Nemzet, 1883. november (2. évfolyam, 300-329/449. szám)
1883-11-08 / 307. szám
rűeknek tartom, főleg miután Pólát megerősítettük, én tehát a tervezett 2000 tonnás czirkáló hajóra a kívánt 200,000 frtot megszavazom; de éppen azért, mert a tengerészeti kormány ma egészen mást javasol, mint amit tavaly legjobbnak állított, a tavaly megszavazott, de föl nem használt 200.000 frtnak ugyanezen czélra leendő felhasználásához nem járulhatok. Berzeviczy Albert előadó megjegyzi, hogy itt a már megszavazott 200.000 frt hovafordításáról van szó. Tavaly megadatott czirkáló hajóra 200.000 frt, tehát az új költségvetésbe csak 200.000 frt veendő be. Ha elvileg elfogadtatik, akkor nem czélszerű az összegeket aprózni, éppen azért, ahogy a technikai, tudományok újabb vívmányai következtében, mint Éber mondása hajóépítését módosítani vagy elejteni kellene. Kéri tehát a megadott, de fel nem használt 200.000 frt engedélyezését és jelen budgetre e czélra újabb 200.000 frt megadását. Semsey naszádkapitány: Hogy a technica gyorsan egymást követő vívmányai és újításai talán sehol sem jutnak oly hamar alkalmazásba, mint a haditengerészetnél, kétségbe nem vonható. így történt, hogy aránylag igen rövid időben a mostani czirkáló hajók számára kiszemelt hajónem több irányban változott, míg előbb kisebb hajók megfeleltek a követelményeknek, most csak nagyobbak felelnek meg. Angliában, Németországban és Olaszországban nem nyolczszáz, hanem 1200, 2000 és 4000 tonnás czirkálókat építenek. A követelmények a következők: Az elérhető legnagyobb sebesség, hogy a czirkáló nagyobb sebességgel bírjon, mint bármely vértes hajó s legalább is egyenlő legyen más hatalmakéval, gépek, torpedó készületek, elég erős pánczélos védelemmel ellátása, a hajó úszóképességének fokozása, hogy hamar elsülyeszthető ne legyen, végre a hajóknak mint eddig torpedóval, ágyúval ellátása, erre pedig nagyobb hajó kell. Ezért kéretik 2000 tonnás hajónak engedélyezésére, ez 1.200.000 írtba kerül s évenkint 200 ezer írttal számítva hat év alatt elkészül. Hegedűs Sándor: T. országos bizottság! Több rendbeli, igen érdemleges kifogást lehetne tenni úgy azon felszólalás ellen, melyet most hallottunk, mint az előirányzat ellen. Csak két pontra szorítkozom. Először budget-jogilag nézetem szerint tökéletesen hibás egy oly előirányzat, mely nem fejezi ki szám szerint teljesen az összeget, melynek megszavazása kéretik, mert itt a szövegben 200,000 forint van és a rubricában ismét 200,000 frt, tehát kérnek ugyanazon czélra 400,000 forintot. Ha tehát az a czél, hogy 400,000 frtot szavazzunk meg, természetes, hogy a rubricába 400.000 frtot kell felvenni és nem 200.000 frtot. Másik megjegyzésem a tengerészeti hatóságnak a delegációk irányában való eljárására vonatkozik. Igaz, hogy a tudomány rohamos léptekkel halad a technikában és ezen a téren is, de hogy egyik esztendőről a másikra oly óriási kiábrándulásoknak legyen kitéve a kormány, hogy akkor vegye észre, mi történik a külföldön, mikor bele akar kezdeni egy egészen más természetű mű létesítésébe, ez mégis nem annyira indokolt, hogy az embernek e tekintetben igen komoly aggodalmai ne támadjanak. (Helyeslés.) és éppen a tengerészeti hatóság most nyilatkozott tisztelt képviselője ezen aggodalmamat még inkább fokozta, mert tavaly azt mondták nekünk, hogy a tudomány és a technika haladása azt kívánja, hogy egy 800 tonnás hajóra szavazzunk meg 200.000 frtot és akkor ezt megszavaztuk. Most azt mondják, hogy a tudomány és a technika haladása azt kívánja, hogy egy 2000 tonnás hajóra szavazzunk meg költséget és hivatkoznak a külföldnek e téren való tapasztalataira. De ugyancsak ma a külföld tapasztalatai alapján azt mondja a kormány képviselője, hogy ott már 4000 tonnás hajókat építenek. Mi következik ebből ? az, hogy jövőre ki vagyunk téve annak, hogy nem 1.200.000 frtot fognak kérni 2000 tonnás hajóra, hanem 2.400,000 forintot 4000 tonnás hajóra, és akkor azt fogják mondani, hogy az idén megszavazott tételt szintén adjuk hozzá, s így mint lavina fog növekedni évről évre a költség, anélkül, hogy a tengerészeti hatóság czélja eléreték, mert én erre fektetem a súlyt. Mikor a kormány jelentékeny összegeket kér az országos bizottságoktól, akkor egész tervével tökéletesen tisztában kell lennie. ("ügy van!) Lehetetlen, hogy egy esztendő alatt a tudomány és technika anynyira változzék, hogy hozzá se fognak az építéshez, hanem rögtön megváltoztatják a tervét és új összegeket kérnek. Ez zavarja először a kormány munkásságát, másodszor a delegatio tájékozódását, mert nekünk egyszersmind kötelességünk az ország pénzügyi viszonyaira is tekintettel lenni és ha a tengerészeti hatóság egyik esztendőben ezt mondja, a másik esztendőben amazt mondja, akkor lehetetlenség, hogy a delegatio és az ország tájékozva legyen azon czél tekintetében, melyet a tengerészeti hatóság magának kitűzött és azon igények iránt, melyekkel a kormány felléphet. De másfelől hátrányos ez a kormány működésére, azért mert tulajdonképen mindig csak tervez, de munkát kellő gyorsasággal és sikerrel soha sem végez, amint a jelen eset tényleg bizonyítja. Mert ha olyan tisztában lett volna a 800 tonna hajóra nézve, amint tisztában látszik lenni a 2000 tonnásra és tisztában lesz jövőre a 4000 tonnásra, természetes, hogy felhasználtatott volna a megszavazott költség és a munka előrehaladt volna és nyertünk volna egy esztendőt a hajó építésében. Ha most sürgetik, hogy gyorsabb tempóban haladjunk, ez engem bele nem sodor, mert aggodalmam van a tekintetben, hogy ha most 400.000 frtot szavazunk meg, nem fogják-e a jövő esztendőben azt mondaani, a 400.000 ftot sem tudjuk értékesíteni, a tervet újra megváltoztattuk. Kérem tehát az országos bizottságot és egyszersmind a t. kormányt, méltóztassék ezen anomáliákra kellő figyelemmel lenni, saját érdekében a tengerészet, de egyszersmind a monarchia pénzügyeinek érdekében, mert a folytonos próbálgatásoknak sem a marinát, sem a monarchia pénzügyeit kitenni nem lehet, nem szabad. Ami itt a költségvetési előirányzatban fel van véve, ha kellő felvilágosításokat és biztosítékokat nyerek arra nézve, hogy csakugyan a 2000 tonnás hajó építése már végleges terv és arra 1.200.000 frt szükséges, akkor hajlandó vagyok most 200.000 frtot megszavazni, de mindenesetre kérem a 1. országos bizottságot, méltóztassék a budgetjog szempontjából kellő szigorral eljárni, úgy hogy a szövegben levő 200.000 frt teljesen elimináltassék. Ha pedig a többség arra határozná el magát, hogy 200.000 írttal többet szavazzon meg, ám méltóztassék ezt szám szerint kifejezni, nem pedig a szövegben. Ennélfogva a szöveg eliminálása mellett 200.000 írtot az esetre, ha további részletes felvilágosításokat és biztosításokat nyerek, hajlandó vagyok megszavazni, ha pedig nem nyerek, még ezen összegre nézve sem vagyok azon helyzetben, hogy azt megszavazzam. (Helyeslés) Semsey naszádkapitány a tengerészeti osztály főnökének nevében kijelenti, hogy a tervek egy 2000 tonnás hajó építésére készek és azért kérik a 200,000 frtot, hogy azonnal meg lehessen kezdeni építését. Sem egy másik nagyobb czirkáló, sem pánczélos hajót nem fognak építeni, mert az 2000 tonnára kicsiny lenne. Szilágyi Virgil nézete kissé eltér az előtte szólóétól. A kormány arra kér felhatalmazást, hogy a már megszavazott 200.000 frtot ezen évben felhasználhassa, minthogy pedig ezen összeg erre az évre adatott, nem szükséges ezt újra megszavazni. Ennélfogva megadja az előirányzatban kitett tételt úgy a mint van. Prieszky Tádé a tételt úgy a mint van semmi esetre sem szavazza meg, mert abból, hogy a kormány a megszavazott 200.000 frtot fel nem használta, az következik, hogy ezen hitel megszűnt és így nem lehet azt más hajó építésére felhasználni. De ha a kormány egy 2000 tonnás hajót szükségesnek vél, úgy kész, ha ezen szükségről meggyőzik, 400.000 frtot megszavazni. Láng Lajos előtte szólónak ez értelemben szövegezett módosítványát elfogadásra és beadásra ajánlja, megjegyezvén, hogy a formai igazság tekintetében egyezőnek kell lennie a megszavazott összegnek azzal, mi elköltetik. Nem lehet tehát kétszázezret megszavazni és négyszázezret elkölteni , hanem ha ennyit akar a bizottság megszavazni, azt ily összegben kell tennie. (Helyeslés.) Semsey naszádkapitány négyszázezer forint megszavazását kéri. Elnök felteszi a kérdést, mire hosszabb vita támad. Fáik szerint első kérdés: elfogadja-e a bizottság, hogy a múlt évben megszavazott kétszázezerért e czélra fordítassék ? Ha elfogadtatik, akkor csak is kétszázezer szavazandó meg. Ha nem fogadtatik el, akkor bekövetkezik, amit az elnök mondott, t. i. a nagyobb összeg, azaz négyszázezer forint és esetleg azután a kétszázezer megszavazása. Rakovszky István nem szeretné, hogy precedensnek vétethessék, mintha az előirányzatnak ezen módját a bizottság helyeselné. Óhajtja, hogy a közös kormány vegye tudomásul, miszerint ezen mód nem helyeseltetik, de nehogy látszata legyen annak, hogy a bizottság emelte az előirányzatot, inkább az albizottság javaslatát, mintsem a beadott indítványokat fogadja el... Szalay Ödön az albizottság indítványát kéri kifüzetni. Wahrmann külön határozatként véli e tételt beállítandónak. Elnök felteszi a kérdést Fáik indítványa értelmében, mire a bizottság megtagadja szavazás által a kétszázezer forint felhasználását és a czirkáló hajó építésére 38 szavazattal megszavaz négyszázezer forintot. Ezután a tengerészeti budget pár rövid felszólalás és felvilágosítás után megszavaztatik. A közös pénzügyi budgetet és főszámszéket Szávy Olivér előadó részletesen indokolván, általánosságban és részleteiben elfogadtatott. Nemkülönben a zárszámadási albizottság jelentése, melyet Hegedüs Sándor előadó indokolt. A hadügyi és boszniai budget tárgyalása szombaton reggel 11 órára tűzetett ki. A ma elfogadott költségvetésnek végmegszavazására Tisza miniszterelnök felszólalására holnap délelőtt 11 órakor ülés tartozik, melyen a hetes albizottság is megválasztatik. Ezzel az ülés véget ért. Bécs, nov. 7. Ámbár az osztrák delegátió lassan dolgozik, magyar delegátusi körökben mégis remélik, hogy a delegátió zár ülését f. hó 15-én meg lehet tartani, miután föltételeztetik, hogy az osztrák delegátió, tekintettel arra, hogy a magyar képviselőház első ülése már 17-ére van kitűzve, a jövő hét első napjain az egész költségvetési előirányzatot a plénumban el fogja intézni. Csak az kérdéses, hogy a torpedó hajókra szükséges 400.000 forint megszavazására vonatkozó határozat — amely nem involvál tényleges budget-emelést, hanem csupán formai szám szerinti módosításokat, és a vámjövedelmi hiányt illetőleg az 1881-ik zárszámadásokra vonatkozó határozatok módosított szövegezése nem fognak-e többszörös üzenetváltást szükségessé tenni, ami az ülések befejezését mégis mindenesetre jelentékenyen elhalaszthatná. Bécs, nov. 7. Az osztrák delegáció költségvetési bizottságának mai ülésében Brandt-Rheidt gr. közös hadügyminiszter Sturm szemrehányásait utasította vissza, minden előtt az ellen tiltakozván, mintha ő — mint állíttatott — nem tartotta volna az előirányzathoz magát, s eddigi működésére utalt, mely, azt hiszi, megvédi őt az efféle szemrehányások ellen. A hadsereg számára lehetetlen normális költségvetést fölállítani és azt megtartani, mert a változó tényezők egész sora, pl. az élelmi czikkek ára esetleges árvíz vagy földrengés bizonytalanná teszi a számítást. A miniszter számadatokkal bizonyítja be, hogy a kezelési intézkedések által 1879 óta 10.600.000 frt megtakarítás eszközöltetett. Folyó évben a legénység behívása és korábbi elbocsátása által, valamint az egyenruházási költségekben összesen körülbelül 800 ezer frtnyi megtakarításra nyílik kilátás. A hadügyminiszter ezután Sturm azon állítását utasíta vissza, mintha a legénység ruházata a távolabb eső vidékeken rosszabb volna, mint a kezelés központján. Végre a nyugdíjalapra nézve kijelenti, hogy a nyugdíjazások szorosan az 1875-ki törvény értelmében történnek, a nyugdíjazottak között azonban számosan vannak meg olyanok, kiknek nyugdíjazása a régi nyugdíjazási törvény alapján történt, s ez magyarázza meg a költségvetésben mutatkozó többletet. — Erre megkezdetett a hadügyi költségvetés részletes tárgyalása s hosszabb tanácskozás után, melynek folyamán Bylandt-Rheidt gr. közös hadügyminiszter a hozzá intézett kérdésekre fölvilágosítólag válaszolt, a rendes hadügyi költségvetés változatlanul elfogadtatott. Táviratok. Potsdam, nov. 7. Vilmos császár, Rezső trónörökös, Stefánia trónörökösné és Vilmos herczeg neje délután ide érkeztek, és Vilmos herczeg, Bahnke tábornok katonai parancsnok és az első testőrezred ezredese által fogadtattak. Az indóház előtt az 1. testőrezred egy szakasza volt felállítva díszegyenruhában, történelmi lemezsisakkal, kibontott zászlóval s az ezred zenekarával. A magas vendégek, miután az osztrák néphymnus hangjai mellett elléptek a felállított katonaság arczvonala előtt, a készen álló udvari kocsikba szálltak s az első testőrezred laktanyájába hajtattak. Itt 90 terítékű reggeli volt, melynél Vilmos császár Rezső trónörökös és Vilmos herczeg között foglalt helyet. Stefánia trónörökösné és Vilmos herczeg neje nem vettek részt a reggelin, hanem azalatt a márványpalotába hajtattak. Potsdam, nov. 7. Midőn Vilmos császár és Rezső trónörökös az 1. testőrezred laktanyájába léptek, a tisztikar, mely Lindequist ezredes parancsnokkal és Vilmos herczeggel élén a laktanya udvarán volt felállítva, tisztelgéssel fogadta őket. Vilmos császár Rezső trónörököst minden egyes tisztnek bemutatta, mire a trónörökös a törzstisztekkel, a badeni örökös nagyherczeggel és Hohenzollern Vilmos, Frigyes és Lipót herczegekkel kezet szorított. A casino bejáratánál I. Frigyes Vilmos korabeli (1740) egyenruhába öltözött két díszőr állott. Midőn Vilmos császár és Rezső trónörökös az étterembe léptek, a janicsár zenekar a Radetzky indulót játszotta. A lakoma végeztével a császár és a trónörökös a márvány-palotába mentek Stefánia trónörökösnéért és Vilmos herczeg nejéért s azután Neubabelsbergből különvonaton visszatértek Berlinbe. Berlin, nov. 7. A ma este megjelent hírlapok megjegyzik, hogy Rezső trónörökös Potsdamban oly katonai tisztelgésekkel fogadtatott, melyekben különben csak koronás fők részesülnek valamely idegen udvarnál tett első látogatásuk alkalmával. Berlin, nov. 7. A grunewaldi vadászkastélyban tegnap rendezett ebéden Vilmos herczeg felköszönte Rezső trónörököst, mire ez utóbbi válaszában kiemelte, hogy mennyire megtisztelve érezte magát azáltal, hogy e híres lovas kör kebelében vehetett részt a vadászaton. Azt hiszi — mondá — hogy az egész társaság érzelmeinek ad kifejezést, ha kedves barátját és rokonát, Vilmos herczeget élteti. Berlin, nov. 7. A dalmaszinházban ma a »Morgana« czímű ballet adatott elő. Vilmos császár nem jelent meg az előadáson, mert ugyanazon időben a Redern gróf emlékére tartott gyászünnepélyen vett részt. Az előadáson Rezső trónörökös Stefánia trónörökösnével, Vilmos herczeg neje testvérével, schleswig-holsteini Günther Ernő herczeggel és Sarolta meiningeni herczegnő az első felvonás után jelentek meg és azt végig nézték. Rezső trónörökös a perlebergi dzsidások egyenruháját viselte. Bécs, nov. 7. (Eredeti távirat.) A »Pol. Corr.« megcáfolja azt az értelmezést, amelyben az olasz lapok részesítik Kálnoky nyilatkozatát, azt írva, hogy Olaszország csak Ausztria-Magyarország szövetségese, Németországé pedig csupán annyiban, hogy az utóbbi Ausztria-Magyarország szövetségese. Tekintve azon nyilatkozatok világosságát és határozottságát, amelyek Olaszországnak teljes egyenlőség és kölcsönösség alapján az osztrák-magyar-német szövetséghez való csatlakozásáról már előbb is mondottak, bajos megérteni ezt a félremagyarázást. Az elfogulatlan világ tudja, hogy az Ausztria-Magyarország, Németország és Olaszország közti szövetség bevégzett, a világ békéjét jelenti és hogy Olaszország is tagja egyenlő jogokkal és kötelezettségekkel. Páris, nov. 7. Cseng marquis chinai nagykövet Challemel-Lacour külügyminiszterrel f. hó 5-én kelt jegyzéket közölt, mely szerint a chinai kormány csodálkozását fejezi ki a Li-Hung-Csangnak tulajdonított magatartás fölött és Cseng marquis eljárását helyesli. Páris, nov. 7. (E redeti távirat.) A chinai követség a következő értesítést küldötte szét: »Tricou sürgönyének Ferry miniszterelnök által, a szószékről történt felolvasása után a chinai követségnek kötelességévé vált azonnal tiltakozást emelni. A chinai kormány rendeletéből Tseng marquis azonnal hivatalos jegyzéket intézett a külügyminiszterhez, melyben csodálkozásának ad kifejezést a Li Hung-Tsang állítólagos magatartására vonatkozó közlemény fölött és egyúttal kijelenti, hogy a chinai kormány teljesen megbízik francziaországi képviselőjében és helyesli annak magatartását. A tonkingi expeditio további szükségleteire megkivántató összeg egyelőre 91/1 millióban van megállapítva. (N. Fr. Pr.) New-York, nov. 7. A »New-York Herald«-nak a mai napról Hong-Kongból kelt távirata szerint Courbet tengernagy elhatározta, hogy Bacniak elleni vonulását, hol a chinai helyőrség legvégső ellenállásra készül, a rossz utak miatt december hó elejéig elhalasztja. Harmand polgári biztos a legközelebbi hajóval Francziaországba indul. A francziák azt hiszik, hogy Harmand visszalépése által a hadjárat sikeres keresztülvitelére a legfőbb akadály elháríttatott. A franczia szárazföldi csapatok és a tengeri katonaság közt fenállott versengés megszűnt. Teljes egyetértés uralkodik. Pang chinai tábornok, ki a háborúpárt híve, északi Chinából érkezőben van, hogy a chinai csapatok fölött a déli vidéken a parancsnokságot átvegye. China mindenütt igen élénk készülődéseket tesz, a fegyvergyárak nagyon el vannak foglalva. Páris, nov. 7. A költségvetési bizottság ülésén a pénzügyminiszter azt indítványozta, hogy jövő évi márczius hóban a rendkívüli kiadások fedezésére 320 millió franknyi 3°/0-ás törlesztési járadék bocsáttassék ki. A parlamenti bizottság elvetette a bonapartisták azon indítványát, hogy a minisztérium vád alá helyeztessék, valamint azon indítványát is, hogy a tonkingi ügy megvizsgálására külön bizottság küldessék ki. Belgrád, nov. 7. (O. E.) Azajcsári királyi biztos rendeletére a radicális párt belgrádi központi bizottságának kiválóbb tagjai, névszerint Pasics, Theodorovics, Nikolics András, Tausanovics dohánykereskedő és Ginja tanár az éjjel elfogattak. Belgrád, nov. 7. (Eredeti távirat.)A »Pol. Corr.« tudósítója azt jelenti, hogy a szerb kormány elhatározta, hogy a legnagyobb erélyességgel fog szembeszállni a lappangó fejetlenséggel. Az a kerület, amely ellenzi a fegyverek átadását, Pasics radicális képviselő kerülete ugyanaz, amelyben több ízben volt eddig is zavargás. A kormány gyorsan és határozottan fog eljárni és reméli, hogy rövid időn helyre fogja állítani a rendet a zavargó vidéken. Belgrád, nov. 7. (O. É.) Banja járásban (alexináczi kerület) ostromállapot hirdettetett ki. Róma, nov. 7. (Eredeti távirat.) Mancini külügyminiszter ma távozik Capodimonteből és Rómába megy. London, nov. 7. (Eredeti távirat.) Ma reggel fél 9 órakor borzasztó robbanás történt az Accrington melletti kőszénbányában. 116 bányász dolgozott a robbanás perczében az aknákban. A halottak száma még ismeretlen, 20 nehéz sebesültet azonban már eddig is kiszállítottak a bányából. A robbanás zaja mértföldekre elhallatszott. (Neue Fr. Presse.) London, nov. 7. A rankfieldi kőszénbányában, Accrington mellett, robbanás történt. A bányában dolgozó 110 bányász közül eddig csak hatot találtak meg. London, nov. 7. (Eredeti távirat.) A szultán teljes megelégedését nyilvánította azon fogadtatás fölött, amelyben Ausztria-Magyarország és Németország uralkodói részesítették Muktár pasát. Hírlik, hogy a szultán a Medsidie-rend nagyszalagjával fogja földíszíteni Kálnoky grófot azért, hogy teljes egyetértést iparkodott helyreállítani Ausztria-Magyarország és a porta közt. Wood tábornok kijelenti, hogy ő az egyptomi angol csapatok reductióját kívánta csak, nem pedig Egyptom teljes kiürítését. Az egyptomi hadsereg és rendőrség ugyanis képtelen az angol csapatok nélkül a rend föntartására. (Presse.) Pétervár, nov. 7. (Eredeti távirat.) Griers külügyminiszter nov. 12-ke táján fog útra indulni Montreuxbe. Az államtanács e hó 10-ki ülését feszülten várják, mert ekkor fog dönteni az államtanács a Deljanov által ajánlott egyetemi szabályzat és ugyanannak azon javaslata fölött, hogy a tanulók ismét egyenruhák viselésére kényszeríttessenek. Deljanov javaslatának pontjai ezek: a tanulók számának korlátozása, a külön egyetemi bíráskodás megszüntetése, a tanároknak kizárólag a kormány által való kinevezése. E javaslat hatalmas ellenzésbe fog ütközni. Newyork, nov. 7. Újabb jelentések szerint az állami választásoknál Massachusetts államban a köztársasági jelöltek nagy többséggel választottak meg. Newyork államban hír szerint egy kivétellel csupán democrata jelöltek választottak. Pennsylvania, Minnesota és Nebraska államokban a köztársasági, Virginia, New Jersey és Maryland államokban a demokrata jelöltek nyertek többséget. Zágráb, nov. 7. (E r e d e t i t á v i rat.) Az a hir, hogy bánná báró Filippovich Ferencz fog kineveztetni, igen jó benyomást keltett. Filippovich főleg a határőrvidéken örvend nagy népszerűségnek, mert annak valóságos jótevője volt. Zágráb, nov. 7. Az »Orsz, Ért.« jelentése: Valamennyi lap jelenti, hogy Philippovics Ferencz báró táborszernagynak, Horvátország bánjává leendő kineveztetése küszöbön áll. A lapok hozáteszik, hogy az új bán fentartotta magának, hogy az osztályfőnökök kineveztetése az ő kivánatai szerint történjék. (Lásd esti lapunk erre vonatkozó közleményét. A Nemzet szerk.) A »Pozor« állítólag megbízható forrásból azt jelenti, hogy Khuen gróf belügyi osztályfőnökké jelöltetett ki. Zágráb, nov. 7. (Eredeti távirat.) Az első kerület harmadik választó testülete ma négy képviselőt választott a községtanácsba. A 75 választó közül szavazott 38. E kerületben laknak a legtöbb adót fizetők. Megválasztották Pogledics főispán, Schruff ügyvéd, Stankovics kapitány és Vancas orvos. Az eredetileg kijelöltek lajstromának két jelöltje kisebbségben maradt. Szeged, nov. 7. Pálfy polgármester ma délelőtt osztotta ki a városházán az ő felsége itt időzése alkalmából kitüntetett személyeknek az érdemkereszteket. A polgármester ez alkalommal buzdító beszédet tartott; a kitüntettek részéről Börcsök Ignácz mondott köszönetet. Közgazdasági táviratok. Bécs, nov. 7. (Eredeti távirat.) A magyar kormány megbízottjai és a Duna-gőzhajózási társaság igazgatósága között szombaton veszik kezdetüket a tárgyalások. (N. Fr. Pr.) Értéktőzsde, Bécs, nov. 7. (Eredeti távirat.) Esti tőzsde. Az esti tőzsde jelentékenyen magasabb árfolyamokkal nyílt meg, később azonban arra a belgrádi hírre, hogy ott több jelentékeny egyéniséget elfogtak, ellanyhult. Osztrák hitelrészvények 279.40. Magyar hitelrészvények 278.50. Anglo bank 106.50. Unio-bank 108.60. Bécsi bankegylet 108.50. Osztrák államvasut 313.70. Lombardok 142.50. Elbevölgyi vasút 196.—. Osztrák papirjáradék 78.65 4°/0-os magyar jár. 86.77. Északi vasút —.—. HÍREK. November 7. — Mai számunk mellékletének tartalma a következő : A földtani társulat ülése. — A bolgár ügyek. — A magyar delegátió hadügyi albizottságából. — Tárcza : A lőcsei fehér asszony. Történelmi regény. Irta Jókai Mór. — Hirek. — Törvényszéki csarnok. — Egyesületek és társulatok. — Irodalom, színház és művészet. — Idegenek névjegyzéke. — Időjárás. — Kivonat a hivatalos lapból. — Nyílt tér. — Estély a közös pénzügyminiszternél. Kállay Béni közös pénzügyminiszter és neje tegnap fényes estélyt adtak. A vendégek fölvonulása fél 10-kor kezdődött s tovább tartott egy óránál. Körülbelül 200 vendég lehetett jelen. Ezek között voltak láthatók az összes miniszterek, nagyszámú delegátus, a közös pénzügyminisztérium és a bosnyák szakosztály főnökei, továbbá Schmerling lovag, Beck táborszernagy, Mendel báró altábornagy, Hofmann báró főintendáns, Krtcska rendőrfőnök, Mozer bankfőkormányzó stb. A háziúr a vendégeket a ragyogóan megvilágított és déli növényekkel díszített vörös, a háziasszony török teremben fogadta. Általános feltűnést keltett a bosnyák szoba, mely ebédlőnek volt berendezve, s az occupált terület sok figyelemreméltó iparczikkét tartalmazza. Az előkelő társaság éjfélig maradt együtt vidám hangulatban. — Halálozás. Csikszentkirályi Csiszér Jenő honvédhadnagy, Csiszér-Ugróczi Ida asszony, a »Magyar Háziasszony« szerkesztőjének fia, 26 éves korában elhunyt. Temetése ma ment végbe Újpesten. — Alexandre Dumasról, kinek szobrát tegnapelőtt leplezték le, a következő adomát beszéli el egy párisi lap: Egy szép reggelen a nagy regényírónak egy 5000 frankos váltót kellett kifizetnie az azzal együtt járó költségekkel, hacsak az adósok börtönébe jutni nem akar vala. Amint a boulevardokon sétál, s nehéz állapota fölött töpreng, munkatársainak egyike jő vele szembe. E munkatárs még ismeretlen ember volt, s csak megelőző napon let tagjává a »Société des auteurs dramatique«-nak. Meglehetős esetlen magaviselete volt, csúnya kalapja, hosszú termete, nagy lábai, s a kezében egy botot suhintgatott. »Meg vagyok mentve,« gondolá Dumas, s emberéhez igy szólt : »Kell-e pénz ?« — »Hogyne !« — »Akkor jöjj velem, s tégy úgy, amint mondom.« — Kocsiba ülnek, Dumas elhajtat Scribehez, s útközben azt mondja társának, hogy amig ő fölmegy, maradjon lent, s járkáljon a kocsi előtt föl és alá. Scribehez berohan s igy szólt : »Elfogtak, Chilybe kell mennem !« — »Lehetetlen ! — mond Seribe — s minő összegért ?« — »Csekélység az egész .... 5000 frank .... Nézd, odalent áll!« — Seribe az ablakhoz lép, s látja a munkatársat, aki a bérkocsit őrzi. Átadja Dumasnak az 5000 frankot, aki gyorsan eltávozik. A bérkocsiban adott társának 500 frankot, a többit megtartotta magának. Néhány nappal későbben a »Société« ülést tartott, melyen Seribe elnökölt. Tag kevés volt jelen, s Dumas munkatársával együtt az első sorban ült. Seribe éppen meg akarta nyitni az ülést, midőn a sovány alakot meglátja; haragosan hívja elő a szolgát, hogy a kereskedelmi törvényszék rendőrét dobja ki: az ilyen embereknek nincs itt semmi helyük. Általános megütközés közepette Dumas az elnök mellé megy, súg valamit a fülébe, mire az hangos kacagásba tört ki, s lecsillapulva így szól: »Kérem, kérem, tévedés volt. Ön itt maradhat! — Esküdtszéki tárgyalás Kolozsvárt. Kolozsvárról jelentik :Gálfalvi Zoltán joghallgatónak Tóth Márton lelkész elleni rágalmazási ügyében holnap esküdtszéki tárgyalás lesz. — Szerelmi dráma. Prágából a táviró fukarságával a következőket jelentik . Ma délelőtt Derwitzben, Prága közelében Uherr Márton, a 72-ik gy.ezred őrmestere háromszor rálőtt revolverrel szeretőjére, a 15 éves Bencar Annára, s a negyedik lövéssel véget vetett a saját életének. A lány halálosan megsebesült. — Nuova estudiantina espanola néven ma egy kilenc tagból álló társulat mutatta be magát a népszínház közönségének a »Kertészlány« felvonás kerei alatt. A zsúfolásig telt ház bizonyítéka volt annak, hogy a nemrég nálunk járt »Estudiantina Figaro« társasága még élénk, s jó emlékében van Budapest közönségének. Mindenki amához hasonlót várt, s kapott is, csakhogy a mai messzire mögötte maradt a múltkorinak. Ezek számukra is csekélyebbek, specialitásukban sem olyan tiszták, műsorukban sem olyan válogatósak, mint aminek a múltkoriak voltak. A »Románia« induló nagyon is biablonszerű valami, s hangszereiknek nem hálás; a »Turia« keringő pedig egészen banális volt hatásában. A nagy tapsolásra — s rémlett egy kis claque, — aztán előadták a Boccaccio-indulót, ami szintén nem vált a niveau emelésére. Az »Ole« dalt is nagyon közönségesen adták elő, és — minthogy spanyolul Budapesten alig öt embernek van szerencséje érteni,— nagyon közel járt a comicumhoz az, amikor dalolás közben egyszerre csak fölugrottak, lekapták a kis pofonütött, fehér kanállal ékes kalapjukat, s azt kiáltva: »Hah!« — tovább énekeltek. Énekükben volt harmónia, de az előadott dal épp úgy szűkölködik dallamosságban, mind érezben a hangjuk. De azért nyújtottak élvezetet is, és valamennyi számban legalább bravourt fejtettek ki. A »Venezia«-t fölötte bájosan adták elő: a három tamburin, a két guitarre és a két hegedű szinte összeolvadni látszott; a hegedű olyan ábrándosan, halkkal búgott,s a guitarreok hangja annyi finomsággal röpködte körül a dal motívumát, hogy volt az előadásnak varázsa s a hallgatóban fel bírta költeni a spanyol szerelmes ábrándozását hölgye erkélye alatt. Érdekes volt még a spanyol dalokból összeállított potpourri, amelyben, valamint a programm többi számaiban is mintaszerű összjátékot producáltak. S ennek tulajdonítandó a minden szám után fölhangzó zajos taps is, amit szerényen, szinte alázatos hajlongással köszöntek meg. Az estudiantinák — hír szerint gyógyszerészek polgári foglalkozásukban — fekete spanyol ruhát viseltek, kalapjukon a »koldusdiákságot« jelző kis fehér kanállal. Előadásukat holnap és holnapután ismétlik. — Az első philharmoniai hangverseny a közönség óriási érdeklődése között folyt le ma a vigadó termeiben. Az immel-ámmal kezdett zeneévad egy csapással teljes jogaiba helyezkedett. A megnyitó műsor két újdonságot tartalmazott: Rubinstein hangverseny-nyitánya (b-dur) volt az első, egy modernizált classicus régiség (Bach orgona - »Passacaglia«-ja Esser gazdag hangszerelésében) szerepelt második újdonság gyanánt. Rubinstein szerzeményét hosszadalmas szövése ütötte el a sikertől, a Passacaglia pedig elvesztette őseredeti, puritán jellegét és ezzel egyetemben hatásának úttörőjét. Lesz alkalmunk még mind a két compositióról egyet-mást elmondani. Az érdeklődés különben a philharmonicusok hírneves vendégében központosult. Davidoff tanár, a pétervári zeneakadémia igazgatója, a legkiválóbb gordonka művészek egyike mutatta be magát ezúttal először fővárosunkban. Elsősorban kápráztató virtuozitásával keltett bámulatot. A tónus ereje, az előadás színgazdagsága, érzelmessége és finomsága abban a hangnyelő nagy vigadó-teremben alig ítélhető meg. Jövő péntekre tervezett önálló hangversenye a kisebbik teremben fog e részben is biztos támpontokat nyújtani. A virtuóz kétségtelenül hódított és vakított. Technikája a hihetetlenséggel határos. Saját szerzeményű 3. számú gordonka versenyének első tételét adta elő zenekarkísérettel, majd utóbb zongorakíséret mellett Chopin egy nocturnetet (ugyanazt, melynek hegedűátiratát annak idején Sarasaié népszerűsítette és végül saját concertetudejét (»a szökőkútnál«), melyet annyi bravourral, mint ő, senki e világon nem lesz képes előadni. A közönség freneticus tetszésnyilatkozatokkal halmozta el a kitűnő vendéget, sőt utolsó darabját meg is ismételtette. A hangverseny befejezése ragyogó volt. Beethoven ötödik symphoniáját adta elő a zenekar mintaszerűen. Erkel Sándor szokása ellenére könyv nélkül dirigálta és feladatába annyira belemelegedni még alig láttuk. Naptár. Csütörtök, november 8. Norkel 6 ó. 58 p., nyug. 46. 31 p. — Hold kél 1 6. 6 p d. u., nyug. éjfélkor. — Első negyed 16. 20 p. r. — Venus leszálló pályacsomójában áll. R. kath. Gottfried. Prot. Gottfried. üörög-orosj: (okt. 27.) Nesztor, Zsidó, (markesván 8.) A magyar történelmi társulat havi ülése d. u. 6 órakor az akadémia Kisfaludy-termében. A magyar földrajzi társaság havi felolvasó ülése d. u. fél 6 órakor az akadémia kis termében. Az országos magyar gazdasági egyesület méhészeti szakosztályának méhész-estélye délután 5 órakor a Köztelken. Az orsz. kiállítás budapesti helyi bizottsága ruházati ipari szakcsoportjának alakuló ülése d. u. 5 órakor a keresk. és iparkamara helyiségében. A jász-nagy-kun-szolnok megyei kör rendes közgyűlése d. u. 6 6 órakor a múzeum körúti helyiségében. (Hírek folytatása a mellékleten.)