a mesterségesen alacsony árak és a díjbeszedés ugyancsak alacsony hatékonysága amiatt szakértői szerint nem alakulhatnak ki piaci viszonyok. Olekszij Sebersztov energetikai miniszter ma tárgyal a Világbank képviselőivel a hitel további folyósításáról. Az ukrán kormány illetékesei azonban kénytelenek voltak elismerni, hogy eddig a tíz hitelfeltételből csupán háromnak tettek eleget. (MTI, AP-DJ) Soros besegített az orosz költségvetésbe Soros György ebben az évben többször kisegítette hitellel az orosz kormányt a hiányzó költségvetési pénzek pótlására, elsősorban az eurokötvény-kibocsátások közötti időszakban - jelentette be csütörtöki sajtóértekezletén Vlagyimir Potanyin egykori első miniszterelnök-helyettes, aki jelenleg a harmadik legnagyobb orosz pénzintézet, az Oneximbank elnöke. Az orosz bankelnök szavaiból nem derült ki, hogy a hiteleket Soros vagy az általa létrehozott alapok nyújtották, amelyek oroszországi tevékenységét ez év márciusáig, Nyemcov és Csubajsz első miniszterelnök-helyettesi kinevezéséig, az alapító sokszor kifogásolta. Moszkva tavaly novemberben 1 milliárd dollár, idén márciusban 2 milliárd márka, júniusban pedig 2 milliárd dollár értékű eurokötvényt helyezett el a nemzetközi pénzpiacokon. (Reuter) Szlovénia stabilitását félti a jegybankelnök Nincs megelégedve a ljubljanai kormány által a napokban elfogadott költségvetési tervezettel France Arhar, a szlovén jegybank kormányzója. Mint a Delo című napilapnak adott interjújában kifejtette, visszalépést jelent az Európai Unióhoz való mihamarabbi csatlakozás folyamatában, hogy a kabinet ebben az évben deficittel számol az előző években megvalósított kiegyensúlyozott büdzsével szemben. Mint arról beszámoltunk (NAPI Gazdaság, 1997. július 30., 2. oldal) , a kormány költségvetési tervezete értelmében a kiadások a tavalyi 597,5 milliárd tolárról (1 dollár/ 168,5 tolár) idén 737,9 milliárd tolárra nőnek, és 27,9 milliárd tolar deficit keletkezik, szemben a tavalyi 16,3 milliárd toláros többlettel. Arhar rámutatott: az elmúlt öt évben a költségvetés stabilizáló szerepet játszott a gazdaságban. Egy olyan kisírt, rásgazdaság esetében, mint an '(■, szlovén, a passzívum azza. következménnyel jár, hogy megrendül a külföld bizalma az ország iránt. A jegybank kormányzója egyúttal felszólította a kormányt: kezdje meg a nyugdíjrendszer átalakítását a költségek csökkentése érdekében. Jelenleg kizárólag az állam által működtetett felosztó-kirovó rendszer létezik, és ez mind súlyosabb terheket ró az állami költségvetésre. (Reuter) 1997. augusztus 1. Lengyelország: a piacok baloldali győzelmet preferálnak A szeptemberi lengyelországi választások nyomán a jelenlegi kormánykoalíció vezető pártjának győzelme lenne a legkívánatosabb a piacok számára - derül ki a Reuter hírügynökség körkérdéséből. A hajdani kommunista párt utódpártjának tekintett Baloldali Demokratikus Szövetség (SLD) ugyanis 1993-as hatalomra kerülése óta jól vizsgázott az üzleti világ szemében a privatizáció levezénylése, a közvetlen külföldi befektetések iránti fogadókészség, továbbá a költségvetési hiány kordában tartása terén, míg a fő vetélytárs, a jobboldali pártokat tömörítő Szolidaritás Választási Szövetség (AWS) az álszerepel, azzal az eltéréssel, hogy szerencsés volna az SLD további térnyerése a szeszélyesnek s esetenként visszahúzó erőnek tekintett Parasztpárttal (PSL) szemben. Az AWS - amelynek kormányra jutása az utóbbi hetekben vált valódi lehetőséggé, azt követően, hogy a jelenlegi vezetést kemény bírálatok érték a súlyos árvízhelyzet kezelése miatt - azért nyugtalanítja a nyugati szakértőket, mert a tagságát alkotó mint Törvény a vagyonbevallásról A jövő évtől már egységes jogi keretbe foglalt adótörvények lesznek hatályban Lengyelországban, és a módosabb, 500 ezer zlotyt (140 ezer dollárt) meghaladó értékű vagyonnal rendelkező állampolgároknak a szejm csütörtöki határozata értelmében 1998-tól kezdve évente vagyonbevallást kell tenniük. Mindezt még a szenátusnak is jóvá kell hagynia, s az államfői ellenjegyzést követően léphet életbe az új szabályozás. Az európai uniós tagsághoz nélkülözhetetlennek tartott standardizálás konkrét adómértékekről nem rendelkezik, csak a már meglévő adótörvények egységes jogi alapját teremti meg azzal a fő céllal, hogy megszűnjenek a joghézagok és visszaszoruljon az adózás alóli kibúvás. A változtatások bírálói - ellenzéki pártok, üzleti érdekképviseleti szervezetek - szerint az állam ezzel tovább növeli hatalmát polgárai felett, ráadásul nincsenek kellő biztosítékok beépítve a vagyonbevallásokkal való visszaélések ellen. (Reuter) talánosságok szintjén a jelenlegi gazdaságpolitika folytatását ígéri, ám konkrét megnyilvánulásai nem igazán tekinthetők piacbarátnak. A Merrill Lynch, a Societe Generale, az ABN Amro, a Lehman Brothers Londonban megkérdezett Lengyelország szakértői nagyjából egy véleményen vannak abban, hogy várhatóan egyik nagy párttömörülés sem jut majd abszolút többséghez, így a következő ciklusban is valamilyen koalíció irányítja majd az országot. Csupán a gazdasági mentalitást tekintve a legideálisabb házasság az lenne, ha az SLD összeállna a liberális értelmiségi pártnak számító Szabadság Unióval (UW), amelynek élén a rendszerváltást követő lengyelországi reformok atyja, Leszek Balczerowicz áll. Az együttműködésnek azonban nem sok az esélye, mert az UW keményen bírálja az SLD „utódpártiságát”. A kívánságlistán a sorban a jelenlegi koalíció fennmaradása egy 30 párt és pártocska igen eltérő nézeteket képvisel. A szövetség több ellenséges nyilatkozatot tett a külföldi befektetőkkel szemben, s szakszervezeti háttere - az AWS élén a Szolidaritás szakszervezet vezére, Marian Krzaklewski áll - nem ígér hatékony fellépést a bérkiáramlás megfékezése ügyében, márpedig ez lesz a következő kormány egyik fő teendője. A megkérdezettek a legrosszabbnak azt tartják, ha az AWS és a PSL kapna megbízást közös kormányalakításra, de az sem lenne megnyugtató számukra, ha a kialakuló parlamenti arányok nem tennék lehetővé erős kormánykoalíció felállítását. Különösen tartanak attól, hogy olyan politikai alakulatok kerülhetnek a mérleg nyelvét elmozdító pozícióba - ilyen például a meglepően nagy támogatottságú nyugdíjasok pártja -, amelyek azután elsősorban koalíciós partnereik állandó zsarolásával lennének elfoglalva. Nincs döntés a német adóreformról (Folytatás az 1. oldalról) A német bankszövetség, a gyáriparosok szövetsége és a média egyaránt csalódottan vette tudomásul az „évszázad adóreformjának" kútba esését, rámutatva, hogy a politikusok ismét önös és kicsinyes érdekeik szerint cselekedtek, nem törődve azzal, hogy az ország gazdaságát komolyan veszélyezteti a kialakult helyzet. Különösen nagy a kontraszt az amerikai fejleményekkel szemben - hívják fel a figyelmet a washingtoni demokrata párti kormányzat ugyanis meg tudott állapodni a republikánusok uralta törvényhozással a korszakosnak nevezett adócsökkentési programról. A KoM-kormány azonban nem adja fel: Theo Waigel pénzügyminiszter máris bejelentette, hogy folytatják a küzdelmet, s ismét a törvényhozás elé viszik az ügyet. A várható menetrend szerint a jövő hét elején a Bundestag rendkívüli ülést tart, ahol újra elfogadják majd a reformcsomagot, hogy azután a Bundesrag szeptemberben ismét elutasíthassa a tervezetet. Azt követően újólag megbízást kap a most sikertelenül járt egyeztető bizottság, majd pedig következhet a felek egymásra mutogatása... A hírügynökségeknek várhatóan még többször lesz alkalmuk így kezdeni tudósításukat: Meghalt a német adóreform - éljen a német adóreform! Hirdetések felvétele: 1135 Budapest XIII., Csata u. 32. Telefon: 270-3784, 270-6128, 270-4349/114, 115 Fax: 270-11171 L. K.