Nemzet, 1892. május (11. évfolyam, 3475-3505. szám)
1892-05-01 / 3475. szám
Budapest, ápr. 30. (Az ezüstpénzkészlet.) A nyilvános és magánpénztárakban készletben levő ezüstpénzek megszámlálásáról, melyet a két pénzügyminiszter elrendelt, eddig ugyan Magyarországon még kevés helyről érkeztek be a jelentések, de már az eddigi adatokból is következtethetek, hogy ezüstpénz feltűnőleg csekély menynyiségben van forgalomban, s hogy az a sok oldalról hangoztatott feltevés, mely 30 millió frtra teszi a forgalmat, minden valószínűség szerint messze túlzottnak fog bizonyulni. A magyar általános hitelbank pénztáraiban értesülésünk szerint, ápril 28-án nem volt több, mint 103 forint ezüstpénz ; a pesti magyar kereskedelmi bank és összes fiókjai mindössze 13 drb 2 frtost, 1268 drb egy frtost és 1253 drb negyed frtost és így összesen 1607 frt 25 kr ezüstpénzt mutatnak ki; a leszámítoló és pénzváltó bank és összes fiókjai 1250 frtot közte 62 frt értékű negyedforintost; az ipar és kereskedelmi bankban és fiókjaiban mindössze 6 drb 2 frtos és 125 drb negyedforintos és 461 drb 1 frtos volt, összesen tehát 504 frt 50 kr ezüst kourans és az első hazai takarékpénztár nagy pénztárkészleteiben mindössze csak 46 frt ezüst volt. Az összegek alig 1/160/ 0-ját teszik ki az említett bankok összes pénztári készleteinek. A sommás eljárás. — A képviselőház igazságügyi bizottságából. — A képviselőház igazságügyi bizottsága Bokrosa Elek elnöklete alatt tartott mai ülésében folytatta a sommás eljárásról szóló törvényjavaslat általános tárgyalását. Fabinyi Feofil szerint ma sokkal nagyobb megnyugvással lehet a szóbeliekre fektetett sommás eljárást életbe léptetni, mint két évtizeddel ezelőtt. Szükség már a kúriánál fennforgó viszonyoknál fogva is a radikális rendszerváltoztatás, hogy egyelőre csak az egyes bíróságoknál hozzák be a szóbeliséget, kisebbek lesznek a nehézségek. A javaslat annak idején be lesz illeszthető az egész keretbe. A költségek szaporodni fognak, de örvendis, hogy a miniszter oly javaslattal lépett a ház elé, amely az igazságszolgáltatás javulására szolgál. Reméli, hogy a szóbeliség a perek apadását is előidézi, habár ezt nagyobb mértékben csak az anyagi törvények megalkotásától lehet várni. A javaslatot örömmel üdvözli s általánosságban elfogadja. Polónyi Géza a javaslatot általánosságban sem fogadja el, mert részleges reformot nem hajlandó elfogadni. Csak a teljes szóbeliséggel lehet igazságszolgáltatásunkat reformálni. A jelen előterjesztés nem egyéb, mint a kúriánál levő hátralékok apadására irányuló intézkedés. Ez a javaslat egy s ugyanazon fórumon kétféle eljárást léptet életbe, amit nem helyesel. Jelen bírósági szervezetünk mellett a törvény végrehajthatatlan s ha mégis végrehajtatnék, a pereket hosszadalmassá tenné. A javaslat az ügyek jelentékeny részét áthelyezi a járásbíróságokhoz. A perek szaporodni fognak. A bírói személyzet szaporítása nélkül e törvényt végrehajtani lehetetlen. Azt nem tagadja, hogy a javaslat egyes részeiben sok üdvös rendelkezés van, de nem fogadja el, mert áll királyi táblára decentralizált igazságszolgáltatás mellett nem lehet a jogegységet biztosító Kúriának a sommás eljárás területéről való kirekesztése. Az átmeneti intézkedések általános meghatalmazásait, melyek politikai természetűek, nem szavazhatja meg. A miniszter iránt midőn állását elfoglalta, nagy várakozással volt az ország, de e javaslat bizonyos keserű csalódást keltett. Neumann Armin elfogadja a javaslatot, mert lépést lát benne a szóbeliség életbeléptésére s mert magában véve is egészet képez. Szükséges lesz a bíróságok megfelelő szervezete s hogy a birói kar bizonyos előiskolán menjen át, hogy képes legyen a szóbeliség igényeinek megfelelni. Ellenmondás az egész vonalon a szóbeliség behozatalát kívánni s azt állítani, hogy e javaslat oly terheket ró a bírákra, hogy nem lesznek képesek azoknak megfelelni. Kapocsfy Jenő a Polónyi által kifejtett indokokhoz csatlakozik s a javaslatot nem fogadja el. Ily nagy reformra a birói kart, főleg a vidékit képesületnek nem tartja. Sajnálja, hogy a reformnál a fiskális érdekeket annyira előtérbe helyezték s a jogorvoslatok megszorítását azzal indokolták, hogy az állam pénzügyeit túl ne terheljék. Az egységes jogszolgáltatás szempontja is arra indítja szólót, hogy a javaslatot nem fogadja el. Mohay Sándor a javaslatot elfogadja, mert biztosítékot lát benne arra, hogy a szóbeliséget az egész vonalon behozzák, az átmeneti megrázkódtatás veszélyei nélkül. Igaz, hogy a járásbíróságok sokkal több munkával lesznek megterhelve, de épen a járásbíróságok azok, ahol leginkább lehet a létszám szaporításával segíteni, anélkül, hogy az állam pénzereje túlságosan igénybe vétetnék. C h o r in előrebocsátva azt, hogy mily hoszszú idő óta sürgetik a szóbeliséget, végzetszerű lépésnek tartaná, ha az erre vonatkozó lépés nem részesülne a bizottság támogatásában. A végleges perrendbe beilleszthető, helyes elveken nyugvó a valódi szóbeliséget behozó javaslatról van szó , mely egyfelől mentesíti a felső bíróságot az oda nem való ügyektől s másfelől behozva a szóbeliséget a törvényszékeknél, legalább is annyi garancziát nyújt az illető ügyekre nézve, mint amennyivel eddig bírtak. Aki igazi szóbeliséget akar, annak tudnia kell, hogy egyenlő eljárást , ugyanazt a fórumokat minden ügyre nézve életbe léptetni nem lehet. Megengedi, hogy a járásbíróságok tevékenységi köre nagyobbodni fog, hogy a személyzetet szaporítani kell, de a bírói szervezetet megváltoztatni nem szükséges. Nyerni fogunk e javaslat által jobb eljárást, jobb bizonyítási rendszert s azt, hogy az ügyek jobban fognak tárgyaltatni, mint ahogy eddig történhetett. A kúria a nagy ügyekben hozott határozatainál befolyásolja a joggyakorlatot; kisebb ügyeket egy államban sem lehet kivétel nélkül a kúriáig felvinni. Kérdi, váljon szükséges-e a birtok és örökösödési pereket 300 frtig az anyagi törvények meghozataláig a járásbíróságokhoz utalni ? A felebbviteli eljárás tekintetében abbeli aggályát fejezi ki, hogy az könynyen megronthatja a szóbeliség jó hatását s hogy kívánatos, miként itt is a tiszta szóbeliség alkalmaztassák. A javaslatot örömmel üdvözli s általánosságban elfogadja. Veszter Imre szerint a perrend alkotásánál első kérdés, vájjon egyes vagy társas bíróságok szélnek-e. Az eddigi vegyes rendszer megállhatott az írásbeliség mellett, de kérdés, nem lenne-e helyes szakítani e rendszerrel, s az első fokú bíráskodást egyes bíróságokra ruházni. Jó juszticiánk csak úgy lehet, ha az összes polgári perekben az első fokon egyes bírák ítélnek. Mi haszon van abban, hogy csak a sommás perekre hozzuk be a reformot s a sommás és rendes perek közti különbséget fentartjuk ? Helyes-e a perek 80 -90°0-át kísérletezésnek kitenni. Nem tartja helyesnek a bifurkaczió fenntartását s a reformnak az egész vonalon való behoz»*»!» mellett foglal állást. Matuska osztja Chorin nézetét s megjegyzi, hogy e javaslat után könnyen életbe lehet léptetni a rendes perekre nézve is a szóbeli eljárást. Örömmel üdvözli a javaslatot s készséggel hozzájárul elfogadásához. Komjáthy Béla szerette volna a szóbeliség teljes behozatalát, de azért ez nem akadályozza a jelen javaslat elfogadásában, mely az igazságszolgáltatás egy részét jobbá s olcsóbbá teszi. Belemegy tehát a részletes tárgyalásba s annak eredményétől teszi függővé végleg adandó szavazatát. Görgey Béla általánosságban elfogadja a javaslatot. Lépten-nyomon találkozni benne oly dispozicziókkal, melyek hazai talajon nőttek fel. A bíró alaposabban fogja e rendszer mellett kezelni a pereket, a bíróság színvonala emelkedni fog. Sokkal czélszerűbb a fokozatos átmenet a szóbeliségre. Ha a javaslat könnyen megy át az életbe, hamar követni fogja azt a szóbeliség behozatala a rendes pereknél is. A részletekre nézve több módosítást jelent be, de általánosságban örömmel elfogadja. Karuch nem tagadja, hogy idővel lehetséges lesz az első fokú bíráskodást teljesen egyes bíróságokra ruházni, de ez az egész szervezet gyökeres átalakítását tenné szükségessé s mindenesetre évekkel elodázná a szóbeliség behozatalát, ezért általánosságban hozzájárul a javaslathoz. Bölönyi Ödön hozzájárul a javaslathoz, mert a Polónyi érveit a vita folyamán megczáfolták. A törvényjavaslat átalánosságban elfogadtatván, részletes tárgyalását kedden d. u. fél 5 órakor kezdik meg. Vidéki élet: Pestvármegye központi választmánya máj. 2-án, d. e. 10 órakor a megyeháza dísztermében ülést tart, melynek főtárgyát a választók névjegyzékének kiigazítását összeíró küldöttségek megalakítása lesz. Brassó, ápr. 30. Brassó megye tavaszi közgyűlésén ma adták át Bethlen András gr. földmivelésügyi miniszternek, Brassó vármegye volt főispánjának, életnagyságú arczképét, melyet a megyének a miniszter ajándékozott. Ezen ajándék általános lelkesedést keltett. A megye köszönetét Maurer főispán személyesen fogja a miniszternek kifejezni. Debreczen, ápr. 30. (Eredeti távirat.) A városi közgyűlés ma lelkesedéssel elhatározta, hogy a koronázás jubileumán a királyhoz üdvözlő feliratot intézi a küldöttségbe Degenfeld főispánt, Simonffy polgármestert, Boczkó főkapitányt, Kola kir. tanácsost, Beszter tanácsost, Szabó, Vécsey, Kuczik és Horvát bizottsági tagokat választotta meg. Azt az indítványt, hogy a város húszezer forintos alapítványt tegyen, melynek kamata egyik évben irodalmi, másik évben művészeti czélra fordíttassék, lelkesedéssel elfogadták. A dinamit-háború. Budapest, ápr. 30. (ul.) Az éjjel érkezett távirati jelentések szerint a franczia kormány behatóan foglalkozott azzal a kérdéssel, várjon ne javasoljon-e újabb törvényhozási intézkedéseket az anarkisták ellen ? A minisztertanács arra az eredményre jutott, hogy további törvényhozási intézkedések fölöslegesek, ellenben kívánatos az eddig meglévő törvények és szabályok minél szigorúbb alkalmazása. A szigorúság elvének kimondása mindenesetre a franczia közvélemény óhajtásának tesz eleget, csak az a kérdés, vájjon az ilyen elméleti elhatározás megtermi-e a kellő gyümölcsöt? A szűkszavú párisi sürgönyből nem lehet kivenni, hova céloz a minisztertanács említett kijelentésével, de annak daczára alig tévedünk, ha ezt az enuncziácziót kapcsolatba hozzuk a párisi esküdtszéknek azzal a magatartásával, melyet a Ravacholperben tanúsított. Ez a magatartás nemcsak Párisban, hanem egész Francziaországban igen kínos benyomást keltett. A párisi tudósítások egyhangúlag konstatálják, hogy az esküdtszék verdiktje erősen fokozta a kényelmetlenségnek és bizonytalanságnak azt az érzését, amely a franczia közvéleményt dominálja, mert a Very vendéglőjének szörnyű pusztulása után mindenki azt hitte, hogy Ravachol a guillotine alá kerül. A dinamitmerényletek ellen hozott kivételes törvény, később keletkezvén, mint Ravachol merénylete és visszaható erővel nem bírván, reá alkalmazható nem volt. De ez nem is lett volna szükséges, mert a büntetőtörvénykönyv elég alapot nyújt a halálos ítéletre Ravachol ellen. Hanem az esküdtek ahelyett, hogy elrettentő példát igyekeztek volna állítani, inkább az enyhítő körülményeket keresték, amelyeknek révén lerázhatják magukról a halálos ítélet ódiumát. Azzal próbálták megnyugtatni lelkiismeretüket, hogy rablógyilkosság miatt úgyis még egyszer bíróság elé kerül Ravachol s akkor a sz.-ellennel esküdtek majd guillotinera viszik a kipróbált gazembert. Azt persze kifelejtették okoskodásukból, hogy egészen más jelentőséggel és hatással bír, ha dinamitmerénylet, mint ha rablógyilkosság miatt végeznek ki valakit. Azonfelül ez az áthárítása a felelősségnek ahelyett, hogy mentené a párisi esküdtszék eljárását, inkább igen kedvezőtlen világításban tünteti föl azt. A legkomolyabb és leghiggadtabb lapok, mint a Journal des Débats és a Temps, erős megjegyzésekkel illusztrálták a párisi esküdtek verdiktjét és nem nagyon hízelgően nyilatkoztak bátorságukról. Beaurepaire államügyész figyelmeztetése, hogy az esküdtnek némely körülmények között épen olyan vitézül kell viselnie magát, mint a katonának a csatamezőn, nem fogott a szajnaparti polgárokon. Nem tudtak fölemelkedni arra a magaslatra, hogy főképen a köztársaságban a polgárok kötelessége megvédelmezni a család és a tűzhely biztonságát az olyan veszedelem ellen, amilyennel most az anarkia fenyegeti. E helyett saját jóvoltukra gondoltak és menekülni igyekeztek az anarkisták bosszúja elől, midőn enyhítő körülményeket kerestek ezeknek vezére, Ravachol javára. Ezeket az elkedvetlenítő és az illető esküdtszéket képezett polgárokra nézve semmiképen sem dicsőséges jelenségeket vizsgálva, valóban csak a legnagyobb bizalmatlansággal fogadhatjuk a franczia minisztertanácsnak azt a határozatát, hogy a meglévő törvények és szabályok szigorú alkalmazására szorítkozva kell folytatni a háborút az anarkisták ellen. Tulajdoníthatunk-e praktikus értéket ennek a határozatnak, amikor látjuk, hogy azok, akiknek kötelességük volna ez a szigorúság, inkább a kegyes elnézés erényét szeretik gyakorolni ? És csodálkozhatunk-e, ha párisi hírek szerint, ott igen komoly emberek ostromállapotot és rögtönítélő bíróságot emlegetnek és kívánnak? A dinamit-háborúról az éjjel folyamán érkezett táviratokat itt közöljük: Páris, ápr. 30. Lyonban ma nyolc anarkistát letartóztattak. Páris, ápr. 30. Annak a háznak a házmestere, amelyben Loubet miniszterelnök lakik, fenyegető levelet kapott. (N. W. A.) Páris, ápr. 30 A minisztertanács ma a dinamitra vonatkozó törvényhozási teendőkkel foglalkozott. Elhatározták, hogy semmiféle változtatást nem eszközölnek a fenálló törvényes intézkedéseken, ez utóbbiakat azonban, melyek a dinamit birtokosát, még lopás esetében is, felelőssé teszik, a legszigorúbban fogják alkalmazni. Páris, ápr. 30. Marseille-ben ma 10, St.-Etienne-ben 4 anarkistát elfogtak. Milano, ápr. 30. (Eredeti távirat.) A »N. Fr. Presse« jelentése. Ma délelőtt letartóztatták Gori ügyvédet, az itteni anarkisták vezetőjét. Az éjjel 9 anarkistát, kik a »Corso Vercellin« egy kocsira várakoztak, mely 25.000 db izgató nyomtatványt szállított, letartóztattak. A kocsis azonban ideje korán észrevevén a rendőröket, gyorsan elvágtatott. A hatóságoknak eddig nem sikerült a kiáltványok birtokába jutni. A rendőrség holnapra rendkívüli széleskörű intézkedéseket tett, hogy a netalán kitörő zavargásokat mindjárt csírájukban a legerélyesebben elnyomja. Ha szükségesnek mutatkozik, a város kapuit is elzárják. Különben már néhány nap óta a vámsorompóknál szigorú ellenőrzést gyakorolnak,hogy a dinamit becsempészését megakadályozzák. Bern, ápr. 30. (Eredeti távirat.) A »NFr. Presse« jelentése. A Lausannetől három kilométernyire fekvő Prilly községben, hol leginkább munkások laknak egy kávéházban robbanás történt, de senki sem sérült meg. Ennek az épületnek első emeletén lakik Pingoud lausannei prefektus 86 éves öreg anyja. Ezen kívül Pingoud fenyegető levelet és ebban egy töltényt kapott a következő felírással »Mustra«. Az ügyészség intéztációcske Lausanneben három anarkistát elfogtak. De még többeket is le fognak tartóztatni. Bern, ápr. 30. A tesszini kormány felszólította Cenes, Mini, Villa és Greppi anarkista vezéreket, hogy hagyják el a mendrisioi határterületet, mert különben ki fognak utasíttatni. (N. W. A.) Róma, ápr. 30. Olaszországban több helyőrségnél minden katona 70 éles töltést kapott. Az elfogott anarkisták ellen május vagy június havában indítják meg a pert s az elitélteket Afrikába fogják száműzni. (W. A.) Lausanne, ápr. 30. Prillyben Lausanne mellett ma abban a házban, ahol a prefektus anyja lakik, dinamit robbanás történt, mely a lépcsőházat szétrombolta. Senki sem sérült meg. A merénylő ismeretlen. A prefektus már a hét folyamán fenyegető levelet kapott. Algier, ápr. 30. Ma délelőtt 14 anarkistát elfogtak, kik a Francziaországot nyugtalanító anarkistákkal szövetségben állanak. Táviratok, BéCS, ápr. 30. A »Fremdenblatt« szerint az eddigi jelentések a közös miniszteri tanácskozások időpontjáról helytelenek. A magyar miniszterek a jövő hét végén érkeznek Bécsbe. A tanácskozások a delegáczióknak teendő előterjesztések fölött május 7-én kezdődnek. Nordenham, ápr. 30. Vilmos császár a »Beowulf« hajóról a kajüt ablakából megnézte az északnémet Lloyd »Elbe« gőzösének elindulását, délután 3 órakor Henrik herczeggel és az oldenburgi örökös nagyherczeggel kiszállt a »Beowulf«ról és egynegyed négykor a közönség lelkes ovácziói közt visszautazott Potsdamba. Berlin, ápr. 30. A »Kreutzzeitung« szerint a hadügyminiszter egészségi tekintetből vissza akar lépni. Utódja Holleben tábornok, az I. gárdagyalogsági hadosztály parancsnoka lesz. (M. É.) Berlin, ápr. 30. A képviselőház költségvetési bizottsága változatlanul megszavazta a miniszterelnök részére kért póthitelt. London, ápr. 30. A »Standard« buenosaires i levelezője felhatalmazást nyert, hogy alaptalannak jelentse ki az északamerikai Egyesült Államok és az argentini köztársaság közt kötendő szövetség tervéről szóló híreszteléseket. London, ápr. 30. Az angol kormány nyugtalankodik Johnston helyzete miatt az afrikai tóvidéken. Hir szerint két ágyunaszádot küldenek segélyére. Szófia, ápr. 30. (Eredeti távirat.) A »N. Fr. Presse« jelentése, Dimitrov konstantinápolyi bolgár ügyvivő azt a megbízatást kapta, hogy a nagyvezért figyelmeztesse a két Fufekcsiev testvérre, akiknek az ottomán törvényszék elé való megidéztetése nem felel meg a török törvényeknek. A portának a törvények szerint a Fufekcsievek kiadatását kellett volna követelnie és nem lett volna szabad megelégedni azzal, hogy a megidéztetést csak a lapokban teszi közzé, mert az idézésnek ez a módja teljesen hatálytalan. De hát a porta ezt az ügyet, amely pedig Bulgáriára nézve nagyérdekű, nem elég komolyan veszi. Ezt bizonyítja az egész eljárása. Liszabon, ápr. 30. Hivatalos jelentés szerint a Zambesi területen a nyugalom újból helyre állott. Cetinje, ápr. 30. A porta és a montenegrói kormány megegyeztek abban, hogy újabb vegyesbizottságot küldenek ki a határszéli lakosok közt felmerült összes viszályok megvizsgálására. Közgazdasági táviratok, Pétervár, ápr. 30. A nemzetközi kereskedelmi bank, az orosz külkereskedelmi bank, a Volga- Kama bank, moszkvai kereskedői bank és a leszámítoló bank írásbeli ajánlatot nyújtottak át a pénzügyminisztériumnak a 6 százalékos földhitel záloglevek konverziójának folytatását illetőleg 68x2 millió rubel összegben. Pétervár, ápr. 30. A helyettes pénzügyminiszter előterjesztésére a czár elrendelte, hogy a zab kiviteli tilalom megszüntetésének a balti kikötőkre nézve az inségügyi bizottság elé terjesztessék. E kérdést már a legközelebbi napokban tárgyalás alá veszik. Árutőzsde, Bécs, ápr. 30. (Gabona- és terménytőzsde.) A mai tőzsde irányzata nyomott volt. Eladatott: Búza tavaszra 8.80—8.88, máj.—jun.-ra 8.71—8.77, őszre 8.37—8.33—8.40—8 36. Rozs tavaszra 905—9.10, máj.—júniusra 8.62-8.71, őszre 7.56—7.68. — Zab tavaszra-------.------, május—júniusra 5.92, őszre 5.91—5.93. Tengeri május—jun.-ra 5.24—5.27. — Repcze —•— forinton köttetett. Páris, ápr. 30. (Terményvásár.) Búza folyó bóra 23/frk 75 ctm. (= 11 frt 12 kr.); májusra 28 frk 80 ctm. (= 11 frt 34 kr.); 4 bóra májustól 24 frk 10 ctm .— 11 frt 44 kr.) ; utolsó bóra 24 frk 60 ctm. (= 11 frt 72 kr.) ; Liszt folyó bóra 50 frk 10 ctm. (= 14 frt 96 kr.); májusra 50 frk. 75 ctm. (= 15 frt 13 kr.); 4 bóra májustól 51 frk 60 ctm. (= 15 frt 39 kr.); 4 utolsó bóra 53 frk 75 ctm. (= 15 frt 97 kr.). Repczeolaj folyó bóra 53 frk 25 ctm (= 25 frt 12 kr.); májusra 53 frk 25 ctm. (= 25 frt 12 kr.) ; bóra májustól 54 frk —ct. (= 25 frt 47 kr.) ; utolsó bóra 55 frk 75 ctm. (= 26 frt 30 kr.) Szesz folyó bóra 43 frk 50 ctm. (= 22 frt 46 kr.); májusra 44 frk — ct. (= 23 frt 20 kr.); 4 bóra májustól 44 frk 75 ctm. (= 23 frt 58 kr.); 4 utolsó bóra, 41 frk — ctm. (= 21 frt 65 kr.). Átszámítási árfolyam: 100 frk = 47 frt 55 kr. Berlin, ápr. 30. (Termény vásár.) (Zárlat.) Búza ápril—májusra 189 márka — fillér (= 11 frt 08 kr.) junius—júliusra 188 márka — fillér (= 11 frt 02 kr). Rozs ápril—májusi***' 196 , i, -1.-n *,11 — (— n tv t. ír. iv junius—júliusra 182 márka 75 fillér (= 10 frt 71 kr). Zab árpil—májusra 147 márka 50 fillér (=8 frt 64 kr), május—júniusra 147 márka 50 fillér (== — frt 64 kr). Repczeolaj április—májusra 53 márka 60 fillér (= — frt — kr), szept.—októberre 52 márka 25 fillér. (= — frt — kr). Szesz ápril—májusra 41 márka 25 fillér (= — frt — kr), szept.—októberre 42 márka 60 fillér (= — frt — kr.) Átszámítási árfolyam: 100 márka = 58 frt 55 kr New-York, ápr. 30. Gabonaszállítási dij Liverpoolba 2*/1, Londonba 2. New-York, ápr. 29. Finomított petroleum Abel-Test New-Yorkban —.— Finomított petroleum 610. — Abel- Test Filadelfiában 605. Liszt helyben 355. Piros téli buza helyben 98 Ws—• cts., ápr.-ra 92.5/s cts., májusra 90.5/s cts., juniusra 90.1/s cents. 100 kilogramonkint. — Szállítási dij imperial quarter után, Észak-Amerikától az angol kikötőkbe, vagy ezekhez hasonló magasságban fekvő continentális kikötőkbe 21/s cts. — Tengeri májusra 7.'/s cts. Külföldi terménytőzsdék mai és ápr. 25-i árjegyzéseinek összehasonlítása. BÚBOST. Április 30. Április 29. Búza ápril -májusra................. 189 márka — fillér 187 márka 50 fillér „ junius—júliusra................. 188 „ — „ 186 „ 25 „ Rozs ápril—májusra ................. 195 „ — , i9s „ 50 „ „ junius—júliusra................. 162 „ 75 „ 180 „ 26 „ Eab ápril—májusra................... 147 „ 50 „ Hí „ 50 „ „ junius—juliura................... 147 „ 50 „ 148 „ — „ STETTIN. Búza ájszil—májusra................... 206 márka — fillér 205 márka — fillér „ május júniusra................... 205 „ — , 204 „ 50 „ Rozs ápril—májusra.................... 165 , — „ 104 „ — „ május—júniusra.................... 191 „ — 190 „ — „ KO1.II. Búza májusra .............................. 19 márka 10 fillér 19 márka 30fillér „ júliusra ................................ 18 „ 90 „ 18 „ 70 „ Rozs májusra .............................. 19 „ 80 „ 19 „ 30 „ „ júliusra ............................... 18 „ 70 , 18 „ 70 , PÁRIS, Búza folyó hóza........................... 21 frank ,75 cme 28 frank 90 cme április hóra........................... 23 „ 80 „ 23 „ 90 „ „ 4 hóra máj .-tól .................. 24 „ 10 „ 24 „ 10 „ „ 4 utolsó hóra....................... 24 „ 60 , 24 „ 60 „ Liszt folyó hóra ........................... 50 „ 16 „ 50 „ 60 „ „ áprilisra.............................. 60 „ 75 „ 60 „ 90 „ „ 4 hóra májtól.................... 51 „ 60 „ 51 „ 90 . „ 4 utolsó hóra ....................... 53 „ 50 _ 53 . 10 . Értéktőzsde Bécs, ápr. 30. (Tőzsdei tudósítás.) Megnyitás budapesti eladásokra gyenge, később helyi fedezésekre szilárdulás. Zárlat berlini rübelhauszera kedvező. Osztrák-magyar államvasut élénkebb. Magyar földteherment. kötv. 93.50. Magy. hitelb. részv. 363.50. Erdélyi vasút részv. 200.50. 1876. m. k. v. áll. els. kötvény. 117.—. Magyar nyer. b sorsjegy 146.25. Magy. leszám. és váltóbank 114.—. Tiszai és szegedi kölcs. sors. 136.50. Magyar 4 száz. aranyjáradék 109.70. Magy. fegyvergyár —.—. Magy. vasúti kölcsön 100.10. Alföldi vasut-részvény 201.25. Magy. északkeleti vasut-részv. 197.25. 1889. m. k. v. áll. els. kötv. —.—. Tiszavidéki vasut-részv. —.—. Kassa-Oderbergi vasutrészv. 180.—. Magyar 5 száz. papirjáradék 100.60. Villamos részv.—. Magyar jelzálogbank részv. —.—. Osztrák hitelrészvény 322.—. Déli vasut-részv. 86.62. Osztrák 4 száz. al.járad. 110.95. Londoni váltóár 119.45. Károly Lajos vasut-részv. 214.—. 1864. sorsjegy 184 75. 1860. sorsj. 141.—. Török sorsj. 38.70.42 száz. ezüst-járadék 95.15. Dunagőzhajózási társ. 313.—. Dohány-részv. 170.50. Angol-osztrák-bank-részvény 15015. Osztrák államvasuti részv. 286.50. 20 frankos arany 9,48'a. 4.2 száz. papirjáradék 95.62 Osztrák hitelsorsjegy —.—. Német bankváltók 58.47. Cs. k. vert arany 6.64. Osztrákmagyar bank-részv. 999.—. Elbevölgyi vasut-részv. 231.50. Bécsi bankegylet részv. 114.76. Alpina-részv. 1. 59 70. Az irányzat szilárdult. Bécs, ápr. 30. (Esti tőzsde.) A mai tőzsde gyenge magatartással folyt le. Osztrák hitelrészvény 322.9. Osztrák-magyar államvasuti részvény 284.50. Májusi járadék 95.52 Magy. aranyjáradék 109.75. Berlin, ápr. 30. A tőzsde szilárd irányzatban nyilt meg, nevezetesen orosz értékekre, rubelre és harmadik kibocsátású orosz keleti értékekre nézve, varsóbécsi vasúti részvények is élénken jegyeztek, egyébként azonban tartózkodó volt a tőzsde, tekintettel a holnapi nap "esheterac.... „..„n eleinte nyomottak voltak ugyan bécsi és j.4.fok folytán, de később javultak. Osztrák vasúti részvények megszilárdultak, nevezetesen osztrák-magyar államvasuti és déli vasúti részvények. Járadékok keveset változtak. Bányaértékek csendesen és gyengébben indultak. Második órában igen csendes volt és keveset változott a tőzsde. — Zárlatkor jegyeztek: Osztrák hitelrészvények 171.62. Déli vasúti részvény 41.37. Osztrákmagyar államvasuti részvény 124.37. Discontobank részvény 193.12. Harpeni ———.—. Duxi —•—. Magyar 4 százalékos aranyjáradék 93.30. Olasz járadék —. Török konzolok —.—. Egyiptomi —. Harmadik kibocsátású orosz keleti kölcsön —.—. Rubel —.—. Gelsenkirchen —.—.Hibernia ——. Berlin, ápr. 30. (tízó tőzsde.) Osztrák hitelrészvény 172.—. Páris, ápr. 30. (Tőzsdei tudósítás.) A mai tőzsde irányzata külföldi jelentések folytán szilárd volt. Zárlatkor az egész vonalon hausse-mozgalom uralkodott. Bankok szilárdan és csendesen jegyeztek. Portugál és spanyol járadékokban visszavásárlások eszközöltettek. Rubelben hausse volt, mivel a berlini tőzsdén a rubel emelkedett. Zárlatkor jegyeztek: 3 százalékos franczia járadék 96.92. Olasz járadék 89.67. Török konsolok 19.85. Spanyol Exterieur 59.53. Magy. 4 százalékos aranyjáradék 93.56. Portugál kölcsön 27.81. Egyesült egyiptomi kölcsön 493.43. Egyiptom, fails 453.75. Banque Ottomane 558.75. Rio-Tinto rézbánya 403.75. Alpesi bányarészv 139.37. Dohányr. 361.25. Duanes 460.—. Banque de Paris részv. 610.—. Credit Lyonnais 765.—. Banque l’Escompte 423.75. Dynamit-részvény 160.—. Crédit Foncier 1190.—. Szuez-csatornarészvény 2810.—. Osztrák-magyar államvasuti részvény 615.—. Déli vasúti részvények —. Páris, ápr. 29. (Boulevardforgalom.) 3 százalékos franczia járadék 96.80. 4 és fél százalékos franczia járadék 105.80. Franczia törleszthető járadék 97.77. Osztrák-magyar államvasut 612.50 (= 282 frt 91 kr. Magyar 4 százalékos aranyjáradék 93.50 (= 109 frt 82 kr.) Ottomán bankrészvény 556.87. Átszámítási árfolyam : 100 franc = 47 frt 55 krrál. London, ápr. 29. (Zárlati árfolyamok.) 4 százalékos magyar aranyjáradék 92.75 (= 109 frt 43 kr.) M. 4 százalékos osztrák aranyjáradék 92.— (= 109 frt 55 kr.) M. 5 százalékos osztrák ezüstjáradék —.— (= — frt — kr.) M. Angol consolok 96.68 Bécsi váltó —.— (= — frt — kr.) Ezüst 39.75 (176 frt 49 kr.) Átszámítási árf.: 10 font sterling = 119 frt 60 kr. Frankfurt, ápr. 30. (Zára t.) Osztrák hitelrészt. 274.62. Osztr. államvasuti részv. 247.56. Déli vasut-részvény 75.75. Károly Lajos vasut-részv. —.—. Magyar 4 száz. aranyjáradék —.—. Osztr. 4 száz. aranyjáradék —.—. Magyar 6 száz. papirjáradék —. Alpina részv. társ. —.—. Szilárd. Frankfurt, ápr. 30. (Esti tőzsde.) Osztrák hitelr. 274.62. Üzlettelen. Hanburg, ápr. 30. (Esti tőzsde.) Osztrák hitelrészvéény 274.50. London, ápr. 80. A mai tőzsde irányzata gyenge volt. Idegen értékek szilárdan jegyeztek. Mexikói értékek nyomottak voltak. Amerikai értékek javultak. London, ápr. 30. Bzüst 39.75. Pétervár, ápr. 29. Váltó London, 1T40-New York, ápr. 30. Pénz on-call kincstári utalványra 2, egyéb értékekre 2. Váltó Londonra 487. Váltó Párisra 516.87. Váltó Berlinre 95.25. New-York, ápr. 30. A tőzsde kezdetben valamivel alacsonyabb árfolyamok mellett indult meg. Később az irányzat szilárd volt. Zárlat a legmagasabb napi árfolyamok mellett. Részvényforgalom 231.000 darab , ezüstkészlet 2.600 unézia, ezüsteladás 10.000 unczia. Külföldi értéktőzsdék zárlata ápr. 30-án. .......... i ............................... i i i Átszámítási árfolyam : 100 márka vista = 58.65 forint. —100 frank vista = 47.60. — A paritás az illető helyi szokványok szerint készpénzben (K), mediára (M) vagy.ultimóra.(O), értendő, költségek nélkül. — Az 0-val jelölt értékek a budapesti tőzsdén nem jegyeztetnek. I Berlin Frankfurt Paris I Árf. Paritás Árf. | Paritás Árf. Paritás f/o-os magy. aranyárad..■ ■ 98■ 50 109.78 K 93.15 109 30 U 93 66 — 50/0-os „ papirjárad. . I 86.— 101.03 K 85 80 100.82 5 —. — — — 120/o-os osztr. „ . 81 20 95 44 81.05 95 26 K — 5%-OS „ „ . 86 40 101 32 85 90 K)0 92 K — 4-2»/„-os „ ezüstárad.. | 89 70 94 73 Kj 80 76 94 LOK —— .— 1/o-os aranyjárad..! 93 60 109 7Süj 93 10 109 36K! — Majsy. keleti vasúti kötv.. — 5%-os kel. vasutels. kötv. — Osztrakhitelrészvény___ 171 70 321 88 0 274 87 321,711— —.— — .— Osztrák-magyar bank___ —. — —850 — 997 —K — — .— Osztr.-magy. államvasut . 124 50 286 38 u 247 62 285.59 612 60 Déli vasút.......................... 41.60 86.950 175.68 85.77 217 25 —.— Erzsébet osztr. ny. vasút. ——____—.— Magyar gácsországi vasút ——— 171.75 —. —._ — Elbevölgyi vasút............... —.— —.— ——_— .— Károly-Lajos vasút.....................— — 181.75 213.26 —___—. — Kassa-Oderbergi vasút. 70 76 lo8 08 —.— —.— —.— —.— Dioo, i.— l-j-b J-................... 219. — m V __ __ __ __ _ _ _ Váltó bécsi piaczra .......... 170.90 58 45 170 80 58 40 —_____ II. kibocs. keleti kölcsön.I 67 30 —. Osztr. földhitel-részv.társ. —.— —— —.— —1135— 3°/o-os franczia járadék.. .1 —.— ——.— —.— 96.92 — 4Vb°/o-oS „ „ •• . ■ —.— —.— 105.85 —.— Ottomán-bank részvény.. —.— —668.75 — Franczia törleszthető jár.) —97.77 Magyar vasúti kölcsön.. . — Magyar jelzálog-hitelbank. —1 —._ Magyar országos bank ...] ——.— ——_____ Hírek. Április 30. A koronázás jubileuma. Az ünnepiességek rendezésével megbízott albizottságok közül, amely a népünnepek, idegenek fogadása stb. intézésével van megbízva, ma délután ülést tartott Gombár Tivadar dr. elnöklete alatt. Határozatta jön, hogy megvendégelik a következő intézetbeli gyermekeket és szegényeket : az Erzsébet-, József- és Mayer árvaház, a községi szeretetház, pesti szegényház, budai szegényház s több más intézetbelieket. Megvendégelik ezen kívül a felekezeti intézetbelieket s a szegényházakban el nem helyezett szűkölködőket. Ez utóbbiakra nézve Török János rendőrfőkapitány amaz indítványát fogadták el, hogy a kerületenként leendő kiosztásra bizonyos összeg állapíttassák meg s az, három kategóriába osztva, a kerületi elöljáróságok útján legyen az illető családok részére átadva. Június 8-ikán délután 1 óra közt ökörsütés és borkiosztás lesz a vérmezőn, amely alkalommal a rendőrségen kívül az elöljáróság s egyetemi tanulók fogják a rendet föntartani, ugyanakkor délután 17 óra közt a városligetben s városmajorban különböző ingyenes előadásokat és mutatványokat tartanak a köznép részére. Tatay Adolf dr. azt az indítványt tette, hogy a főváros öt népkonyhájában a szegény iskolás gyermekek három napon át, június 7., 8. és Ibikén ingyenes ebédben részesüljenek ; a bizottság az indítványt elfogadta. — Föl fogja kérni a bizottság a miniszterelnököt, hogy tétesse meg az intézkedéseket a Szent István koronájának három napon át leendő közszemlére való kitétele iránt. — Az összes templomokban istentisztelet lesz, a budavári helyőrségi templomban pedig — a mely a hivatalos körök részére lesz föntartva — Liszt Ferencz koronázási miséjét adják elő s a templom belsejét virágokkal díszítik föl. A külföldi és vidéki idegenek elhelyezése ügyében Erlich G. Gusztáv fog programmot előterjeszteni. A budapesti polgári lövészegylet a koronázás huszonötödik évfordulóját nagy fénynyel fogja megünnepelni, mert a király az egyesületnek főlövészmestere és legmagasabb protektora. Erczhegyi Ferencz főlövészmester elnöklete alatt már folynak a tanácskozások s egyelőre az már bizonyos, hogy pünkösd vasárnapján, hétfőjén és a rá következő kedden a fővárosban nagy diszlövészet lesz nagy dijakkal és ünnepiességekkel kapcsolatban. A diszlövészetre meghívják az ország összes lövészegyesületeit s számos egyesület részvétele máris biztosítva van.