Nemzet, 1889. augusztus (8. évfolyam, 2486-2516. szám)
1889-08-01 / 2486. szám
gyon sok helyt elfonnyadt, esőt kíván, Krassó-Szörenybén kiadó eső érte, jó termést fog adni, általán véve kielégítően áll. A 24 ki vihar több felé sok kárt okozott benne. Az erdélyi megyékben, bár mindenütt szép fejlődésnek indult volt, a szárazság több helyt megakadályozta fejlődésében, nem csövezhetett kellőleg és termékenyülése hiányos lett. A jégvihar sok kárt okozott benne, néhol teljesen tönkretette. Maros- Torda és Szolnok-Dobokaszéki járásában alig van kilátás termésre. Hüvelyesek és kerti vetemények. A Duna bal partján átlag középszerűek, a borsó egy részét sok helyen csak zöld takarmánynak lehetett használni; a Duna jobb partján a babot gyenge középszerű eredménynyel szedik, a káposzta fejlődésében elmaradt; a Duna-Tisza közén bab és borsó kielégítően fog fizetni, kerti vetemények átlag meglehetősen állanak; a Tisza jobb partján meglehetős középszerű termést adnak; a Tisza bal partján Hajdú megyében a bab közép-, Szilágyban jó termést ígér, Szatmárban gyengén áll; a Tisza-Maros szögén kielégítően fizetnek. Erdélyben többnyire jó középszerű termésre mutatnak, néhol száradnak. Kender és len. A Duna bal partján a kender eléggé magas és sűrű; a Duna jobb partján középszerű hozamot fog adni; a Duna-Tisza közén a termés úgy magra, mint fonálra nézve kedvező; a Tisza jobb partján kielégítően fog fizetni; a Tisza bal partján középszerű eredményt ígér; a Tisza- Maros szögén kielégítő, néhol nagyon jó, itt-ott gyenge termést adott. Erdélyben kevés helyen érte el a kellő magasságot. Burgonya. A Duna bal partján a korai átlag középszerűen és azon alul fizet; a késői faj jó termést igér; a Duna jobb partján jó terméssel biztat ; a Duna-Tisza közén az esőzésekre egészen felüdült ; a Tisza jobb partján általában meglehetősen jól fog fizetni; a Tisza bal partján kevés termésre van kilátás; a Tisza-Maros szögén meglehetős termést igér; Erdélyben a szárazság akadályozta. Dohány. A Duna jobb partján törése folyamatban van ; a Duna-Tisza közén többnyire apró és silány; a Tisza jobb partján Borsodban gyenge; a Tisza bal partján Szatmár kivételével, hol meglehetősen áll, gyenge; a Tisza-Maros szögén a termés kielégítőnek ígérkezik. Czukor- és takarmányrépa az esőzésre a Tisza jobb partjának kivételével, hol az esőt most is kívánja, felüdült, átlag kielégítően fog fizetni. Mesterséges takarmány. A Duna balpartján kevés lesz; a Duna jobb partján különböző eredményt nyert; a Duna-Tisza közén csak egyes helyeken adott jó termést; a Tisza jobb partján gyenge, középszerűen fizetett; a Tisza bal partján a lóhere és luezerna második kaszálásra majd mindenütt rosszul, Szilágyban azonban jól fizetett, a Tisza- Maros szögén a termés eltérő eredményeket nyújtott, Erdélyben a lóhere és luezerna több helyeken kiégett. Természetes kaszálók és legelők. Sarjára esőhiány következtében, kedvezőtlen kilátások vannak, a legelők többnyire kopárok, lesültek. Szilágyban úgy a kaszálók, mint a sarju kielégítően fizet. Szőlők: A phylloxera mentes helyeken szépen mutatkozik, átlag jó középszerű termés várható. Szabolcsban itt-ott vagya érte. Gyümölcs átlag kevés lesz, a szárazság, vihar és jég sok kárt okozott. Elemi csapások. A Duna bal partján több helyen jégeső dúlt, az eddigi jelentések szerint legjelentékenyebb a kár Árva vármegye namesztói járásában, hol a még lábon állott gabonavetés és a burgonya egy része tönkrement; a Duna jobb partján f. hó 24-én iszonyú vihar és jég volt; gabonában, kapásokban és szőlőkben kárt okozott; a Tisza jobb partján f. hó 24-én több helyen nagy szélvihar és jég tetemes kárt okozott; a Tisza balpartján Szabolcs vármegye nagykállói járásában a múlt heti nagy jégeső sok kárt tett dohányban, hüvelyes veteményekben, szőlőkben és tengeriben; f. hó 23-án és 24-én pedig Békés- és Bihar vármegye nagy részén óriási vihar vonult át, helyenkint jégesővel, mely a gabonakereszteket széthányta, épületekben, fákban nagy pusztítást vitt véghez és azonkívül a tengeriben és dohányban tetemes kárt okozott, a Duna-Tisza közén Heves vármegye hevesi járásában f. hó 20-án erős szélvihar, nagy jégeső volt, mely a veteményekben tetemes kárt tett, különösen a még lábon levő zab, magbükköny, tengeri és dohányban; 24 én pedig Bács vármegye bajai, Csongrád vármegye tiszáninneni és túli, Heves vármegye hevesi és Jász- Nagykun-Szolnok megye tiszai alsó járásában nagy szélvihar dühöngött, felhőszakadásszerü záporral, helyenként jéggel, mely a földekről a keresztekben levő gabonát széjjelhordta, a még álló zabot ledöntötte, a tengerit pedig egész a földre fektette; — a Tisza- Maros szögén 24-én az egész vidéken nagy vihar vonult át, itt-ott jégeső, a földeken levő gabonákban, a növényzetben, fákban és szőllőkben kisebb-nagyobb károkat okozott. — Erdélyben is több helyen oly erős vihar és jégeső volt, hogy nemcsak a gabonanemüekben, tengeriben, kerti növényzetben, fákban és épületekben okozott károkat, hanem az állatokban is tömérdek veszteséget vont maga után. herczeg itt mulatása alkalmával előfordult eseményeknek nem volt olyan jellegük, mint a milyet azoknak egy másik párisi lap tulajdonított. A franczia követ, Gerard, csupán az ilyen alkalmaknál szokásban levő toast elmondására szorítkozott s a montenegrói fejedelem és az orosz vendég egészségére ürítette poharát. — A fejedelem pedig Francziaországra és a francziákra ürítette poharát, kik »a mi barátaink barátai.« (N. Fr. Pr.) Brüsszel, jul. 31. (Eredeti távirat.) A »Neue Freie Presse« jelentése: De Volder egykori igazságügyminisztert, a ki jelenleg belügyminiszter, a monsi vizsgálóbíró Pourbaix lázítási ügyében, állítólag a kamarában tett nyilatkozatainak ellentmondásai miatt, kihallgatta. London, júl. 31. Montenegro fejedelme a »Times« bécsi levelezője előtt megnyugtató nyilatkozatokat tett: nem vágyódik területnagyobbodásra és egy ujját sem mozdítaná, hogy a szomszéd államokban zavargásokat idézzen elő. (Pl.) London, jul. 31. Créta szigetéről ideérkezett hírek szerint, ott már véres összeütközések is voltak. Egy keresztény lakosságú falu teljesen leégett. A görög consul családját biztonság okáért Syrába küldte. (Ezt.) London, júl. 31. Az alsóház második olvasásban szavazás nélkül elfogadta az apanagejavaslatot, melynek elvetését Wallace indítványozta volt. A ház továbbá elfogadta a skót egyetemre vonatkozó törvényjavaslatot harmadszori olvasásban és a hozott aranypénzek bevonásáról szóló bilit második olvasásban. Goschen pénzügyminiszter kijelente, hogy itt az előbbi uralkodók idejéből eredt 4.295,000 egész és 157,000 fél sovereigns bevonásáról van szó és kifejezte abbeli reményét, hogy a jövő évben az aranyérc- kérdést teljességében átölelő nagyobbszabású törvényjavaslatot fog a ház elé terjeszteni. München, jul. 30. A régensherczeg ma másfél óráig jelen volt a tornászok versenyénél. Lajos herczeg kiosztotta a díjakat, mivel a tornaünnep véget ért. Róma, jul. 31. (Eredeti távirat.) Illetékes helyről kijelentik, hogy gróf Nigrának, Olaszország bécsi nagykövetének idejötte, mi összefüggésben sem áll a »trieszti és trienti bizottság« feloszlatásával s hogy az osztrák-magyar külügyi hivatal ezen intézkedéstől teljesen távol áll és miben sem befolyásolta. (P. C.) Róma, jul. 31. Conból jelentik, hogy az ottani igazságügyi hatóságok elrendelték François Loyzeau de Granmaison franczia hadnagy szabadon bocsátását. Loyzeaut a határra viszik. Milano, jul. 31. A »Corriere della Sera« római levelezője azt jelenti, hogy a bibornoki collegium többsége el van tökélve a legközelebbi conclave-t Olaszországon kívül tartani meg és fiatalabb pápát választani, a kit kora nem gátol az erélyes harczban s aki bármikor elhagyhatja majd Rómát. (N. W. T.) Konstantinápoly, jul. 31. (Eredeti távirat.) Vukovics, Bulgária megbízottja a portánál, szabadságútra ment. Állítólag Bécsben is időzni fog. (P. C.) Konstantinápoly, jul. 31. (Eredeti távirat.) Az az orosz corvett, mely a múlt héten Créta szigeténél horgonyt vetett, eltávozott a sziget partvidékéről. (P. C.) Pétervár, jul. 31. (Eredeti távirat.) A czár parancsára egy udvari vonat ment az oroszosztrák határba Nikita fejedelemért és a kíséretében levőkért. (P. C.) Varsó, jul. 31. A hivatalos »Varsavsky Dnevnik«-nek Pétervárról azt jelentik, hogy Konstantin nagyherczeg egészségi állapotában nem állott be javulás, csak étvágya növekedett. Napközben és éjszaka is egyaránt felette nyugtalan. (N. W. T.) Zágráb, jul. 31. A tartománygyűlés szeptember 30-án kezdi meg üléseit, mely karácsonyig fog tartani. Táviratok: Wilhelmshaven, jul. 31. A császárné ma reggel 6 órakor különvonaton visszautazott Kissingenbe. Vilmos császár reggel 7 órakor a »Hohenzollern« yachtra ment, hogy elinduljon angolországi útjára. A hajóraj a külső révben csatlakozik a jachthoz. London, júl. 31. Mint a »Reuter-ügynöknökségnek« jelentik Zanzibárból, az insurgensek elzárták a Mvapirába vivő utat. Bern, jul. 31. Ma átadták a német jegyzéket, mely választ képez a legutóbbi svájczi jegyzékre. Berlin, jul. 31. (Eredeti távirat.) Ma az itteni börzén az a hir keringett, hogy Boulanger öngyilkossá lett. (N. Fr. Pr.) Páris, júl. 31. (Eredeti távirat.) A Boulanger perben ma ismét adókat hoztak nyilvánosságra. — Cambon madridi követ, egykori tunisi miniszterelnök vallja. A gyarmatban egyes hivatalvadászok és speculánsok szerveztek egy pártot, mely Boulanger számára katonai parancsnokságot és residens állomást kívánt. Párisba visszahivatása alkalmával Boulanger a gyűlésben a polgári erőszak ellen heves beszédet mondott. Braudin képviselő azt vallja, hogy Thibaud egykori boulangerista ügynöktől hallotta, hogy az ügynök egykor Napóleon Jerome herczegtől megbízást kapott arra nézve, hogy a Boulanger jelöltségét mindenütt támogassa. Blandin meg van róla győződve, hogy Thibaud Napóleon Jerome herczeg és Boulanger közt egyetértést hozott létre. (N. Br. Pr.) Páris, jul. 31. (E redeti táv ira t.) A »Temps« jelenti Cettinjéből.A Péter nagy Közgazdasági táviratok. Hamburg, jul. 31. A »Börsenhalle« jelenti: Öt czég, köztük C. Wöhrmann közvetlen rendes gőzhajójáratot létesítettek Hamburg és a Levante közt, az első időben 4 gőzös, melynek mindegyike 2000 tonna tartalmu lesz, fogja a szolgálatot ellátni. A hajójárat érinteni fogja Hamburgot, Antwerpent, Pyrault, Salonikit, Syrát, Smyrnát, Konstantinápolyt, Brailát és Küstendjét. A részvénytőke áll 1.400,000 márkából részvényekben és 700,000 márkából 41/2°/o elsőbbségi kötvényekben. Trieszt, jul. 31. A »Kemény« Adria gőzös Fiuméba utazott. Fiume, jul. 31. Az Adria-gőzhajózási társaság »Bona« nevű bérelt gőzöse Londonba való rakodás végett ideérkezett. Rouen, jul. 31. A »Tisza« Adria-gőzös ide érkezett. Málta, jul. 31. A »Jókai« nevű Adria-gőzös Glasgowból jövet, érintette a kikötőt. Értéktőzsde. Bécs, jul. 31. (Tőzsdei tudósítás.) Kőszénbányák többnyire élénken emelkedők, a többi érték nyugodt. Magyar aranyjáradék, bágyadt valutára, nyomott. Berlin, jul. 31. (Tőzsdei tudósítás.) Az eleinte beállott szilárdság az egész üzem tartama alatt kevés változást szenvedett. Bánya- és iparvásár nagyon élénk. Bankok szilárdak. Orosz értékek és bankjegyek tartósan élénkek. Bécs, jul. 31. (Magyar értékek zárlata.) Magyar földteherm. kötv. 104.80. Erdélyi földteherm. kötv. 105.—. 5 és fél száz. magy. földh. int. zálogl. —.—. Erdélyi vasutrészv. 198.—. 1876. m. k. v. áll. első kötv. 112.50. Magy. nyer. k. sorsjegy 141.75. Szőlődézsmaválts. kötv. 99.75. 5 száz. aranyjáradék —.—. Tiszai és szegedi köles. sorsjegy 127.—. 4 száz. aranyjáradék 100.30. M. orsz. h.részv. —.— Magy. vasúti kölcsön 115.75. Magyar hitelb. részvény 318.25. Alföldi vasut-részv. 200.—. Magyar észak-kel. vasut-r. 185.—. 1869. m. kir. v. áll. els. kötv. 100.—. Tiszav. vasut-r. 247.—. Magyar lesz. és váltóbank-r. 103.75. Kassa-Oderbergi vasut-r. 155.—. 5 száz. papir-járadék 94.65. Adria m. tengeri gőzh. r.-társ. —.—. Török dohány —.—. Északi vasut-részv. —.—. Magyar fegyvergyár r. t. —.. Bécs, jul. 31. (Osztrák értékek zárlata.) Osztrák hitelrészv. 306.50. Déli vasut-részv. 117.75. 4 százalékos aranyjáradék 109.90. Londoni váltóár 120.15. Károly Lajos vasut-részvény társaság 193.25. 1864. sorsjegy 173.25. 4.2 száz. ezüstjáradék 84.80. 1860. sorsjegy 140.1. Török sorsjegy 31.50. Angol-osztrák bank-részv. 125.10. Osztrák államvasut részv. 221.50. 20 francos arany 09.55. 4.2. száz. papirjáradék 83.75. Osztrák hitelsorsjegy 188.50. Osztrák-magyar bank r. 90.—. Cs. kir. vert arany 5.68. Német bankváltók 58.72. Elbevölgyi vasút 215.75. Dunagőzhajózási r. t. 375. Bécsi bankegyl. 107.50. Nemzetk. villamossági társ. részv. —.— Az irányzat nyugodt. Bécs, jul. 31. (Esti tőzsde.) Osztrák hitelrészv. 307.12. Osztrák államvasut-r. —.—. Unio-bank —.—. 1860. sorsjegy —.—. Angol-osztr. bank-részv. —.—. 20 francos arany —.----. Déli vasut-részv. —.—. Magyar hitelb.-részv. 317.50. 1864. sorsjegy —. 4°/o magyar aranyjáradék —.—. Magyar fegyvergyár —.—. Az irányzat csendes. Frankfurt, jul. 31. (Esti tőzsde.) Károly Lajos vasúti részv. —.— 4°/0-os osztrák aranyjáradék —.—. 4°/a magyar aranyjáradék 85 15. Osztr. hitelrészv. 260.50. Osztr. államv. részv. 187.25. Déli vasút r. t. 100.75. M. Gácsor. v. r. —.—. Az irányzat szilárd. Külföldi értéktőzsdék zárlata július 31-én. Átszámítási árfolyam: 100 márka vista = 58.00 forint. — 100 frank vista = 47.70. — A paritás az illető helyi szokványok szerint készpénzben (K), medóra (M) vagy ultiméra (U) értendő, költségek nélkül.— Az 0-val jelölt értékek a budapesti tőzsdén nem jegyeztetnek. Berlin Frankfurt Paris Árf. Paritás Árf. Paritás Árf. Paritás 4»/»-osmagyararanyjárad..1 8».!M K0.61 K 8 .30 100 370 84.06 1.0.27 5°/9-os „ papirjárad. . 80.40 SD."CK 80.10 91.56 K —.— —• — 4 2°/6-os osztrák „ K 70.95 83.63K —.— —.— ^/6-os „ „ I 84. 96.I'* K 81.25 99.45 K- — — — — 4-2°/o-os „ ezüistjárad.. 72.0 81.8.. K 1 72.10 84.8?K — 4°/o’OS „ aranyjárad. J 93.50 110. 9 K 93.15 109. 7K —.— —• — Magyar keleti vasúti kötv. .j 84.90 89.90& —.— —.— —.— —• — 5°/0-os keleti vasút els. kötv.! 100.60 118.38 K —.— —.— —.— —.— Osztrák hitelrészvény........163.‘/f 3 6.69 U 260 75 307 49 U —.— —.— Osztrák-magyar bank........ —.— —.— 7 2.50 SO^O K —• — —• — Osztrák-magyar államvasut ‘4.10 220 93 U 67.20 2 1.20 U 47. 50 1 920.34M Déli vasút............................... 50.40 18.81 U 00 8 118 48 1 253 75 119 OKM Erzsébet osztrák ny. vasút. ——. —.— —.— —.— Magyar-gácsországi vasút.. —.— —.— —.— —.— —.— —.— Elbavölgyi vasútrészvény.. —.— —.— —.— —.— —.— —.— Károly Lajos vasút.............. 82.'0 193.86 U 163.50 c*2.39 U —.— —.— Kassa-oderbergi vas........166.H 153.85K —.— —.— —.— —.— Orosz bankjegy......................214. 12 .68 —.— —.— —.— —.— Váltó bécsi piaczra.................169.958.80 169.0 58.80 —.— — .— II. kibocs. keleti kölcsön .. —.— —.— —.— —.— —.— —.— Osztrák földhitel-részv.társ.1 —.— —.— —.— —.— ——.— 3/6-os franczia járadék ... 1 —.— —.— —.— —.— 84.50 —.— 4V9°/6-os franczia járadék ... —.— —.— —.— —.—05.05 —.— Ottomán bank részvény ... —.— —.— —.— —.— —.— —.— Franczia törleszthető járad. —.— —.— —.— —.— 87.50 —. — O Magyar vasúti kölcsön sz. n. —.— —.— —.— —.— —. —.— o Magyar jezálog-hitelbank .-------—.— —.— —.— —.— —.— Magyar országos bank........ —.— —.— —.— —.— —.— —.— Árutőzsde, Bécs, jul. 31. (Gabona- és terménytőzsde.) A mai tőzsdén az irányzat bágyadt volt, az árak csökkentek. Eladatott: Búza 1890. tavaszra 9 66 -9.60 frton, junius— júliusra —.-------.— forinton, őszre 9.06 — 8.98 forinton. — Bors tavaszra —.-----.— forinton, május—júniusra —.-------.— forinton, őszre 7.40—7.45 forinton. — Zab tavaszra —.----.— forinton, május—júniusra —.------.— forinton, őszre 6.68—6.67 frton. — Tengeri 1890. május— júniusra 6.00 — 595 forinton, június—júliusra —.--------.— forinton, jul.—augusztusra —.-----.— forinton. Hivatalos jegyzések déli 12 órakor a következők : Búza 1890. tavaszra 9.56 — 961 írton, május—júniusra—.— —.— forinton, junius—júliusra —.-----.— forinton, őszre 8 96—9 01 forinton. — Bors tavaszra —.-----.— forinton, junius—júliusra —.----.— forinton, őszre 7.40—7.45 frton. — Tengeri 1890. május—júniusra 5.94—5.99 frton, junius— júliusra —.----.— forinton, julius—augusztusra 5.36—5.47 forinton, aug.—szeptemberre 5.36—5.47, szept.—októberre 5.46—5.57 frton. — Zab tavaszra —.-----.—, június—júliusra —.-----.— forinton, őszre 6.65—6.70 forinton. — Káposztarepcze február—márcziusra —.-----.— forinton, augusztus— szeptemberre 18.50 —18.70 forinton. — Repczeolaj kész szállításra 44.50—45.50 forinton, jan.—áprilisra —.--------.— forinton, április—májusra —.-------.— forinton, szeptember— deczemberre 45.----45.50 forinton. — Szesz. (Contingentálra) Kész szállításra 15.-----15.25 forinton, márczius—májusra —.-------.— forinton, ápril—májusra —.--------.— forinton, július—augusztusra 15.12—15.37 forinton, augusstus warants 15.25 —15.50 forinton. Berlin, jul. 31. (Ter mé ny vásár.) (Zárlat.) Búza júliusra 191 márka — fillér (=11 frt 28 kr) ; szept.—októberre 189 márka 25 fillér (=11 frt 18 kr). Bors jul.—augusztusra 159 márka 25 fillér (= 9 frt 41 kr) ; szept.— októberre 161 márka 50 fillér (= 9 frt 54 kr). Zab júliusra 156 márka 25 fillér (=9 frt 23 kr); szept.—októberre 147 márka 35 fillér (= 8 frt 70 kr). Repczeolaj júliusra 67 márka — fillér (= 39 frt 60 kr); szept.—októberre 63 márka 80 fillér (= 37 frt 70 kr). Szesz július—augusztusra— márka — fillér (= — frt — kr); szeptember—októberre 34 márka 80 fillér (= — frt — kr). Átszámítási árfolyam : 100 márka = 58 frt 80 krral. Stettin, júl. 31. (Terményvásár.) — Búza julius augusztusra 183 márka — fillér (= 10 frt 81 kr) ; szeptember—októberre 184 márka — fillér (= 10 frt 87 kr.). — Bors július—augusztusra 155 márka 50 fillér (= 9 frt 19 kr), szeptember—októberre 158 márka 50 fillér (= 9 forint 37 kr.) — Repcze-olaj júliusra 67 márka — fillér (= 39 frt 30 kr), szeptember—októberre 68 márka — fillér (= 39 frt 90 kr). — Szesz helyben 60 márka fogyasztási adóval 55 márka 50 fillér (= — frt — kr); helyben 70 márka fogyasztási adóval 55 márka 75 fillér (= — frt — kr); július—augusztsra 50 márka fogyasztási adóval — márka — fillér (= — frt — kr); szeptember—októberre 70 m. fogyasztási adóval — márka — fillér (= — frt — kr.) Átszámítási árfolyam : 100 márka = 58 frt 80 krral. Köln, jul. 31. (Termény vásár.) Búza júliusra — márka — fillér (= — frt — kr.) ; novemberre 19 márka 61 fillér (= 11 frt 58 kr). Bors júliusra — márka — fillér (= — frt - kr.) ; novemberre 16 márka 10 fillér (= 9 frt 51 kr). — Repczeolaj (hordóstól) helyben 70 márka 10 fillér (= 41 frt 67 kr) ; októberre 66 márka 90 fillér (= 39 frt 55 kr.) Átszámítási árfolyam : 100 márka = 58 frt 80 krral. Páris, júl. 31. (T e r mé ny vásár.) Búza folyó hóra 22 frk — címe (= 10 frt 56 kr.) ; augusztusra 22 frk — címe (= 10 frt 56 kr.) ; 4 utolsó hóra 22 frk 90 címe (= 11 frt — kr.) ; novembertől 4 hóra 23 frank 25 ctme (= 11 forint 16 kr.) Liszt 12 márkás folyó hóra 52 frk 10 ctme (= 15 frt 73 kr.) ; augusztusra 52 frk 25 ctme (= 15 frt 77 kr.; 4 utolsó hóra 52 frank 75 ctme (=15 forint 92 kr.); novembertől 4 hóra 53 frk — ctme (= 16 forint — kr.) Repczeolaj folyó hóra 68 frk — címe (= 32 frt 64 kr.); augusztusra 67 frk 50 ctme (= 32 frt 40 kr.); 4 utolsó hóra 68 frk 25 ctme (= 32 frt 76 kr.); 4 első hóra — frk — ctme (= — frt — kr.) Szesz folyó hóra 40 frk — ctme (= 20 frt 91 kr); augusztusra 40 frk 25 ctme (= 21 forint 03 kr); 4 utolsó hóra 41 frk — ctme (= 21 frt 44 kr); 4 első hóra 41 frk 25 dme (121 frt 56 kr.) Átszámítási árfolyam : 100 frk = 47 frt 90 krral. Külföldi terménytőzsdék mai és tegnapi árjegyzéseinek összehasonlítása. BERLIN. Július 31. Július 30. Búza júliusra.....................................191 márka fillér -- márka — fillér „ szept.—októberre .... 188 „ 55 „ 169 „ 25 „ Rozs julius—augusztusra. . . . 169 „ 2» „ — „ — „ „ szept.—októberre . . . . 161 „ (0 ,, 160 „ 25 ,, Zab júliusra................................. . 16 „ 2 * „ 117 „ — „ „ szept.—októberre .... 147 „ 25 „ 146 „ 75 ,, STETTIN, Búza julius—augusztusra.... 183 márka — fillér 183 márka — fillér „ szept.—októberre .... 181 „ —- „ 184 „ - - „ ROZS július—augusztusra. ... 15 „ 50 „ 153 „ 10 „ „ szept.—októberre .... 155 „ 60 155 „ 10 „ KÖLN. Búza júliusra......................................— márka — fillér « • márka - - fillér „ novemberre.................................19 „ 60 „ 19 „ 70 „ ROZS júliusra..................................—- „ — „ — — „ „ novómberre.................................16 „ 10 ,, 16 „ 10 „ PÁRIS. Búza folyó bóra ....... 22 frank — címe 22 frank 25 címe „ augusztusra.................................22 „ — „ 22 „ 40 „ „ 4 utolsó hóra.................................2S „ 90, 23 ,, 30 „ „ novembertől 4 hóra ... 23 „ 25 „ 23 „ 1Q „ Liszt folyó hóra.......................................51 „ 1.0 „ 53 „ — „ „ augusztusra.................................52 ,, 25 „ 53 „ 25 „ „ 4 utolsó hóra.................................52 „ 75 „ 53 ,, 75 „ ,, novembertől 4 hóra ... 53 „ — „ 54 ,, — ,, HÍREK. Augusztus 1. Uj regényünk. Lapunk jelen kiadásában kezdjük meg Gyarmathy Zsigáné: »Monostory Katinka« czimü érdekes regényének közlését. — Udvari hir. Stefánia, özvegy trónörökösné ma este 9 órakor Bécsből Ostendébe utazott. — József főherczeg fiainak vizsgálata. József Ágost és László főherczegek — mint lapunknak Alcsuthról távirják — ma fényes eredménynyel tettek vizsgálatot és pedig József Ágost főherczeg a gymnasium hetedik, László főherczeg a negyedik osztályának tantárgyaiból. A vizsgálaton jelen voltak: József főherczeg, Clotild főherczegasszony, Vaszary Kolos pannonhalmi főapát, Holdházy János apátkanonok s a főherczegek nevelője, Francsics Norbert győri főgymn.igazgató, Köppl Károly, Malatin Gotthárd, Hunfalvi Boris és Pacher Donát. A vizsgálat d. e. 9 órakor imával kezdődött s 12 órakor ért véget. Befejezésül József Ágost főherczeg Eötvös »Bucsu«-ját és Schiller »Der Graf von Habsburg« czimű költeményét, László főherczeg pedig Arany János »Toldijából és Uhland költeményei közül szavallt. — Albrecht főherczeg kolozsvári tartózkodásáról a következő episodokat írják a »Budapesti Hírlapnak« : »Midőn a főherczeg szállására, a Hungáriavendégfogadóba megérkezett és meglátta, hogy tiszteletére a szálló lépcsőháza dísznövényekkel van felékesítve, azonnal elrendelte, hogy a díszítést nyomban távolítsák el; még a rendes alkalommal használatban levő szőnyegeket is kifogásolta és külön megrendelte, hogy ebéd alkalmával az ebédlőt a legegyszerűbben rendezzék be. A másnap tartott gyakorlatnak is volt egy érdekes episodja. Nagy őrmestert, ki a königgräzi csatában az 51-ik ezred (a kolozsvári ezred) zászlóját megmentette s ezért a vitézségi aranyérmet nyerte, bemutatták a főherczegnek. A főherczeg igen szívesen beszélgetett az őrmesterrel és e közben értesült arról, hogy Nagynak egyik fia hadapród. Azonnal maga elé hivatta a hadapródot és rövid beszédet intézett hozzá, buzdítván arra, hogy legyen olyan derék, jó katona mint a minő az apja. E szavak után kezet szorított az öreg őrmesterrel, ki meghatottságában sírva fakadt. — Délután a főherczeg a sétatérre ment, hol tiszteletére katonazene játszott. Az egész tisztikar jelen volt s a főherczeg köré csoportosult, a ki jóízűen beszélgetett környezetével. Egyszerre a sétatérre érkezett Kotova tüzéralezredes, a ki lábát törte s e miatt hetekig feküdt. A katonatisztek közül többen az alezredeshez siettek, a ki aznap kelt fel először betegágyából. A főherczeg észrevette az alezredest s kérdezősködött felőle, midőn értesült arról, hogy milyen szerencsétlenség érte, fölkelt ülőhelyéből, a meglepett tiszt elé sietett, barátságosan üdvözölte, kezet szorított s csaknem negyedóra hoszszat beszélgetett vele. Ugyanekkor történt, hogy a főherczeg nagy érdeklődéssel nézegette a sétálókat, kik közül különösen feltűnt előtte egy rövidkabátos, kirívó szinü, koczkás ruhába öltözött fiatal gavallér. Mikor e dandy deli tartással harmadszor haladt el a társaság előtt, a főherczeg tréfásan kérdezte környezetétől: »Ugyan ki ez a »gigerl«, az éjjel még a kabátjáról álmodom.« — Személyi hírek. Hajnik Imre dr., a budapesti tudományegyetem rectora B.Füredről tegnap visszaérkezett a fővárosba. — Kringer István dr., az egyetem ez idei rectora Gasteinba utazott fürdőcurára. — Moretl Károly dr. a Rókus kórház II. gégészeti osztályának rendelő főorvosa szabadságidejéről, melyet a külföldön töltött, ma visszaérkezett a fővárosba. — Vidéky János, a fővárosi felső iparrajziskola igazgatója Karinthiában tölti a nyarat. — Dr. Holub afrikai utazó a napokban Bazinban tartott felolvasást, melyre a vidékről is sokan jöttek el. — Bombelles gróf holttestének beszereléséről a következőket távirják Rodaunból. Bombelles gróf altengernagy holttestének beszentelésénél jelen voltak: Sterneck br. tengernagy, a főudvarmesteri hivatal képviselője, Gies báró százados, ő felsége segédtisztje, Chotek grófnő udvarhölgy s még számos előkelőség. — IX. Pius pápa síremléke. Rómából írják a »M. Állam«-nak, hogy IX. Pius pápa siremléke a San Lorenzo fuori le mura templomban még nem készült el. A mennyi készen van belőle, az bizanti szylben épült s gazdagon van díszítve zöldszinü márványnyal, aranyozással, gyöngyházzal és fémdiszitményekkel porphyr és szerpentin alapon. A síremlék középső mezőjét mozaik képezi, amelyet arany, ezüst, gyöngyház rosetták díszítenek, ezekben pedig azoknak a püspököknek a czimerei vannak, akiknek egyházmegyéi kitűntek a síremlék javára való adakozásban. Ezek között több magyar püspök czimere van. Azután e síremléken azon nemzetek nevei is olvashatók, amelyek legtöbbet adakoztak. Elsők az olaszok, ötödik helyen az osztrákok és hatodik helyen a magyarok állanak. Ezután még 15 nemzet következik. A templom azon része, melyben a síremlék van elhelyezve, a bazilika többi részétől szőnyeggel lesz elválasztva, míg a síremlék falának legfelsőbb része ismét mozaikkal lesz díszítve, közte festményekkel, amelyek IX. Pius élettörténetének kimagasló eseményeit fogják megörökíteni. Most Aquademi gróf, mint a síremlékbizottság elnöke, felhívást intézett a catholicusokhoz, hogy adakozzanak a síremlékre, hogy befejezhető legyen. — A hadsereg rendeleti lapjából, Bécsből távirják a »Bud. Corr.«-nak . A hadsereg rendeleti lapjának ma kiadott száma a következőket közli: Ő felsége kinevezte küstenfeldi Ivanossich Henrik alezredest a 22. gyalogezredben, a 79. gyalogezred parancsnokává; Robetta Vilmos a 79. gyalogezred ezredese az 59. gyalogezredbe helyeztetett át; Zof Antal alezredesnek, a zárai katonai parancsnokság műszaki igazgatójának igen hasznos szolgálatai elismeréséül a Ferencz József-rend lovagkeresztje adományoztatott. Majnek József, a IV. Ferdinánd főherczeg toskanai nagyherczeghez szolgálati kamarásként beosztott alezredes saját kérelmére nyugállományba helyeztetett és ez alkalommal neki az ezredesi rang és szolgálati kamarás minőségében sok éven át tanúsított kitűnő és odaadó szolgálatai elismeréséül a vaskorona-rend 3-ik osztálya adományoztatott. Mittermallner Miklós alezredes, cattaroi térparancsnok saját kérelmére nyugállományba helyeztetett és neki ugyanez alkalommal hosszú, mindig kötelességhű szolgálata elismeréséül, az ezredesi czim adományoztatott. — A Balkán czárnéja. Az ünnepélyen, melyet Nikolajevics Péter orosz nagyherczegnek, Milena montenegrói herczegasszony jegyesének tiszteletére rendeztek Csetinjében, egy színdarabot is előadtak, melynek czíme : »Balkanska carica.« (A Balkán czárnéja), szerzője pedig Miklós, montenegrói fejedelem. A színdarabot egy pozsegai szerb színésztrupp adta elő, mivel Csetinjében nincs színház. A darabot különben, mely versekben van írva, a montenegrói fejedelem hat évvel ezelőtt készítette, de csak most adatta elő. Az alattvalói természetesen szörnyen tapsoltak a darabnak, mert a középeurópai udvari szokásokkal ellenkezőleg, nem volt a taps megtiltva, melyből Protics directornénak is kijutott. . — Szobor Kolumbus Kristófnak. A »M. Állam« Rómából jelenti, hogy Angelucci József servita, azt az indítványt teszi az olasz lapokban, hogy Kolumbus Kristófnak, mint az egyház és Olaszország dicső fiának, 1892-re, Amerika fölfedezésének négyszázados évfordulójára Rómában szobrot emeljenek és pedig a Péter-tér átellenében, a Rustiencei téren. A gyűjtéseket legközelebb megkezdik. — Amari Mihály hírneves olasz történetíró és senator, életének 83. évében elhunyt. Főleg az arab nyelv és irodalom terén volt tekintély. 1845-ben megírta a siciliai vecsernye történetét, a miért száműzték. Ekkor költözködött Francziaországba, hol az arab irodalmat tanulmányozta, de 1848-ban visszatért Palermoba és a forradalmi kormány pénzügyminisztere lett. A forradalom leverése után ismét Francziaországba menekült s megkezdő legnagyobb munkájának kiadását, a melynek a czime: »A mohamedánok története Siciliában.« 1862-ben az új Olaszország cultusminisztere, majd senatora lett. Az utóbbi időben pedig az arab nyelvet tanította a florenczi egyetemen. — A tábornok fia, mint jezsuita. Sherman, a hires amerikai tábornok elsőszülött, Tamás nevű fia jezsuita lett. A philadelphiai érsek nem rég szentelte fel diakónussá. — A debreczeni dalnokok útja. Debreczenből távírják. A debreczeni dalárda ma érkezett vissza erdélyi körútjából. A dalárda tagjait az indóháznál Simonffyi polgármester fogadta és üdvözölte. A dalárda tagjai a nép éljenzése közt hajtattak a városba. Az augusztusi kirándulás Párisba, melyet a máv városi menetjegy iroda rendez, fölöttébb kellemesnek ígérkezik. Az eddig jelentkezettek kizárólag a társadalom műveit középosztályához tartoznak, sokan közülök a bírói kar tagjai, vannak fölös számmal tanintézeti igazgatók, tanárok, közjegyzők, ügyvédek , az állami hivatalnokok is szép számmal vannak, de a társaság zömét mégis földbirtokosok képezik. A fiatalságot több egyetemi polgár képviseli. Az eddig jelentkezettek közül csupán mintegy 20%-a hölgy. A Dieppe londoni kirándulásra, melyet a párisi nyolc nap befejezése után rendeznek, szintén történt már több jelentkezés, úgy, hogy ezt is biztosítottnak lehet tekinteni. Czélszerű, ha a kirándulásban résztvenni kívánkozók még Budapesten bejelentik a menetjegyirodában, hogy kik akarnak ugyanegy fogadóban lakni, mert az ilyen igényeket már Párisban kielégíteni lehetetlen. A kirándulás, mint az már végleg megvan állapítva, augusztus 10-én d. e. 11 órakor indul az osztrá m. államvasút pályaudvaráról, teljesen külön vonaton. E vonat Bécsben csak néhány órát tölt, míg a társaság Zürichben teljes 24 órát pihen, nehogy egyrészt az utazók túlságos kimerülten érkezzenek Parisba, másrészt pedig, hogy e pihenő nap alatt mindenki megtekinthesse Zürichet és a zürichi-tó környékét. — Egy éj a Balatonon. Somogyi Károly balatonfüredi színtársulata augusztus 3-án, szombaton este, fényes ünnepélyt rendez. A Balaton-parti sétányt és a kikötőt fényesen kivilágítják, a víz tükrén pedig ragyogó tűzijátékot rendeznek, amit a társulat énekes tagjaiból alakult férfinégyes válogatott műsora fog megelőzni. A szüneteket Dankó Béni czigányzenekara tölti be. Az ünnepély iránt, amely a múlt évben is fényes sikert aratott, úgy a fürdővendégek, mint a környék lakossága közt átalános az érdeklődés. — Eskületétel. A tudományegyetem tanácsa előtt ma tették le a hivatalos esküt Simonyi Zsigmond dr. a magyar nyelvtudomány és Kétfy Károly dr., a II. belgyógyászati tanszék most kinevezett nyilvános rendes tanára. — Tanítónők találkozása. A budai állami tanítónőképzőintézet volt növendékeinek találkozójuk lesz aug. 10-én Budán, az intézetben. Hat évvel ezelőtt ígérték ezt meg egymásnak, amikor megszerezték a tanítónői diplomát. Egyikük, Rajnerné Gergelyi Gizella úrnő, ki a fővárosban (egyetem utcza 9. sz.) lakik, most figyelmezteti társnőit a határidőre. S azokat, kiket fontos ok akadályoz a megjelenésben, kéri, hogy tudassák volt társnőikkel hozzá czimzett levélben hogylétüket és viszonyaikat. — Halálozás. Szalma-Teresen (Nógrád megyében) a napokban hunyt el nedeczei és ruttkai Ruttkay Károly földbirtokos 74 éves korában. Az elhunytat két fián, Ruttkay Albert kapitány és Ruttkay Aladáron kívül, nagyszámú rokonság gyászolja. Temetése e hó 27-ikén ment végbe nagy részvéttel. A megboldogult a népnek nagy jóltevője volt, a szabadságharczban tevékeny részt vett, különben Kossuthnak rokona is volt, később nagy előszeretettel foglalkozott az irodalommal, az angol classicusokból sokat fordított magyarra s több műve meg is jelent. — A háromszék-megyei »Székely házi iparegyesület« nőipariskolája és szövészeti tanműhelye. Ebben a speciálisan székely jellegű intézetben — mint S.Szentgyörgyről írják lapunknak — f. hó 28 és 29-én tartották meg az évzáró vizsgálatokat Pósa József főispán és az egyesület fáradhatlan elnökének vezetése mellett. 1878-ban alakult meg az iskola 20 növendékkel, ma már 93 növendék látogatja, ami méltán bizonyít a mellett, hogy az iskola szükséget pótol. Taníttatott itt nemcsak a szövészet, hanem a női kézimunkáknak minden ága. Az intézet saját épületében rendezett kiállítás megmutatta, hogy gondos nevelés mellett, mit lehet elérni a legtöbb növendékkel egy év alatt, megjegyezve, hogy a legtöbben alig hoznak magukkal némi hiányos kézügyességet. A kiállítás általában dicséretes eredményt mutatott fel, de leginkább kitűntek a kalotaszegi varrottas munkák, az árapataki kivarrások (a minták változatosságában és csinosságában a kalotaszegivel versenyeznek) a fehér és műhímzések nagyrészben Huszka tanár speciális székely rajzai után. Az intézetnek, melynek legnagyobb jótevője Pótsa főispán, van olcsó benlakása is, ami lehetővé teszi, hogy a szegény székely leányok a női kézimunkáknak minden nemét kenyérkereseti képességgel elsajátíthassák. Az intézet mellett fennálló »Székely szövő gyárban« is számosan nyernek tisztességes megélhetési módot. A vizsgálaton jelen volt Binder iparfelügyelő és Eötvös kit. tanfelügyelőn kívül, nagyszámú érdeklődő közönség. A vizsgálatokat jutalom kiosztás zárta be. Az első díjat egy varrógépet (a főispán ajándékát) Me-k Anna, a második díjat pedig Gabl Irén nyerte. Ez a humánus intézet, mely a Székelyföldön nagy hiányt pótol s azzal, hogy az iskolát tömegesen látogató szász leányok itt a magyar nyelvet megtanulják, nemzeti missiót is teljesít, megérdemli a pártolást. — Huszárok elvonulása a fővárosból. A budapesti 4. hadtest parancsnokságának értesítése szerint a fővárosban állomásozó 13-ik huszárezred a Ferencz József-laktanyából aug. 2-án a dandár-összpontosításra szabad menetekben Budapestről Seregélyesre vonul. — Chinai hittérítő Budapesten. Ürge Ignácz, a magyar származású chinai hittérítő, pár nap óta Budapesten időzik, mint a központi papnevelő-intézet vendége. Ürge e hét végéig marad itt s azután folytatni fogja megkezdett körútját az országban. — A Svábhegyről. A budapesti hegyvidéki tourista-egylet a múlt szombatra tervezett tánczvigalmát és múlt vasárnapra tervezett kirándulását a kedvezőtlen idő miatt elhalasztván, a tánczvigalmat szombaton fogja megtartani taztos belépti díjjal, külön vonat is lesz. Úgyszintén a Csillebérczre vezető út ünnepélyes megnyitása alkalmával rendezendő társas kirándulást aug. 4-én, (vasárnap) délután tartják meg; összejövetel 3 órakor az egylet helyiségében (Eötvös-vendéglő). Vendégek szívesen láttatnak. — Vasúti szerencsétlenség. Prágából távirják mai kelettel. Az államvasut Jenschowitz-zaluzi vonalán ma egy mozdony a kalauzkocsival együtt kisiklott. A kisérő személyzet egy tagja életét vesztette. Prágából segélyvonat ment két orvossal a szerencsétlenség színhelyére. — A főváros egészsége. Budapest főváros 1. főorvosi hivatalának kimutatása a heveny-ragályos kórok állásáról jul. hó 23—30-ig a következő: a) betegedés: hagymáz 102, bárányhimlő 2, vörheny 20, kanyaró 22, roncsoló torokláb 13, torokgyík (croup) 3, trachoma 18, hökhurut 8. a ^halálozás: hagymáz 6, vörheny 2, roncsoló torokláb 3, torokgyík (croup) 2, hökhurut 1. — A betegek elkülönítése a lehetőségig, a fertőtlenítés, valamint egyéb óvintézkedések hatóságilag eszközöltettek. — Az öngyilkos ügyvéd, Farkas György holttestét ma fölbonczolták és constatálták, hogy a halálthozó golyó a jobb halántékán fúródott a koponyába. Temetése holnap délután lesz a Rókus-kórházból. — Vizbefult. Bauer József 30 éves matróz ma délután véletlenségből a Dunába esett s társainak szeme láttára nyomtalanul eltűnt a hullámokban.