Nemzet, 1883. május (2. évfolyam, 119-148. szám)
1883-05-31 / 148. szám
den rokonai látták, hogy annyian üdvözlik őt, s felemlítették, mily tiszteleteknek örvend, borzongás fogta el. Ekkor határozta el magát először az öngyilkosságra. Jelenleg vizsgálat van ellene folyamatban, pedig ő mindenkor becsülettel szolgált, mindössze csak két kis értékű ajándékot fogadott el minden nélkül; ezek íróasztalán állanak. Isten irgalmazzon lelkemnek. — A levél végén utóirat is van, mely szó szerint igy hangzik: »Terrorizálva vagyok; a rendőrség kémei mindenütt nyomomban vannak; miért az Istenért! Elmém zavarodik; dolgozni nem bírok!« z Irodalom, színház és művészet. — Széchényi István hátrahagyott iratai kiadása iránt ma kötötték meg az akadémia megbízottjai : Fraknói Vilmos és Deák Farkas, az Athenaeum részvénytársasággal a szerződést. Egyelőre száz év kiadása iránt egyeztek meg, melynek első része Széchényi István nagyérdekű naplójegyzeteit fogja tartalmazni, Zichy Antal ismert jelességű feldolgozásában ; a többi pedig Széchenyi czikkeit és beszédeit, melyek összegyűjtve még sehol sem voltak. Az első kötet, mely, mint az egész munka, azon díszes kiadásban fog megjelenni, melyben Kossuth Iratai az emigrátióból, valószinüleg még ez évben elhagyja a sajtót. — „Negyven év alatt“ czímmel Jókai tudvaevőleg gyűjteményes kiadást rendez sajtó alá összes megjelent művei emlékezetes lemondásaiból, részleteiből, gondolataiból. Jókai e gyűjteményhez bevezetésül egy önéletrajzszerű előszót írt, melyben azt mondja el, hogy szokott ő dolgozni s hogyan szokta regényeit írni. A »Nemzet« olvasói nemsokára olvashatni fogják e nagyérdekű előszót, mert főszerkesztőnk annak előleges közlését a »Nemzet« részére engedte át. HÍREK. Május 31. Hivatalos. Áthelyezések. Ő felsége, Zsiga Károly kaposvári, és Gyuris Elek szigetvári kir. járásbirósági albiráknak saját kérelmükre leendő kölcsönös áthelyezéseket megengedte. — Kinevezés. A m. kir. igazságügyminiszter, Wlad Aurél lugosi kir. törvényszéki írnokot a bogsáni kir. járásbírósághoz segédtelekkönyvvezetővé nevezte ki. — Személyi hírek. Trefort Ágost vallás- és közoktatásügyi miniszter junius 11-én Szatmárra érkezik és dr. Schlauch Lőrincz püspök vendége lesz. — Grünwald Béla orsz. képviselő olaszországi utjából a fővárosba érkezett. — Wagner Sándor kitűnő festőművészünk jelenleg Hortobágyon időzik, hogy ott tanulmányokat tegyen. A művész egy hetet tölt e helyen. — Jókai Mór jövő hó 20-án a felsővidékre utazik. Először Lőcsére megy, aztán Krasznahorkára. A Szepességben Jókai Wieland és Probstner képviselők vendége lesz, Gömörben pedig gróf Andrássy Manóé. Jókai ez útját, mint már több ízben volt alkalmunk jelezni, azon regényéhez való tanulmányok gyűjtése czéljából teszi, melyet a »Nemzet« jövő negyedévi folyamában kezd meg közölni, s melynek czime »A lőcsei fehér asszony.« — Rónay Jáczint Bécsből távirják lapunknak. A »Wiener Zeitung« közli: ő felsége Rónay Jáczint püspököt, saját kérelmére, fölmentette Mária Valéria főherczegnő oktatásának vezetésétől s kitűnő szolgálatai elismeréséül az első osztályú vaskoronarendet adományozta neki. — Prépost és apát avatása Esztergomban. Simor János herczegprimás tegnap avatta föl házi kápolnájában Bogisich Mihály budavári plébánost préposttá és Molnár János komáromi plébánost apáttá. A szertartáson jelen volt Bogisich prépostnak bátyja is, Bogisich Lajos a pestvidéki törvényszék elnöke nejével együtt. — Magyar nemesség adományozása. Ő felsége, Sabolov Balázs századosnak, valamint törvényes utódainak, a magyar nemességet díjmentesen adományozta. — A herczegprimás, mint a »Magy. Korona jelenti, tegnap 100.000 azaz egyszázezer forintot tett le a főegyházmegyei papi nyugdíjalap javára, azon rendelkezéssel, hogy ezen százezer forintnyi tőkének kamatra, a főegyházmegye nyugdíjazott lelkészeinek fizetésére fordíttassék. A herczegprimás e czélra már megelőzőleg 25.000 frtot adományozott. Ugyancsak most adományozott a herczegprimás a Nyitra mellett fölállítandó honvédtábor költségeinek födözésére ötezer forintot, a csejtei iskola építésére 300, s az esztergomi Szent-Ferencz rendű zárda javítására 200 frtot. A főrendiház új elnöke Fehérmegyében. Említettük már, hogy Szögyény-Marich László főispánt, a főrendiház elnökévé történt kineveztetése alkalmából Székesfehérvártt f. hó 28-án lelkes ovatióval fogadták. Tegnap, folyó hó 30-án — mint lapunknak írják — Fehérmegye székházában a megyei tisztikar üdvözölte. Boné Géza cs. k. kamarás és megyei alispán vezette a tisztelgőket és az ünnepelthez intézett beszédében kiemelte, mily büszke a megye arra, hogy ugyanazon nagy férfiút tisztelheti a főispáni székben, ki az ország nádorainak egykori fényes székét is a dicsőült elődökhöz méltó bölcseséggel és diszszel tölti be. A főispán megköszönvén az iránta minden oldalról nyilvánuló rokonszenvet, biztositá a megye tisztikarát, hogy örömmel áll azon tisztikar élén, melybe a modern közigazgatás oly jeles képviselőivel él vele, úgy, hogy a vén Jouzeau végre megsokalta a dolgot s türelmetlenül kiált fel: — Ha elvégezte, kedves barátom, lesz szives nekem egy pohár meleg tejet adni s azután egy kis tűz sem ártana, mert az igazat megvallva, minden spártai életmódom mellett is az éjszakázás végkép kiéheztetett. Mihály kirohan, a közeli csapszékbe fut s tejes kávét s friss tojást rendel; azután beszól a szögletboltba s egy nyaláb fával tér vissza. Egy percz alatt vigan pattog a tűz a kandallóban. Joezeau bácsi lefoglalja az egyetlen karszéket s szétfeszítve lábait, a tűz elé tartott kezekkel, melengeti dermedt tagjait, mialatt kedélyesen beszéli el, hogy jutottak a Mihály nyomába. — Mikor a minap odahagyott bennünket, azt mondta Susannenak, hogy visszatér falujába. Én egyszerűen inni akartam önnek, de ő nem lelte többé helyét s addig unszolt, addig kért, amig végre tegnap este felültünk a gyorsvonatra, mely éj felé Bárig elhozott. Itt más okos ember megpihent volna s megvárja, mig megvirrad... Hogy is ne, szekeret kell fogadnom s azon zuhogó esőben, szélben, borzasztó után idáig jönni. .. Igen, mert ennek a leánynak vasfeje van ám, annyit mondhatok s ha egész erejét arra fordítja, hogy rendszeremet elsajátítsa, csodákat művelhetett volna! De mindig beszélhet az öreg, nem hallgatja senki. A boldog szerelmesek, kéz kézben, szem szemen, önfeledten merültek el abban a tudatban, hogy újra feltalálták s ismét szerethetik egymást örökre, háborútlanul. És Mihály, ki csak az imént is tört reményeinek gyászát az egész mindenségben visszatükröződni látta, most úgy találja, hogy a hajnal pirkadása sohasem volt ily bájos ; hálatelt szívvel jártatja szemeit a nap első sugaraitól megaranyozott völgyeken, üdvtelt mosolylyal köszönti a felkelő napot, mely Susanne visszatértét ünnepli. A nyitott ablakhoz vonja a fiatal leányt s hévvel szorítja keblére. — Áh! drága megtalált! susogá édesen, menynyire szeretlek s az élet mily szép és mily jó lesz veled ! Annyi áll, hogy hajlandók vagyunk a külső dolgokat saját kedély világunk sötét vagy rózsás szemüvegén át nézni! A szerint, a mint boldogok vagy nyomorultak vagyunk, a természet is bájos vagy rideg előttünk ; áldjuk vagy átkozzuk, a mint érzelmeink hangolva vannak s az alatt a természet a maga magasztos közönyében mosolyog, ragyog, gyümölcsöz és megújul, mintha mi halandó emberek épenséggel nem is léteznénk a világon vállvetve működhetik, s hogy amennyiben a változott viszonyok következtében a megye kormányától meg kellene is válnia. Azért nem szűnnék meg a megyei bizottság tagja lenni és arra törekedni, hogy a megyének minden körülmény között hasznára váljék. Tegnap a város ki volt világítva és a polgárság az ünnepelt főur tiszteletére fáklyás zenét rendezett, mely alkalommal Havranek polgármester tartott üdvözlő szónoklatot. — Uj táblai birák. A hivatalos lap mai száma tudatja: Igazságügyi magyar miniszterem előterjesztésére, a budapesti itélő-táblához rendes birákká: Ormay Károly nagyszebeni törvényszéki elnököt és dr. Kiszely Tiborcz budapesti itélő-táblai pótbirót; pótbiróvá pedig dr. Kováts Gyula budapesti gyakorló ügyvédet nevezem ki. Kelt Bécsben, 1883. évi május hó 23-kán. Ferencz József, s. k. Dr. Pauer Tivadar, s. k. — A csángók. Miként dr. Alföldi Izidor rendelő orvos hozzánk beküldött kimutatásában olvassuk, az Ivanován fölállított barakkórházban május havában a beteg csángók létszáma a következő volt. Az egész hóban fölvett betegek száma 24 s pedig 16 férfi, 6 nő és két gyermek. Meggyógyult 6 és pedig 5 férfi egy gyermek meghalt, 2 férfi, kiknek egyike hetven éves volt s tüdőlobban halt meg, másik 62 éves aggastyán pedig hagymázban hunyt el. A kórházban viszszamaradt 16. Műtét végeztetett 2, s pedig egy légcsőmetszés, egy szürke hályog eltávolítása (extractio cataractae). Kisebb bajoknál orvosi rendelvényben részesült 42. Ha tekintetbe veszszük a csángók létszámát (3000-en felül) a kórházi ápolásra szorultak, tehát a valóságos betegek száma e hóban a minimum volt, hozzájárul még az a körülmény, hogy a kórházban ápolt 24 beteg közt 10 idült, hazulról hozott bajban szenved, s csak 14 lett itten beteg. Ezt tekintetbe véve, az egészségi állapotot kitűnőnek mondhatni. — Óriási munkahalmaz feldolgozása. Mint nekünk Nagyszebenből írják, az ottani m. kir. kataszszteri igazgatóság — az elkészült osztályba sorozási földkönyvek alapján, rövid két év alatt: 5.503.633 helyrajzi számból álló, teljesen felszerelt, uj kataszteri telekkönyvek elkészítését fejezte be, úgy hogy most már, a felsőbb helyen elrendelt, az előző években előfordult »Név« és »birtoktest« változások is, valamint az országos földadóbizottság által végleg megállapítandó tisztajövedelem kiszámítása — a jövő 1884-ik évben kirovandó földadó alapjául gyorsan és pontosan keresztülvihető lesz. Az országban, a 15. kataszteri igazgatóság között, alig van olyan, hol ily terjedelmes számú részletekből álló óriási munkát, ily rövid idő alatt fejeztek volna be. — A »Magyar Jogászegylet« június hó 1-én (pénteken) d. u. 6 órakor az ügyvédi kamara helyiségében (Kerepesi út 8. sz.) teljes ülést tart, melyen folytatólagosan tárgyaltatni fog dr. Jelynek Arthurnak a »büntető bíróságok szervezetéről« tartott előadása. — Hamis hivatalos pecsétnyomókat talált a zombori rendőrség Greber Annánál, Kernya községben, mint onnan lapunknak írják. A hamisítványokat palakőből a jelenleg Pécsett vizsgálati fogságban ülő Okorn Károly, laibachi születésű katonaszökevény, volt gépész, Greber Anna szeretője készítette. A pecsétnyomók közt van két darab belügyminiszteri, P.Szt.-Ivány községi, vukovári törvényszéki, apatini szolgabirói és jegyzői, mohácsi szolgabirói és jegyzői, orsovai szolgabirói, pétervári polgármesteri és egy darab szerb királysági hivatalos pecsétnyomók. A vizsgálat fogja kideríteni, hogy ezekkel visszaéltek-e nevezettek vagy nem. — Megjutalmazott népköltő. A király Mistét István nagykőrösi lakos népköltőnek József-napjára hozzá intézett üdvözlő költeményéért 20 írtot adományozott. — Óránkint megjelenő hírlap. Az »Athenaeum« szerint egy londoni napilap kiadója azt tervezi, hogy minden órában jelentet meg lapjából egy-egy kiadást, mely a legújabb sürgönyöket, tőzsdei árfolyamokat, üzleti és városi híreket fogná tartalmazni és fél penny-jével árultatnék. — Halálozás. Gróf Althanné, szül. Pejacsevich grófné, gróf Pejacsevics Péter volt miniszter nővére, e hó 27-én 73 éves korában elhunyt Eszéken. Férje, gróf Althann Ferdinand Mihály kamarás s nyugalmazott tábornok volt. Egy fia s két leánya maradt. — Egy gyermek öngyilkossága. Egy 15 éves gymnasista tanuló, Nágyl Aladár, tegnap éjjel szüleinek villájában (Damjanich utcza 44. szám alatt) megmérgezte magát. Amikor az iszonyú tett nyomára rájöttek, akkor a gyermek már haott volt, s az előhozott orvos csak annyit constatálhatott, hogy a szerencsétlen fiú lúgszeszszel vetett véget életének. Hogy mi tette elviselhetlenné az életet e gyermekre, aki még alig élt, nem is gyanítják. A holttestet a Rókus-kórházba szállították, akadályozták. Spanga azt mondja, hogy ő körülbelül egy évvel ezelőtt gr. Sz. A.-tól 1500 frtot kapott ajándékba. Mig a pénz tartott, addig vig életet élt s sok czimborája volt, a kik ittak a borából. Mikor még csak pár forintja volt az 1500 írtból s eszébe jutott, hogy most már szegényesen kell majd élnie, elhatározta, hogy öngyilkos lesz. Egyik czimborája megfogadta, hogy ő is véget vet életének s igy egy reggelen kiballagtak a városligetbe. Már-már azon voltak, hogy elsütik a melléknek szegzett pisztolyt, mikor egy rendőr által az öngyilkosságban megakadályoztattak. Később már nem volt ehhez bátorsága, kivévén, mikor Pozsonyban letartóztatták. Mailáth György ritka szép smaragdgyűrűjét Spanga, mint a vallatás alatt beismerte, Bécsben egy leánynak ajándékozta, Mailáth óráját és lánczát pedig elzálogosította. Spanga a leány lakhelyét nem tudta megmondani, csak annyit tudott, hogy pénztárnoknő egy kávéházban. A megindított vizsgálat kiderítette, hogy a leány azonos az Oszvald-féle józsefvárosi kávéházbeli Brimmer Hermina pénztárnoknéval. Spanga márczius 30-án este volt a nevezett kávéházban, a leánynyal beszélgetésbe elegyedett, s a gyűrűt neki ajándékozta. A pénztárnokné a gyűrűt egy aranyművesnél becserélte, ahol meg is találták. Mailáth egyik fia a gyűrűt a bécsi rendőrigazgatóság irodájában atyjáénak ismerte fel. Az órára és lánczra vonatkozó nyomozások még folyamatban vannak. Istóczy sajtópere. A sajtóügyi vizsgáló bíró a napokban hallgatta ki Istóczy Győzőt az ellene a főügyészség által indított sajtóperben. Istóczy elvállalta az incriminált czikkért a felelősséget. A vizsgálati iratok a főügyészséghez tétettek át, mely a vádlevelet legközelebb be fogja adni. A fővárosi börtönvizsgáló bizottság Ráth Károly főpolgármester vezetése alatt ma megvizsgálta a főváros területén levő börtönhelyiségeket. Először a Fortuna fogházát tekintette meg s úgy Horváth Lajos fogházfelügyelőnek mint Lévay és Alföldi börtönmestereknek teljes megelégedését fejezte ki a fogházban tapasztalt rend és tisztaság fölött. Innét a tolonctház, a kapitánysági és járásbírósági fogház s a kerepesi uti fegyház megtekintésére indult el a bizottság. Törvényszéki csarnok. A budavári gyilkosság. A vizsgálat, mely még csak a vádlottak előéletére vonatkozó adatok beszerzésével foglalkozik, két érdekes körülményt derített ki. Az egyik Bereczet illeti. Berecz ugyanis elmondta, hogy ő a gyilkosság előtt mintegy két hónappal elakarta hagyni szolgálatát, mert az országbíró nagyon keményen bánt vele. A szolgálatot tényleg fel is mondta s más hely után nézett. Anyja, özv. Berecz Jánosné erről értesülvén, felkereste fiát s szemrehányásokat tett neki, hogy helyét el akarja hagyni. Berecz megígérte anyjának, hogy visszavonja a felmondást s ezt meg is tette. Csak most bánta meg, hogy akkor nem követte a maga eszét, mert, a mint mondja, »akkor sohse juttam volna ebbe a bajba.« A másik körülmény Spangát illeti, aki egy évvel ezelőtt megkisérlett öngyilkosságát beszélte el s szintén sajnálkozott, hogy szándékát akkor meg Közgazdasági táviratok. Bécs, május 31. A szabadalmazott osztrák-magyar állam vasúttársaság 28-ik közgyűlése. Wodianer Mór dr. elnök délelőtt 10 órakor megnyitotta az ülést, melyen az igazgatótanács osztrák és magyar tagjai és mindkét igazgatóság teljes számban megjelent. A magyar kormányt Záhorszky Kálmán min. tanácsos, az osztrák kormányt Messe min. titkár képviselte. Elnök üdvözli a jelenlevőket és a szavazatok összeszedésére Winiwartert és Lablecet, a jegyzői teendők végzésére pedig Raspi vezértitkárt kéri föl. Összesen 51 részvényes jelent meg, kik 3410 saját tulajdonukat képező és 45.401 megbízásból letéteményezett részvényt és e szerint 1538 szavazatot képviselnek, s így a közgyűlés a törvény értelmében határozatképes. A napirendretérés előtt ennök az államvasuttársaságnak az 1882. évben kifejtett működését összegezi . A vasutak elegybevétele 2.774.786 forinttal szaporodott, ellenben ipartelepeink tiszta jövedelme csökkent. 1881-ben ugyanis ezen jövedelem 1.419,582 forintot tett ki, míg a múlt évi jövedelem 1.032,249 forintra apadt; a különbözet tehát 387,333 frt. A kamatok és törlesztések, melyek a régi háló terhére fizettettek, alpári forintokban számítva 13.350,275 frtot tett ki, mig ugyanezen tételek 1881. évben 13.321,316 frtot igényeltek. Az árkeret emelkedése folytán a kiadások 15.773,674 forintra papírban rúgtak; 1881-ben a kiadások fedezésére 15.469,078 forint fordittatott. Az árfolyam veszteség tehát, mely 1881-ben 2.147,762 frt, 16T2°/0-ot tett ki, 1882-ben 2.423,099 frtra 18,150/°-ra szaporodott. A brünn-ronitzi vasút czimletei, kamatjai és törlesztése fejében márkában teljesített összeg osztrák értékben 115,815 frtot tett ki, az árfolyamveszteség tehát 19,722 frtra — 17.03°/0- ra rúg. P u r e tzki részvényes az engedélyezési okmányok gyűjtését és a részvényesek lajstromát kívánja. Az osztalékra vonatkozólag megjegyzi, hogy többet várt, azután bírálgatja a kiadásokat, melyek a társulati alap megterheltetésének szaporodását idézik elő. Hard 11 báró nem tartja ugyan szükségesnek a kívánt okmányok gyűjtését és az arra fordítandó kiadást; a részvényesek lajstromáról nincs említés téve az alapszabályokban; a neveket tehát előbb külön e czélra gyűjteni kellene. Az osztalékra vonatkozólag adott felvilágosítások után szónok kifejtette, hogy a háló kiegészítése okozta az említett kiadásokat. Raspi vezértitkár ezután az új építkezésekre és az üzleti eredményre vonatkozó évi jelentést olvassa föl. Az elnöknek a zárszámadásra vonatkozó összegezése után egyhangúlag a következő határozatok hozattak: 1. A közgyűlés határozata értelmében az 1882. évre részvényenkint 7 franknyi osztalék fizetendő, úgy hogy az üzleti év jövedelme összesen 32 frankot tesz ki részvényenkint és hogy az 1883. júliusi szelvény, az 5 frank hozzászámitásával, mely a folyó üzleti év kamatja egy részének fejében tétetett folyóvá, 12 frankkal váltatik be. A fenti osztalék megállapítása után fönmaradó 82,161 főt 11 krnyi összeg 1883. évi számlára könyveltetik. 2. A közgyűlés az igazgatótanács tagjainak kijáró jelenléti jegyek értékét és az ugyanazok számára, a tiszta nyereség-többletek után utalványozandó részösszeget i. é. január 1-től számítandó 5 évre a következőleg határozza meg: Az igazgatótanács tagjainak a szabályzatok 19. §-a értelmében kijáró jelenléti jegyek értéke egyenként 50 frankban, és a szabályzatok 19. és 45. §§. szerint ugyanazokat megillető részösszeg a tiszta nyereségtöbbletek után 21/jj°/6-ban állapíttatik meg. Továbbá elhatároztatik, hogy a bécsi igazgatótanácsosok, kik az egyesült igazgatótanácsnak egy Budapesten tartott ülésén és a budapesti igazgatótanácsosok, kik az egyesült igazgatótanácsnak egy Bécsben tartott ülésén megjelennek, ezenfelül útiköltség fejében két jelenléti jegyet kapnak. 3. A közgyűlés Bartholdi Fülöp és Denormandie Lajos uraknak, a társaság elnökségébe, Des Michels b. és Surell Károly urak helyébe az egyesült igazgatótanács által az alapszabályok 25. §-a értelmében történt megválasztatását jóváhagyja. 4. Az igazgatótanács jelentése kíséretében előterjesztett 1882. üzleti zárszámadások megvizsgálásával egy bizottság küldetett ki, melynek tagjaivá Kutterstrassen Lipót, Mayerhoffer Nándor és dr. Winiwarter lovag neveztetettek ki, kik egyúttal felhatalmaztattak a felmentvény megadására. A közgyűlés 8/4 12 órakor ért véget. Hamburg, május 30 (A r u ü z 1 e t.) Búza április—májusra 191.—, julius—augusztusra 189.—. — Rozs április—májusra 147.—, julius—augusztusra 149.------Olaj helyben kész szállításra 72.—, májusra 72.—. — Szesz áprilisra 44.10, május —júniusra 44.10, julius- augusztusra 45.—, augusztus—szeptemberre 45.75. — Szállítási díj Budapestről 100 kilogramért 9.39 márka. Búza, rozs szilárd, olaj csendes, szesz javult. Időjárás : szép. Paks, május 30. Este. (Aruüzlet.) Búza folyó hóra 26.10, júniusra 26.30, július—augusztusra 27.—, négy utolsó hóra 27.60. — Liszt 9 márkás folyó hóra 57.40, júniusra 57.75, július— augusztusra 58.75,négy utolsó hóra 59.75. — Olaj folyó hóra 102.50, júniusra 99.75, julius—augusztusra 84.25, utolsó négy hóra 76.75. — Szesz folyó hóra 49.75, júniusra 50.50, julius—augusztusra 51.25, négy utolsó hóra 51.50. Szállítási díj Budapest- Páris 8.27 frank. — Búza csendes, liszt tartva, olaj szilárd, szesz bágyadt. London, május 30. (Gabonaüzlet.) Búza ára névleges, változatlan, nyugodt üzlet mellett. Zab lanyha, ára hanyatlik. Liszt nyugodt, változatlan. Más gabnanemüek szilárdak. Repczeolaj 3502 jegyeztetett. Behozatott 57800 imperialquarter búza, 1600 imperialquarter árpa, 73170 imperialquarter zab. — Időjárás: Szép. Értéktőzsde, Bécs, május 31. (Megnyitás.) Osztr. hitelrészvény 293.25. Magyar hitelrészvény 290.75. Déli vasúti részvény —.—. 5 százalékos magyar aranyjáradék —.—. 4 százalékos magyar aranyjáradék 88.27. Magyar papirjáradék —.—. Angol-osztrák bank —.—. Osztrák államvasut —.— Unióbank —.—. 20 frankos arany 9.51 V. Magyar jelzáloghitelbank —.—. Bágyadt, Bécs, május 31. (I. E 1 8 t e z s d e.) Osztr. hitelrészvény 292.60. Magyar hitelrészvény 291.—. Déli vasúti részvény 147.10. 6 százalékos magyar aranyjáradék —.—. 4 százalékos magyar aranyjáradék 88.27. Magyar papirjáradék —.—. Osztrák aranyáradék —.—. Osztrák papirjáradék —.—. Angol-osztrák bank 112.75. Osztr. államvasut" 325.60. 20 frankos arany 9.511/,. Unióbank 118.75. Magyar leszámít. pénzv. bank —.—. Szilárd, Páris, május 30. (Boulevard-forgalom.) 3 százalékos franczia járadék 79.87. 5 százalékos franczia járadék 109.12. Osztrák államvasut —.—. Déli vasúti részv. —.—. Osztrák földhitelrészvény —.—. Franczia törleszthető járadék —.—. 6 százalékos magyar aranyjáradék —.—. 4 százalékos osztrák aranyjáradék —.—. Magy. vasúti kölcsön 300.—. Magy. jelzáloghitelbank —.—. 4 százalékos magyar aranyjáradék —.—. Banque Ottomane —. —. Langha, London, május 30. (Zárlati évfolyam1.) Angol konzol 102.Vie- 20 frank db —.—. Ezüst 50.Vs. Amerika —. —. Olasz —.—. Váltóárfolyam Bécsre 12 15. Papirjáradék —.—. Ezüstjáradék 66.“/«. Aranyjáradék 84.—. Magyar aranyjáradék 6 százalékos 102.». 4 százalékos magyar aranyjáradék 75.—. Magyar kincstári utalvány —.—. Helyi kamatláb 3°/o. Bankbev.-----font sterl. Bankki v. —.— font sterling. A budapesti hitelezői védegylet tudatja, hogy Goldman Sámuel Sz.-Régenben fizetéseit megszüntette. Budapesti áru- és értéktőzsde. Május 31. Gabonaüzlet. Búzát ma többnyire alárendelt minőségekben kínáltak. A vételkedv jó, az irányzat szilárd, elkelt 13 ezer mmázsa, finomabb minőségű búzáért 10, alárendeltért 5 krral fizettek többet. Rozs, árpa, zab nem változtak. Tengeri 5 krajczárral drágább. A mai napon történt eladások közül a következő kötések jutottak tudomásunkra: Búza, tisza vidéki 100 mm. 81 k., 100 mm. 80‘5 k., 200 mm. 80‘6 k. 10 frt 65 kr, sárga, 200 mm. 80 k. 10 frt 75 kr, 100 mm. 80 k. 10 frt 771/2 krajczár, 300 mm. 80 k. 10 frt 50 kr, 200 mm. 80 k. 10 frt 70 kr, 200 mm. 80 k. 10 frt 75 kr, 100 mm. 80 k. 10 frt 60 kr, sárga, 200 mm. 80 k. 10 frt 771/11 kr, 300 mm. 80 k. 10 frt 75 kr, 100 mm. 79’5 k. 10 frt 60 kr. Pest megyei: 200 mm. 77-8 k. 10 forint 25 krajezár, sárga, 100 mm. 79 k. 10 frt 50 krajezár. Bácskai: 700 mm. 77-7 k., 100 mm. 76-8 k. 10 frt 50 kr. Bajai 1200 mm. 774 k., 1100 mm. 78-6 k. 10 frt 57/a krajezár. Aradi 400 mm. 78-5 k. 10 forint 25 kr. Felső-tiszai: 1200 mm. 765 k. 10 frt. Dunai: 200 mm. 77 k. 10 frt 10 kr. Északmagyarországi 200 mm. 78'5 k. 10 frt 10 kr, 400 mm. 78’5 k. 10 frt 25 krajezár, 300 mm. 785 k. 10 forint 20 krajezár, 100 mm. 77'8 k. 10 frt. Szokványbuza 1000 mm. 75 k. 9 frt 75 krajezári Oláhországi 200 mm. 75'8 k. 9 frt05 kr, 300 mm. 748 k. 9 forint 05 krajezár. Rozs 100 mm. 7 forint 60 kr, 200 mm. 7 forint 75 kr. Tengeri 1300 mm. 6 forint 70 kr, 300 mm. 6 frt 574/2 krajczár. Zab 200 mm. 6 frt 65 kr, 300 mm. 6 frt 70 kr, mind készpénzfizetés mellett. A határidőüzlet iránya folyton igen szilárd, árak emelkedőben vannak. Eladatott búza őszre felette élénk forgalom mellett, 10.65 forinttól egész 10.76 írtig, később azonban ismét nyugodtabb lett a hangulat, úgy, hogy 10.68 frt volt csak elérhető. Tengeri május—júniusra 6.74, 6.77 és 6.79, július —augusztusra 6.90 forinton kelt, zab őszre 6.80, repcze aug.—szept.-re 14.50 írton. Jegyzéseink: Szokványbuza őszre 10.72—10.75. — Bánáti tengeri május—júniusra 6.75—6.78. — Szokványzab őszre 6.75—6.78. — Káposztarepcze 1883. aug. szeptemberre 148/8—14*/... Értéküzlet. (Reggeli tőzsde.) A mai ultimo simán folyt le, noha némi aggodalmak léteztek a folytonos esés miatt. A reggel különösen bágyadt volt, miután a gabona árak ma ismét és pedig nagyon jelentékenyen felszökkentek rozsdapanaszok következtében, melyek azonban jól értesült részről mosolylyal fogadtattak, minthogy valóban alap nélkül valók. Jegyezünk: Uj aranyj. 88.20. — 5 százalékos papirjáradék 86.324/2—86.50—. — Osztrák hitelrészvények 294.20—292.50—293.50. — Magyar hitelbankrészvények 290.50—291.50. — Magyar sorsjegy —... — Magyar leszámítoló bankrészvények 87—87.25. Osztrák magyar államvasuti részvények 325.25. A zárlat 11 óra 15 perckor már reményteljesebb hangulatban történt. A déli tőzsdén a javulás komolyan beállt, s az áremelkedés mindvégig tartott. Jegyzéseink a következők: 6 százalékos aranyjáradék —.—. 4 százalékos aranyjáradék 88.22 V2 — 88.30. — 5 százalékos papírjáradék 86.50—86.60. — Osztrák hitelrészvények 293.60—295—294.90 (prolongáltan 50—60 krral drágábbak). — Magyar hitelrészvények 297—292.75 —292.50. Magyar leszámítoló bankrészvények 87.50 —88.50. Osztrák magyar államvasuti részvények 326 — 3265/8. Anglobank 111.75. Unicbank 116.75. Ganz 710—720 á.. Pannónia 1240—1250 á. Pesti m. ker. bank 565. Vagyonkölcsönző —... A hangulat tetemesen javult, ámbár a helyi értékekre és azok forgalmára még nem került a sor. A zárlat 1 óra 30 perckor kissé csendesebben. Zárlati áraink: 6 százalékos aranyjáradék —... — 4°/0-os aranyjáradék 88.274/s. 5 százalékos papirjár. 86.60. — Osztrák hitelrészvények 294.70. — Magyar hitelrészvények 292.25. Magyar leszámítoló bankrészvény 88.25. — Osztrák magyar államvasuti részvény 326.50. A díjtételek: Holnapra 4—■D/s forint, egy hétre 10 forint, egy bóra 19—20 forint. Arany feszültebb. Napoleon arany 9.51 */2. A zárlat után ar. jár. 88.30, papirj. 88.62*/2, osztr. hitelr. 295.10 (prolongált 295.60.) Felszámolási árfolyamok: Magyar 4°/0-os aranyjáradék..........................88.25 , 5°/0-os papírjáradék......................... 86.75 » általános hitelbank......................... 293.— » pénzváltó- és leszámítoló bank . . 88.— » jelzálogbank..................................—.— Osztrák hitelintézet................................... 295.— Angol-osztrák bank...................................—.— »Union«bank............................................ —.— Tiszai és szegedi kölcsön..............................—.— Osztrák államvasut...................................—.— Déli vasút.......................................................—.— A budapesti értéktőzsde hivatalos árjegyzései május 31. A budapesti értéktőzsde hivatalos árjegyzései május 31. —■ | Utolsó árkeleti , Utolsó árkeleti , . . . Utolsó árkelet ® . . .°»* Árkele Értékpapírok_____________S| Értékpapírok --------------------|s Értékpapírok I---------------------g-| Értékpapírok------------------pénz áru ___________ pénz áru [«^ pénz áru [ff__________________pénz áru |IPi,.ltl. i | Pestv. k. 1870. 6°/p 103.75 101.25 200 Pécs-barcsi v. ..5»/o — —— 300 Dunagözh. társ. 5»/„ — — — il'álllUUlSSil0. ^ b 1871. 6»/0 103.75 104.25 200 Tiszavidéki v.. .5»/« 249.— 250.— 100 M aranyjárad. ,6°/o 120.30 120.60 Budapest jöv. köles. 500 Dunagözh.társ. 5»/» 597.— 602.— 200 n ” a '• kisorsolt 120.30 120.60 1880................... 5«/. 97.— 97.25 200 Pesti közúti vasp... 416.— 417.— 300 Éjszakk. vasút .5»/. 91.75 92— M aranyjárad. .4»/. 88.25 88.50 Szerk. nyer. k. 3»/. 32.— 33— P.k. vasp.élv. jegy. 243— 248.— 306 „ „ ar. 5»/„ 115.50 116.50m. papirjárad... 5»/„ 86.6b 86.90 1000 ^ „ , ar. 6% 125.— 126 — M. vasúti k. 120 frt lí és 7 v í n v fel Takarékpénz- 200 Észak-m. e. kösz. b. — — —— o. é. (300 fő). .5•/„ 137.50 138— , 1, ,avaly' 200 Magy.-gal. vasút... 93.50 194 — M. vasúti k. 120 ftos , at BanKOK- 50 Bpesti XII. kerületi 62— 64— 200 „ „ II.kib.5»/o| 92.50 , 93 — darabokban.. 5»/0 139— 139.50 200 Alt. m. műn. h.int. 200— 203— 36o Országos központi . 475 — 480 — 200 M.nyug.vp 5% 96 — 96.50 M. gömöri államv. 120 Angol-osztrák bank —— 1000 Pesti hazai első ... 4530— 4550— 200 „ „ 1874.kib.5»/„ 95—196 — •zilogl...............5°/o —.— — — 100 Bpesti bankegyes. . 99.25 99.75 200 Egyes. Bpesti föv. . 180— 483— 2000 M. vasut-els. köles. M 1869. kel. v. áll. 200 Horvát. lesz. bank . 100 M. ált. takarék.. .. 96— 98—7000 bér.őzés. ar.. .5% 111— 111.50 kötv. (előbbi.) 5°/o 91.50 91.75 100 Iparbank budapesti 28.50 29.50 200 I. erdélyi vasút . 50/. 93.25 93.50 M. 1873.kel.v.ar.v. 80 Kozp.iparit. h.-mt.. — — — f) Különféle vállal. 200 Györ-sopron-ebonf. ez. (elsöbbs.) .5°/o 02v— 113— 200 M. alt. hitelb. sz. n. 292.50 293. 103 Alagút ..................... 114— 116— vasút.........6»/« —— —— Magy. 1876. kel. V 200 M jelz hitelbsz. n. . . 80 Ált. nagyon k. társ. 93 — 94 — 200 Kassa-oder.v.ez.5«/, 97.25 97.75 aranyban.... 5»/J 99— 99.50 100 Ugyanaz N k.b . 106— 107— ^ B„za,k. “ e. köszb.. — 300 „ (eperj .tarn. v. M.nyer.kölcs.100 ft[114.50 115.25 100 M. lesz. és pénzv. b. 88— 88.50 „Franklin“ tár«____ 152— 154— m. r.) ez..........5°/o 93.75 94.25 M. nyer.köles.50srt 114.50 ill.25 100 M. orsz bankr.társ. • • 400 Ganzvasönt. gépgy. 710— 715— 200 Kassa-odb. v.(osztr. (Tiszai ésszeg«« 160 Oszt hitelint. sz n. 295.20 295.50 2[10 Gsohwindt szeszgy. 05— 418— v.) 1879. kib. 5»/. kölcsön..........4»/0 109.75 110.25 600 Osztr.-magy. bank. 837 — 842 — 200 Gyapjú-mosó........... —— —— 200 Kassa-odb. v. (m. v.) 1871.m. államkötes. 150 I. m. iparbank ... 162— 63— 210 Kereskedelmi épül. 590 — 595— 1879. kib. ar. ..50— H9— 120— kötv. strl. f.. .5»/d — —— í®8 ” . » “*• 150 „Athenaeum“........ 536— 539— Oszt.-m.államv. 5”/. — —— 1873. m. államköles. mn Sziroki ihaek' 5^'_ 6!1'_ 500 Pesti könyvny......... 840— 850— „ kib. 1882. 4»/„ —.---------— kötv. strl. f. . .5»/» J?? Sziszek! hitelbank. . . 130 Köszénd. (Dräsche) 158— 159— Tiszav. vasút.. .5»/J 101— 101.75 M.földteherm.k.5°/o 99.75 100.50 100 Union bank sz. n. . —— —— így Nemz. vagyon k.. .110— 111— 100 Budap. lánczhid.»/» 103.25 103.75 Ugyanaz 1868. za. 85 Pesti építő társ. ... —— — — 100 Kösz. és téglagy. 6»/« —— —— radékkal........5»/» 98.50 99— 'O Biz*. társaságok. 100 Rimam.-tart. vasmű 124.50 125— 100 Icloyd-épület.. .5% 97.25 98 — M. földtehermen. k. 200 Bécsi biztositó int.. 224.— 226.— Joo S.-tart. kőszénb.... 116.— 117.— M . temesi............5°.in 98.75 99.25 200 Bécsi életjár. b.int. 256.— 258.— 200 Schlick vasönt 237.— 238.— Magán-SOrSJCgyCk. M.Sldte^eTilk50/‘ 98 98 50 ^oo 5lsS ált!• 200 ” „ Il.kib.. — Osztr. hitelintézet . 170.50 171.50 1867. zar.-kal 5®/’ 98— 98.50 100 Fonetére pesti b. i. 73.50 74— 400 Serfdzöde sz. 11......... 525 — 630— Budaváron sorsjegy 41.50 42.50 M. földteherm. kot. 50 Magy.-fr. bizt. társ. —— —— 200 Sertéshizlaló........... 388 — 393— Keglevich . . 17.50 18.50 I horvátországi 5«/» 99— 102— 300 Pannónia viszb. int. 1000— 1020— 200 Sóskúti kőbánya... 47— 50— pálffy .. 37— 37.50 M. földteherm. kot. 266 Spodiumscsont.gy. 263— 265— 5 Vöröskereszt. 6.40 6165 erdélyi....... 5/. 98.75 91.25 c) Gőzmalmok. 200 Szálloda-r.-társ. ... 81— 82— 10 Oszt. vörösker. sorsj. 12— 12.30 ^/.'arwv?V tS/ 93 or. 03 73 500 Concordia-malom.. 555— 560.— 200 Tégla-és mészég. . 108— 109.— P/.iminnoL’ (lOOsztos) ... .5/. 93.25 .375 600 Els. Bpesti malom 1260— 1270— 160 Göztéglagyár költ. . 24$. 246— réllíll 6 106 k. Horvat-szav. o __ _ 200 Erzsébet-malom ... 250.— 253.— Cs.k. arany (vert).. 5.66— 5.68— a k ' ‘ 500 Hengermalom .... 670— 680— Záloglevelek. „ „ (ke r.).. 5.65- 5.67-«/ 97 5 198 160 Luiza-malom........... 276 — 278— Osztr.-m. 8 frtos ar. 9.51—9.53— J T 288 M°'» és sutök-m.. 371— 373— p nőla m? TM 28 • •8 81-8-®»m W/' 1888 Pannonia-malom .. 1240- 1250- Ugyanaz........ 5" „ 100.75 101.50 raArk............u.72 11.74 5$ Sitss ,n.r.A“ SÄ1?« Egyes. adósV. éz^k! ‘ 200 „Adria“ m. t. h. t. . 210— 215— Oszt-magyar!^5«/° loo.SO lC6 6O g | Váltók árfolyama ápril—okt___5»/o 78.70 79— 200 Alföld-fiumei v. 5»/s 170.50 171.50 n „ „ 41/«”/» 99— 99.50 «« (látt’a). Oszt. aranyjár. .4«/o 98.76 99.25 100 Arad-körösv. vasút —— —— . 4»/. 92— 92.30 * .. .... Oszt. papirjár...5«/„193.25 93.50 200 Bátt.-domb.-zák.5»/. 167.50 168.50 Pesti m.ker.b. 8'/. 101.50 102— f./0 9«'»n Il in „ adósság 1854. 200 Déli vasút...........5»/. 147.50 148 — „„ „ 5«/.# 101.50 102— j /« £“S‘”n' 250 frt p..........4»/. 119.50 120.50 200 Éjszakkeleti vasút. 157.50 158.50 5% 99— 99.50 pfüssel ' fr'an sv'cn Oszt. adósság 1860. 200 Erdélyi vasút . .5'/« 163.75 164.75 Albina“ t.és k.i.6°/o 99.80 100.30 ?,(° wtrsellleVno ” ' 47'6° 47'6° 500 frt...... ■ *®°ó* 1®! •50 125• — 200 Gyö,sopron-ebenf.___________ , £ ! Sv“ aeo°k 100fk. «Ao «.7o 1M £ 139- 140- 200 Kassa-odérb! v.'W, 145150 fc'Söbbségik. 1. „ Zürich 100 frank. 47.50 47.60 Oszt adósság. 1864. 200 Magy. gal. vasút 5»/. 162— 163— 200 Alföldi vasút... 5»/„ 97.75 98.25 S»/. London 10 font sterl 120.10 120.35 100 frt.................... 169-50 170.50 200 M. nyugati vasut 5% 166— 167— 200 „ „ 1874.5»/« 94.50 95— 6»/0 Szentpéterv. 100rub —— —.— Oszt.adós. 1864.50ft 169.50 170.50 200 Osztr. áll. vasút 5»/« 326 — 326.50 200 Bátt.-d.-zák. v. 5•/„ 93.25 93.75 5»/» Olasz bnkp. 100líra —— —— • Nyomatik a kiadótulajdonos Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat könyvnyomdájában, Budapest, barátok tere, Athenaeum-épület Előfordult kötések. Magyar 4 százalékos aranyjáradék 88.30—88.25, magyar 5 százalékos papirjáradék 86.60—86.55, m. vasúti kötes. 120 frtnyi egyes darab 139, Budapest főváros 1880. kölcsöne 97.25, m. ált. hitelb. 293.25 - 291.50, magy. lesz. és pénzv. bank 88.75—87.75, osztr. m. bank 295.20— 293, pesti m. keresk. bank 565, Viktoria-malom 459, osztr. államvasut 326—326.50, Drasche-féle kőszénbánya- és téglagy. 159. 20 frank-arany 9.51*^. Vízállás 1883. május 31. Főszerkesztő: CTOssal Ostflór. Felelős szerkesztő : "Visi Imre. Méter Méter Névszerint O Változik Névszerint Ö Változik fölött alatt Imiatt alatt Duna Tisza Pozsony 3.04 — áradó M.-Sziget 1.34 — apadó Komárom 2.98 — áradó Beregsz. — — — Budapest 2 '97 — áradó Sárosp. — — — Mohács 4.14 — apadó Szatmár — — — Vukovár — — — Tokaj 3.63 — apadó Újvidék 4.92 — apadó Szolnok 5.55 — apadó Pancsova 4.75 — apadó Szeged 7.31 — apadó Orsova 4.48 — apadó Kőrös Dráva B.Gyula 6.86 — apadó Barcs 1.70 — áradó Gyoma 4.34 — apadó Eszék 2.63 — áradó Maros Arad 1.59 — apadó Száva Sziszek 1.15 — apadó Béga Mitrovicza 4.48 — apadó Temesváro.89 — apadó